شرح طیبة النشر فی القرات المجلد 1

اشارة

‏شماره بازیابی : ۵-۱۶۲۶۴
‏امانت : امانت داده می شود
‏عنوان و نام پدیدآور : شرح طیبه‌النشر فی قراءت‌العشر[نسخه خطی]/نویسنده متن محمدبن‌محمد جزری
‏آغاز ، انجام ، انجامه : آغاز:افتاده:...العالم من‌العدم الی‌الوجود و هو...لصفات‌الکمال...
انجام:افتاده:...ان‌الاسرها عن کل‌القراء‌الوقف من ذا...
‏مشخصات ظاهری : ۱۶۹برگ،۲۰سطر،اندازه سطور:۱۲۰×۱۹۸؛قطع:۱۹۰×۲۵۰
‏یادداشت مشخصات ظاهری : نوع و درجه خط:نستعلیق
نوع کاغذ:فرنگی نخودی
تزئینات متن:خط بالای متن به شنگرف.
نوع و تز ئینات جلد:مقوا،عطف و سجاف تیماج عنابی،اندرون جلد آستر کاغذی.
‏خصوصیات نسخه موجود : حواشی اوراق:نسخه در حاشیه تصحیح شده است.
‏معرفی نسخه : شرحی است بر کتاب "طیبه‌النشر فی قراءت‌العشر" شمس‌الدین‌محمد جزری.برای توضیحات بیشتر به شماره ۱۸۱۵۶-۵ مراجعه کنید.
‏توضیحات نسخه : نسخه بررسی شده .آذر۱۳۹۰.اول و آخر نسخه افتاده،اوراق ابتدای نسخه موریانه خورده و چند برگ اول وصالی شده است.
‏یادداشت کلی : زبان:عربی
‏موضوع : ‏‏جزری، محمد بن محمد، ۷۵۱-۸۳۳ق. . النشر فی‌القراءات‌العشر -- نقد و تفسیر
‏موضوع : قرآن -- قرائت
قرآن -- تجوید
‏شناسه افزوده : ‏‏جزری، محمد بن محمد، ۷۵۱-۸۳۳ق. . النشر فی‌القراءات‌العشر. شرح.

[مقدمات التحقیق]

[مقدمة المحقق]

اشارة

بسم اللّه الرّحمن الرّحیم الحمد للّه الذی أنزل القرآن علی عبده لیکون للعالمین نذیرا، و جعله قیما لا عوج فیه مستقیما، و دعا إلی اتباعه، و السیر علی منهاجه.
و أشهد أن لا إله إلا اللّه وحده لا شریک له، القائل: وَ نُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ ما هُوَ شِفاءٌ وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِینَ [الإسراء: 82].
و أشهد أن محمدا عبد اللّه و رسوله، و صفیه من خلقه و حبیبه، بلغ الرسالة و أدی الأمانة، و علم الأمة القرآن، و قال: «خیرکم من تعلم القرآن و علمه»، فصلوات اللّه و سلامه علیه و علی آله و صحبه الطیبین الطاهرین، و بعد:
فالقراءات من أجل العلوم قدرا، و أعلاها شرفا و ذکرا، و أعظمها أجرا، و أسناها منقبة، إذ هی تتعلق بکتاب الله تعالی الذی لا یَأْتِیهِ الْباطِلُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِیلٌ مِنْ حَکِیمٍ حَمِیدٍ [فصلت: 42]. و بعد:
لما دخل العجم فی الإسلام رأی جماعة من القراء أن یتجردوا للاعتناء بهذه القراءات و ضبطها، حتی یستطیع العجمی قراءة القرآن قراءة صحیحة، و حتی لا تتأثر قراءة القرآن باللکنة العجمیة، و من ثم عنی المسلمون منذ مطلع القرن الثالث الهجری حتی الآن بتدوین العلوم و جمع مسائلها و ترتیب أبوابها، و اتسعت دائرة اهتمامهم العلمی لتشمل إلی جانب العلوم الدینیة العلوم العقلیة و کان من بین هذه العلوم:

علم القراءات:

فالقراءات: جمع قراءة، و هی فی اللغة: مصدر سماعی ل «قرأ»، و فی الاصطلاح:
مذهب یذهب إلیه إمام من أئمة القراء مخالفا به غیره فی النطق بالقرآن الکریم مع اتفاق الروایات و الطرق عنه، سواء أ کانت هذه المخالفة فی نطق الحروف أم فی نطق هیئتها.
و نستطیع أن نقول: إن الدافع وراء اهتمام المسلمین بهذا العلم و التصنیف فیه خشیة جماعة القراء من أن تتأثر قراءة القرآن باللکنة الأعجمیة لا سیما بعد دخول الفرس فی الإسلام أفواجا، و من ثم اهتم هؤلاء بضبط القراءات القرآنیة و جعلوها علما کسائر العلوم.
و برز فی علم القراءات رجال کثیرون، من أشهرهم:
1- عبد الله بن عامر بدمشق، توفی 118 ه.
2- عبد الله بن کثیر بمکة، توفی: 120 ه.
3- أبو بکر عاصم بن أبی النجود بالکوفة، توفی 128 ه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 4
4- حمزة بن حبیب الزیات بالکوفة، توفی 156 ه.
5- أبو عمرو بن العلاء المازنی بالبصرة، توفی: 164 ه.
6- نافع بن أبی نعیم بالمدینة، توفی 167 ه و أخذ عنه أبو سعید عثمان بن سعید المصری الملقب بورش، توفی 197 ه.
7- أبو الحسن علی بن حمزة الکسائی بالکوفة، توفی 189 ه.
و هؤلاء هم المعروفون بالقراء السبعة الذین فاقوا غیرهم فی الإتقان و الضبط، و یلیهم فی الشهرة:
8- أبو جعفر یزید بن القعقاع المدنی، توفی 130 ه.
9- یعقوب بن إسحاق الحضرمی، توفی 205 ه.
10- خلف بن هشام البزار توفی 229 ه.
و قراءات ما عدا هؤلاء العشرة قراءات شاذة.
و الحق أن أول من تتبع وجوه القراءات، و تقصی أنواع الشاذ منها، و بحث أسانیدها و میز فیها الصحیح من الموضوع هارون بن موسی القاری، توفی 179 ه. أما أول من صنف فی القراءات فهو أبو عبید القاسم بن سلام، توفی 244 ه.
و خلیق بنا أن نسجل فی هذا المقام أبرز المصنفات فی علم القراءات:
منها:
احتجاج القراء فی القراءة- للشیخ شمس الدین محمد بن السری المعروف بابن السراج النحوی المصری المتوفی سنة (316 ه) ست عشرة و ثلاثمائة، و للشیخ ابن مقسم محمد ابن حسن بن یعقوب بن مقسم البغدادی النحوی المتوفی سنة (341 ه) إحدی و أربعین و ثلاثمائة و للإمام حسین بن محمد الراغب الأصفهانی.
* الاختیار فیما اعتبر من قراءات الأبرار- للشیخ جمال الدین حسین بن علی الحصنی ألفه سنة (954 ه) أربع و خمسین و تسعمائة.
* إرادة الطالب و إفادة الواهب- و هو فرش القصیدة المنجدة فی القراءات لسبط الخیاط عبد اللّه بن علی بن محمد المقری المتوفی سنة 541 ه.
* إرشاد المبتدی و تذکرة المنتهی- فی القراءات العشر، للشیخ أبی العز محمد ابن الحسین بن بندار القلانسی الواسطی المتوفی سنة إحدی و عشرین و خمسمائة، و لأبی الطیب عبد المنعم بن محمد بن غلبون الحلبی المتوفی سنة تسع و ثمانین و ثلاثمائة.
* الإشارة فی القراءات العشر- للشیخ أبی نصر منصور بن أحمد العراقی المتوفی سنة
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 5
465 ه، کان من مشایخ القرن الرابع.
الإفصاح و غایة الإشراح فی القراءات السبع- للشیخ علم الدین علی بن محمد السخاوی المقری المتوفی سنة ثلاث و أربعین و ستمائة.
* الإقناع فی القراءات السبع لأبی جعفر أحمد بن علی بن باذش النحوی المتوفی 540 ه.
* الإقناع فی القراءات الشاذة- لأبی علی حسن بن علی الأهوازی المتوفی سنة 466 ه، و ذکر الجعبری أنه لأبی العز.
* الإیضاح فی الوقف و الابتداء- للإمام أبی بکر محمد بن القاسم بن الأنباری المتوفی سنة 328 ه، قال الجعبری: و فیه إغلاق من حیث إنه نحا نحو إضمار الکوفیین.
* إیضاح الرموز و مفتاح الکنوز- فی القراءات الأربعة عشر، لشمس الدین محمد ابن خلیل بن القباقبی الحلبی المتوفی سنة 849 ه و له نظمه.
* الإیضاح فی القراءات- لأبی علی الحسن بن علی الأهوازی المقری المتوفی سنة ست و أربعین و أربعمائة، قیل هو الاتضاح- بالتاء- من الافتعال.
* البدور الزاهرة فی القراءات العشر المتواترة- لسراج الدین عمر بن قاسم الأنصاری المصری الشهیر بالنشار، و هو فی مجلد ذکر فیه أنه أورد کل مسألة فی محلها لتسهل مطالعته.
* البستان فی القراءات الثلاث عشرة- للشیخ سیف الدین أبی بکر عبد الله المعروف بابن الجندی المتوفی سنة (769 ه) تسع و ستین و سبعمائة.
التذکار فی القراءات العشر للشیخ أبی الفتح عبد الواحد بن حسین بن شیطا البغدادی المتوفی سنة (445 ه) خمس و أربعین و أربعمائة ذکر فیه روایة جمع نحو مائة طریق.
* التلخیص فی القراءات- لأبی معشر عبد الکریم بن عبد الصمد الطبرانی المتوفی 478 ه و لأبی علی حسن بن خلف القیروانی المتوفی 514 ه.
* تلخیص العبرات فی القراءات- للشیخ أبی علی حسن بن خلف الهواری نزیل الإسکندریة المتوفی بها سنة (514 ه) أربع عشرة و خمسمائة.
* التیسیر فی القراءات السبع- للإمام أبی عمرو عثمان بن سعید بن عثمان الدانی المتوفی سنة (444 ه) أربع و أربعین و أربعمائة، و هو مختصر مشتمل علی مذاهب القراء السبعة بالأمصار- و ما اشتهر و انتشر من الروایات، و الطرق عند التالین، و صح و ثبت لدی الأئمة المتقدمین، فذکر عن کل واحد من القراء روایتین، و علیه شرح لأبی محمد عبد الواحد بن محمد الباهلی المتوفی سنة (750 ه) خمسین و سبعمائة، و شرح آخر لعمر
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 6
ابن القاسم الأنصاری المشهور بالنشار سماه «البدر المنیر»، ثم إن الإمام شمس الدین محمد بن محمد بن الجزری الشافعی المتوفی سنة (833 ه) ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة أضاف إلیه القراءات الثلاث فی کتاب و سماه «تحبیر التیسیر» ذکر أنه صنفه بعد ما فرغ من نظم «الطیبة»، و قال: لما کان «التیسیر» من أصح کتب القراءات، و کان من أعظم أسباب شهرته دون باقی المختصرات نظمه الشاطبی فی قصیدته.
* حرز الأمانی و وجه التهانی فی القراءات السبع للسبع المثانی، و هی القصیدة المشهورة بالشاطبیة للشیخ أبی محمد القاسم بن فیرة الشاطبی الضریر المتوفی بالقاهرة سنة (590 ه) تسعین و خمسمائة نظم فیه «التیسیر»، و أبیاته ألف و مائة و ثلاثة و سبعون بیتا أبدع فیه کل الإبداع فصار عمدة الفن، و له شروح کثیرة، أحسنها و أدقها شرح الشیخ برهان الدین إبراهیم بن عمر الجعبری المتوفی سنة (732 ه) اثنتین و ثلاثین و سبعمائة، و هو شرح مفید مشهور سماه «کنز المعانی»، فرغ من تألیفه فی سلخ شعبان سنة (691 ه) إحدی و تسعین و ستمائة و علیه تعلیقة لشمس الدین أحمد بن إسماعیل الکورانی مات سنة (893 ه) ثلاث و تسعین و ثمانمائة.
و حاشیة للمولی شمس الدین محمد بن حمزة الفناری المتوفی سنة (834 ه) أربع و ثلاثین و ثمانمائة.
و منها شرح علم الدین أبی الحسن علی بن محمد السخاوی المصری المتوفی سنة (643 ه) ثلاث و أربعین و ستمائة، و هو أول من شرحه و سماه «فتح الوصید فی شرح القصید».
و شرح الشیخ أبی شامة عبد الرحمن بن إسماعیل الدمشقی المتوفی سنة (665 ه) خمس و ستین و ستمائة سماه «إبراز المعانی من حرز الأمانی» و هو تألیف متوسط لا بأس به ثم اختصره.
و شرح الشیخ أبی عبد الله محمد بن أحمد المعروف ب «شعلة» الموصلی الحنبلی المتوفی سنة (656 ه) ست و خمسین و ستمائة، و سماه «کنز المعانی».
و شرح الشیخ الإمام علاء الدین علی بن عثمان بن محمد المعروف بابن القاصح العذری البغدادی المتوفی سنة (801 ه) إحدی و ثمانمائة، سماه «سراج القاری».
و شرح الشیخ المحقق أبی عبد الله محمد بن الحسن بن محمد الفاسی المقری المتوفی سنة (672 ه) اثنتین و سبعین و ستمائة، و هو شرح وسط سماه: «اللآلی الفریدة»، و فرع منه فی صفر سنة (672 ه) اثنتین و سبعین و ستمائة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 7
و شرح الشیخ جمال الدین حسین بن علی الحصنی و هو شرح کبیر فی مجلدین سماه «الغایة» ألفه سنة (960 ه) ستین و تسعمائة.
و شرح الشیخ أبی العباس أحمد بن محمد القسطلانی المصری المتوفی سنة (923 ه) ثلاث و عشرین و تسعمائة زاد فیه زیادات الجزری مع فوائد کثیرة و سماه «فتح الدانی فی شرح حرز الأمانی».
و شرح أبی العباس أحمد بن علی الأندلسی المتوفی تقریبا سنة (640 ه) أربعین و ستمائة و شرح تقی الدین عبد الرحمن بن أحمد الواسطی المتوفی سنة (781 ه) إحدی و ثمانین و سبعمائة.
و شرح الشیخ تقی الدین یعقوب بن بدران الدمشقی المعروف ب «الجرائدی المتوفی سنة (688 ه) ثمان و ثمانین و ستمائة، اقتصر فیه علی حل مشکلاته و سماه کشف الرموز».
و شرح العلامة شهاب الدین أحمد بن یوسف المعروف ب «السمین الحلبی» المتوفی سنة (756 ه) ست و خمسین و سبعمائة، أوله: الحمد لله الذی تفضل علی العباد فی المبدأ و المعاد ... إلخ، ذکر فیه أن الحرز المذکور أحسن ما وضع فی الفن، و أحسن شروحه شرحا الشیخین الفاسی و أبی شامة، غیر أن کلا منهما أهمل ما عنی به الآخر مع إهمالهما أشیاء مهمة، فشرحه بما یوفی المقصود، و اجتهد فی بیان فک الرموز، و إعراب الأبیات، و جعل «الشین» علامة لأبی شامة، و «العین» لأبی عبد الله الفاسی و سماه «العقد النضید فی شرح القصید».
و شرح شهاب الدین أحمد بن محمد بن جبارة المقدسی المتوفی سنة (728 ه) ثمان و عشرین، و سبعمائة و هو شرح کبیر حشاه بالاحتمالات البعیدة.
و شرح محب الدین أبی عبد الله محمد بن محمود بن النجار البغدادی المتوفی سنة (643 ه) ثلاث و أربعین و ستمائة، و هو شرح کبیر.
و شرح علاء الدین علی بن أحمد المتوفی سنة (706 ه) ست و سبعمائة.
و شرح شیخ مشایخ القراء بمصر أبی بکر بن أیدغدی بن عبد الله الشمسی الشهیر ب «ابن الجندی» المتوفی سنة (769 ه) تسع و ستین و سبعمائة و سماه «الجوهر النضید فی شرح القصید» و هو شرح حافل، قال بن الجزری: کان شرحه یتضمن إیضاح شرح الجعبری.
و شرح أبی القاسم هبة الله بن عبد الرحیم البارزی المتوفی سنة (738 ه) ثمان و ثلاثین و سبعمائة.
و شرح یوسف بن أبی بکر المتوفی سنة (725 ه) خمس و عشرین و سبعمائة و هو فی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 8
مجلدین ضخمین.
و شرح علم الدین قاسم بن أحمد اللورقی الأندلسی المتوفی سنة (661 ه) إحدی و ستین و ستمائة سماه «المفید فی شرح القصید».
و شرح منتخب الدین حسین بن أبی العز بن رشید الهمدانی المتوفی سنة (643 ه) ثلاث و أربعین و ستمائة، و هو شرح کبیر سماه «الدرة الفریدة فی شرح القصیدة».
و شرح الشیخ جلال الدین عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی المتوفی سنة (911 ه) إحدی عشرة و تسعمائة.
و شرح الإمام بدر الدین حسن بن القاسم المعروف ب «ابن أم قاسم» المرادی المصری المتوفی سنة (749 ه) تسع و أربعین و سبعمائة.
و شرح الشیخ أبی عبد الله المغربی محمد بن الحسن بن محمد الفاسی النحوی المتوفی سنة (656 ه) سماه «الفریدة البارزیة فی حل القصیدة الشاطبیة».
و شرح السید عبد الله بن محمد الحسینی المتوفی سنة (776 ه) ست و سبعین و سبعمائة.
و من شروح حرز الأمانی: «الوجیز»، و «المحصی»، و «جامع الفوائد»، و «تبصرة المستفید»، فیه نقول عن الجعبری، و شرح منسوب إلی مصنف مصطلح الإشارات، و علی الشاطبیة نکت للشیخ برهان الدین إبراهیم بن موسی الکرکی المقری الشافعی المتوفی سنة (893 ه) ثلاث و تسعین و ثمانمائة.
و للشاطبیة مختصرات:
منها: مختصر جمال الدین محمد بن عبد الله بن مالک النحوی المتوفی سنة (672 ه) اثنتین و سبعین و ستمائة سماه «حوز المعانی فی اختصار حرز الأمانی» و هو مختصر فی بحره و قافیته.
و مختصر عبد الصمد بن التبریزی المتوفی سنة (765 ه) خمس و ستین و سبعمائة، و هو فی خمسمائة و عشرین بیتا.
و مختصر مولانا بلال الرومی و هو قصیدة لامیة یقال لها «البلالیة».
و مختصر أمین الدین عبد الوهاب بن أحمد بن وهبان الدمشقی الحنفی المتوفی سنة (768 ه) ثمان و ستین و سبعمائة سماه «نظم در الجلا فی قراءة السبعة الملا» و هی دون الخمسمائة.
و للشاطبیة تتمات، منها:
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 9
«التکملة المفیدة لحافظ القصیدة» نظم الإمام المقری أبی الحسن علی بن إبراهیم الکنانی القیجاطی المتوفی سنة (720 ه) عشرین و سبعمائة، و هی قصیدة محکمة النظم فی وزنها و رویها فی مائة بیت نظم فیها ما زاد علیها من «التبصرة» و «الکفایة» و «الوجیز».
و منها تکملة فی القراءات الثلاث للشیخ المقری شهاب الدین أحمد بن محمد بن سعید الیمنی الشرعبی، توفی سنة (839 ه) زادها بین أبیات الشاطبیة فی مواضعها بحیث امتزجت بها فصارا کأنهما لشخص واحد.
و تکملة لمحمد بن یعقوب بن إسماعیل الأسدی المقدسی الشافعی سماها «الدر النضید فی زوائد القصید»، ذکر فیه: أنه طالع ما زاد علیه من کتب القراءات السبع فوجد أشیاء زائدة علی ما فی «حرز الأمانی» فأوردها.
طیبة النشر فی القراءات العشر- منظومة للشیخ شمس الدین محمد بن محمد الجزری، و هی ألفیة أتمها بالروم فی شعبان سنة (799 ه) تسع و تسعین و سبعمائة، و توفی سنة (833 ه) ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة.
و صنف أحمد ابنه شرحا لها، و شرحها الشیخ أبو القاسم محمد النویری المالکی المتوفی سنة (857 ه) سبع و خمسین و ثمانمائة، و هو الذی نحن بصدد تحقیقه.
و شرحها الشیخ زین الدین عبد الدائم الأزهری.
* عقد اللآلی فی القراءات السبع العوالی- منظومة کالشاطبیة فی الأوزان و القافیة، لأبی حیان محمد بن یوسف الأندلسی المتوفی سنة (745 ه) خمس و أربعین و سبعمائة، لم یأت فیها برمز و زاد فیها علی «التیسیر» کثیرا.
* العنوان فی القراءة- لأبی طاهر إسماعیل بن خلف المقری الأنصاری الأندلسی المتوفی سنة (455 ه) خمس و خمسین و أربعمائة، قال بن خلکان: و هو عمدة فی هذا الشأن، ذکر فیه ما اختلف فیه القراء السبعة بإیجاز و اختصار؛ لیقرب علی المتحفظین دون الأغمار المبتدئین و الغلمان، إذ جعل کتابه المترجم بالاکتفاء کافیا للمنتهی و المبتدی، و بسطه بسطا لا یشکل علی ذی لب سوی، فجعل هذا المختصر کالعنوان له و الترجمة، شرحه عبد الظاهر بن نشوان بن عبد الظاهر المقری الجذامی المصری الرومی المتوفی سنة (649 ه) تسع و أربعین و ستمائة، ذکر فیه أن شیخه أبا الجود غیاث الدین بن فارس کان کثیرا ما یعول علیه، فشرحه لذلک، و أضاف إلیه من القراءات المشهورة و الروایات المأثورة، و علل کل قراءة و ذکر الأئمة و رواتهم.
* العین فی الفتح و الإمالة بین اللفظین- لابن القاصح أبی البقاء علی بن عثمان المقری
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 10
المتوفی سنة (801 ه) إحدی و ثمانمائة، اختصره القاضی زین الدین زکریا بن محمد الأنصاری المتوفی سنة (926 ه) ست و عشرین و تسعمائة.
* غایة الاختصار فی القراءات العشر لأئمة الأمصار- لأبی العلاء حسن بن أحمد العطار الهمذانی المتوفی سنة (569 ه) تسع و ستین و خمسمائة، اقتصر فیه علی الأشهر من الطرق و الروایات بشروط الأحرف السبعة، و جرده من الشاذة مطلقا، و قدم أبا جعفر علی الکل، و قدم یعقوب علی الکوفیین.
* الغایة فی القراءات العشر لأبی بکر بن مهران أحمد بن الحسین النیسابوری الدینوری المقری المصری المتوفی سنة (381 ه) إحدی و ثمانین و ثلاثمائة، شرحه أبو المعالی الفضل بن طاهر بن سهل الحلبی المتوفی سنة (548 ه).
* الغایة فی القراءات الإحدی عشرة- لأبی حاتم السجستانی، کذا قال أبو شامة.
* غایة الاختصار فی أصول قراءة أبی عمرو- منظومة فی ثلاثة و ستین بیتا، للقاضی أمین الدین عبد الوهاب بن أحمد بن وهبان الدمشقی المتوفی سنة (768 ه) ثمان و ستین و سبعمائة.
* غایة المطلوب فی قراءة خلف، و أبی جعفر، و یعقوب- لابن عیاش عبد الرحمن الدمشقی المکی، نظمها الشیخ زین الدین عبد الباسط بن أحمد المکی المتوفی سنة (853 ه) ثلاث و خمسین و ثمانمائة.
* غایة المطلوب فی قراءة یعقوب- نظم الشیخ أبی حیان محمد بن یوسف الأندلسی المتوفی سنة (745 ه) خمس و أربعین و سبعمائة.
* الغایة فی القراءة علی طریقة بن مهران- لأبی جعفر أحمد بن علی المقری المعروف بابن الباذش المتوفی سنة (540 ه) أربعین و خمسمائة.
* غایة المهرة فی الزیادة علی العشرة- منظومة للشیخ شمس الدین محمد بن محمد الجزری المتوفی سنة (833 ه) ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة.
القاصد فی القراءة- لأبی القاسم عبد الرحمن بن حسن الخزرجی المتوفی سنة (446 ه) ست و أربعین و أربعمائة.
* قراءة ابن محیصن- للشیخ الإمام أبی علی الحسن بن محمد الأهوازی المتوفی سنة (446 ه) ست و أربعین و أربعمائة.
* قراءة أبی عمرو- قصیدة للشیخ الإمام شهاب الدین أحمد بن وهبان أحمد ابن عبد الرحمن بن وهبان المعروف بابن أفضل الزمان، توفی بمکة سنة (585 ه)،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 11
شرحها الشیخ الإمام شمس الدین محمد بن سعید بن طاهر البجائی، و شرحها محمد ابن علی المعروف بالمغربی، و سماه «النکت الفریدة».
القراءة الثلاثة فی الأئمة الثلاثة- قصیدة طویلة لمحمد العمری العدوی نظمها فی بحر الحرز للشاطبی و قافیته علی أنها تتمة، ثم شرحها و أتم الشرح فی ذی الحجة سنة (920 ه) عشرین و تسعمائة.
* قراءة الحسن البصری، و یعقوب- للأهوازی أیضا.
* القراءات السبع لابن مجاهد و هو أبو بکر أحمد بن محمد بن العباس بن مجاهد، و کتاب السبع، لأبی بکر محمد بن الحسن الموصلی المعروف بالنقاش.
و أول ما صنف من الکتب المعتبرة: کتاب القراءات، لأبی عبید القاسم بن سلام المتوفی سنة (224 ه) أربع و عشرین و مائتین، و جعلهم خمسة و عشرین قارئا مع السبعة.
ثم أحمد بن جبیر بن محمد الکوفی نزیل أنطاکیة المتوفی سنة (258 ه) ثمان و خمسین و مائتین، جمع کتابا فی القراءات الخمس من کل مصر واحد.
و القاضی إسماعیل بن إسحاق المالکی صاحب قالون المتوفی سنة (282 ه) اثنتین و ثمانین و مائتین، ألف کتابا فی القراءات جمع فیه قراءات عشرین إماما، منهم السبعة.
ثم أبو جعفر محمد بن جریر الطبری، جمع کتابا حافلا سماه «الجامع»، فیه نیف و عشرون قراءة، و توفی سنة (310 ه) عشر و ثلاثمائة، و بعده أبو بکر محمد بن أحمد الداجونی جمع کتابا فی القراءات، و أدخل معهم أبا جعفر، أحد العشرة، و توفی سنة (324 ه) أربع و عشرین و ثلاثمائة ثم ابن مجاهد.
و صنف الأئمة المتقدمون فی إعراب حروف القرآن و شاذه و معانیه و أسندوها حرفا حرفا إلی الصحابة و التابعین: کعباس بن الفضل، و ابن سعدان، و أبی الربیع الزهرانی، و یحیی ابن آدم، و نصر بن علی الجهضمی، و أبی هشام الرفاعی، و ابن مجاهد و غیرهم.
* القراءات الشاذة- نظمها شمس الدین محمد بن محمد بن الجزری المتوفی سنة (833 ه) ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة کالشاطبیة، و أتمه فی رمضان سنة (797 ه) سبع و تسعین و سبعمائة.
* القصیدة الطاهریة، فی القراءات العشر علی روی الشاطبیة، للشیخ الإمام العامل طاهر بن عربشاه الأصبهانی المتوفی سنة (786 ه) ست و ثمانین و سبعمائة.
* القطر المصری فی قراءة أبی عمرو بن العلاء البصری- للشیخ عمر بن قاسم ابن محمد بن علی النشار.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 12
* الکافی فی القراءات السبع- لأبی محمد إسماعیل بن أحمد السرخسی الهروی المتوفی سنة (414 ه) أربع عشرة و أربعمائة، قال ابن الصلاح: رأیته و هو فی عدة مجلدات، و هو کتاب ممتع یشتمل علی علم کثیر فی مجلدات.
و لأبی عبد الله محمد بن شریح بن أحمد الرعینی الإشبیلی المتوفی سنة (476 ه) ست و سبعین و أربعمائة.
* الکامل فی القراءات الخمسین- لأبی القاسم یوسف بن علی بن عبادة الهذلی المغربی المتوفی سنة (465 ه) خمس و ستین و أربعمائة، و هو مشتمل علی خمسین قراءة، قال: لقیت ثلاثمائة و خمسة و خمسین إماما من أرباب الاختیارات الذین بلغوا رتبتها، أی السبعة، و العشرة فذکر فیه العشرة ثم الخمسین، فإنه رجل سافر من المغرب إلی المشرق و طاف البلاد، و قرأ بغزنة و غیرها حتی انتهی إلی ما وراء النهر، و لقب کتابه «الکامل» و جمع فیه خمسین قراءة عن الأئمة من ألف و أربعمائة و تسعة و خمسین روایة و طریقا.
* کتاب القراءات- لأبی الحسن علی بن عمر الدار قطنی المتوفی سنة (385 ه) خمس و ثمانین و ثلاثمائة، جمع الأصول فی أبواب عقدها أول الکتاب، و صار القراء بعده یسلکون طریقته فی التألیف.
و لأبی حاتم سهل بن محمد السجستانی المتوفی سنة (248 ه) ثمان و أربعین و مائتین و لأبی العباس أحمد بن یحیی ثعلب.
و لابن خالویه حسین بن عبد الله النحوی المتوفی سنة (370 ه) سبعین و ثلاثمائة.
و من کتب القراءات: «کتاب القراءة»، للفضل بن العباس الأنصاری، و لأبی عبید القاسم بن سلام، و لأبی معاذ الفضل بن خالد النحوی، و لمحمد بن یحیی القطیعی.
* کشف الأسرار عن قراءة الأئمة الأخیار- لأبی العباس أحمد بن إسماعیل الکورانی المتوفی سنة (893 ه) ثلاث و تسعین و ثمانمائة، و هو شرح علی نظم الجزری، و هو نظم فی غایة الإشکال یشتمل علی قراءة ابن محیصن، و الأعمش، و الحسن البصری و هو زیادة علی العشر فرغ منه فی ربیع الأول سنة (89 ه) تسعین و ثمانمائة، و أبیاته أربعة و خمسون.
* الکشف عن أحکام الهمزة فی الوقف لهشام و حمزة للشیخ جمال الدین حسین بن علی الحصنی ألفه فی الروم سنة (963 ه) ثلاث و ستین و تسعمائة.
* الکشف فی نکت المعانی و الإعراب، و علل القراءات المرویة عن الأئمة السبعة- مجلد للشیخ نور الدین أبی الحسن علی بن الحسین بن علی الباقولی المعروف بالجامع النحوی المتوفی سنة (543 ه) ثلاث و أربعین و خمسمائة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 13
* الکفایة فی القراءة- للامام البغوی، و فی الست لسبط الخیاط أبی محمد عبد الله بن علی البغدادی المتوفی سنة (541 ه) إحدی و أربعین و خمسمائة، و فی العشر نظم اسمه «تحفة البررة فی القراءات العشرة» للشیخ أبی محمد عبد الله بن عبد المؤمن بن الوجیه الواسطی المتوفی سنة (740 ه) أربعین و سبعمائة علی وزن الشاطبیة و رویها.
* کفایة القاری- للشیخ برهان الدین إبراهیم بن عمر البقاعی المتوفی سنة (885 ه) خمس و ثمانین و ثمانمائة فی روایة أبی عمرو.
* الکفایة المحررة فی نظم القراءات العشرة- لتقی الدین حسین بن علی الحصنی جمع فیه الشاطبیة، و الدرة، و خالف الشاطبی فی بعض المواضع، ثم التمس منه بعض الطلاب أن یجعله نثرا لسهولة الأخذ فنثره و سماه «تحفة البررة» و فرغ فی ذی الحجة سنة (959 ه) تسع و خمسین و تسعمائة.
* الکنز فی القراءات العشر- لأبی محمد عبد الله بن عبد المؤمن بن الوجیه الواسطی المتوفی سنة (740 ه) أربعین و سبعمائة، جمع فیه بین الإرشاد للقلانسی، و التیسیر للدانی، و زاده فوائد.
الکنز فی وقف حمزة و هشام علی الهمزة، للشیخ أبی العباس أحمد بن محمد القسطلانی المصری المتوفی سنة (923 ه) ثلاث و عشرین و تسعمائة.
* اللامیة فی القراءات- نظم أبی حیان محمد بن یوسف بن علی الأندلسی النحوی المتوفی سنة (745 ه) خمس و أربعین و سبعمائة عارض بها الشاطبیة و حذف رموزها فأبرز الأسماء فی النظم.
* لذات السمع فی القراءات السبع- لأبی جعفر أحمد بن الحسن المالقی النحوی المتوفی سنة (728 ه) ثمان و عشرین و سبعمائة.
* لطائف الإشارات فی فنون القراءات- للشیخ الإمام أبی العباس أحمد بن محمد بن أبی بکر القسطلانی المتوفی سنة (923 ه) ثلاث و عشرین و تسعمائة و هو کتاب عظیم النفع لا یغادر صغیرة و لا کبیرة فی فنون القرآن إلا أحصاها.
* اللطائف فی جمع همز المصاحف- لابن مقسم محمد بن الحسن النحوی المتوفی سنة (355 ه) خمس و خمسین و ثلاثمائة.
* المبسوط فی القراءات السبع و المضبوط- فارسی للشریف محمد بن محمود بن محمد بن أحمد السمرقندی سبط الإمام ناصر الدین جعله علی ثلاثة کتب، الأول: فی أصول القراءات، الثانی: فی تشجیرها المسمی کتاب التسخیر علی طرائق التشجیر،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 14
الثالث: فی أصول القراءات مجدولا.
* المبهج فی القراءات الثمان، و قراءة الأعمش، و ابن محیصن و اختیار خلف، و الیزیدی- للشیخ أبی محمد عبد الله بن علی بن أحمد المعروف بسبط الخیاط البغدادی المتوفی سنة (541 ه) إحدی و أربعین و خمسمائة.
* المبهرة فی القراءات العشرة- للشیخ أبی المکارم أحمد بن دلة المتوفی سنة (653 ه) ثلاث و خمسین و ستمائة، و له نظم أیضا فی القراءات العشرة المسمی بالجمهرة و هو من بحر الرجز.
* المجتبی فی القراءة- لأبی القاسم عبد الجبار بن أحمد بن عمر بن الحسین الطرطوسی توفی سنة (40 ه) أربعین و أربعمائة.
* المحتسب فی إعراب الشواذ- لأبی الفتح عثمان بن جنی النحوی المتوفی سنة (392 ه) اثنتین و تسعین و ثلاثمائة.
* المحتوی فی القراءات الشواذ- لأبی عمرو الدانی المذکور فی «التیسیر».
* المرشد فی الوقف و الابتداء- للإمام الحافظ العمانی المتوفی فی حدود سنة (400 ه).
* المستنیر فی القراءات العشر البواهر- لأبی طاهر بن سوار أحمد بن علی المقری البغدادی المتوفی سنة (499 ه) تسع و تسعین و أربعمائة، جمع الروایات المذکورة فیه عن الأئمة قال: و قد صنف أشیاخنا کتبا فی اختلاف القراءات العشر عاریة عن الآثار و السنن مما تدعو الحاجة إلیها، و أحببت أن أجمع کتابا أذکر فیه ما قرأت به علی شیوخی الذین أدرکتهم من القراءات تلاوة دون ما سمعته، و أذکر فیه نبذة من السنن و الآثار، و فضائل القرآن، و الحث علی حفظه، و الإقراء، و تعلم العربیة التی بها یتوصل إلی البحث علی المعانی الدقیقة، و کل حرف قرأ به أحد الأئمة العشرة علی ما أداه إلی خلفنا سلفهم المتصلة أسانید قراءاتهم برسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
* المصباح الزاهر فی القراءات العشر البواهر- لأبی الکرم مبارک بن الحسن الشهرزوری المتوفی سنة (550 ه) خمسین و خمسمائة ببغداد.
* مصباح الواقف علی رسوم المصاحف- لجمال الدین أحمد بن محمد الواسطی المتوفی سنة (653 ه).
* المفید فی القراءات العشر- لأبی نصر أحمد بن مسرور البغدادی المتوفی سنة (442 ه) اثنتین و أربعین و أربعمائة، و فی الثمانی لأبی عبد الله محمد بن إبراهیم الحضرمی الیمنی المتوفی فی حدود سنة (560 ه) ستین و خمسمائة، و هو کتاب مفید کاسمه اختصر
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 15
فیه کتاب «التلخیص» للطبری و زاده فوائد.
* المنتهی فی القراءات العشر- لأبی الفضل محمد بن جعفر الخزاعی المتوفی سنة (408 ه) ثمانیة و أربعمائة، جمع فیه ما لم یجمع قبله.
* منشأ القراءات فی القراءات الثمانی- لفارس بن أحمد الحمصی المتوفی سنة (401 ه) إحدی و أربعمائة.
* منظومة فی قراءة یعقوب- لمحمد بن محمد بن عرفة الورغمی التونسی المالکی المتوفی سنة (823 ه) ثلاث و ثمانمائة.
* منهاج التوقیف فی القراءة- للشیخ علم الدین علی بن محمد بن عبد الصمد السخاوی الکبیر.
* الموجز فی القراءات- لأبی محمد مکی بن أبی طالب القیسی المقری توفی سنة (437 ه)، و للأهوازی و هو أبو منصور سعید بن أحمد بن عمرو الجزیری.
* الموجز فی الوقف و الابتداء- للإمام أبی عبد الله محمد السجاوندی، ذکره الجعبری.
* الموضح فی العشر- لابن رضوان، ذکره الجعبری فی «الشواذ».
* الموضح فی الفتح و الإمالة- لأبی عمرو عثمان بن سعید الدانی المقری المتوفی سنة (444 ه) أربع و أربعین و أربعمائة.
* الموضح فی القراءات العشر- لأبی منصور محمد بن عبد الملک بن خیرون البغدادی الدباس المتوفی سنة (539 ه) تسع و ثلاثین و خمسمائة، و للإمام أبی عبد الله نصر بن علی بن محمد الشیرازی أتمه سنة (562 ه).
* المهذب فی القراءات العشرة- لأبی منصور الإمام الزاهد محمد بن أحمد بن علی الخیاط البغدادی المتوفی سنة (499 ه) تسع و تسعین و أربعمائة.
* النجوم الزاهرة فی السبعة المتواترة- لأبی عبد الله محمد بن سلیمان المقدسی الحکری الشافعی المتوفی سنة (871 ه) إحدی و ثمانین و سبعمائة، فرغ من تألیفه سنة (756 ه) ست و خمسین و سبعمائة.
* النشر فی القراءات العشر- للشیخ شمس الدین أبی الخیر محمد بن محمد الجزری المتوفی سنة (833 ه) اختصره و سماه «التقریب»، و هو الجامع لجمیع طرق العشرة لم یسبق إلی مثله، و اختصره أیضا القاضی أبو الفضل محمد بن محمد بن الشحنة الحلبی المتوفی سنة (833 ه) ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة، و اختصره الشیخ مصطفی بن عبد الرحمن
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 16
الإزمیری المتوفی سنة (1155 ه) خمس و خمسین و مائة و ألف فی نحو النصف.
* نظم القراءات الثلاث الزائدة علی السبع- للشیخ شهاب الدین أحمد بن حسین الرملی المقدسی المتوفی سنة (844 ه) أربع و أربعین و ثمانمائة، و له نظم القراءات الزائدة علی العشرة.
* نهج الدماثة فی نظم القراءات الثلاثة- للشیخ الإمام برهان الدین إبراهیم بن عمر الجعبری المتوفی سنة (732 ه) اثنتین و ثلاثین و سبعمائة قال: إنی نظمت القراءات الثلاث فی نهج عجیب لمن حفظ کتاب «حرز الأمانی» و أراد ضم الثلاثة إلیه لیکمل العشرة إذ هی عند حذاق القراء داخلة فی الأحرف السبعة کما برهنت علیه فی کتابی «النزهة»، و لما کان مکملا للحرز نظمته علی بحره و رویه، ثم شرحه و سماه «خلاصة الأبحاث فی شرح نهج القراءات الثلاث».
* الموجز فی الوقف و الابتداء- للإمام أبی عبد الله محمد السجاوندی، ذکره الجعبری.
* الوجیز فی القراءات الثمانیة- لأبی علی الحسن بن علی بن إبراهیم الأهوازی نزیل دمشق المتوفی سنة (446 ه) ست و أربعین و أربعمائة.
* ورقات المهرة فی تتمة قراءات الأئمة العشرة- لشهاب الدین أحمد بن محمد بن محمد المعروف بابن العیاش القاری المتوفی سنة (628 ه).
* الهادی إلی معرفة المقاطع و المبادی- فی رسم المصحف، و هو کتاب کبیر مجلدات فی فضائل القرآن و وقوفه للشیخ أبی العلاء الحسن بن أحمد بن حسن بن العطار الهمذانی المتوفی سنة (569 ه) تسع و ستین و خمسمائة، و هو فی وقوف القرآن.
* الهادی فی القراءات السبع- لأبی عبد الله محمد بن سفیان القیروانی المکی المتوفی فی صفر سنة (415 ه) خمس عشرة و أربعمائة.
* الهدایة فی القراءة- لأبی العباس أحمد بن عمار المهدوی المتوفی بعد سنة (430 ه) ثلاثین و أربعمائة.
* الهدایة فی الوقف علی «کلا»- لأبی محمد مکی بن أبی طالب القیسی المتوفی سنة (437 ه) سبع و ثلاثین و أربعمائة.
* هدایة المهرة فی ذکر الأئمة العشرة المشتهرة- لشمس الدین محمد بن محمد الجزری الشافعی المتوفی سنة (733 ه) و غیر ذلک من إسهامات علماء الأمة الإسلامیة فی حفاظها علی دستورها و هو القرآن الکریم تصدیقا لقوله تعالی: إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّکْرَ وَ إِنَّا لَهُ لَحافِظُونَ [الحجر: 9].
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 17

ترجمة الإمام النویری صاحب الکتاب‌

هو محمد بن محمد بن محمد بن علی بن محمد بن إبراهیم بن عبد الخالق، المحب أبو القاسم بن الفاضل، الشمس النویری، المیمونی، القاهری، المالکی، یعرف بأبی القاسم النویری «1».
و نویرة: قریة من صعید مصر الأدنی و هی تتبع محافظة بنی سویف.
ولد- کما بخط والده- فی رجب سنة إحدی و ثمانمائة بالمیمون، قریة أقرب من النویرة إلی مصر.
و قدم القاهرة فحفظ القرآن، و مختصر ابن الحاجب، و ألفیة ابن مالک و الشاطبیتین، و عرضها علی حفید ابن مرزوق التلمسانی، و محمد بن محمد بن محمد بن یفتح الله، و الولی العراقی، و العز بن جماعة، و أجازوه.
و تلا بالعشر علی غیر واحد أجلهم ابن الجزری، لقیه بمکة فی رجب سنة ثمان و عشرین حین مجاورتهما، و أجاز له هو و الزین بن عیاش و غیرهما، و من شیوخه فیها أیضا الزراتیتی.
و لازم البساطی فی الفقه و غیره من العلوم العقلیة، و أذن له فی الإفتاء و التدریس، و أخذ العربیة و الفقه أیضا عن الشهاب الصنهاجی، و الفقه فقط عن الجمال الأقفهسی، و حضر عند الزین عبادة مجلسا واحدا، و العربیة و غیرها عن الشمس الشطنوفی، و أخذ عن الهروی فی قدمته الثانیة.
و قرأ علی شیخ الإسلام ابن حجر العسقلانی شرحه للنخبة و أذن له فی إفادتها، و کذا أخذ عنه فی شرح الألفیة، و قرأ علیه الموطأ و غیره. و علی الزین الزرکشی صحیح مسلم، و علی البدر حسین البوصیری فی الدار قطنی، و لم یکثر من ذلک.
و ناب فی القضاء عن شیخه البساطی ثم ترک، و لم یزل یدأب فی التحصیل حتی برع فی الفقه، و الأصلین، و النحو، و الصرف، و العروض، مع زیادات و شرحها فی نحو عشرین کراسا، و له أیضا مقدمة فی النحو لطیفة الحجم، و منظومة سماها: الغیاث فی القراءات الثلاث الزائدة علی السبعة، و هی لأبی جعفر و یعقوب و خلف و شرحها، و نظم النزهة لابن الهائم فی أرجوزة نحو مائتی بیت و شرحها فی کراریس، و عمل قصیدة دون ثلاثین بیتا فی علم الفلک و شرحها، و له شرح طیبة النشر فی القراءات العشر لشیخه ابن الجزری فی مجلدین و هو الذی نحن بصدده، و القول الجاذ لمن قرأ بالشاذ، و کراسة تکلم فیها علی
______________________________
(1) تنظر ترجمته فی: الضوء اللامع (9/ 246)، الکتبخانه (4/ 76)، الإعلام (7/ 48).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 18
قوله تعالی: إِنَّما یَعْمُرُ مَساجِدَ اللَّهِ [التوبة: 18]، و أخری فیها أجوبة عن إشکالات معقولیة و نحوها، و أخری من نظمه فیها أشیاء فقهیة و غیرها و غیر ذلک.
و حج مرارا و جاور فی بعضها، و أقام بغزة و القدس و دمشق و غیرها من البلاد، و انتفع به فی غالب هذه النواحی، مع أنه لو استقر بموطن واحد کان أبلغ فی الانتفاع به و کذا انتفعوا به فی الفتاوی.
و کان إماما عالما علامة متفننا فصیحا مفوها بحاثا ذکیّا، آمرا بالمعروف ناهیا عن المنکر، صحیح العقیدة شهما مترفعا علی بنی الدنیا و نحوهم، مغلظا لهم فی القول، متواضعا مع الطلبة و الفقراء، و ربما یفرط فی ذلک و فی الانبساط معهم کبیرهم و صغیرهم، عالی الهمة باذلا جاهه مع من یقصده فی مهمة، ذا کرم بالمال و الإطعام، یتکسب بالتجارة بنفسه و بغیره مستغنیا بذلک عن وظائف الفقهاء؛ و لذا قیل: إنه عرض علیه قضاء المقدس فامتنع، بل قیل:
إنه طلب لقضاء مصر فأبی، و لکن قیل أیضا إنه ولی قضاء الشام فلم یتم، قال السخاوی فی «الضوء اللامع»: و حکی لی البدر السعدی قاضی الحنابلة أنه بینما هو عنده فی درسه إذ حضر إلیه الشرف الأنصاری بمربعة بمرتب العینی فی الجوالی بعد موته، و هو فی کل یوم دینار، فردها و قال: إن جقمق یروم یستعبدنی فی موافقته بهذا المرتب، أو کما قال.
و ابتنی بالخانقاه السریاقوسیة مدرسة و وقف علیها ما کان فی حوزته من أملاک و جعل فائضها لأولاده.
و کان ابن حجر شیخ الإسلام العسقلانی کثیر الإجلال و التبجیل له معتمدا علیه فی مذهبه.
قال السخاوی: سمعت العز قاضی الحنابلة یقول: إنه لم یخلف بعده فی مجموعه مثله، و قد اجتمعت به مرارا بالقاهرة و مکة و سمعت من فوائده و علقت من نظمه أشیاء و من ذلک قوله:
و أفضل خلق الله بعد نبیناعتیق ففاروق فعثمان مع علی
و سعد سعید و ابن عوف و طلحةعبیدة منهم و الزبیر فتم لی کذا قال: عبیدة، و إنما هو أبو عبیدة.
و کانت فیه حدة مفرطة و استحالة فی أحواله و طرقه.
مات بمکة فی ضحی یوم الاثنین رابع جمادی الأولی سنة سبع و خمسین، و صلی علیه بعد العصر عند باب الکعبة، و نودی علیه من أعلی قبة زمزم و دفن بالمعلاة بمقبرة بنی النویری، و کانت جنازته حافلة، رحمه الله و إیانا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 19

وصف النسخ‌

نسخ الکتاب کالآتی:
النسخة الأولی: تقع فی أربعمائة و أربع و ستین ورقة، و تبلغ مسطرة کل ورقة ثلاثة و عشرین سطرا، نسخها الشیخ عبد الله العجلونی القلینی الشافعی- رحمه الله تعالی- و قد اعتنی فیها رحمه اللّه بالدقة التامة و الخط الجمیل، فجاءت من أدق النسخ و أجملها خطّا. و یرجع زمن نسخها إلی عام ألف و مائة و عشرة من الهجرة، کما أشار إلی ذلک ناسخها- رحمه الله- فقال فی خاتمتها: «و کان الفراغ من هذه النسخة الشریفة صبیحة الأحد تاسع شهر المحرم سنة 1110 ه».
و هذه النسخة محفوظة تحت رقم (179 قراءات) بدار الکتب المصریة، و قد رمزنا لها بالرمز «د».
النسخة الثانیة: تقع فی مائتین و أربع و عشرین ورقة، و تبلغ مسطرة کل ورقة ثلاثة و ثلاثین سطرا، و هی من أقدم النسخ، حیث یرجع زمن نسخها إلی سنة ثمانمائة و أربع و ثلاثین من الهجرة، أی: أنها قد نسخت فی حیاة النویری نفسه- رحمه الله تعالی- و قد ظهرت علیها آثار القدم من أکل الأرضة و خلافه. و هی نسخة کثیرة التعلیقات و الحواشی.
و هذه النسخة محفوظة تحت رقم (26610 قراءات) بمکتبة الأزهر الشریف، و قد رمزنا لها بالرمز «ز».
النسخة الثالثة: تقع فی ثلاثمائة و خمسین ورقة، و یبلغ عدد مسطرتها ثلاثة و عشرین سطرا، و یرجع زمن نسخها إلی عام ألف و مائتین و خمسة و تسعین من الهجرة، و ناسخها یدعی مصطفی العشماوی، و قد نسخها- رحمه الله- بخط جمیل، و هی نسخة کثیرة التعلیقات کسابقتها.
و هذه النسخة محفوظة تحت رقم (32838 قراءات) بمکتبة الأزهر الشریف، و قد رمزنا لها بالرمز «ص».
النسخة الرابعة: تقع فی ثلاثمائة و ست و ثلاثین ورقة، و یبلغ عدد مسطرتها خمسة و عشرین سطرا، و یرجع زمن نسخها إلی عام ألف و مائتین و ست و أربعین من الهجرة، و ناسخها یدعی محمد بن محمد بن إبراهیم الشافعی.
و هی محفوظة تحت رقم (16194 قراءات) بمکتبة الأزهر الشریف، و قد رمزنا لها بالرمز «م».
النسخة الخامسة: المحفوظة بدار الکتب المصریة تحت رقم (222 قراءات طلعت)،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 20
مسطرة کل صفحة ثلاثة و ثلاثین سطرا.
النسخة السادسة: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامیة بالریاض، منها نسخة بدار الکتب المصریة (53064) مسطرة کل صفحة ثلاثة و ثلاثین سطرا.
و بجوار هذه النسخ الخطیة قد اعتمدنا أیضا علی نسخة مطبوعة، بمجمع البحوث الإسلامیة بالأزهر الشریف تحت إشراف لجنة إحیاء التراث الإسلامی، و قد قام المشرفون علی إخراجها بجهد مشکور و اعتنوا بها عنایة کبیرة، فجزاهم الله أحسن الجزاء، و بالرغم من ذلک وقع فی هذه النسخة الکثیر من التصحیفات و التحریفات، التی أضفت علی النص فی کثیر من الأحیان غیر قلیل من الغموض، و غیر ذلک من الهنات التی عملنا علی تلافیها فی تحقیقنا لهذا السفر الجلیل.
منهج التحقیق علی النحو التالی:
- إثبات فروق النسخ و إثبات ما کان صوابا فی النص و قد أغفلت کثیرا الفروق التی لا فائدة منها.
- ضبط النص و سد ما فیه من خلل.
- تخریج الأحادیث النبویة.
- تخریج الآثار و عزوها إلی مظانها.
- توثیق الأقوال و النقول الواردة فی الکتاب.
- تراجم الأعلام الواردة فی الکتاب مع توثیق الترجمة بمصدرین أو ثلاثة.
- عمل فهارس للکتاب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 27
بسم اللّه الرّحمن الرّحیم‌

مقدمة [المؤلف]

اشارة

«اللهم لا سهل إلا ما جعلته سهلا، و أنت تجعل الحزن إذا شئت سهلا» «1».
الحمد للّه الذی شرح صدورنا لطیبة نشر کتابه، و حفظنا بحفظ أمانیه عن الأوهام فی مشکل خطابه «2»، و أنعم علینا بتلاوته، و نسأله «3» أن یظلنا بظل جنابه و یؤهلنا للوصول إلی دار ثوابه «4». و نشهد أن لا إله إلا اللّه وحده لا شریک له، شهادة من اعتمد علیه و التجأ «5» به، و نشهد أن محمدا عبده و رسوله القائل: «إنّ القرآن یشفع یوم القیامة فی أصحابه» «6» فصلی «7» اللّه و سلم علیه و علی آله و صحابته، الذین حازوا قصب السبق فی تجویده و إتقانه و أحکامه و أسبابه، و رضی اللّه تعالی عن أئمة القرآن و متقنیه و طلابه، خصوصا [القراء] «8» العشرة الذین جرّد کل منهم نفسه للفحص «9» عن خبایا زوایا أبوابه، و رتله کما أنزل، و سار من الغیر أدری به، و رحم «10» اللّه المشایخ الذین أسهروا «11» لیلهم فی جمع حروفه
______________________________
(1) ورد هذا عن أنس بن مالک مرفوعا- أخرجه ابن حبان (2427- موارد) و ابن السنی فی عمل الیوم و اللیلة (353) و ذکره السخاوی فی المقاصد الحسنة (176) و العجلونی فی کشف الخفا (1/ 216) و قال: رواه ابن حبان و البیهقی و الحاکم و الدیلمی و ابن السنی و العدنی عن أنس رفعه و کذا رواه القعنبی عن حماد بن سلمة لکنه لم یذکر أنسا و لفظه «و أنت تجعل الحزن إذا شئت سهلا» و لا یؤثر فی وصله و کذا رواه الضیاء فی المختارة و صححه غیره.
(2) فی ز: کلامه.
(3) فی م: و أسأله.
(4) فی ز، م، ص: إلی داره و أبوابه.
(5) فی ز: فالتجأ.
(6) فی د، ص: لأصحابه. و الحدیث أخرجه مسلم (1/ 553) کتاب صلاة المسافرین باب فضل قراءة القرآن (252/ 804) و أحمد (5/ 249، 257، 254) و الطبرانی فی الکبیر (8/ 138- 139) (7542، 7543، 7544) و البیهقی فی السنن الکبری (2/ 395) من طریق أبی سلام قال حدثنی أبو أمامة الباهلی قال سمعت رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم یقول:
«اقرءوا القرآن فإنه یأتی یوم القیامة شفیعا لأصحابه ...» فذکره مطولا.
و أخرجه عبد الرزاق فی المصنف (3/ 365- 366) (5991) و أحمد (5/ 251) و الطبرانی فی الکبیر (8/ 349- 350) (8118) من طریق أبی سلمة بن عبد الرحمن عن أبی أمامة قال قال رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم:
«تعلموا القرآن فإنه شافع یوم القیامة ...» فذکره مطولا.
و أخرجه ابن عدی فی الکامل (4/ 97) من طریق الضحاک بن نبراس عن یحیی بن أبی کثیر عن أبی سلمة عن أبی هریرة مرفوعا:
«تعلموا القرآن فإنه یشفع لأصحابه یوم القیامة ...» فذکره قلت: ذکر ابن عدی هذا الحدیث فی ترجمة الضحاک بن نبراس و نقل عن یحیی بن معین قوله: لیس بشی‌ء، و عن النسائی متروک الحدیث و لم یتکلم عن إسناده.
(7) فی م، ص، د: صلی.
(8) سقط فی م.
(9) فی د: لیفحص.
(10) فی ز: رحم.
(11) فی ص: سهروا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 28
و روایاته و طرقه و أوجهه و مفرداته و ترکیباته «1»، و جمع بیننا و بینهم فی علیین فی دار إحسانه مع أحبابه، و کذلک من نظر فی هذا الکتاب و دعا لمؤلفه بحسن الخاتمة و الرضا به.
أما بعد: «2» فیقول العبد الفقیر، المعترف بالعجز و التقصیر، الملتجئ إلی جناب ربه السامع للنجوی، المنکسر خاطره لقلة العمل و التقوی، الراجی عفو ربه الممجد «3»، محمد ابن محمد [بن محمد] «4» العقیلی نسبا و النویری شهرة «5»، و المالکی مذهبا: [إنه] «6» لما کان یوم الاثنین ثامن عشر شهر رجب «7» [الفرد] «8» سنة ثمان و عشرین و ثمانمائة منّ الله تعالی علیّ بالرحلة إلی مکة المشرفة- زادها الله تشریفا و تکریما- و المجاورة بها «9»، فاجتمعت «10» هناک بإمام «11» الزمان و فاکهة الأوان، و ملحق الأصاغر بالأکابر، و المسوّی بین الأسافل و أرباب المنابر، حافظ «12» وقته، و متقن عصره، [و] «13» الحبر الصالح، و الخلّ الناصح [الأستاذ] «14» محمد بن محمد بن محمد الجزری، أطال الله فی مدته، و أسکنه بحبوحة جنته، فقرأت «15» علیه جزءا من القرآن بمقتضی کتبه الثلاثة «16»:
[و هی] «17» «النشر» و «التقریب» و «الطیبة»، و أجازنی بما بقی منه.
ثم بعد ذلک رحلت إلی المدینة المحروسة- صرف الله عنها نوائب الزمان، و حرسها من طوارق «18» الحدثان- لزیارة سید ولد عدنان، علیه أفضل الصلاة [و أکمل] «19» السلام.
فلما قضیت منها الوطر عزمت «20» إذ ذاک علی السفر، قاصدا [زیارة] «21» خلیل الله
______________________________
(1) فی م: و مرکباته.
(2) فی ز، ص: و بعد.
(3) فی م: المجید.
(4) سقط فی ص.
(5) فی ص: النویری شهرة، العقیلی نسبا.
(6) زیادة من م.
(7) فی د: و هو الثامن عشر من شهر رجب.
(8) زیادة من ص.
(9) زاد فی ص: و فی هذا الیوم أو قریبا من هذا الشهر سنة إحدی و ثمانمائة کان مولدی بالمیمونة، و فی د: و فی هذا الیوم أو قریب منه فی هذا الشهر من سنة إحدی و ثمانمائة کان مولدی بالمیمونة.
(10) فی م: اجتمعت، و فی ص: و اجتمعت.
(11) فی د: بمقرئ.
(12) فی م: و أحفظ.
(13) سقط فی م، ص، د.
(14) زیادة من م.
(15) فی د: و قرأت.
(16) فی م: الثلاث.
(17) زیادة من ص، د.
(18) فی ص: من طرائق.
(19) زیادة من ص، د.
(20) فی د: و عزمت.
(21) زیادة من ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 29
المکرم، و بیت المقدس [المشرف] «1» المعظم، و ما حوله «2» من البقاع؛ لما اشتهر من برکتها و ذاع، فاجتمع بی هناک جماعة من الحذاق «3»، قد حازوا من علم القراءات «4» قصب السباق «5»: فشمروا إذ ذاک عن ساق «6» الجد و التحصیل، و جدوا جد اللبیب النبیل، فصرفت معهم «7» من الزمان شطرا، إلی الفحص عن دقائقه، فکشف الله [لهم] «8» عن بعضها [لی] «9» سترا، فالتمسوا منی أن أشرح [لهم] «10» کتاب «طیبة النشر فی القراءات العشر» للإمام العلامة «11» شمس الدین [ابن] [الجزری] «12» المذکور؛ لأنهم بمقتضاها [قد] «13» قرءوا و علی فهمها ما اجترءوا «14»، و إن «15» ترکت هی و سبیلها لم یقدروا علی تحصیلها، و اجتمعوا علیّ من کل فج، و ادّعوا أنه تعیّن کالحج، فالتفتّ إلیه فوجدته بکرا لا یستطاع، و لا یتعلق بذیله «16» الأطماع، جامعا لفروع «17» هذا الفن و قواعده، حاویا لنکت مسائله و فوائده، مائلا عن غایة «18» الإطناب إلی نهایة الإیجاز، لائحا علیه مخایل السحر و دلائل الإعجاز، بحیث إنه «19» من شدة الإیجاز کاد یعد «20» من الألغاز [و هو ما قیل] «21».
ففی کلّ لفظ منه روض من المنی و فی کلّ سطر «22» منه عقد من الدّرّ فأجبتهم بأن العاقل من عمل لما «23» بعد الموت، و جدّ فیما ینفعه عند الله قبل الفوت، فالزمان «24» عن هذا المطلب قصیر، و الاشتغال به [غیر] «25» یسیر، و الأعمال لغیر «26» وجه الله قد صارت مسنونة «27»، و الصدور من داء الحسد غیر مصونة، و بأن هذا خطب «28»
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: و ما حواه.
(3) فی م: فاجتمعت بمدینة غزة، و فی ص، د: فاجتمعت فی مدینة غزة بجماعة.
(4) فی م: فی القراءة، و فی ص، د: من علم القراءة.
(5) فی م: السبق.
(6) فی م: ساعد.
(7) فی د: عنهم.
(8) زیادة من ص، د.
(9) زیادة من م.
(10) سقط فی د.
(11) فی ص: الإمام العالم.
(12) سقط فی ص.
(13) زیادة من م.
(14) فی م: أجبروا.
(15) فی م: و إذا.
(16) فی م: بذکره، و فی د: بذیل.
(17) فی ز: لأصول.
(18) فی د: عیبة.
(19) فی م: أنها.
(20) فی م: کانت تعد.
(21) فی د، ز، ص: شعر.
(22) فی د: شطر، و فی م: نظم.
(23) فی د: إلی ما.
(24) فی ز، ص، د: و الزمان.
(25) سقط فی م.
(26) فی ز: بغیر.
(27) فی ز، د: مشوبة، فی ع: مشئونة.
(28) فی م: الخطب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 30
عسیر علیّ، و أمر عظیم لدیّ؛ لأنی لم أسبق بمن نسج «1» علی هذا المنوال، و لا أزال «2» عنه ما هو أمثال الجبال، و بأن البضاعة قلیلة، و الأذهان کلیلة، و بأن هذا الزمان قد عطّلت فیه مشاهد هذا العلم و معاهده، و سدّت مصادره «3» و موارده، و خلت «4» دیاره و مراسمه، و عفت أطلاله و معالمه؛ حتی أشرفت «5» شموس الفضل علی الأفول، و استوطن الأفاضل «6» زوایا الخمول، یتلهفون من اندراس أطلال العلوم و القضایا، و یتأسفون من انعکاس أحوال الأذکیاء و الأفاضل، فأعرضوا عن هذا الکلام صفحا، و تکاثروا و ألحوا «7» علی لحّا، فأخلیت «8» لها مجلسا أفردتها فیه النظر، و رمیت بنفسی فی هذا الخطر، فإذا هی غریبة فی منزعها النبیل، بدیعة إذا تأملها أولو التحصیل، ثم رمتها فما امتنعت، و کلفتها وضع القناع فوضعت، فتتبعتها لزوال الإشکال، و رضتها «9» فذلّت أیّ إذلال، فربّ خبی‌ء «10» لدیها أظهرته فبرز بعد کمونه، و أسیر [من] «11» المعانی فی [یدیها] «12» فککت عنه قیود الرمز فصار طلیقا لحینه، مع کونی غریبا فی هذا الطریق، فریدا لیس لی فیه [من] «13» رفیق، لم یمش قبلی أحد علیه «14» فأستدل «15» بأثره، و لم أشارک وقت «16» الشروع عارفا أسأل منه عن «17» خبره، و ربما کان ترد «18» علی حال فأترک هذا النداء «19» و أشتغل «20» بذکر أو غیره مما وضح فیه الهدی، فألهم الرجوع [إلیه] «21» لکشف «22» القناع، فأرجع مرغوم الأنف و المؤمن رجّاع، و لو لا تطاول أعناق الإخوان إلیه و طلبه «23» منهم التعطف علیه لما تفوهت «24» یوما بأخباره، و لا ساعدتهم علی إشهاره «25»، فإن کان ما وضعته «26» صوابا فمن فضل ربی الناصر، و إن کان «27» خطأ فمن فهمی [الفاتر] «28»
______________________________
(1) فی د: بناسج.
(2) فی ص: و لا زال.
(3) فی م، د: و هدمت مصادره، و فی ص: و سدت مصائده.
(4) فی ص: و جلت.
(5) فی ز: أشفقت.
(6) فی ز، ص، د: الفاضل.
(7) فی د، ص، م: و لحوا.
(8) فی د: فأطلت.
(9) فی د: و روضتها.
(10) فی م: جنی، فی ص: خفی.
(11) سقط فی د.
(12) سقط فی ص.
(13) سقط فی ص.
(14) فی ص: أحد قبلی علیه، و فی ز، م: قبلی أحد.
(15) فی ز: أستدل.
(16) فی م: قبل.
(17) فی د: علی.
(18) فی م، ص: یرد.
(19) فی م، ص: أبدأ.
(20) فی د: أو أشتغل.
(21) سقط فی د.
(22) فی م: کشف.
(23) فی د: و طلبته.
(24) فی د: توهمته.
(25) فی د: اشتهاره.
(26) فی د: فإن کل ما کان وضعته، و فی ز: فإن کان ما وضعت.
(27) فی ص، د: و ما کان.
(28) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 31
القاصر، و إن کان [هذا] «1» الزمان قد راجت فیه بضاعة هذا التصنیف «2» فقد انقرض العلم و جاء التحریف، و لکن أوجب هذا موت العلماء الأخیار و قوله صلی اللّه علیه و سلم: «من تعلّم علما و کتمه من النّاس ألجمه الله بلجام من نار» «3».
و سؤالی لکل من وقف [علیه] «4» و رأی [فیه] «5» ما یعاب أن ینظر بعین الرضا
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) فی م: التألیف.
(3) أخرجه أحمد (2/ 263، 305، 344، 353، 499، 508) و الطیالسی (2534) و أبو داود (2/ 345) کتاب العلم باب کراهیة منع العلم (3658) و الترمذی (4/ 387) کتاب العلم باب ما جاء فی کتمان العلم (2649) و ابن ماجة (1/ 240) فی المقدمة باب من سئل عن علم فکتمه (261) و ابن حبان (95) و الطبرانی فی الصغیر (160، 315، 452) و فی الأوسط (2311، 2346، 3553) و الحاکم (1/ 101) و الخطیب فی تاریخه (2/ 268) و ابن عبد البر فی التمهید (1/ 4، 5) و ابن الجوزی فی العلل (1/ 102) من طریق عطاء بن أبی رباح عن أبی هریرة قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم «من سئل عن علم علمه ثم کتمه ألجم یوم القیامة بلجام من نار».
و أخرجه ابن ماجة (264) من طریق یوسف بن إبراهیم عن أنس بن مالک قال سمعت رسول الله صلی اللّه علیه و سلم یقول: «من سئل عن علم فکتمه ألجم یوم القیامة بلجام من نار» و ذکره البوصیری فی الزوائد (1/ 117) و قال:
هذا إسناد ضعیف فیه یوسف بن إبراهیم قال ابن حبان: روی عن أنس ما لیس من حدیثه لا تحل الروایة عنه، و قال البخاری: صاحب غرائب. انتهی.
و أخرجه ابن الجوزی فی العلل المتناهیة (1/ 101) من ثلاث طرق ضعفها جمیعا.
و أخرجه ابن حبان (96) و الحاکم (1/ 102) و الخطیب فی تاریخه (5/ 38- 39) و ابن الجوزی فی العلل المتناهیة (1/ 99) من طریق عبد الله بن وهب عن عبد الله بن عیاش عن أبیه عن أبی عبد الرحمن الحبلی عن عبد الله بن عمرو أن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم قال: «من کتم علما ألجمه الله بلجام من نار یوم القیامة».
قال الحاکم: هذا إسناد صحیح من حدیث المصریین علی شرط الشیخین و لیس له علة. و وافقه الذهبی علی تصحیحه.
قلت: و لا یلتفت إلی قول ابن الجوزی: أن فی إسناده عبد الله بن وهب الفسوی قال ابن حبان دجال یضع الحدیث لأن عبد الله بن وهب المذکور فی هذا الإسناد و هو القرشی و لیس الفسوی کما قال، و القرشی ثقة حافظ، و الحدیث صحیح علی شرط الشیخین کما مر.
و أخرجه ابن ماجة (265) و ابن الجوزی فی العلل المتناهیة (1/ 99- 100) من طریق محمد ابن داب عن صفوان بن سلیم عن عبد الرحمن بن أبی سعید الخدری قال قال رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم: «من کتم علما مما ینفع الله به فی أمر الناس، أمر الدین ألجمه الله یوم القیامة بلجام من النار».
و ذکره البوصیری فی الزوائد (1/ 118) و قال: هذا إسناد ضعیف فیه محمد بن داب کذبه أبو زرعة و غیره و نسب إلی وضع الحدیث.
و الحدیث له طریق آخر عند ابن الجوزی و لکن فی إسناده یحیی بن العلاء قال أحمد عنه: کذاب یضع الحدیث.
و فی الباب عن غیر ما ذکرت: عبد الله بن مسعود و ابن عباس و ابن عمر و جابر و عمرو بن عبسة و طلق بن علی.
انظرها جمیعا فی العلل المتناهیة لابن الجوزی (1/ 96- 107).
(4) سقط فی د.
(5) زیادة من ص، د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 32
و الصواب، قاصدا للجزاء و الثواب، فما کان من نقص کمّله، أو «1» من خطأ أصلحه، فقلما یخلو «2» مصنف من «3» الهفوات، أو ینجو مؤلف من العثرات، [و کان ابتدائی فی هذا التعلیق فی سنة ثلاثین و ثمانمائة، و الفراغ فی شهر ربیع الأول سنة اثنتین و ثلاثین] «4».
و هذه مقدمة ذکرها مهم قبل الخوض فی النظم، و هی مرتبة علی عشرة فصول «5»:
الفصل الأول: فی ذکر شی‌ء من أحوال الناظم- أثابه الله تعالی- و مولده و وفاته.
الفصل الثانی: فیما یتعلق بطالب العلم فی نفسه و مع شیخه.
الفصل الثالث: فی حد القراءات «6» و المقرئ و القارئ.
الفصل الرابع: فی شرط المقرئ «7» و ما یجب علیه.
الفصل الخامس: فیما ینبغی للمقرئ أن یفعله «8».
الفصل السادس: فی قدر ما یسمع و ما ینتهی إلیه سماعه.
الفصل السابع: فیما یقرأ به المقرئ من قراءة و إجازة.
الفصل الثامن: فی الإقراء و القراءة فی الطریق.
الفصل التاسع: فی حکم [أخذ] «9» الأجرة علی الإقراء و قبول هدیة القارئ.
الفصل العاشر: فی أمور تتعلق بالقصیدة «10» من عروض و إعراب و غیرهما.
______________________________
(1) فی ز، ص، م: و.
(2) فی د، ز، ص: یخلص.
(3) فی م، د: عن.
(4) زیادة من ص.
(5) فی ص: قواعد و فصول.
(6) فی م: القراءة.
(7) فی م: فی شروط القارئ.
(8) فی م: أن یقوله.
(9) زیادة من ز.
(10) فی ز، م، ص: بالقصد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 33

الفصل الأول فی ذکر شی‌ء من أحوال الناظم‌

«1» هو [الشیخ] «2» [الفاضل] «3» [العالم] «4» [العامل] «5» العلامة أبو الخیر محمد شمس الدین بن محمد بن محمد بن محمد بن علی بن یوسف بن الجزری- نسبة «6» إلی جزیرة ابن عمر ببلاد دیار بکر «7» بالقرب من «8» الموصل- الشافعی الدمشقی، ولد بها سنة إحدی و خمسین و سبعمائة.
سمع الحدیث من [الشیخ الصالح العلامة: صلاح الدین محمد بن إبراهیم بن عبد الله المقدسی الحنبلی، و من الشیخ أبی حفص عمر بن مزید بن أمیلة المراغی «9»، و من المحب ابن عبد الله، کل عن الفخر بن البخاری] «10» و غیرهم.
و اعتنی [بعلوم القراءات و الحدیث] «11» فأتقنها و بهر فیها [حتی برع فیها و مهر، وفاق غالب أهل عصره، و تفقه علی الشیخ عماد الدین بن کثیر، و هو أول من أذن له فی الفنون و التدریس. و ولی مشیخة الصالحیة ببیت المقدس مدة] «12»، و قدم القاهرة مرارا
______________________________
(1) فی د: المصنف و فی ص: الناظم المصنف أثابه الله تعالی، و فی م: الناظم و مولده.
(2) زیادة من ص.
(3) زیادة من م.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی ص.
(6) فی ز: نسبته.
(7) فی م: بدیار بکر، و فی ص: بالعراق ببلاد بکر.
(8) فی ز: قرب، و فی م: تقرب من.
(9) قال ابن الجزری: هو عمر بن الحسن بن مزید بن أمیلة بن جمعة أبو حفص المراغی الأصل الحلبی المحتد الدمشقی المزی المولد رحلة زمانه فی علو الإسناد، ولد فیما کان یخبرنا به فی شعبان سنة ثمانین و ستمائة ثم وجدنا حضوره فی صفر منها فعلمنا أنه قبل سنة ثمانین بیقین، قرأت علیه کثیرا من کتب القراءات بإجازته من شیخیه ابن البخاری و الفاروثی من ذلک کتاب الإرشاد و کتاب الکفایة لأبی العز القلانسی بإجازته منهما و کذلک کتاب الغایة لابن مهران و قرأت علیه کتاب السبعة لابن مجاهد عن ابن البخاری عن الکندی و کتاب المصباح لأبی الکرم عن ابن البخاری عن شیوخه عن المؤلف سماعا و تلاوة و أخبرنا أنه قرأ الفاتحة علی الفاروثی فقرأناها علیه، و کان خیرا دینا ثقة صالحا انفرد بأکثر مسموعاته و توفی فی یوم الاثنین ثامن ربیع الآخر سنة ثمان و سبعین و سبعمائة و دفن بالمزة ظاهر دمشق. ینظر غایة النهایة فی طبقات القراء (1/ 590).
(10) فی ز: أصحاب الفخر. و هو أبو الحسن علی بن أحمد بن عبد الواحد المقدسی فخر الدین و یعرف بابن البخاری (596- 690 ه) کان فقیها. من آثاره أسنی المقاصد و أعذب الموارد فی تراجم شیوخه. ینظر کشف الظنون (90، 1696) و هدیة العارفین (1/ 714) و معجم المؤلفین (7/ 19).
(11) فی ز: بالقراءات، و فی د: و اشتغل بعلوم القرآن و الحدیث.
(12) زیادة من ص، د، و فی م: حتی برع فی ذلک و مهر وفاق غالب أهل عصره. و هو إسماعیل بن کثیر ابن ضوء بن کثیر بن ذرع القرشی البصروی الدمشقی. ولد سنة إحدی و سبعمائة صاهر الحافظ أبا الحجاج المزی توفی سنة أربع و ستین و سبعمائة ینظر قاضی شهبة (3/ 85) (638).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 34
و سمع من المسندین «1» بها و بنی بدمشق دارا للقرآن «2»، و عین لقضاء الشافعیة [بدمشق] «3» فقیل: فلم یتم «4» له ذلک.
ثم ارتحل إلی بلاد الروم سنة سبع و تسعین و استمر بها إلی أن طرق تمرلنک تلک البلاد سنة أربع و ثمانمائة، فانتقل «5» إلی بلاد فارس و تولی بها قضاء شیراز و غیرها، و انتفع [به] «6» أهل تلک الناحیة فی الحدیث و القرآن «7».
و حج سنة ثلاث و عشرین، [ثم قدم] «8» القاهرة سنة سبع و عشرین، و حج منها «9»، ثم حج سنة ثمان [و عشرین و ثمانمائة] أیضا بعد أن حدّث بالقاهرة، و هو ممتّع بسمعه و بصره و عقله ینظم الشعر [و یرد علی کل ذی خطأ خطأه] «10»، ثم رجع إلی القاهرة فی أول سنة تسع، ثم سافر «11» إلی شیراز فی ربیع «12» الآخر منها.
و سمع أیضا الحدیث من الإسنوی «13» و ابن عساکر و ابن أبی عمر «14».
و له مصنفات [بدیعة] «15» کثیرة منها فی علم القراءات «16»: «النشر» و «التقریب» و «الطیبة»، ثلاثتها «17» فی القراءات العشر «18»، و «الدرة [المضیة] «19» فی القراءات الثلاث» [و «التحبیر علی التیسیر» زاد فیه القراءات الثلاثة علیه و میزه بالحمرة فیه بقوله: قلت، فی أول کل لفظة فیها فلان و فی آخرها، و الله أعلم. و له «الوقف و الابتداء» و «التمهید فی علم
______________________________
(1) فی م: المحدثین.
(2) فی م: للقراءة.
(3) سقط فی ز.
(4) فی ص: فقیل فلم یتم له بذلک، و قیل مکث قاضیها یومین، و فی د: قاضیا.
(5) فی ز، م: و انتقل.
(6) سقط فی م، ز.
(7) فی م: فی القرآن و الحدیث.
(8) فی م: و قدم.
(9) فی د: فیها.
(10) فی ز: و یبحث.
(11) فی ص، ز: و سافر.
(12) فی ز، ص، د: لربیع.
(13) هو عبد الرحیم بن الحسن بن علی بن عمر الإمام جمال الدین أبو محمد القرشی الأموی الإسنوی المصری ولد بإسنا فی رجب سنة أربع و سبعمائة، أخذ الفقه عن الزنکلونی و السنباطی و السبکی و غیرهم و أخذ النحو عن أبی حیان و قرأ علیه التسهیل و تصدی للأشغال و التصنیف، و صار أحد مشایخ القاهرة المشار إلیهم، و قال ابن الملقن: شیخ الشافعیة، و مفتیهم، و مصنفهم، و مدرسهم، ذو الفنون: الأصول و الفقه و العربیة و غیر ذلک. توفی فجأة فی جمادی الآخرة سنة اثنتین و سبعین و سبعمائة. ینظر طبقات الشافعیة لابن قاضی شهبة (3/ 98) و الدرر الکامنة (2/ 354) و شذرات الذهب (6/ 224).
(14) فی م: و ابن أبی عمرو، و فی د: و ابن أبی عمرة.
(15) سقط فی ز.
(16) فی د، ز: القرآن.
(17) فی م: ثلاثها.
(18) فی م، د: العشرة.
(19) زیادة من ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 35
التجوید» و کتاب فی مخارج الحروف] «1»، [و له] «2» کتاب [فی] «3» أسماء رجال القراءات، و کتاب «منجد المقرئین»، و مقدمة منظومة فی التجوید [و له کتاب فی علم الرسم، و کتاب فی طبقات القراء] «4»، و له أیضا [فی حدیث النبی صلی اللّه علیه و سلم] «5» «الحصن الحصین»، و «عدة الحصن»، و «المسند الأحمد «6» علی مسند أحمد»، و «الأولویة «7» فی الأحادیث الأولیة»، [و له أیضا] «8» «أسنی المطالب فی مناقب علی بن أبی طالب»، [و له أیضا تکملة علی تاریخ الشیخ عماد الدین بن کثیر و هو من حین وفاته إلی قبیل الثمانمائة، و کتاب «الکاشف فی أسماء الرجال الکتب الستة» و له کتاب فی فقه الشافعی رحمه الله تعالی سماه ب «المختار» بقدر «وجیز الغزالی»، ذکر فیه المفتی به عندهم، و له ثلاث موالد ما بین نثر و نظم ألفها بمکة، و له کتاب فی الطب علی حروف المعجم و له فی أسماء شیوخه معجمات، و له فی غالب العلوم مؤلفات مثل التصوف و غیره] «9» و له فی النظم قصائد کثیرة، [منها قصیدة خمسمائة بیت علی بحر الرجز فی اصطلاح الحدیث کافیة للطالب، و مقدمة منظومة فی النحو نافعة و قصیدة رائیة یمتدح بها النبی صلی اللّه علیه و سلم] «10» أولها:
لطیبة بتّ طول اللّیل أسری‌لعلّ بها یکون فکاک أسری و من أبیات هذه القصیدة «11»:
إلهی سوّد الوجه الخطایاو بیّضت السّنون سواد شعری
و ما بعد النّقا إلا المصلّی‌و ما بعد المصلّی غیر قبری و أنشد «12» [بعضهم یمدحه و یشیر إلی مصنفاته الثلاثة الأول] «13»:
______________________________
(1) زیادة من ص، د، و فی ز: و الوقف و الابتداء.
(2) زیادة من م.
(3) زیادة من ص، د.
(4) سقط فی ز.
(5) سقط فی ز.
(6) فی ص: و جنة الحصن الحصین، و مسند أحمد، و فی م: و السند لأحمد.
(7) فی د: و الأولیة.
(8) زیادة من ص، د.
(9) سقط فی ز.
(10) سقط فی ز و فیها: قصیدة نبویة.
(11) فی م، د: و منها.
(12) و فی م، ص، د: و منها ما أنشده عند ما قرئ علیه الحدیث المسلسل بالأولیة مضمنا له:
تجنب الظلم عن کل الخلائق فی‌کل الأمور فیا ویل الذی ظلما
و ارحم بقلبک خلق الله و ارعهموفإنما رحم الرحمن من رحما و من شعره رحمه الله ما أنشده عند ما ختم علیه شمائل النبی صلی اللّه علیه و سلم للترمذی قوله:
أخلای إن شط الحبیب ذریعةو عز تلاقیه و ناءت مطالبه
و فاتکمو أن تبصروه بعینکم‌فما فاتکم بالسمع یغنی شمائله و من نظمه رحمه الله فی مدینة النبی صلی اللّه علیه و سلم:
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 36 أیا شمس علم بالقراءات أشرقت‌و حقّک قد منّ الإله علی مصر
و ها هی بالتّقریب منک تضوّعت«1» عبیرا و أضحت «2» و هی طیّبة النّشر [و توفی- رحمه الله تعالی- بشیراز فی شهر ربیع الأول سنة ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة أحسن الله عاقبته.
و اعلم أنی لم أضع هذه الترجمة إلا بعد موته رحمه الله، و بعد أن کان هذا التعلیق فی حیاته، رحمه الله و أسکنه بحبوحة جنته، و ختم لنا أجمعین بخیر] «3».
______________________________ مدینة خیر الخلق تحلو لناظری‌و لا تعذلونی إن فنیت بها عشقا
و قد قیل فی زرق العیون شآمةو عندی أن الیمن فی عینها الزرقا و من نظمه رحمه الله فیما یتعلق بمکة:
أخلای إن رمتم زیارة مکةو وافیتموا من بعد حج بعمرة
فعوجوا علی جعرانة و اسألن لی‌و أوفوا بعهدی لا تکونوا کالتی و لما قدم مصر امتدحه شعراؤها و کذلک فی کثیر من البلاد التی کان رحمه الله تعالی یحل بها.
زیادة من ز.
(1) تضوّع الریح الطیبة، أی نفحتها، و فی الحدیث «جاء العباس فجلس علی الباب و هو یتضوع من رسول الله صلی اللّه علیه و سلم رائحة لم یجد مثلها. و تضوع الریح: تفرقها و انتشارها و سطوعها؛ قال الشاعر:
إذا التفتت نحوی تضوع ریحهانسیم الصبا جاءت بریا القرنفل و ضاع المسک و تضوع و تضیع أی تحرک فانتشرت رائحته؛ قال عبد الله بن نمیر الثقفی:
تضوع مسکا بطن نعمان أن مشت‌به زینب فی نسوة عطرات و یروی: خفرات.
و من العرب من یستعمل التضوع فی الرائحة المصنّة. و حکی ابن الأعرابی: تضوع النتن؛ و أنشد:
یتضوعن لو تضمخن بالمسک‌صماحا کأنه ریح مرق و الصماح: الریح المنتن، المرق: صوف العجاف و المرضی، و قال الأزهری: هو الإهاب الذی عطن فأنتن. ینظر لسان العرب (4/ 2620).
(2) فی م، د: فأضحت.
(3) سقط فی ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 37

الفصل الثانی [فیما یتعلق بطالب العلم فی نفسه و مع شیخه] «1»

اشارة

ینبغی لطالب العلم أن یلزم مع شیخه «2» الوقار و التأدب و التعظیم، فقد قالوا: بقدر إجلال الطالب العالم ینتفع «3» الطالب بما یستفید من علمه «4».
و إن ناظره «5» فی علم فبالسکینة و الوقار و ترک «6» الاستعلاء «7».
و ینبغی أن یعتقد أهلیته و رجحانه، فهو أقرب إلی انتفاعه به، و رسوخ ما یسمعه منه فی ذهنه «8»، و قد قالت الصوفیة «9»: من لم یر خطأ شیخه خیرا من صواب نفسه لم ینتفع «10» به.
و قد کان بعضهم إذا ذهب إلی [شیخه] «11» تصدق بشی‌ء، و قال: اللهم استر عیب معلّمی عنی، و لا تذهب برکة علمه منی.
و قال الشافعی «12»- رحمه الله تعالی-: کنت أتصفح الورقة بین یدی مالک «13»-
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) فی ز: شیوخه.
(3) فی م: یستفید من علمه أی ینتفع.
(4) فی م: من ذلک.
(5) أی ناقشه فی مسألة ما، و لیس المقصود بها البحث و المناظرة.
(6) فی ص، د: الاتضاع.
(7) فلا ینبغی لطالب العلم أن یتکبر علی المعلم بوجه من الوجوه بل یتملق له و یتواضع بمخالفته للنفس و الهوی فی ذلک.
(8) و لذا فلیکن المتعلم لمعلمه أی بین یدیه کالریشة الملقاة فی الفلاة تقلبها الریاح کیف شاءت أو کأرض میتة جدبة نالت مطرا غزیرا فشربته بجمیع أجزائها و عروقها و انقادت بالکلیة لقبوله و هذا یستدعی فراغ ذهنه عما یخالفه.
(9) فی ص، د: السادة الصوفیة.
(10) قال الغزالی فی الإحیاء و شرحه (1/ 316): و لیدع رأیه و إن کان صوابا فإن خطأ مرشده علی الفرض و التقدیر أنفع له من صوابه فی نفسه بحسب الظاهر.
(11) سقط فی د.
(12) هو محمد بن إدریس بن العباس بن عثمان بن شافع بن السائب بن عبید بن عبد یزید المطلبی، أبو عبد الله، الشافعی الإمام العلم، عن: مالک و إبراهیم بن سعد و ابن عیینة و محمد بن علی ابن شافع و خلق، و عنه: أبو بکر الحمیدی و أحمد بن حنبل و البویطی و أبو ثور و حرملة و طائفة، حفظ القرآن و هو ابن سبع سنین، و الموطأ و هو ابن عشر سنین، قال الربیع: کان الشافعی یختم القرآن ستین مرة فی صلاة رمضان، و قال ابن مهدی: کان الشافعی شابا ملهما. و قال أحمد: ستة أدعو لهم سحرا أحدهم الشافعی. و قال: إن الشافعی للناس کالشمس للعالم. و قال أبو عبید: ما رأیت أعقل من الشافعی.
و قال قتیبة: الشافعی إمام ولد سنة خمسین و مائة و توفی فی آخر یوم من رجب سنة أربع و مائتین، رضی الله عنه.
ینظر: تهذیب التهذیب (9/ 25)، و الخلاصة (2/ 377- 378)، و سیر أعلام النبلاء (10/ 5).
(13) هو مالک بن أنس بن مالک بن أبی عامر بن عمرو بن الحارث الأصبحی، أبو عبد الله المدنی، أحد
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 38
رحمه الله تعالی- تصفحا رقیقا؛ هیبة له لئلا یسمع وقعها «1».
و قال الربیع «2»: و الله ما اجترأت أن أشرب الماء و [الإمام] «3» الشافعی ینظر إلی هیبة له.
و عن الإمام علی بن أبی طالب «4»- رضی الله عنه-: من حق المتعلم أن یسلم علی المعلم «5» خاصة، و یخصه بالتحیة، و أن یجلس أمامه، و لا یشیرنّ عنده بیده، و لا یغمزنّ بعینه غیره، و لا یقولن له: قال فلان خلاف قولک، و لا یغتابن «6» عنده أحدا «7»، و لا یسارر فی [مجلسه] «8»، و لا یأخذ بثوبه، و لا یلح علیه إذا کسل، و لا یشبع من [طول] «9»
______________________________
أعلام الإسلام، و إمام دار الهجرة.
عن نافع و المقبری و نعیم بن عبد الله و ابن المنکدر و محمد بن یحیی بن حبان و إسحاق ابن عبد الله بن أبی طلحة و أیوب و زید بن أسلم و خلق. و عنه من شیوخه: الزهری و یحیی الأنصاری.
قال الشافعی: مالک حجة الله تعالی علی خلقه. قال ابن مهدی: ما رأیت أحدا أتم عقلا و لا أشد تقوی من مالک. و قال ابن المدینی: له نحو ألف حدیث قال البخاری: أصح الأسانید: مالک عن نافع عن ابن عمر. ولد مالک سنة ثلاث و تسعین، و حمل به ثلاث سنین. و توفی سنة تسع و سبعین و مائة، و دفن بالبقیع.
ینظر: تهذیب التهذیب (10/ 5)، و الجرح و التعدیل (1/ 11)، و سیر أعلام النبلاء (8/ 48).
(1) فی ص: رفعها.
(2) هو الربیع بن سلیمان بن عبد الجبار بن کامل المرادی، مولاهم أبو محمد المصری المؤذن. صاحب الشافعی و خادمه، و راویة کتبه الجدیدة. قال الشیخ أبو إسحاق: و هو الذی یروی کتب الشافعی، قال الشافعی: الربیع راویتی. قال الذهبی: کان الربیع أعرف من المزنی بالحدیث، و کان المزنی أعرف بالفقه منه بکثیر، حتی کأن هذا لا یعرف إلا الحدیث و هذا لا یعرف إلا الفقه. ولد سنة ثلاث أو أربع و سبعین و مائة، و توفی فی شوال سنة سبعة و مائتین، و قد قال الشافعی فیه: إنه أحفظ أصحابی. ینظر طبقات الشافعیة لابن قاضی شهبة (1/ 65) و وفیات الأعیان (2/ 52) و شذرات الذهب (2/ 159).
(3) سقط فی: د.
(4) هو علی بن أبی طالب بن عبد مناف بن عبد المطلب بن هاشم، الهاشمی، أبو الحسن، ابن عم النبی صلی اللّه علیه و سلم و ختنه علی بنته، أمیر المؤمنین، یکنی أبا تراب، و أمه فاطمة بنت أسد بن هاشم، و هی أول هاشمیة ولدت هاشمیّا. له خمسمائة حدیث و ستة و ثمانون حدیثا، اتفق البخاری و مسلم علی عشرین، و انفرد البخاری بتسعة، و مسلم بخمسة عشر، شهد بدرا و المشاهد کلها. روی عنه أولاده الحسن و الحسین و محمد و فاطمة و عمر و ابن عباس و الأحنف و أمم. قال أبو جعفر: کان شدید الأدمة ربعة إلی القصر، و هو أول من أسلم من الصبیان؛ جمعا بین الأقوال. قال له النبی صلی اللّه علیه و سلم: «أنت منی بمنزلة هارون من موسی»، و فضائله کثیرة. استشهد لیلة الجمعة لإحدی عشرة لیلة بقیت أو خلت من رمضان سنة أربعین، و هو حینئذ أفضل من علی وجه الأرض.
ینظر: تهذیب التهذیب (7/ 334) (565)، و تاریخ بغداد (1/ 133).
(5) فی د: العالم.
(6) فی م: و لا یغتاب.
(7) أی فی مجلسه سواء کان الخطاب له، أو لغیره ممن فی مجلسه لا تصریحا و لا تعریضا.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 39
صحبته.
و قال بعضهم: کنت عند شریک «1»- رحمه الله تعالی- فأتاه بعض أولاد المهدی «2»، فاستند إلی الحائط و سأله عن حدیث، فلم یلتفت إلیه و أقبل «3» إلینا، ثم عاد، فعاد بمثل «4» ذلک، فقال: أ تستخف بأولاد الخلفاء؟ قال: [لا] «5»، و لکن العلم أجلّ عند الله أن أضعه «6». فجثا علی رکبتیه، فقال شریک: هکذا یطلب العلم.
قالوا: من آداب المتعلم أن یتحری رضا المعلّم و إن خالف «7» رضا نفسه، و لا یفشی له سرّا، و أن یرد غیبته إذا سمعها، فإن عجز فارق ذلک المجلس، و ألا یدخل علیه بغیر إذن، و إن دخل جماعة قدموا «8» أفضلهم و أسنّهم، و أن یدخل کامل الهیئة، فارغ القلب من الشواغل، متطهرا متنظفا بسواک و قصّ «9» شارب و ظفر، و إزالة کریه رائحة، و یسلم علی الحاضرین کلهم بصوت یسمعهم إسماعا محققا، و یخص الشیخ بزیادة إکرام، و کذلک یسلم إذا انصرف، ففی الحدیث الأمر بذلک «10».
______________________________
(1) هو شریک بن عبد الله بن أبی شریک النخعی أبو عبد الله الکوفی قاضیها و قاضی الأهواز عن زیاد ابن علاقة و زبید و سلمة بن کهیل و سماک و خلق. و عنه هشیم و عباد بن العوام و ابن المبارک، و علی ابن حجر و لوین و أمم قال أحمد: هو فی أبی إسحاق أثبت من زهیر. و قال ابن معین: ثقة یغلط.
و قال العجلی: ثقة. قال یعقوب بن سفیان: ثقة سیئ الحفظ. قال الخطیب: حدث عنه أبان بن تغلب و عباد الرواجنی و بین وفاتیهما أکثر من مائة سنة. قال أحمد: مات سنة سبع و سبعین و مائة. له فی الجامع فرد حدیث. ینظر خلاصة تذهیب تهذیب الکمال (1/ 448).
(2) هو محمد بن عبد الله المنصور بن محمد بن علی العباسی، أبو عبد الله، المهدی بالله: من خلفاء الدولة العباسیة فی العراق.
ولد بإیذج من کور الأهواز و ولی بعد وفاة أبیه و بعهد منه سنة 158 ه و أقام فی الخلافة عشر سنین و شهرا، و مات فی ما سبذان سنة 169 ه، صریعا عن دابته فی الصید، و قیل مسموما. کان محمود العهد و السیرة، محببا إلی الرعیة، حسن الخلق و الخلق، جوادا، یقال: إنه أجاز شاعرا بخمسین ألف دینار؟ و کان یجلس للمظالم و یقول: أدخلوا علی القضاة فلو لم یکن ردی للمظالم إلا حیاء منهم لکفی. و هو أول من مشی بین یدیه بالسیوف المصلتة و القسی و النشاب و العمد، و أول من لعب بالصوالجة فی الإسلام. و هو الذی بنی جامع الرصافة، و تربته بها، و انمحی أثر الجامع و التربة بعد ذلک. ینظر الأعلام (6/ 221) و فوات الوفیات (2/ 225) و دول الإسلام للذهبی (1/ 86).
(3) فی د: فأقبل.
(4) فی م، د: مثل.
(5) سقط فی ص.
(6) فی م: أضیعه.
(7) فی د: یخالف.
(8) فی م: قدم.
(9) فی م: و قصر.
(10) قد أشار النووی فی مقدمة المجموع إلی أن هناک من ینکر الأمر بذلک، إلا أنه قال: «و لا التفات إلی من أنکره» و أشار- رحمه الله- إلی أنه قد أوضح هذه المسألة فی کتاب الأذکار. ینظر: المجموع (1/ 67).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 40
و لا یتخطی رقاب الناس، و یجلس حیث انتهی «1» به المجلس، إلا أن یصرح له الشیخ و الحاضرون بالتقدم «2» و التخطی، أو یعلم من حالهم إیثار ذلک، و لا یقیم «3» أحدا من مجلسه، فإن آثره غیره بمجلسه لم یأخذه إلا أن یکون فی ذلک مصلحة للحاضرین؛ بأن یقرب [من الشیخ] «4» و یذاکره فینتفع الحاضرون بذلک «5»، و لا یجلس وسط الحلقة إلا لضرورة، و لا بین صاحبین إلا برضاهما، و إذا فسح له قعد و ضم نفسه، و یحرص «6» علی القرب من الشیخ لیفهم کلامه فهما کاملا بلا مشقة، و هذا بشرط ألا یرتفع فی المجلس علی أفضل منه، و یتأدب مع رفیقه و حاضری المجلس؛ فإن التأدب معهم تأدب مع الشیخ «7» و احترام لمجلسه.
و یقعد قعدة المتعلمین لا قعدة المعلّمین؛ و ذلک بأن «8» یجثو علی رکبتیه کالمتشهد، غیر أنه لا یضع یدیه علی فخذیه، و لیحذر من جعل یده الیسری خلف ظهره معتمدا علیها؛ ففی الحدیث: «إنّها قعدة المغضوب علیهم» رواه أبو داود فی سننه «9»، و لا یرفع صوته رفعا بلیغا، و لا یکثر الکلام، و لا یلتفت بلا حاجة، بل یقبل علی «10» الشیخ مصغیا له «11» فقد جاء: «حدّث النّاس ما رمقوک «12» بأبصارهم» أو نحوه.
و لا یسبقه إلی شرح مسألة أو جواب سؤال، إلا إن علم «13» من حال الشیخ إیثار ذلک لیستدل به علی فضیلة المتعلم، و لا یقرأ عند اشتغال قلب الشیخ، و لا یسأله عن شی‌ء فی غیر موضعه، إلا إن علم من حاله أنه لا یکرهه، و لا یلح فی السؤال إلحاحا مضجرا، و إذا مشی معه کان عن یمین الشیخ، و لا یسأله فی الطریق، و إذا وصل الشیخ إلی منزله فلا یقف قبالة بابه؛ کراهة «14» أن یصادف خروج من یکره الشیخ اطلاعه علیه، و لیغتنم «15» سؤاله
______________________________
(1) فی م: ینتهی.
(2) فی م: بالتقدیم.
(3) فی ز: یقم.
(4) سقط من م.
(5) فی م: بها.
(6) فی ص، د، ز: یحترص.
(7) فی د، ز، ص: للشیخ.
(8) فی م، ز: و ذلک أن.
(9) أخرجه أحمد (4/ 388) و أبو داود (2/ 679) کتاب الأدب باب فی الجلسة المکروهة (4848) و ابن حبان (1956- موارد) و الطبرانی فی الکبیر (7/ 378) (7242، 7243) و الحاکم (4/ 269) من طریق ابن جریج عن إبراهیم بن میسرة عن عمرو بن الشرید عن أبیه الشرید بن سوید قال: مر بی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و أنا جالس هکذا و قد وضعت یدی الیسری خلف ظهری و اتکأت علی ألیة یدی فقال: «أ تقعد قعدة المغضوب علیهم» و قال الحاکم: هذا حدیث صحیح الإسناد و لم یخرجاه.
و وافقه الذهبی.
(10) فی د: إلی.
(11) فی م: إلیه.
(12) فی د، ز، ص: ما رموک.
(13) زاد فی د: أن.
(14) فی م: کرهة.
(15) فی د: و یغتنم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 41
عند «1» طیب «2» نفسه و فراغه، و یلطف فی سؤاله، و یحسن خطابه، و لا یستحی من السؤال عما أشکل علیه، بل یستوضحه أکمل استیضاح، فقد قیل: من رق وجهه عند السؤال، ظهر نقصه عند اجتماع الرجال.
و عن الخلیل بن أحمد «3»: «منزلة الجهل «4» بین الحیاء و الأنفة».
و ینبغی له إذا سمع الشیخ یقول مسألة أو یحکی حکایة، و هو یحفظها، أن یصغی إلیها إصغاء من لا یحفظها، إلا إذا علم من الشیخ إشارة «5» بأن المتعلم حافظ.
و ینبغی أن یکون حریصا علی التعلم مواظبا علیه فی جمیع أوقاته لیلا و نهارا، و قد «6» قال الشافعی- رحمه الله تعالی- فی رسالته: حق علی طلبة العلم بلوغ نهایة جهدهم فی الاستکثار من العلم، و الصبر «7» علی کل عارض، و إخلاص النیة لله تعالی، و الرغبة إلی الله تعالی فی العون علیه. و فی صحیح مسلم: «لا یستطاع العلم براحة الجسم» «8».
______________________________
(1) فی م، ص، د: عن. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 41 الفصل الثانی[فیما یتعلق بطالب العلم فی نفسه و مع شیخه] ..... ص : 37
(2) فی م: تطییب.
(3) صاحب العربیة، و منشئ علم العروض، أبو عبد الرحمن، الخلیل بن أحمد الفراهیدی، البصری، أحد الأعلام. ولد سنة مائة.
حدث عن: أیوب السختیانی، و عاصم الأحول، و العوام بن حوشب، و غالب القطان.
أخذ عنه سیبویه النحو، و النضر بن شمیل، و هارون بن موسی النحوی، و وهب ابن جریر، و الأصمعی، و آخرون.
و کان رأسا فی لسان العرب، دینا، و رعا، قانعا، متواضعا، کبیر الشأن، یقال: إنه دعا الله أن یرزقه علما لا یسبق إلیه، ففتح له بالعروض، و له کتاب: العین، فی اللغة.
وثقه ابن حبان. و قیل: کان متقشفا متعبدا. مات سنة بضع و ستین و مائة، و قیل: بقی إلی سنة سبعین و مائة. ینظر: سیر أعلام النبلاء (7/ 429- 431)، و طبقات النحویین للزبیدی (47- 51)، و معجم الأدباء (11/ 72- 77)، و الکامل لابن الأثیر (6/ 50).
(4) فی م: الجاهل.
(5) فی د، ز، م: إیثاره.
(6) فی ص، د: فقد.
(7) فی د: و نصبر.
(8) ذکر النووی جل هذه الآداب فی مقدمته للمجموع و زاد علیها: أنه ینبغی لطالب العلم أن یکون حریصا علی التعلم، مواظبا علیه فی جمیع أوقاته لیلا و نهارا، حضرا أو سفرا، و لا یذهب من أوقاته شیئا فی غیر العلم، إلا بقدر الضرورة؛ لأکل و نوم قدرا لا بد منه، و نحوهما کاستراحة یسیرة لإزالة الملل، و شبه ذلک من الضروریات، و لیس بعاقل من أمکنه درجة ورثة الأنبیاء ثم فوتها، و قد قال الشافعی- رحمه الله- فی رسالته: حق علی طلبة العلم بلوغ غایة جهدهم فی الاستکثار من علمه، و الصبر علی کل عارض دون طلبه، و إخلاص النیة لله- تعالی- فی إدراک علمه نصا و استنباطا، و الرغبة إلی الله تعالی فی العون علیه. و فی صحیح مسلم عن یحیی بن أبی کثیر، قال: لا یستطاع العلم براحة الجسم. ذکره فی أوائل مواقیت الصلاة.
و من آدابه: الحلم و الأناة، و أن یکون همته عالیة، فلا یرضی بالیسیر مع إمکان الکثیر، و ألا یسوف فی اشتغاله، و لا یؤخر تحصیل فائدة و إن قلت إذا تمکن منها، و إن أمن حصولها بعد ساعة؛ لأن للتأخیر آفات، و لأنه فی الزمن الثانی یحصل غیرها، و عن الربیع قال: لم أر الشافعی آکلا بنهار، و لا نائما بلیل، لاهتمامه بالتصنیف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 42
______________________________
و لا یحمل نفسه ما لا تطیق مخافة الملل، و هذا یختلف باختلاف الناس.
و إذا جاء مجلس الشیخ فلم یجده انتظره و لا یفوت درسه إلا أن یخاف کراهة الشیخ لذلک، بأن یعلم من حاله الإقراء فی وقت بعینه فلا یشق علیه بطلب القراءة فی غیره. قال الخطیب: و إذا وجده نائما لا یستأذن علیه، بل یصبر حتی یستیقظ أو ینصرف و الاختیار الصبر، کما کان ابن عباس و السلف یفعلون.
و إذا بحث المختصرات، انتقل إلی بحث أکبر منها مع المطالعة المتقنة، و العنایة الدائمة المحکمة، و تعلیق ما یراه من النفائس و الغرائب و حل المشکلات مما یراه فی المطالعة أو یسمعه من الشیخ. و لا یحتقرن فائدة یراها أو یسمعها فی أی فن کانت؛ بل یبادر إلی کتابتها ثم یواظب علی مطالعة ما کتبه، و لیلازم حلقة الشیخ، و لیعتن بکل الدروس، و یعلق علیها ما أمکن، فإن عجز اعتنی بالأهم، و لا یؤثر بنوبته، فإن الإیثار بالقرب مکروه، فإن رأی الشیخ المصلحة فی ذلک فی وقت فأشار به امتثل أمره.
و ینبغی أن یرشد رفقته و غیرهم من الطلبة إلی مواطن الاشتغال و الفائدة، و یذکر لهم ما استفاده علی جهة النصیحة و المذاکرة، بإرشادهم یبارک له فی علمه، و یستنیر قلبه، و تتأکد المسائل معه، مع جزیل ثواب الله- عز و جل- و متی بخل بذلک کان بضده، فلا یثبت معه، و إن ثبت لم یثمر، و لا یحسد أحدا و لا یحتقره، و لا یعجب بفهمه.
و ینبغی أن یطهر قلبه من الأدناس لیصلح بقبول العلم و حفظه و استثماره، ففی الصحیحین عن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «إنّ فی الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد کلّه، و إذا فسدت فسد الجسد کلّه، ألا و هی القلب».
و قالوا: تطبیب القلب للعلم کتطبیب الأرض للزراعة و ینبغی أن یقطع العلائق الشاغلة عن کمال الاجتهاد فی التحصیل، و یرضی بالیسیر من القوت، و یصبر علی ضیق العیش.
قال الشافعی- رحمه الله تعالی-: لا یطلب أحد هذا العلم بالملک و عز النفس فیفلح، و لکن من طلبه بذل النفس، و ضیق العیش، و خدمة العلماء أفلح. و قال- أیضا-: لا یدرک العلم إلا بالصبر علی الذل. و قال- أیضا-: لا یصلح طلب العلم إلا لمفلس، فقیل: و لا الغنی المکفی؟ فقال: و لا الغنی المکفی.
و قال مالک بن أنس- رحمه الله-: لا یبلغ أحد من هذا العلم ما یرید حتی یضر به الفقر، و یؤثره علی کل شی‌ء.
و قال أبو حنیفة- رحمه الله-: یستعان علی الفقه بجمع الهمم، و یستعان علی حذف العلائق بأخذ الیسیر عند الحاجة و لا یزید.
و قال إبراهیم الآجری: من طلب العلم بالفاقة ورث الفهم. و قال الخطیب البغدادی فی کتابه:
الجامع لآداب الراوی و السامع: یستحب للطالب أن یکون عزبا ما أمکنه؛ لئلا یقطعه الاشتغال بحقوق الزوجة، و الاهتمام بالمعیشة، عن إکمال طلب العلم، و احتج بحدیث: «خیرکم بعد المائتین خفیف الحاذ»، و هو الذی لا أهل له و لا ولد. و عن إبراهیم بن أدهم- رحمه الله-:
من تعود أفخاذ النساء لم یفلح، یعنی: اشتغل بهن. و هذا فی غالب الناس لا الخواص. و عن سفیان الثوری: إذا تزوج الفقیه فقد رکب البحر، فإن ولد له فقد کسر به. و قال سفیان لرجل:
تزوجت؟ فقال: لا، قال: ما تدری ما أنت فیه من العافیة. و عن بشر الحافی- رحمه الله-:
«من لم یحتج إلی النساء فلیتق الله و لا یألف أفخاذهن».
قلت: هذا کله موافق لمذهبنا، فإن مذهبنا أن من لم یحتج إلی النکاح استحب له ترکه، و کذا إن
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 43

فائدة

: قال الخطیب البغدادی «1»: أجود أوقات الحفظ الأسحار، ثم نصف النهار، ثم الغداة، و حفظ اللیل أنفع من حفظ النهار، و وقت الجوع أنفع من وقت الشبع، و أجود أماکن الحفظ کل موضع بعد عن الملهیات «2»، و لیس الحفظ بمحمود بحضرة النبات و الخضرة و الأنهار و قوارع الطرق؛ لأنها تمنع خلو القلب.
و ینبغی أن یصبر علی حدة «3» شیخه و سوء خلقه، و لا یصده «4» ذلک عن ملازمته و اعتقاد کماله «5»، و یتأول لأفعاله «6» التی ظاهرها الفساد تأویلات [حسنة] «7» صحیحة.
و إذا جفاه الشیخ ابتدأ هو «8» بالاعتذار «9» و أظهر «10» الذنب له، و المعتب «11» علیه، و قد قالوا: «من لم «12» یصبر [علی] [جفاء شیخه] «13» و ذل التعلیم، بقی عمره فی عمایة الجهل «14»، و من [صبر] «15» علیه آل أمره إلی عز الآخرة و الدنیا».
و عن أنس «16»- رضی الله تعالی عنه-: «ذللت طالبا فعززت مطلوبا».
______________________________
احتاج و عجز عن مؤنته، و فی الصحیحین عن أسامة بن زید- رضی الله عنهما- عن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال:
«ما ترکت بعدی فتنة هی أضرّ علی الرّجال من النّساء» و فی صحیح مسلم عن أبی سعید الخدری- رضی الله عنه- عن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «إنّ الدّنیا حلوة خضرة، و إنّ اللّه مستخلفکم فیها فینظر کیف تعملون، فاتّقوا الدّنیا، و اتّقوا النّساء، فإنّ أوّل فتنة بنی إسرائیل کانت فی النّساء».
و ینبغی له أن یتواضع للعلم و المعلم، فبتواضعه یناله، و قد أمرنا بالتواضع مطلقا، فهنا أولی، و قد قالوا: العلم حرب للمتعالی، کالسیل حرب للمکان العالی، و ینقاد لمعلمه، و یشاوره فی أموره، و یأتمر بأمره، کما ینقاد المریض لطبیب حاذق ناصح، و هذا أولی لتفاوت مرتبتهما، قالوا: و لا یأخذ العلم إلا ممن کملت أهلیته، و ظهرت دیانته، و تحققت معرفته، و اشتهرت صیانته و سیادته؛ فقد قال ابن سیرین، و مالک، و خلائق من السلف: «هذا العلم دین فانظروا عمن تأخذون دینکم». ینظر المجموع (1/ 65: 70).
(1) هو أحمد بن علی بن ثابت البغدادی أبو بکر المعروف بالخطیب: أحد الحفاظ المؤرخین المقدمین.
مولده فی «غزیة»- بصیغة التصغیر- منتصف الطریق بین الکوفة و مکة، و منشأة و وفاته ببغداد. رحل إلی مکة و سمع بالبصرة و الدینور و الکوفة و غیرها. ینظر الأعلام (1/ 172) (905).
(2) فی ز: المنهیات.
(3) فی ز، ص، م: جفوة.
(4) فی د: و لا یمنعه.
(5) فی ص: کلامه.
(6) فی د: أفعاله.
(7) سقط فی ز.
(8) فی د: ابتدأه.
(9) فی د: بالأعذار.
(10) فی د: و إظهار.
(11) فی م، ص: و العیب.
(12) فی ص: من لا.
(13) زیادة من م.
(14) فی د، ص: الجهالة.
(15) بیاض فی ص.
(16) فی م: أبی ذر. و أنس هو أنس بن مالک بن النضر بن ضمضم بن زید بن حرام الأنصاری النجاری، خدم النبی صلی اللّه علیه و سلم عشر سنین. و ذکر ابن سعد أنه شهد بدرا، له ألف و مائتا حدیث و ستة و ثمانون حدیثا. و روی عن طائفة من الصحابة. و عنه بنوه موسی و النضر و أبو بکر و الحسن البصری و ثابت
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 44
[و ما أحسن قول القائل:
إنّ المعلّم و الطّبیب، کلاهمالا ینصحان إذا هما لم یکرما
فاصبر لدائک إن جهلت طبیبه‌و اصبر لجهلک إن جفوت معلّما] «1» و ینبغی أن یغتنم التحصیل فی وقت الفراغ و الشباب و قوة البدن و نباهة الخاطر و قلة الشواغل قبل عوارض البطالة و ارتفاع المنزلة؛ فقد روی عن عمر [بن الخطاب] «2»- رضی الله تعالی عنه-: «تفقهوا قبل أن تسوّدوا».
و قال الشافعی- رضی الله تعالی عنه-: «تفقه قبل أن ترأس، فإذا رأست فلا سبیل [لک] «3» إلی التفقه».
و لیکتب «4» کل ما سمعه، ثم یواظب [علی] حلقة الشیخ، و یعتنی بکل الدروس «5»، فإن عجز اعتنی بالأهم، و ینبغی أن یرشد رفقته و غیرهم إلی مواطن الاشتغال و الفائدة، و یذکر لهم ما استفاده علی جهة النصیحة و المذاکرة، و بإرشادهم یبارک له فی علمه «6»، و تتأکد المسائل [معه] «7» مع جزیل ثواب الله تعالی، و من فعل ضد ذلک کان بضده.
فإذا تکاملت أهلیته و اشتهرت فضیلته اشتغل بالتصنیف، و جد فی الجمع و التألیف، و الله الموفق «8».
و ینبغی ألا یترک وظیفته لعروض «9» مرض خفیف و نحوه مما یمکن معه الجمع بینهما، و لا یسأل تعنتا «10» و تعجیزا فلا یستحقّ جوابا، و من أهم أحواله «11» أن یحصّل الکتاب بشراء «12» أو غیره و لا یشتغل بنسخ کتاب أصلا، فإن آفاته ضیاع الأوقات فی صناعة أجنبیة
______________________________
البنانی و سلیمان التیمی و خلق لا یحصون. مات سنة تسعین أو بعدها و قد جاوز المائة، و هو آخر من مات بالبصرة من الصحابة رضی الله عنهم. ینظر الخلاصة (1/ 105).
(1) زیادة من ص.
(2) زیادة من ص، د و هو عمر بن الخطاب بن نفیل بن عبد العزی العدوی أبو حفص المدنی، أحد فقهاء الصحابة، ثانی الخلفاء الراشدین، و أحد العشرة المشهود لهم بالجنة، و أول من سمی أمیر المؤمنین شهد بدرا، و المشاهد إلا تبوک. و ولی أمر الأمة بعد أبی بکر رضی الله عنهما. و فتح فی أیامه عدة أمصار. أسلم بعد أربعین رجلا. عن ابن عمر مرفوعا: «إن الله جعل الحق علی لسان عمر و قلبه»، و لما دفن قال ابن مسعود: ذهب الیوم بتسعة أعشار العلم. استشهد فی آخر سنة ثلاث و عشرین، و دفن فی أول سنة أربع و عشرین، و هو ابن ثلاث و ستین، و صلی علیه صهیب، و دفن فی الحجرة النبویة، و مناقبه جمة. ینظر الخلاصة (2/ 268).
(3) زیادة من د.
(4) فی د: و یکتب.
(5) فی م، ز: الدرس.
(6) فی م: یبارک له فی عمله.
(7) سقطت فی ز.
(8) فی ز: أعلم.
(9) فی ص: بعروض.
(10) فی ص: عنتا.
(11) فی د، م، ز: حاله.
(12) فی ز: نثرا، و فی م: نشرا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 45
عن تحصیل العلم، و رکون النفس لها «1» أکثر من رکونها لتحصیله، و قد «2» قال بعض أهل الفضل: «أود لو قطعت ید الطالب إذا نسخ، فأما شی‌ء یسیر فلا بأس به»، و کذا «3» إذا دعاه إلی ذلک قلة ما بیده من الدنیا.
و ینبغی ألا یمنع عاریة کتاب لأهله؛ فقد «4» ذمه «5» السلف و الخلف ذمّا کثیرا.
قال الزهری «6»: «إیاک و غلول الکتب» «7» و هو حبسها عن أصحابها، و عن الفضیل «8»:
«لیس من أهل الورع و لا من أفعال «9» الحکماء أن یأخذ سماع رجل و کتابه «10» فیحبسه عنه».
و قال رجل لأبی العتاهیة «11»: أعرنی کتابک فقال: إنی أکره ذلک؛ فقال: أما علمت أن المکارم موصولة بالمکاره؟ فأعاره «12».
______________________________
(1) فی ص: لهذا.
(2) فی م، ز: به.
(3) فی م: و کذلک.
(4) فی د، ص: و قد.
(5) فی م: قال.
(6) فی د: الزبیری. و الزهری هو محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب. من بنی زهرة، من قریش.
تابعی من کبار الحفاظ و الفقهاء. مدنی سکن الشام. هو أول من دون الأحادیث النبویة. و دون معها فقه الصحابة. قال أبو داود: جمیع حدیث الزهری مائتان و ألفا حدیث. أخذ عن بعض الصحابة.
و أخذ عنه مالک بن أنس و طبقته. توفی سنة 124 ه. ینظر تهذیب التهذیب (9/ 445- 451)، و تذکرة الحفاظ (1/ 102)، و الوفیات (1/ 451)، و الأعلام للزرکلی (7/ 317).
(7) أخرجه الخطیب فی الجامع (1/ 373).
(8) هو الفضیل بن عیاض بن مسعود التمیمی الیربوعی، أبو علی، شیخ الحرم المکی، من أکابر العباد الصلحاء کان ثقة فی الحدیث، أخذ عنه خلق منهم: الإمام الشافعی. ولد فی سمرقند و نشأ بأبیورد و دخل الکوفة و أصله منها ثم سکن و توفی بها. ینظر الأعلام (5/ 153).
(9) فی ز: فعال.
(10) فی م: أو کتابه.
(11) فی م: من أصحاب أبی العتاهیة. و هو إسماعیل بن القاسم بن سوید العینی، العنزی- من قبیلة عنزة- بالولاء، أبو إسحاق الشهیر بأبی العتاهیة: شاعر مکثر، سریع الخاطر، فی شعره إبداع. کان ینظم المائة و المائة و الخمسین بیتا فی الیوم، حتی لم یکن للإحاطة بجمیع شعره من سبیل. و هو یعد من مقدمی المولدین، من طبقة بشار و أبی نواس و أمثالهما. جمع الإمام یوسف بن عبد الله بن عبد البر النمری القرطبی ما وجد من زهدیاته و شعره فی الحکمة و العظة، و ما جری مجری الأمثال، فی مجلد، منه مخطوطة حدیثة فی دار الکتب بمصر، اطلع علیها أحد الآباء الیسوعیین فنسخها و رتبها علی الحروف و شرح بعض مفرداتها، و سماها «الأنوار الزاهیة فی دیوان أبی العتاهیة- ط» و کان یجید القول فی الزهد و المدیح و أکثر أنواع الشعر فی عصره. ولد فی «عین التمر» بقرب الکوفة، و نشأ فی الکوفة، و سکن بغداد. و کان فی بدء أمره یبیع الجرار فقیل له «الجرار» ثم اتصل بالخلفاء و علت مکانته عندهم. و هجر الشعر مدة، فبلغ ذلک المهدی العباسی، فسجنه ثم أحضره إلیه و هدده بالقتل أو یقول الشعر! فعاد إلی نظمه، فأطلقه. و أخباره کثیرة. توفی فی بغداد سنة 211 ه. ینظر الأعلام (1/ 321) و الأغانی (4/ 1) و تاریخ بغداد (6/ 250) و وفیات الأعیان (1/ 71).
(12) قال النووی فی المجموع (1/ 71): و قد جاء فی ذم الإبطاء برد الکتب المستعارة عن السلف أشیاء کثیرة
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 46
فهذه نبذة من الآداب لمن اشتغل بهذا «1» الطریق لا یستغنی عن تذکرها؛ لتکون معینة علی تحصیل المرام و الخروج إلی النور «2» من الظلام، و الله تعالی هو المنان ذو الجود و الإکرام «3».
______________________________
- نثرا و نظما، و رویناها فی کتاب الخطیب: الجامع لأخلاق الراوی و السامع منها عن الزهری: إیاک و غلول الکتب؛ و هو حبسها عن أصحابها، و عن الفضیل: لیس من أفعال أهل الورع و لا من أفعال الحکماء أن یأخذ سماع رجل و کتابه، فیحبسه عنه، و من فعل ذلک فقد ظلم نفسه. و قال الخطیب:
و بسبب حبسها امتنع غیر واحد من إعارتها، ثم روی فی ذلک جملا عن السلف، و أنشد فیه أشیاء کثیرة.
و المختار استحباب الإعارة لمن لا ضرر علیه فی ذلک؛ لأنه إعانة علی العلم مع ما فی مطلق العاریة من الفضل، و روینا عن وکیع: أول برکة الحدیث إعارة الکتب. و عن سفیان الثوری: من بخل بالعلم ابتلی بإحدی ثلاث: أن ینساه، أو یموت و لا ینتفع به، أو تذهب کتبه.
(1) فی م، ص: بهذه.
(2) فی م: و الدخول فی النور.
(3) اقتصر المصنف رحمه الله تعالی فی هذا الفصل علی بیان ما یتعلق بطالب العلم من آداب. و إکمالا للفائدة نذکر فیما یلی ما یتعلق بالمعلم نفسه من آداب، و قد عقد النووی فی مقدمة المجموع بابا خاصّا بذلک جاء فیه ما نصه: هذا الباب واسع جدّا، و قد جمعت فیه نفائس کثیرة لا یحتمل هذا الکتاب عشرها، فأذکر فیه- إن شاء اللّه تعالی- نبذا منه، فمن آدابه: أدبه فی نفسه، و ذلک فی أمور:
منها أن یقصد بتعلیمه وجه اللّه تعالی، و لا یقصد توصلا إلی غرض دنیوی: کتحصیل مال، أو جاه، أو شهرة، أو سمعة، أو تمیز عن الأنداد، أو تکثر بالمشتغلین علیه، أو المختلفین إلیه، أو نحو ذلک، و لا یشین علمه و تعلیمه بشی‌ء من الطمع فی رفق یحصل له من مشتغل علیه من خدمة، أو مال، أو نحوهما، و إن قل، و لو کان علی صورة الهدیة التی لو لا اشتغاله علیه لما أهداها إلیه.
و قد صح عن الشافعی- رحمه اللّه تعالی- أنه قال: وددت أن الخلق تعلموا هذا العلم علی ألا ینسب إلی حرف منه و قال- رحمه اللّه تعالی-: ما ناظرت أحدا قط علی الغلبة، وددت إذا ناظرت أحدا أن یظهر الحق علی یدیه و قال: ما کلمت أحدا قط إلا وددت أن یوفق، و یسدد، و یعان، و یکون علیه رعایة من اللّه و حفظ. و عن أبی یوسف- رحمه اللّه تعالی- قال: یا قوم أریدوا بعلمکم اللّه فإنی لم أجلس مجلسا قط أنوی فیه أن أتواضع إلا لم أقم حتی أعلوهم، و لم أجلس مجلسا قط أنوی فیه أن أعلوهم إلا لم أقم حتی أفتضح.
و منها: أن یتخلق بالمحاسن التی ورد الشرع بها، و حث علیها، و الخلال الحمیدة، و الشیم المرضیة التی أرشد إلیها من التزهد فی الدنیا، و التقلل منها، و عدم المبالاة بفواتها، و السخاء، و الجود، و مکارم الأخلاق، و طلاقة الوجه من غیر خروج إلی حد الخلاعة، و الحلم، و الصبر، و التنزه عن دنی‌ء الاکتساب، و ملازمة الورع، و الخشوع، و السکینة، و الوقار، و التواضع، و الخضوع، و اجتناب الضحک و الإکثار من المزاح، و ملازمة الآداب الشرعیة الظاهرة و الخفیة:
کالتنظیف بإزالة الأوساخ، و تنظیف الإبط، و إزالة الروائح الکریهة، و اجتناب الروائح المکروهة، و تسریح اللحیة.
و منها: الحذر من الحسد، و الریاء، و الإعجاب، و احتقار الناس و إن کانوا دونه بدرجات، و هذه أدواء و أمراض یبتلی بها کثیرون من أصحاب الأنفس الخسیسات، و طریقه فی نفی الحسد أن یعلم أن حکمة اللّه- تعالی- اقتضت جعل هذا الفضل فی هذا الإنسان؛ فلا یعترض، و لا یکره ما اقتضته
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 47
______________________________
الحکمة بذم اللّه [إیاه] احترازا من المعاصی. و طریقه فی نفی الریاء: أن یعلم أن الخلق لا ینفعونه و لا یضرونه حقیقة؛ فلا یتشاغل بمراعاتهم فیتعب نفسه، و یضر دینه، و یحبط عمله، و یرتکب ما یجلب سخط اللّه، و یفوت رضاه. و طریقه فی نفی الإعجاب: أن یعلم أن العلم فضل من اللّه- تعالی- و منة عاریة فإن للّه- تعالی- ما أخذ، و له ما أعطی، و کل شی‌ء عنده بأجل مسمی، فینبغی ألا یعجب بشی‌ء لم یخترعه، و لیس مالکا له، و لا علی یقین من دوامه. و طریقه فی نفی الاحتقار: التأدب بما أدبنا اللّه تعالی، قال اللّه تعالی فَلا تُزَکُّوا أَنْفُسَکُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقی [النجم: 32]. و قال تعالی: إِنَّ أَکْرَمَکُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاکُمْ [الحجرات: 13]، فربما کان هذا الذی یراه دونه أتقی للّه- تعالی- و أطهر قلبا، و أخلص نیة، و أزکی عملا، ثم إنه لا یعلم ما ذا یختم له به، ففی الصحیح: «إنّ أحدکم یعمل بعمل أهل الجنّة ...» الحدیث، نسأل اللّه العافیة من کل داء.
و منها: استعماله أحادیث التسبیح، و التهلیل، و نحوهما من الأذکار و الدعوات و سائر الآداب الشرعیات.
و منها: دوام مراقبته للّه تعالی فی علانیته و سره، محافظا علی قراءة القرآن، و نوافل الصلوات، و الصوم، و غیرها؛ معولا علی اللّه- تعالی- فی کل أمره معتمدا علیه، مفوضا فی کل الأحوال أمره إلیه.
و منها- و هو من أهمها-: ألا یذل العلم، و لا یذهب به إلی مکان ینتسب إلی من یتعلمه منه، و إن کان المتعلم کبیر القدر، بل یصون العلم عن ذلک کما صانه السلف، و أخبارهم فی هذا کثیرة مشهورة مع الخلفاء و غیرهم. فإن دعت إلیه ضرورة أو اقتضت مصلحة راجحة علی مفسدة ابتذاله- رجونا أنه لا بأس به ما دامت الحالة هذه، و علی هذا یحمل ما جاء عن بعض السلف فی هذا.
و منها: أنه إذا فعل فعلا صحیحا جائزا فی نفس الأمر، و لکن ظاهره أنه حرام أو مکروه، أو مخل بالمروءة، و نحو ذلک، فینبغی له أن یخبر أصحابه، و من یراه یفعل ذلک بحقیقة ذلک الفعل؛ لینتفعوا؛ و لئلا یأثموا بظنهم الباطل؛ و لئلا ینفروا عنه، و یمتنع الانتفاع بعلمه، و من هذا الحدیث الصحیح: «إنها صفیة».
و من آدابه فی درسه و اشتغاله أنه ینبغی ألا یزال مجتهدا فی الاشتغال بالعلم قراءة و إقراء، و مطالعة و تعلیقا، و مباحثة و مذاکرة و تصنیفا، و لا یستنکف من التعلم ممن هو دونه فی سن أو نسب أو شهرة أو دین، أو فی علم آخر، بل یحرص علی الفائدة ممن کانت عنده، و إن کان دونه فی جمیع هذا، و لا یستحی من السؤال عما لم یعلم.
فقد روینا عن عمر و ابنه- رضی الله عنهما- قالا: من رق وجهه رق علمه. و عن مجاهد لا یتعلم العلم مستح و لا مستکبر. و فی الصحیح عن عائشة- رضی الله عنها- قالت: نعم النساء نساء الأنصار، لم یمنعهن الحیاء أن یتفقهن فی الدین. و قال سعید بن جبیر: لا یزال الرجل عالما ما تعلم، فإذا ترک العلم و ظن أنه قد استغنی و اکتفی بما عنده فهو أجهل ما یکون.
و ینبغی ألا یمنعه ارتفاع منصبه و شهرته من استفادة ما لا یعرفه، فقد کان کثیرون من السلف یستفیدون من تلامذتهم ما لیس عندهم، و قد ثبت فی الصحیح روایة جماعة من الصحابة عن التابعین، و روی جماعات من التابعین عن تابعی التابعین، و هذا عمرو بن شعیب لیس تابعیا، و روی عنه أکثر من سبعین من التابعین. و ثبت فی الصحیحین أنّ رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم: قرأ لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا [البینة: 1]، علی أبی بن کعب- رضی الله عنه- و قال: «أمرنی اللّه أن أقرأ علیک». فاستنبط العلماء من هذا فوائد، منها: بیان التواضع، و أن الفاضل لا یمتنع من القراءة
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 48
______________________________
علی المفضول، و ینبغی أن تکون ملازمة الاشتغال بالعلم هی مطلوبه و رأس ماله فلا یشتغل بغیره، فإن اضطر إلی غیره فی وقت، فعل ذلک الغیر بعد تحصیل وظیفته من العلم. و ینبغی أن یعتنی بالتصنیف إذا تأهل له، فبه یطلع علی حقائق العلم و دقائقه، و یثبت معه؛ لأنه یضطره إلی کثرة التفتیش و المطالعة، و التحقیق و المراجعة، و الاطلاع علی مختلف کلام الأئمة، و متفقه و واضحه من مشکله، و صحیحه من ضعیفه، و جزله من رکیکه، و ما لا اعتراض علیه من غیره، و به یتصف المحقق بصفة المجتهد.
و لیحذر کل الحذر أن یشرع فی تصنیف ما لم یتأهل له، فإن ذلک یضره فی دینه و علمه و عرضه، و لیحذر أیضا من إخراج تصنیفه من یده إلا بعد تهذیبه، و ترداد نظره فیه و تکریره، و لیحرص علی إیضاح العبارة و إیجازها، فلا یوضح إیضاحا ینتهی إلی الرکاکة، و لا یوجز إیجازا یفضی إلی المحق و الاستغلاق، و ینبغی أن یکون اعتناؤه من التصنیف بما لم یسبق إلیه أکثر.
و المراد بهذا ألا یکون هناک مصنف یغنی عن مصنفه فی جمیع أسالیبه، فإن أغنی عن بعضها فلیصنف من جنسه ما یزید زیادات یحتفل بها، مع ضم ما فاته من الأسالیب. و لیکن تصنیفه فیما یعم الانتفاع به، و یکثر الاحتیاج إلیه، و لیعتن بعلم المذهب، فإنه من أعظم الأنواع نفعا، و به یتسلط المتمکن علی المعظم من باقی العلوم.
و من آدابه و آداب تعلیمه: اعلم أن التعلیم هو الأصل الذی به قوام الدین، و به یؤمن امّحاق العلم، فهو من أهم أمور الدین، و أعظم العبادات، و آکد فروض الکفایات.
قال الله- تعالی-: وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِیثاقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ لَتُبَیِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَ لا تَکْتُمُونَهُ [آل عمران: 187]، و قال- تعالی-: إِنَّ الَّذِینَ یَکْتُمُونَ ما أَنْزَلْنا ... الآیة [البقرة: 159]. و فی الصحیح من طرق: أن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «لیبلّغ الشّاهد منکم الغائب»، و الأحادیث بمعناه کثیرة، و الإجماع منعقد علیه.
و یجب علی المعلم أن یقصد بتعلیمه وجه الله تعالی لما سبق، و ألا یجعله وسیلة إلی غرض دنیوی، فیستحضر المعلم فی ذهنه کون التعلیم آکد العبادات؛ لکون ذلک حاثا له علی تصحیح النیة، و محرضا له علی صیانته من مکدراته و من مکروهاته؛ مخافة فوات هذا الفضل العظیم، و الخیر الجسیم.
قالوا: و ینبغی ألا یمتنع من تعلیم أحد لکونه غیر صحیح النیة، فإنه یرجی له حسن النیة، و ربما عسر فی کثیر من المبتدئین بالاشتغال تصحیح النیة لضعف نفوسهم، و قلة أنسهم بموجبات تصحیحها، فالامتناع من تعلیمهم یؤدی إلی تفویت کثیر من العلم مع أنه یرجی ببرکة العلم تصحیحها إذا أنس بالعلم.
و قد قالوا: طلبنا العلم لغیر الله فأبی أن یکون إلا لله، معناه: کانت عاقبته أن صار لله، و ینبغی أن یؤدب المتعلم علی التدریج بالآداب السنیة، و الشیم المرضیة، و ریاضة نفسه بالآداب و الدقائق الخفیة، و یعوده الصیانة فی جمیع أموره الکامنة و الجلیة.
فأول ذلک: أن یحرضه بأقواله و أحواله المتکررات علی الإخلاص و الصدق و حسن النیات، و مراقبة الله- تعالی- فی جمیع اللحظات، و أن یکون دائما علی ذلک حتی الممات، و یعرفه أن بذلک تنفتح علیه أبواب المعارف، و ینشرح صدره و تنفجر من قلبه ینابیع الحکم و اللطائف، و یبارک له فی حاله و علمه، و یوفق للإصابة فی قوله و فعله و حکمه، و یزهده فی الدنیا، و یصرفه عن التعلق بها، و الرکون إلیها، و الاغترار بها، و یذکره أنها فانیة، و الآخرة آتیة باقیة، و التأهب للباقی، و الإعراض عن الفانی هو طریق الحازمین، و دأب عباد الله الصالحین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 49
______________________________
و ینبغی أن یرغبه فی العلم و یذکره بفضائله و فضائل العلماء، و أنهم ورثة الأنبیاء، صلوات الله و سلامه علیهم، و لا رتبة فی الوجوه أعلی من هذه.
و ینبغی أن یحنو علیه و یعتنی بمصالحه کاعتنائه بمصالح نفسه و ولده، و یجریه مجری ولده فی الشفقة علیه، و الاهتمام بمصالحه، و الصبر علی جفائه و سوء أدبه، و یعذره فی سوء أدب، و جفوة تعرض منه فی بعض الأحیان، فإن الإنسان معرض للنقائص.
و ینبغی أن یحب له ما یحب لنفسه من الخیر، و یکره له ما یکرهه لنفسه من الشر؛ ففی الصحیحین: «لا یؤمن أحدکم حتّی یحبّ لأخیه ما یحبّ لنفسه». و عن ابن عباس- رضی الله عنهما- قال: أکرم الناس علی، جلیسی الذی یتخطی الناس، حتی یجلس إلی، لو استطعت ألا یقع الذباب علی وجهه لفعلت و فی روایة: إن الذباب یقع علیه فیؤذینی.
و ینبغی أن یکون سمحا یبذل ما حصله من العلم سهلا بإلقائه إلی مبتغیه، متلطفا فی إفادته طالبیه، مع رفق و نصیحة و إرشاد إلی المهمات، و تحریض علی حفظ ما یبذله لهم من الفوائد النفیسات، و لا یدخر عنهم من أنواع العلم شیئا یحتاجون إلیه إذا کان الطالب أهلا لذلک، و لا یلقی إلیه شیئا لم یتأهل له؛ لئلا یفسد علیه حاله، فلو سأله المتعلم عن ذلک لم یجبه، و یعرفه أن ذلک یضره و لا ینفعه، و أنه لم یمنعه ذلک شحا، بل شفقة و لطفا.
و ینبغی ألا یتعظم علی المتعلمین، بل یلین لهم و یتواضع، فقد أمر بالتواضع لآحاد الناس، قال الله- تعالی-: وَ اخْفِضْ جَناحَکَ لِلْمُؤْمِنِینَ [الحجر: 88]، و عن عیاض بن حمار- رضی الله عنه- قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم «إنّ اللّه أوحی إلی أن تواضعوا». رواه مسلم، و عن أبی هریرة- رضی الله عنه- أن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم قال: «ما نقصت صدقة من مال، و ما زاد اللّه عبدا بعفو إلّا عزّا، و ما تواضع أحد للّه إلّا رفعه اللّه». رواه مسلم. فهذا فی التواضع لمطلق الناس، فکیف بهؤلاء الذین هم کأولاده مع ما هم علیه من الملازمة لطلب العلم، و مع ما لهم علیه من حق الصحبة، و ترددهم إلیه، و اعتمادهم علیه؟ و فی الحدیث عن النبی صلی اللّه علیه و سلم «لینوا لمن تعلمون و لمن تتعلّمون منه». و عن الفضیل ابن عیاض- رحمه الله-: إن الله- عز و جل- یحب العالم المتواضع، و یبغض العالم الجبار، و من تواضع لله- تعالی- ورثه الحکمة.
و ینبغی أن یکون حریصا علی تعلیمهم، مهتما به مؤثرا له علی حوائج نفسه و مصالحه ما لم تکن ضرورة، و یرحب بهم عند إقبالهم إلیه، لحدیث أبی سعید السابق، و یظهر لهم البشر و طلاقة الوجه، و یحسن إلیهم بعلمه و ماله و جاهه بحسب التیسیر، و لا یخاطب الفاضل منهم باسمه بل بکنیته و نحوها؛ ففی الحدیث عن عائشة- رضی الله عنها-: «کان رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم یکنّی أصحابه إکراما لهم و تسنیة لأمورهم».
و ینبغی أن یتفقدهم، و یسأل عمن غاب منهم.
و ینبغی أن یکون باذلا وسعه فی تفهیمهم، و تقریب الفائدة إلی أذهانهم، حریصا علی هدایتهم، و یفهم کل واحد بحسب فهمه و حفظه فلا یعطیه ما لا یحتمله، و لا یقصر به عما یحتمله بلا مشقة، و یخاطب کل واحد علی قدر درجته، و بحسب فهمه و همته، فیکتفی بالإشارة لمن یفهمها فهما محققا، و یوضح العبارة لغیره، و یکررها لمن لا یحفظها إلا بتکرار، و یذکر الأحکام موضحة بالأمثلة من غیر دلیل لمن لا یحفظ له الدلیل، فإن جهل دلیل بعضها ذکره له، و یذکر الدلائل لمحتملها، و یذکر: هذا ما یبنی، علی هذه المسألة و ما یشبهها، و حکمه حکمها و ما یقاربها، و هو مخالف لها، و یذکر الفرق بینهما، و یذکر ما یرد علیها و جوابه إن أمکنه. و یبین الدلیل الضعیف؛ لئلا یغتر به فیقول: استدلوا بکذا، و هو ضعیف لکذا، و یبین الدلیل المعتمد لیعتمد،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 50
______________________________
و یبین له ما یتعلق بها من الأصول و الأمثال و الأشعار و اللغات، و ینبههم علی غلط من غلط فیها من المصنفین، فیقول مثلا: هذا هو الصواب، و أما ما ذکره فلان فغلط أو فضعیف، قاصدا النصیحة؛ لئلا یغتر به، لا لتنقص للمصنف ...
و یبین له جملا من أسماء المشهورین من الصحابة- رضی الله عن جمیعهم- فمن بعدهم من العلماء الأخیار، و أنسابهم و کناهم، و أعصارهم، و طرف حکایاتهم و نوادرهم، و ضبط المشکل من أنسابهم و صفاتهم، و تمییز المشتبه من ذلک، و جملا من الألفاظ اللغویة و العرفیة المتکررة، ضابطا لمشکلها و خفی معانیها، فیقول: هی مفتوحة، أو مضمومة، أو مکسورة، مخففة أو مشددة مهموزة أو لا، عربیة، أو عجمیة، أو معربة، و هی التی أصلها عجمی و تکلمت بها العرب، مصروفة أو غیرها، مشتقة أم لا، مشترکة أم لا، مترادفة أم لا، و أن المهموز و المشدد یخففان أم لا، و أن فیها لغة أخری أم لا.
و یبین ما ینضبط من قواعد التصریف، کقولنا: ما کان علی فعل بفتح الفاء و کسر العین فمضارعه: یفعل- بفتح العین- إلا أحرفا جاء فیهن الفتح و الکسر من الصحیح و المعتل، فالصحیح دون عشرة أحرف، کنعم و بئس و حسب، و المعتل: ک «وتر و وبق و ورم و وری الزند»، و غیرهن.
و أن ما کان من الأسماء و الأفعال علی فعل- بکسر العین- جاز فیه أیضا إسکانها مع فتح الفاء و کسرها، فإن کان الثانی أو الثالث حرف حلق جاز فیه وجه رابع فعل بکسر الفاء و العین.
و إذا وقعت مسألة غریبة لطیفة، أو مما یسأل عنها فی المعایاة، نبهه علیها، و عرفه حالها فی کل ذلک، و یکون تعلیمه إیاهم کل ذلک تدریجا شیئا فشیئا، لتجتمع لهم مع طول الزمان جمل کثیرات.
و ینبغی أن یحرضهم علی الاشتغال فی کل وقت، و یطالبهم فی أوقات بإعادة محفوظاتهم، و یسألهم عما ذکره لهم من المهمات، فمن وجده حافظا مراعیا له أکرمه و أثنی علیه، و أشاع ذلک، ما لم یخف فساد حاله بإعجاب و نحوه، و من وجده مقصرا عنفه إلا أن یخاف تنفیره، و یعیده له حتی یحفظه حفظا راسخا، و ینصفهم فی البحث فیعترف بفائدة یقولها بعضهم و إن کان صغیرا، و لا یحسد أحدا منهم لکثرة تحصیله، فالحسد حرام للأجانب، و هنا أشد، فإنه بمنزلة الوالد، و فضیلته یعود إلی معلمه منها نصیب وافر، فإنه مربیه، و له فی تعلیمه و تخریجه فی الآخرة الثواب الجزیل، و فی الدنیا الدعاء المستمر و الثناء الجمیل.
و ینبغی أن یقدم فی تعلیمهم إذا ازدحموا الأسبق فالأسبق؛ لا یقدمه فی أکثر من درس إلا برضا الباقین، و إذا ذکر لهم درسا تحری تفهیمهم بأیسر الطرق، و یذکره مترسلا مبینا واضحا، و یکرر ما یشکل من معانیه و ألفاظه، إلا إذا وثق بأن جمیع الحاضرین یفهمون بدون ذلک، و إذا لم یصل البیان إلا بالتصریح بعبارة یستحی فی العادة من ذکرها فلیذکرها بصریح اسمها، و لا یمنعه الحیاء و مراعاة الآداب من ذلک، فإن إیضاحها أهم من ذلک. و إنما تستحب الکنایة فی مثل هذا إذا علم بها المقصود علما جلیا، و علی هذا التفصیل یحمل ما ورد فی الأحادیث من التصریح فی وقت، و الکنایة فی وقت، و یؤخر ما ینبغی تأخیره، و یقدم ما ینبغی تقدیمه، و یقف فی موضع الوقف، و یصل فی موضع الوصل.
و إذا وصل موضع الدرس صلی رکعتین، فإن کان مسجدا تأکد الحث علی الصلاة، و یقعد مستقبلا القبلة علی طهارة، متربعا إن شاء، و إن شاء محتبیا، و غیر ذلک، و یجلس بوقار، و ثیابه نظیفة بیض، و لا یعتنی بفاخر الثیاب، و لا یقتصر علی خلق ینسب صاحبه إلی قلة المروءة، و یحسن خلقه مع جلسائه، و یوقر فاضلهم بعلم أو سن أو شرف أو صلاح و نحو ذلک، و یتلطف
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 51
______________________________
بالباقین، و یرفع مجلس الفضلاء، و یکرمهم بالقیام لهم علی سبیل الاحترام، و قد ینکر القیام من لا تحقیق عنده، و قد جمعت جزءا فیه الترخیص فیه و دلائله، و الجواب عما یوهم کراهته.
و ینبغی أن یصون یدیه عن العبث، و عینیه عن تفریق النظر بلا حاجة، و یلتفت إلی الحاضرین التفاتا قصدا بحسب الحاجة للخطاب، و یجلس فی موضع یبرز فیه وجهه لکلهم، و یقدم علی الدرس تلاوة ما تیسر من القرآن، ثم یبسمل، و یحمد الله تعالی، و یصلی و یسلم علی النبی صلی اللّه علیه و سلم و علی آله ثم یدعو للعلماء الماضین و مشایخه، و والدیه، و الحاضرین، و سائر المسلمین، و یقول: حسبنا الله و نعم الوکیل، و لا حول و لا قوة إلا بالله العلی العظیم، اللهم إنی أعوذ بک من أن أضلّ أو أضلّ أو أزلّ أو أزلّ أو أظلم أو أظلم أو أجهل أو یجهل علی ...
و لا یذکر الدرس و به ما یزعجه کمرض، أو جوع، أو مدافعة الحدث، أو شدة فرح و غم و لا یطول مجلسه تطویلا یملهم أو یمنعهم فهم بعض الدرس أو ضبطه؛ لأن المقصود إفادتهم و ضبطهم، فإذا صاروا إلی هذه الحالة فاته المقصود.
و لیکن مجلسه واسعا و لا یرفع صوته زیادة علی الحاجة، و لا یخفضه خفضا یمنع بعضهم کمال فهمه، و یصون مجلسه من اللغط، و الحاضرین عن سوء الأدب فی المباحثة، و إذا ظهر من أحدهم شی‌ء من مبادئ ذلک تلطف فی دفعه قبل انتشاره، و یذکرهم أن اجتماعنا ینبغی أن یکون لله تعالی، فلا یلیق بنا المنافسة و المشاحنة، بل شأننا الرفق و الصفاء، و استفادة بعضنا من بعض، و اجتماع قلوبنا علی ظهور الحق، و حصول الفائدة.
و إذا سأل سائل عن أعجوبة فلا یسخرون منه، و إذا سئل عن شی‌ء لا یعرفه، أو عرض فی الدرس ما لا یعرفه، فلیقل: لا أعرفه أو لا أتحققه، و لا یستنکف عن ذلک، فمن علم العالم أن یقول فیما لا یعلم: لا أعلم، أو الله أعلم، فقد قال ابن مسعود- رضی الله عنه-: یأیها الناس، من علم شیئا فلیقل به، و من لم یعلم فلیقل: الله أعلم، فإن من العلم أن یقول لما لا یعلم: الله أعلم، قال الله تعالی لنبیه صلی اللّه علیه و سلم: قُلْ ما أَسْئَلُکُمْ عَلَیْهِ مِنْ أَجْرٍ وَ ما أَنَا مِنَ الْمُتَکَلِّفِینَ [ص:
86]، رواه البخاری، و قال عمر بن الخطاب- رضی الله عنه-: نهینا عن التکلف. رواه البخاری و قالوا: ینبغی للعالم أن یورث أصحابه لا أدری. معناه: یکثر منها، و لیعلم أن معتقد المحققین أن قول العالم: لا أدری لا یضع منزلته، بل هو دلیل علی عظم محله، و تقواه، و کمال معرفته؛ لأن المتمکن لا یضره عدم معرفته مسائل معدودة، بل یستدل بقوله: لا أدری علی تقواه، و أنه لا یجازف فی فتواه، و إنما یمتنع من: لا أدری من قل علمه، و قصرت معرفته، و ضعفت تقواه؛ لأنه یخاف لقصوره أن یسقط من أعین الحاضرین، و هو جهالة منه، فإنه بإقدامه علی الجواب فیما لا یعلمه یبوء بالإثم العظیم، و لا یرفعه ذلک عما عرف له من القصور، بل یستدل به علی قصوره؛ لأنا إذا رأینا المحققین یقولون فی کثیر من الأوقات: لا أدری، و هذا القاصر لا یقولها أبدا علمنا أنهم یتورعون لعلمهم و تقواهم، و أنه یجازف لجهله، و قلة دینه، فوقع فیما فر منه، و اتصف بما احترز منه، لفساد نیته و سوء طویته، و فی الصحیح عن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «المتشبّع بما لم یعط کلابس ثوبی زور».
فصل: و ینبغی للمعلم أن یطرح علی أصحابه ما یراه من مستفاد المسائل، و یختبر بذلک أفهامهم و یظهر فضل الفاضل، و یثنی علیه بذلک، ترغیبا له و للباقین فی الاشتغال و الفکر فی العلم، و لیتدربوا بذلک و یعتادوه، و لا یعنف من غلط منهم فی کل ذلک إلا أن یری تعنیفه مصلحة له، و إذا فرغ من تعلیمهم أو إلقاء درس علیهم أمرهم بإعادته، لیرسخ حفظهم له، فإن أشکل علیهم منه شی‌ء ما، عاودوا الشیخ فی إیضاحه.
فصل: و من أهم ما یؤمر به ألا یتأذی ممن یقرأ علیه إذا قرأ علی غیره، و هذه مصیبة یبتلی بها
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 52
______________________________
جهلة المعلمین لغباوتهم، و فساد نیتهم، و هو من الدلائل الصریحة علی عدم إرادتهم بالتعلیم وجه الله تعالی الکریم، و قد قدمنا عن علی- رضی الله عنه- الإغلاظ فی ذلک، و التأکید فی التحذیر منه. و هذا إذا کان المعلم الآخر أهلا، فإن کان فاسقا أو مبتدعا أو کثیر الغلط و نحو ذلک، فلیحذر من الاغترار به. و بالله التوفیق. ینظر: المجموع (1/ 54).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 53

الفصل الثالث فی حد القراءات «1» و المقرئ و القارئ‌

القراءات: علم بکیفیة أداء کلمات القرآن و اختلافها معزوّا لناقله «2».
و المقرئ: من علم بها أداء و رواها «3» مشافهة، فلو حفظ کتابا امتنع إقراؤه بما فیه إن لم یشافهه ممن یسوقه «4» مسلسلا.
و القارئ المبتدئ: من أفرد إلی ثلاث روایات، و المنتهی: من نقل أکثرها.
______________________________
(1) فی ص، د: فالقراءات.
(2) و إیضاح ذلک: أنه علم یبحث فیه عن صور و نظم کلام الله تعالی من حیث وجوه الاختلاف المتواترة و مبادیه مقدمات تواتریة، و له أیضا استمداد من العلوم العربیة.
و الغرض منه تحصیل ملکة ضبط الاختلافات المتواترة.
و فائدته صون کلام الله تعالی عن تطرق التحریف و التغییر و قد یبحث أیضا عن صور نظم الکلام من حیث الاختلافات غیر المتواترة الواصلة إلی حد الشهرة.
و مبادیه مقدمات مشهورة أو مرویة عن الآحاد الموثوق بهم. ذکره صاحب مفتاح السعادة و مثله فی مدینة العلوم. ینظر أبجد العلوم (2/ 428).
(3) فی د: و روایة.
(4) فی ز: سوقه، و فی د: من شوفه، و فی ص: من شوقه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 54

الفصل الرابع فی شرط «1» المقرئ و ما یجب علیه‌

و شرطه «2» أن یکون [عالما] «3» عاقلا [حرّا] «4» مسلما مکلفا، ثقة مأمونا ضابطا، خالیا من أسباب الفسق و مسقطات المروءة، أما إذا کان مستورا فهو ظاهر العدالة و لم تعرف عدالته الباطنة فیحتمل أنه یضره کالشهادة. قال المصنف: و الظاهر أنه لا یضره؛ لأن العدالة الباطنة تعتبر «5» معرفتها علی غیر الحکام، ففی اشتراطها حرج علی [غیر] «6» الطلبة و العوام.
و یجب علیه أن یخلص النیة لله تعالی فی کل عمل یقربه إلیه «7»، و علامة المخلص ما قاله ذو النون المصری «8»- رحمه الله تعالی-: أن «9» یستوی عنده المدح و الذم من العامة، و نسیان رؤیة الأعمال فی الأعمال، و اقتضاء «10» ثواب الأعمال فی الآخرة.
و لیحذر کل الحذر من الریاء و الحسد و الحقد و احتقار غیره و إن کان دونه، و العجب، و قلّ من یسلم منها، فقد روی عن الکسائی أنه قال: صلیت بالرشید «11» فأعجبتنی قراءتی،
______________________________
(1) فی م، د: شروط.
(2) فی م، ز: شرطه.
(3) زیادة من ص.
(4) سقط فی د.
(5) فی م، ص، د: تعسر. و العدل من الناس: هو المرضی قوله و حکمه، و رجل عدل: بین العدل، و العدالة وصف بالمصدر معناه: ذو عدل.
و العدل یطلق علی الواحد و الاثنین و الجمع، یجوز أن یطابق فی التثنیة و الجمع فیقال: عدلان، و عدول، و فی المؤنثة: عدلة.
و العدالة: صفة توجب مراعاتها الاحتراز عما یخل بالمروءة عادة فی الظاهر.
و العدل فی اصطلاح الفقهاء: من تکون حسناته غالبة علی سیئاته. و هو ذو المروءة غیر المتهم.
(6) سقط فی م.
(7) فی د: إلی الله تعالی، و فی م، ص: إلی الله.
(8) هو ثوبان بن إبراهیم الإخمیمی المصری، أبو الفیاض، أو أبو الفیض: أحد الزهاد العباد المشهورین، من أهل مصر. نوبی الأصل من الموالی. کانت له فصاحة و حکمة و شعر. و هو أول من تکلم بمصر فی ترتیب الأحوال و مقامات أهل الولایة فأنکر علیه عبد الله بن عبد الحکم. و اتهمه المتوکل العباسی بالزندقة، فاستحضره إلیه و سمع کلامه، ثم أطلقه، فعاد إلی مصر. و توفی بجیزتها سنة 245 ه. ینظر الأعلام (2/ 102) و وفیات الأعیان (1/ 101) و میزان الاعتدال (1/ 331) و تاریخ بغداد (8/ 393).
(9) فی م: أنه.
(10) فی د: و اقتضائه.
(11) هو هارون الرشید بن محمد المهدی بن المنصور العباسی، أبو جعفر: خامس خلفاء الدولة العباسیة فی العراق، و أشهرهم. ولد بالری، لما کان أبوه أمیرا علیها و علی خراسان. و نشأ فی دار الخلافة ببغداد. و ولاه أبوه غزو الروم فی القسطنطینیة، فصالحته الملکة إیرینی و افتدت منه مملکتها بسبعین
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 55
فغلطت فی آیة ما أخطأ فیها صبی قط، [أردت أن] «1» أقول: لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ [الروم: 41] فقلت «2»: «لعلهم یرجعین» قال: فو الله ما اجترأ هارون أن یقول لی أخطأت، و لکنه «3» لما سلمت قال: یا کسائی أی لغة هذه؟ قلت: یا أمیر المؤمنین: قد یعثر الجواد قال: أمّا فنعم.
و من هذا ما قاله الشیخ محیی الدین النواوی «4»- رحمه الله تعالی-: و لیحذر من کراهة قراءة أصحابه علی غیره ممن ینتفع به، و هذه مصیبة یبتلی «5» بها بعض المعلمین الجاهلین، و هی دلالة بینة من صاحبها علی سوء نیته و فساد طویته، بل هی حجة قاطعة علی عدم إرادته وجه الله تعالی، و إلا لماکره ذلک و قال لنفسه: أنا أردت «6» الطاعة و قد حصلت.
و یجب علیه قبل أن ینصب [نفسه] «7» للاشتغال فی القراءة «8» أن یعلم من الفقه ما یصلح به أمر دینه، و تندب «9» الزیادة، حتی یرشد جماعته «10» فی وقوع أشیاء من أمر دینهم.
و یعلم من الأصول [قدر] «11» ما یدفع به شبهة طاعن فی قراءة «12».
______________________________
ألف دینار تبعث بها إلی خزانة الخلیفة فی کل عام. و بویع بالخلافة بعد وفاة أخیه الهادی سنة 170 ه فقام بأعبائها، و ازدهرت الدولة فی أیامه. و کان الرشید عالما بالأدب و أخبار العرب و الحدیث و الفقه، فصیحا، له شعر أورد صاحب «الدیارات» نماذج منه، و له محاضرات مع علماء عصره، شجاعا کثیر الغزوات، یلقب بجبار بنی العباس، حازما کریما متواضعا، یحج سنة و یغزو سنة، لم یر خلیفة أجود منه، و لم یجتمع علی باب خلیفة ما اجتمع علی بابه من العلماء و الشعراء و الکتاب و الندماء. و کان یطوف أکثر اللیالی متنکرا. قال ابن دحیة: و فی أیامه کملت الخلافة بکرمه و عدله و تواضعه و زیارته العلماء فی دیارهم.
و هو أول خلیفة لعب بالکرة و الصولجان. له وقائع کثیرة مع ملوک الروم، و لم تزل جزیتهم تحمل إلیه من القسطنطینیة طول حیاته. و هو صاحب وقعة البرامکة، و هم من أصل فارسی، و کانوا قد استولوا علی شئون الدولة، فقلق من تحکمهم، فأوقع بهم فی لیلة واحدة. و أخباره کثیرة جدّا. ولایته 23 سنة و شهران و أیام. توفی فی «سناباذ» من قری طوس، و بها قبره. ینظر الأعلام (8/ 62) و البدایة و النهایة (10/ 213) و الذهب المسبوک للمقریزی (47- 58).
(1) سقط فی د.
(2) فی م: قلت.
(3) فی ص: و لکن.
(4) هو یحیی بن شرف بن مری بن حسن، النووی (أو النواوی) أبو زکریا، محیی الدین. من أهل نوی من قری حوران جنوبی دمشق. علامة فی الفقه الشافعی و الحدیث و اللغة، تعلم فی دمشق، و أقام بها زمنا.
من تصانیفه: «المجموع شرح المهذب» لم یکمله، و «روضة الطالبین»، و «المنهاج شرح صحیح مسلم بن الحجاج». ینظر طبقات الشافعیة للسبکی (5/ 165)، و الأعلام للزرکلی (9/ 185)، و النجوم الزاهرة (7/ 278).
(5) فی د: ابتلی.
(6) فی م: إنا أردنا.
(7) سقطت فی ص.
(8) فی د: بالقراءة.
(9) فی م: و ینبغی.
(10) فی م: جماعة.
(11) سقطت فی د.
(12) فی م: قراءته.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 56
و من النحو و الصرف طرفا لتوجیه ما یحتاج إلیه، بل هما أهم ما یحتاج إلیه المقرئ، و إلا فخطؤه أکثر من إصابته، و ما أحسن قول الإمام الحصری «1» فیه:
لقد یدّعی علم القراءات «2» معشرو باعهم فی النّحو أقصر من شبر
فإن قیل ما إعراب هذا و وجهه‌رأیت طویل الباع یقصر عن فتر «3» و یعلم من التفسیر و اللغة «4» طرفا صالحا.
و أما معرفة الناسخ و المنسوخ فمن لوازم «5» المجتهدین فلا یلزم المقرئ، خلافا للجعبری «6» و یلزمه حفظ کتاب یشتمل علی القراءة التی یقرأ بها، و إلا داخله «7» الوهم و الغلط فی الأشیاء «8»، و إن قرأ بکتاب و هو غیر حافظ فلا بد أن یکون ذاکرا کیفیة «9» تلاوته به حال تلقیه من شیخه، فإن شک فلیسأل رفیقه أو غیره ممن قرأ بذلک الکتاب حتی یتحقق، و إلا فلینبه علی ذلک فی الإجازة، فأما «10» من نسی أو ترک فلا یقرأ علیه إلا لضرورة، مثل أن ینفرد بسند عال أو طریق لا یوجد «11» عند غیره، فحینئذ إن کان القارئ
______________________________
(1) هو علی بن عبد الغنی أبو الحسن الفهری القیروانی الحصری أستاذ ماهر أدیب حاذق صاحب القصیدة الرائیة فی قراءة نافع. قرأ علی عبد العزیز بن محمد صاحب ابن سفیان و علی أبی علی بن حمدون الجلولی و الشیخ أبی بکر القصری تلا علیه السبع تسعین ختمة، قرأ علیه أبو داود سلیمان بن یحیی المعافری و روی عنه أبو القاسم بن الصواف قصیدته و أقرأ الناس بسبتة و غیرها، توفی بطنجة سنة ثمان و ستین و أربعمائة، قال ابن خلکان و هو ابن خالة أبی إسحاق إبراهیم الحصری صاحب زهر الآداب و من نظمه القصیدة المشهورة:
یا لیل الصب متی غده‌أ قیام الساعة موعده
رقد السمار فأرّقه‌أسف للبین یردده ینظر: غایة النهایة (1/ 550).
(2) فی م، ص: القراءة.
(3) فی م: طوال.
(4) فی ص، د: من اللغة و التفسیر.
(5) فی م: علوم.
(6) هو إبراهیم بن عمر بن إبراهیم بن خلیل بن أبی العباس العلامة الأستاذ أبو محمد الربعی الجعبری السلفی بفتحتین نسبة إلی طریقة السلف محقق حاذق ثقة کبیر، شرح الشاطبیة و الرائیة و ألف التصانیف فی أنواع العلوم، ولد سنة أربعین و ستمائة أو قبلها تقریبا بربض قلعة جعبر، و قرأ للسبعة علی أبی الحسن علی الوجوهی صاحب الفخر الموصلی و للعشرة علی المنتجب حسین بن حسن التکریتی صاحب ابن کدی بکتاب در الأفکار و من ثم لم تقع له بالتلاوة عن کل من العشر إلا روایة واحدة، و روی القراءات بالإجازة عن الشریف الداعی و روی الشاطبیة بالإجازة عن عبد الله ابن إبراهیم بن محمود الجزری، و استوطن بلد الخلیل علیه أفضل الصلاة و السلام حتی توفی فی ثالث عشر من شهر رمضان سنة اثنتین و ثلاثین و سبعمائة. ینظر: غایة النهایة (1/ 21).
(7) فی ص: دخله.
(8) فی ص، م، ز: أشیاء.
(9) فی د: لکیفیة.
(10) فی ص: و أما.
(11) فی م: لا توجد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 57
علیه ذاکرا عالما بما یقرأ علیه جاز الأخذ عنه و إلا حرم.
و لیحذر الإقراء بما یحسن رأیا أو وجها أو لغة دون روایة، و لقد أوضح ابن مجاهد «1» غایة الإیضاح حیث قال: لا تغتر بکل مقرئ؛ إذ الناس طبقات، فمنهم من حفظ الآیة و الآیتین و السورة و السورتین و لا علم له غیر ذلک، فلا تؤخذ «2» عنه القراءة «3»، و لا تنقل «4» عنه الروایة، و منهم من حفظ الروایات و لم یعلم معانیها و لا استنباطها من لغات «5» العرب [و نحوها] «6»، فلا یؤخذ عنه؛ لأنه ربما یصحف، و منهم من علم العربیة و لا یتبع المشایخ و الأثر فلا تنقل «7» عنه الروایة، و منهم من فهم التلاوة و علم الروایة و أخذ حظّا من الدرایة من النحو و اللغة فتؤخذ «8» عنه الروایة و یقصد للقراءة، و لیس الشرط أن یجتمع فیه جمیع العلوم؛ إذ الشریعة واسعة و العمر قصیر. انتهی [مختصرا] «9».
و یتأکد فی حقه تحصیل طرف صالح من أحوال الرجال و الأسانید، و هو من أهم ما یحتاج إلیه، و قد وهم کثیر لذلک فأسقطوا رجالا و سمّوا آخرین بغیر أسمائهم و صحفوا أسماء رجال.
و یتأکد أیضا ألا یخلی نفسه من الخلال «10» الحمیدة: من التقلل من الدنیا و الزهد فیها، و عدم المبالاة بها و بأهلها، و السخاء و الصبر و الحلم و مکارم الأخلاق، و طلاقة الوجه، لکن لا یخرج إلی حد الخلاعة، و ملازمة الورع و السکینة و التواضع.
______________________________
(1) هو أحمد بن موسی بن العباس بن مجاهد التمیمی الحافظ الأستاذ أبو بکر بن مجاهد البغدادی شیخ الصنعة و أول من سبع السبعة، ولد سنة خمس و أربعین و مائتین بسوق العطش ببغداد، قرأ علی عبد الرحمن بن عبدوس عشرین ختمة و علی قنبل المکی و عبد الله بن کثیر المؤدب صاحب أبی أیوب الخیاط صاحب الیزیدی، و روی الحروف سماعا عن إسحاق بن أحمد الخزاعی و محمد ابن عبد الرحیم الأصفهانی و محمد بن إسحاق أبی ربیعة و محمد بن یحیی الکسائی الصغیر و أحمد ابن یحیی بن ثعلب و موسی بن إسحاق الأنصاری و أحمد بن فرح و محمد بن الفرج الحرانی. و بعد صیته و اشتهر أمره، وفاق نظراءه مع الدین و الحفظ و الخیر و لا أعلم أحدا من شیوخ القراءات أکثر تلامیذ منه و لا بلغنا ازدحام الطلبة علی أحد کازدحامهم علیه حکی ابن الأخرم أنه وصل إلی بغداد فرأی فی حلقة ابن مجاهد نحوا من ثلاثمائة مصدر، و قال علی بن عمر المقرئ: کان ابن مجاهد له فی حلقته أربعة و ثمانون خلیفة یأخذون علی الناس، توفی یوم الأربعاء وقت الظهر فی العشرین من شعبان سنة أربع و عشرین و ثلاثمائة رحمه الله تعالی. ینظر: غایة النهایة (1/ 139، 140، 142).
(2) فی ز: فلا یؤخذ.
(3) فی ص: القراءة عنه.
(4) فی ز: و لا ینقل.
(5) فی م: لغة.
(6) سقط فی م.
(7) فی ز: فلا ینقل.
(8) فی م، ز: فیؤخذ.
(9) زیادة من د، و سقط فی م.
(10) فی م، د: الخصال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 58

الفصل الخامس فیما ینبغی للمقرئ أن یفعله‌

ینبغی له تحسین «1» الزی دائما لقوله علیه السلام: «إنّ الله جمیل یحبّ الجمال» «2» و ترک الملابس المکروهة و غیر ذلک مما لا یلیق به.
و ینبغی له ألا یقصد بذلک توصلا إلی غرض من أغراض الدنیا: من مال أو رئاسة «3» أو وجاهة أو ثناء عند الناس أو صرف «4» وجوههم إلیه، أو نحو ذلک.
و ینبغی إذا جلس أن یستقبل «5» القبلة علی طهارة کاملة، و أن یکون جاثیا علی رکبتیه، و أن یصون عینیه حال الإقراء عن تفریق نظرهما «6» من غیر حاجة، و یدیه عن العبث، إلا أن یشیر للقارئ إلی المد، و الوصل، و الوقف [و غیر ذلک] «7» مما مضی علیه السلف.
و أن یوسع مجلسه لیتمکن جلساؤه فیه؛ کما روی أبو داود من حدیث أبی سعید الخدری «8»- رضی الله عنه- أن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «خیر المجالس أوسعها» «9».
______________________________
(1) فی ص: یحسن.
(2) أخرجه مسلم (1/ 93) کتاب الإیمان باب تحریم الکبر و بیانه (147/ 91) و أحمد (1/ 412، 416، 451) و أبو داود (2/ 457) کتاب اللباس باب ما جاء فی الکبر (4091) و الترمذی (3/ 533- 534) کتاب البر و الصلة باب ما جاء فی الکبر (1998، 1999) و ابن ماجة (1/ 84- 85) فی المقدمة باب فی الإیمان (59) و فی (4173) و أبو یعلی (5066، 5289) و ابن خزیمة فی التوحید (384) و أبو عوانة (1/ 31) و الطحاوی فی شرح المشکل (5551، 5552) و ابن حبان (244، 5466) و الطبرانی فی الکبیر (10000، 10001) و الحاکم (4/ 181) و البیهقی فی الآداب (591) من طریق إبراهیم النخعی عن علقمة عن ابن مسعود عن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «لا یدخل الجنة من کان فی قلبه مثقال ذرة من کبر قال رجل: إن الرجل یحب أن یکون ثوبه حسنا و نعله حسنة قال: إن الله جمیل یحب الجمال، الکبر بطر الحق و غمط الناس». و أخرجه أحمد (1/ 399) من طریق یحیی ابن جعدة عن ابن مسعود قال قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «لا یدخل النار من کان فی قلبه مثقال حبة من إیمان و لا یدخل الجنة من کان فی قلبة مثقال حبة من کبر ... إن الله جمیل یحب الجمال و لکن الکبر من سفه الحق و ازدری الناس».
(3) فی د: و رئاسة.
(4) فی م: و صرف.
(5) فی ص، د: أن یکون مستقبل.
(6) فی ص: نظیرهما.
(7) فی ز، ص، د: و غیره.
(8) هو سعد بن مالک بن سنان- بنونین- ابن عبد بن ثعلبة بن عبید بن خدرة- بضم المعجمة- الخدری، أبو سعید، بایع تحت الشجرة، و شهد ما بعد أحد، و کان من علماء الصحابة، له ألف و مائة حدیث و سبعون حدیثا، اتفقا علی ثلاثة و أربعین، و انفرد البخاری بستة و عشرین، و مسلم باثنین و خمسین و عنه طارق بن شهاب، و ابن المسیب، و الشعبی، و نافع و خلق، قال الواقدی: مات سنة أربع و سبعین.
ینظر: الخلاصة (1/ 371) (2397)، تهذیب التهذیب (3/ 479)، الإصابة (3/ 78).
(9) أخرجه البخاری فی الأدب المفرد (1136) و أبو داود (2/ 673) کتاب الأدب باب فی سعة المجالس
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 59
و أن یقدم الأول فالأول، فإن أسقط الأول حقه لغیره قدمه، هذا ما علیه الناس.
و روی أن حمزة کان یقدم الفقهاء، فأول من یقرأ علیه سفیان الثوری «1»، و کان السلمی «2» و عاصم یبدآن بأهل المعایش؛ لئلا یحتبسوا «3» عن معایشهم «4»، و الظاهر أنهما ما کانا یفعلان «5» ذلک إلا فی حق جماعة یجتمعون للصلاة «6» بالمسجد لا یسبق بعضهم بعضا، و إلا فالحق للسابق لا للشیخ.
و أن یسوی بین الطلبة بحسبهم، إلا أن یکون أحدهم مسافرا أو یتفرس فیه النجابة «7» أو غیر ذلک.
______________________________
(4820) عن أبی سعید الخدری و صححه العلامة الألبانی فی الصحیحة (832).
(1) هو سفیان بن سعید بن مسروق بن حبیب بن رافع بن عبد الله بن موهب بن منقذ بن نصر بن الحکم بن الحارث بن مالک بن ملکان بن ثور بن عبد مناة بن أد بن طابخة و قیل: هو من ثور همدان قیل:
روی عنه عشرون ألفا. توفی بالبصرة سنة إحدی و ستین و مائة. ینظر الخلاصة (1/ 396).
(2) هو عبد الله بن حبیب بن ربیعة أبو عبد الرحمن السلمی الضریر مقرئ الکوفة، ولد فی حیاة النبی صلی اللّه علیه و سلم و لأبیه صحبة إلیه انتهت القراءة تجویدا و ضبطا، أخذ القراءة عرضا عن عثمان بن عفان و علی بن أبی طالب و عبد الله بن مسعود و زید بن ثابت و أبی بن کعب رضی الله عنهم، أخذ القراءة عنه عرضا عاصم و عطاء بن السائب و أبو إسحاق السبیعی و یحیی بن وثاب و عبد الله بن عیسی بن أبی لیلی و محمد بن أبی أیوب و أبو عون محمد بن عبید الله الثقفی و عامر الشعبی و إسماعیل بن أبی خالد و الحسن و الحسین رضی الله عنهما، و قال السبیعی کان أبو عبد الرحمن یقرئ الناس فی المسجد الأعظم أربعین سنة، و روی حماد بن زید و غیره عن عطاء بن السائب أن أبا عبد الرحمن السلمی قال أخذنا القرآن عن قوم أخبرونا أنهم کانوا إذا تعلموا عشر آیات لم یجاوزوهن إلی العشر الأخر حتی یعلموا ما فیهن فکنا نتعلم القرآن و العمل به و إنه سیرث القرآن بعدنا قوم یشربونه شرب الماء لا یجاوز تراقیهم بل لا یجاوز هاهنا و وضع یده علی حلقه. و لا زال یقرئ الناس من زمن عثمان إلی أن توفی سنة أربع و سبعین و قیل سنة ثلاث و سبعین قال أبو عبد الله الحافظ و أما قول ابن قانع مات سنة خمس و مائة فغلط فاحش، و قول حجاج عن شعبة إن أبا عبد الرحمن لم یسمع من عثمان لیس بشی‌ء فإنه ثبت لقیه لعثمان و کان ثقة کبیر القدر و حدیثه مخرج فی الکتب الستة. ینظر غایة النهایة (1/ 413، 414).
(3) فی ص: یحبسوا.
(4) فی ص: معاشهم.
(5) فی ص: کانا لا یفعلان.
(6) فی ص: لصلاة.
(7) فی ص: النجاة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 60

الفصل السادس فی قدر ما یسمع و ما ینتهی إلیه سماعه‌

الأصل أن هذا طاعة، فالطلبة فیه بحسب وسعهم، و أما ما روی عن السلف أنهم کانوا یقرءون ثلاثا ثلاثا و خمسا خمسا «1» و عشرا عشرا لا یزیدون علی ذلک، فهذه حالة التلقین، و بلغت قراءة ابن مسعود «2» علی النبی صلی اللّه علیه و سلم من أول النساء إلی قوله تعالی: وَ جِئْنا بِکَ عَلی هؤُلاءِ شَهِیداً [النساء: 41] و سمع نافع لورش القرآن [کله] «3» فی خمسین یوما.
و قرأ «4» الشیخ نجم الدین «5»- مؤلّف «الکنز»- القرآن کله جمیعا «6» علی الشیخ تقی الدین [بن] «7» الصائغ «8» لما رحل إلیه بمصر «9» سبعة عشر یوما.
______________________________
(1) فی م: أو.
(2) هو عبد الله بن مسعود بن غافل بمعجمة ثم فاء مکسورة بعد الألف ابن حبیب بن شمخ بفتح المعجمة الأولی و سکون المیم ابن مخزوم بن صاهلة بن کاهل بن الحارث بن تمیم بن سعد بن هذیل الهذلی أبو عبد الرحمن الکوفی، أحد السابقین الأولین و صاحب النعلین، شهد بدرا و المشاهد، و روی ثمانمائة حدیث و ثمانیة و أربعین حدیثا، تلقن من النبی صلی اللّه علیه و سلم سبعین سورة، قال علقمة: کان یشبه النبی صلی اللّه علیه و سلم فی هدیه و دله و سمته. قال أبو نعیم: مات بالمدینة سنة اثنتین و ثلاثین عن بضع و ستین سنة.
ینظر الخلاصة (2/ 99).
(3) زیادة من ص، د.
(4) فی ص: و قیده.
(5) هو عبد الله بن عبد المؤمن بن الوجیه هبة الله نجم الدین أبو محمد الواسطی الأستاذ العارف المحقق الثقة المشهور کان شیخ العراق فی زمانه، ولد سنة إحدی و سبعین و ستمائة، و قرأ بالکثیر علی الشیوخ فبواسط علی أحمد و محمد ابنی غزال بن مظفر و أحمد بن محمد بن أحمد بن المحروق و إلی آخر الأنفال علی علی بن عبد الکریم خریم ثم قدم دمشق و بادر إلی إدراک التقی الصائغ بمصر فقرأ علیه ختمة بمضمن عدة کتب فی سبعة عشر یوما، و طاف البلاد علی طریق التجارة. و ألف کتاب الکنز فی القراءات العشر جمع فیه للسبعة بین الشاطبیة و الإرشاد ثم نظمه فی کتاب سماه الکفایة علی طریق الشاطبیة و کان قد نظم قبل ذلک کتاب الإرشاد و سماه روضة الأزهار و له غیر ذلک من نظم و نثر، و کان دینا خیرا صالحا ضابطا اعتنی بهذا الشأن أتم عنایة و قرأ بما لم یقرأ به غیره فی زمانه فلو قرئ علیه بما قرأ أو علی صاحبه الشیخ علی الدیوانی الواسطی لاتصلت أکثر الکتب المنقطعة و لکن قصور الهمم أوجب العدم فلا قوة إلا بالله، توفی رحمه الله تعالی ببغداد فی العشرین من شوال أو ذی القعدة سنة أربعین و سبعمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 429، 430).
(6) فی ز: جمعا.
(7) سقط فی م.
(8) هو محمد بن أحمد بن عبد الخالق بن علی بن سالم بن مکی الشیخ تقی الدین أبو عبد الله الصائغ المصری الشافعی مسند عصره و رحلة وقته و شیخ زمانه و إمام أوانه، ولد ثامن عشر جمادی الأولی سنة ست و ثلاثین و ستمائة، و قرأ علی الشیخ کمال الدین إبراهیم بن أحمد بن إسماعیل بن فارس جمعا بالقراءات الاثنتی عشرة ختمتین الأولی فی جماعة و الأخری بمفرده و کان مع ذلک حسن الصوت طیب القراءة، و حکایته فی قراءته فی صلاة الفجر وَ تَفَقَّدَ الطَّیْرَ فَقالَ ما لِیَ لا أَرَی الْهُدْهُدَ [النمل: 27] مشهورة. توفی ثامن عشر صفر سنة خمس و عشرین و سبعمائة بمصر رحمه الله. ینظر
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 61
و قرأ شیخنا الشیخ شمس الدین [بن] «1» الجزری علی الشیخ شمس الدین بن الصائغ «2» من أول النحل لیلة الجمعة، و ختم لیلة الخمیس فی ذلک الأسبوع- جمعا للقراء السبع «3» ب «الشاطبیة» و «التیسیر» و «العنوان».
قال: و آخر مجلس ابتدأت فیه من أول الواقعة، و لم أزل حتی ختمت.
قال: و قدم رجل «4» من حلب فختم لابن کثیر فی خمسة أیام، و للکسائی فی [سبعة] «5» أیام.
و قرأ الشیخ شهاب الدین بن الطحان «6» علی الشیخ أبی العباس بن نحلة «7» ختمة
______________________________
غایة النهایة (2/ 65، 67).
فی ص، د: لمصر.
(1) سقط فی د.
(2) هو محمد بن عبد الرحمن بن علی بن أبی الحسن الإمام العلامة شمس الدین بن الصائغ الحنفی، قرأ القراءات إفرادا و جمعا للسبعة و العشرة علی الشیخ تقی الدین محمد بن أحمد الصائغ بعد أن کان یقرؤها علی الشیخ محمد المصری ثم العربیة علی الشیخ أبی حیان و أخذ المعانی و البیان عن الشیخ علاء الدین القونوی و القاضی جلال الدین القزوینی و أخذ الفقه عن القاضی برهان الدین إبراهیم ابن عبد الحق و مهر فی العلوم و دقق و تقدم فی الأدب و بالجملة لم یکن فی زمنه حنفی أجمع للعلوم منه و لا أحسن ذهنا و تدقیقا و فهما و تقریرا و أدبا. توفی فی ثالث عشر شعبان سنة ست و سبعین و سبعمائة و لم یخلف بعده مثله و درس فی عدة أماکن و ولی إفتاء دار العدل ثم قضاء العسکر. ینظر غایة النهایة (2/ 163، 164).
(3) فی م: السبعة.
(4) فی ص، د، م: و قدم علی رجل.
(5) زیادة من د.
(6) هو أحمد بن إبراهیم بن سالم بن داود بن محمد المنبجی بن الطحان و کان الطحان الذی نسب إلیه زوج أمه فإن أباه کان إسکافا و مات و هو صغیر فرباه زوج أمه فنسب إلیه ولد أحمد هذا فی محرم سنة ثلاثة و سبعمائة و سمع البرزالی و ابن السلعوس و غیرهما و أخذ القراءات عن الذهبی و غیره و کان حسن الصوت بالقرآن و کان الناس یقصدونه لسماع صوته بالتنکزیة و کان إمامها و توفی بدمشق فی صفر و من نظمه:
طالب الدنیا کظام‌لم یجد إلا أجاجا
فإذا أمعن فیه‌زاده وردا و هاجا ینظر: شذرات الذهب فی أخبار من ذهب (6/ 273).
(7) هو أحمد بن محمد بن یحیی بن نحلة بحاء مهملة المعروف بسبط السلعوس أبو العباس النابلسی ثم الدمشقی أستاذ ماهر ورع صالح، ولد سنة سبع و ثمانین و ستمائة، و قرأ بدمشق علی ابن بضحان و محمد بن أحمد بن ظاهر البالسی ثم رحل إلی القاهرة و قرأ بها علی أبی حیان لعاصم ثم علی الصائغ بمضمن کتب ثم قرأ القراءات علی الجعبری بالخلیل و علی ابن جبارة بالقدس ثم العشر علی ابن مؤمن، فقدم دمشق و کتب و حصل و قرأ بالجامع الأموی احتسابا قرأ علیه محمد بن أحمد ابن اللبان و أحمد بن إبراهیم بن الطحان و النصیر محمد بن محمد بن إبراهیم الجزری و انتفع به خلق کثیرون و هو أحد الاثنین اللذین أجازهما ابن بضحان بإقراء القراءات، مات فی رجب سنة اثنتین و ثلاثین و سبعمائة بدمشق و شیعه خلق رحمه الله. ینظر غایة النهایة (1/ 133).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 62
لأبی عمرو من روایتیه فی یوم واحد، و لما ختم قال للشیخ: هل رأیت أحدا یقرأ هذه القراءة؟ فقال: لا تقل هکذا «1»، و لکن قل: هل رأیت شیخا یسمع هذا السماع؟
و أعظم ما سمعت «2» فی هذا الباب أن الشیخ مکین الدین الأسمر «3» دخل إلی الجامع بالإسکندریة، فوجد شخصا ینظر إلی أبواب الجامع، فوقع فی نفس المکین أنه رجل صالح و أنه یعزم علی الرواح «4» إلی جهته لیسلم علیه، ففعل ذلک، و إذا به [الشیخ] «5» ابن وثیق «6»: و لم یکن لأحدهما معرفة بالآخر و لا رؤیة، فلما سلم علیه قال للمکین «7»:
أنت عبد الله بن منصور؟ قال: نعم، قال: ما جئت من [بلاد] «8» الغرب إلا بسببک؛ لأقرئک «9» القراءات فابتدأ علیه المکین فی تلک اللیلة القرآن من أوله جمعا للسبع، و عند طلوع الشمس إذا به یقول: مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ [الناس: 6] فختم علیه القرآن للسبع فی لیلة واحدة «10».
______________________________
(1) فی ص: کذا.
(2) فی ص: ما سمع.
(3) هو عبد الله بن منصور بن علی بن منصور أبو محمد بن أبی علی بن أبی الحسن بن أبی منصور اللخمی الإسکندری المالکی الشاذلی المعروف بالمکین الأسمر أستاذ محقق، کان مقرئ الإسکندریة بل الدیار المصریة فی زمانه ثقة صالح زاهد، قرأ القراءات الکثیرة علی أبی القاسم الصفراوی و إبراهیم بن وثیق، قرأ علیه محمد بن محمد بن السراج الکاتب و محمد بن عبد النصیر ابن الشواء، ولد سنة إحدی عشرة و ستمائة و مات فی غرة ذی القعدة سنة اثنتین و تسعین و ستمائة بالإسکندریة. ینظر غایة النهایة (1/ 460).
(4) فی د: إلی الرواح، و فی ص: علی السیر.
(5) زیادة من م.
(6) هو إبراهیم بن محمد بن عبد الرحمن بن وثیق الإمام أبو القاسم الأندلسی الإشبیلی إمام مشهور مجود محقق، قرأ علی حبیب بن محمد سبط شریح و عبد الرحمن بن محمد بن عمرو اللخمی و أحمد ابن مقدام الرعینی و أبی الحسن خالص و قرأ أیضا علی أحمد بن أبی هارون التمیمی و نجبة بن یحیی و أحمد بن منذر و قاسم بن محمد و عبد الرحمن بن عبد الله بن حفظ الله و أبی الحسن محمد ابن محمد بن زرقون أصحاب شریح و غیره، ولد سنة سبع و ستین و خمسمائة بإشبیلیة و توفی بالإسکندریة فی یوم الاثنین رابع ربیع الآخر سنة أربع و خمسین و ستمائة و دفن بین المیناوین علی سیف البحر. ینظر غایة النهایة (1/ 24، 25).
(7) فی م: المکین.
(8) زیادة من ص.
(9) فی م: إلا بسبیل أن أقرئک.
(10) فی م: فی اللیلة الواحدة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 63

الفصل السابع فیما یقرئ «1» به‌

لا یجوز له أن یقرئ «2» إلا بما قرأ «3» أو سمع؛ فإن قرأ نفس الحروف المختلف فیها خاصة، أو سمعها، أو ترک «4» ما اتفق علیه، جاز إقراؤه القرآن بها اتفاقا بالشرط.
و هو أن یکون ذاکرا ... إلی آخره کما «5» تقدم.
لکن لا یجوز له أن «6» یقول: قرأت بها القرآن کله.
و أجاز ابن مجاهد و غیره أن یقول المقرئ: قرأت بروایة فلان القرآن، من غیر تأکید، إذا کان قرأ بعض القرآن. و هو قول لا یعول علیه؛ لأنه تدلیس فاحش یلزم منه مفاسد کثیرة.
و هل یجوز [له] «7» أن یقرئ بما أجیز له «8» علی أنواع الإجازة؟
جوزه «9» الجعبری مطلقا، و الظاهر أنه إن تلا «10» بذلک علی غیر ذلک الشیخ، أو سمعه، ثم أراد أن یعلی سنده بذلک الشیخ أو یکثر طرقه- جاز و حسن «11»؛ لأنه جعلها متابعة. [و قد فعل ذلک أبو حیان ب «التجرید» و غیره عن ابن البخاری و غیره متابعة] «12» و کذا فعل الشیخ تقی الدین [بن] «13» الصائغ ب «المستنیر» عن الشیخ کمال الدین الضریر «14» عن
______________________________
(1) فی م: یقرأ.
(2) فی م: یقرأ.
(3) فی م: قراءة.
(4) فی م، د: و ترک.
(5) فی م: لما.
(6) فی د: أنه.
(7) زیادة من م، ص.
(8) فی ص: به.
(9) فی م: جوز.
(10) فی م: امتلی.
(11) فی م: و جنس.
(12) من قوله: «و قد فعل»، إلی قوله: «و غیره متابعة» سقط من م.
و أبو حیان هو محمد بن یوسف بن علی بن یوسف بن حیان، أبو حیان، الغرناطی الأندلسی.
مفسر، محدث، أدیب، مؤرخ، نحوی، لغوی. أخذ القراءات عن أبی جعفر بن الطباع، و العربیة عن أبی الحسن الأبذی و ابن الصائغ و غیرهما.
و سمع الحدیث بالأندلس و إفریقیة و الإسکندریة و القاهرة و الحجاز من نحو أربعمائة و خمسین شیخا، و تولی تدریس التفسیر بالمنصوریة، و الإقراء بجماع الأقمر.
من تصانیفه: «البحر المحیط» فی تفسیر القرآن، و «تحفة الأریب»، فی غریب القرآن، و «عقد اللآلی فی القراءات السبع العوالی»، و «الإعلان بأرکان الإسلام». ینظر شذرات الذهب (6/ 145) و معجم المؤلفین (12/ 130) و الأعلام (8/ 26).
(13) سقط فی م.
(14) هو علی بن شجاع بن سالم بن علی بن موسی بن حسان بن طوق بن سند بن علی بن الفضل ابن علی ابن عبد الرحمن بن علی بن موسی بن عیسی بن موسی بن محمد بن علی بن عبد الله ابن عباس ابن عبد المطلب بن هاشم کمال الدین أبو الحسن بن أبی الفوارس الهاشمی العباسی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 64
السّلفی «1»، و قد قرأ بالإجازة أبو معشر الطبری «2»، و تبعه الجعبری و غیره، و فی النفس منه شی‌ء، و لا بد مع ذلک من اشتراط الأهلیة.
______________________________
الضریر المصری الشافعی صهر الشاطبی الإمام الکبیر النقال الکامل شیخ الإقراء بالدیار المصریة، ولد فی شعبان سنة اثنتین و سبعین و خمسمائة، و قرأ القراءات السبع سوی روایة أبی الحارث فی تسع عشرة ختمة علی الشاطبی ثم قرأ علیه بالجمع للسبعة، و کان أحد الأئمة المشارکین فی فنون من العلم حسن الأخلاق تام المروءة کثیر التواضع ملیح التودد وافر المحاسن انتهت إلیه رئاسة الإقراء و ازدحم علیه القراء، و کان من الأئمة الصالحین و عباد الله العاملین. مات فی سابع الحجة سنة إحدی و ستین و ستمائة رحمه الله. ینظر غایة النهایة (1/ 544- 546).
(1) فی ص: العقلی. و الصواب السلفی و هو أحمد بن محمد بن سلفة (بکسر السین و فتح اللام) الأصبهانی، صدر الدین، أبو طاهر السلفی: حافظ مکثر، من أهل أصبهان. رحل فی طلب الحدیث، و کتب تعالیق و أمالی کثیرة، و بنی له الأمیر العادل وزیر الظافر العبیدی مدرسة فی الإسکندریة، سنة 546 ه، فأقام إلی أن توفی فیها. له «معجم مشیخة أصبهان» و «معجم شیوخ بغداد- خ» و «معجم السفر- خ» نشرت منه نسخة کثیرة النقص باسم «أخبار و تراجم أندلسیة» و له الفضائل الباهرة فی مصر و القاهرة- خ) فی الخزانة الحمیدیة بالآستانة، الرقم (363 تاریخ) کما فی «المختار من المخطوطات العربیة فی الأستانة، ص 50 و فی خزانة الرباط (1046 د) رسالة فی ترجمته. و للمعاصر محمد محمود زیتون، الإسکندری، کتاب «الحافظ السلفی أشهر علماء الزمان- ط» فی سیرته. ینظر الأعلام (1/ 215) و وفیات الأعیان (1/ 31).
(2) هو عبد الکریم بن عبد الصمد بن محمد بن علی بن محمد أبو معشر الطبری القطان الشافعی شیخ أهل مکة إمام عارف محقق أستاذ کامل ثقة صالح. ألف کتاب التلخیص فی القراءات الثمانی و کتاب سوق العروس فیه ألف و خمسمائة روایة و طریق و کتاب الدرر فی التفسیر و کتاب الرشاد فی شرح القراءات الشاذة و کتاب عنوان المسائل و کتاب طبقات القراء و کتاب العدد و کتابا فی اللغة و روی کتاب تفسیر النقاش عن شیخه الزیدی و تفسیر الثعلبی عن مؤلفه، توفی بمکة سنة ثمان و سبعین و أربعمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 401).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 65

الفصل الثامن فی الإقراء و القراءة فی الطریق‌

قال الإمام مالک- رحمه الله تعالی-: ما أعلم القراءة تکون فی الطریق.
و روی عن عمر بن عبد العزیز «1» أنه أذن فیها.
و قال الشیخ محیی الدین النووی- رحمه الله تعالی-: و أما القراءة فی الطریق فالمختار: أنها جائزة غیر مکروهة إذا لم یلته «2» صاحبها، فإن التهی «3» عنها کرهت، کما کره النبی صلی اللّه علیه و سلم القراءة للناعس مخافة «4» من الغلط «5».
قال شیخنا: و قرأت علی ابن الصائغ فی الطریق غیر مرة، تارة «6» نکون ماشیین، و تارة یکون راکبا و أنا ماش.
و أخبرنی غیر واحد «7» أنهم کانوا یستبشرون بیوم یخرج فیه لجنازة.
قال القاضی محب الدین الحلبی «8»: کثیرا ما کان یأخذنی فی خدمته، فکنت أقرأ علیه
______________________________
(1) هو عمر بن عبد العزیز بن مروان بن الحکم. قرشی من بنی أمیة. الخلیفة الصالح. ربما قیل له خامس الخلفاء الراشدین لعدله و حزمه. معدود من کبار التابعین. ولد و نشأ بالمدینة. و ولی إمارتها للولید. ثم استوزره سلیمان بن عبد الملک و ولی الخلافة بعهد من سلیمان سنة 99 ه فبسط العدل، و سکّن الفتن. ینظر: الأعلام للزرکلی (5/ 209)، و «سیرة عمر بن عبد العزیز» لابن الجوزی، و «الخلیفة الزاهد» لعبد العزیز سید الأهل.
(2) فی م: ینته.
(3) فی م: نهی.
(4) فی ص: کراهة مخافة.
(5) ورد معناه فی حدیث عن أبی هریرة أخرجه مسلم (1/ 543) کتاب صلاة المسافرین باب أمر من نعس فی صلاته أو استعجم علیه القرآن (223/ 787) و أحمد (2/ 318) و أبو داود (1/ 419) کتاب الصلاة باب النعاس فی الصلاة (1311) و النسائی فی الکبری (5/ 20) کتاب فضائل القرآن باب من استعجم القرآن علی لسانه من طریق معمر عن همام بن منبه عن أبی هریرة قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم:
«إذا قام أحدکم من اللیل فاستعجم القرآن علی لسانه فلم یدر ما یقول فلیضطجع».
و أخرجه ابن ماجة (2/ 496) کتاب إقامة الصلاة و السنة فیها باب ما جاء فی المصلی إذا نعس (1372) من طریق أبی بکر بن یحیی بن النضر عن أبیه عن أبی هریرة ... فذکره بنفس اللفظ السابق.
(6) فی م: فتارة.
(7) فی ص: واحد منهم.
(8) هو أبو الطیب بن غلبون عبد المنعم بن عبد الله بن غلبون الحلبی المقرئ الشافعی صاحب الکتب فی القراءات قرأ علی جماعة کثیرة و روی الحدیث و کان ثقة محققا بعید الصیت توفی بمصر فی جمادی الأولی و له ثمانون سنة و أخذ عنه خلق کثیر قال السیوطی فی «حسن المحاضرة»: قرأ علی إبراهیم ابن عبد الرزاق و قرأ علیه ولده و بکر بن أبی طالب و أبو عمر الطلمنکی و کان حافظا للقراءة ضابطا ذا عفاف و نسک و فضل و حسن تصنیف ولد فی رجب سنة تسع و ثلاثین و مات بمصر فی جمادی الأولی. انتهی. ینظر: شذرات الذهب (3/ 131).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 66
فی الطریق.
قال عطاء بن السائب «1»: کنا نقرأ علی أبی عبد الرحمن السلمی و هو یمشی.
قال السخاوی «2»: و قد عاب علینا قوم الإقراء فی الطریق. و لنا فی أبی عبد الرحمن السلمی أسوة حسنة، و قد «3» کان لمن هو خیر منه قدوة.
______________________________
(1) عطاء بن السائب الثقفی أبو محمد الکوفی، أحد الأئمة. روی عن أنس، و ابن أبی أوفی و عمرو ابن حریث. و عن ذر المرهبی و خلق. و روی عنه شعبة و السفیانان و الحمادان، و یحیی القطان. قال ابن مهدی: کان یختم کل لیلة. و اختلط عطاء، فسمع منه شعبة فی الاختلاط حدیثین، و جریر ابن عبد الحمید، و عبد الواحد بن زید و أبو عوانة، و هشیم، و خالد بن عبد الله. قال ابن سعد مات سنة ست و ثلاثین و مائة. ینظر: الخلاصة (2/ 230).
(2) هو علی بن محمد بن عبد الصمد، أبو الحسن، السخاوی، الشافعی. عالم بالقراءات و الأصول و اللغة و التفسیر، أصله من سخا بمصر سکن دمشق، و توفی فیها سنة 643 ه. من تصانیفه: «جمال القراء و کمال الإقراء»، و «هدایة المرتاب»، و «الکوکب الوقاد» فی أصول الدین، و «الجواهر المکللة» فی الحدیث. ینظر: الأعلام (5/ 154)، و معجم المؤلفین (7/ 209)، و کشف الظنون (1/ 593).
(3) فی م: و لقد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 67

الفصل التاسع فی حکم الأجرة علی الإقراء و قبول هدیة القارئ‌

أما الأجرة: فمنعها أبو حنیفة «1» و الزهری و جماعة؛ لقوله علیه السلام: «اقرءوا القرآن و لا تأکلوا به» «2».
و لأن حصول العلم متوقف علی معنی «3» من قبل المتعلم [فیکون ملتزما بما] «4» لا یقدر علی تسلیمه؛ فلا یصح.
قال فی «الهدایة»: و بعض المشایخ «5» استحسن الإیجار علی تعلیم القرآن الیوم؛ لأنه قد ظهر التوانی فی الأمور الدینیة، و فی الامتناع من ذلک تضییع حفظ القرآن، فأجازها «6» الحسن «7» و ابن سیرین «8» و الشعبی «9» إذا لم یشترط.
______________________________
(1) هو النعمان بن ثابت بن کاوس بن هرمز. ینتسب إلی تیم بالولاء. الفقیه المجتهد المحقق الإمام، أحد أئمة المذاهب الأربعة، قیل: أصله من أبناء فارس، ولد و نشأ بالکوفة. کان یبیع الخز و یطلب العلم، ثم انقطع للدرس و الإفتاء. قال فیه الإمام مالک «رأیت رجلا لو کلمته فی هذه الساریة أن یجعلها ذهبا لقام بحجته»، و عن الإمام الشافعی أنه قال: «الناس فی الفقه عیال علی أبی حنیفة». له «مسند» فی الحدیث، و «المخارج» فی الفقه، و تنسب إلیه رسالة «الفقه الأکبر» فی الاعتقاد، و رسالة «العالم و المتعلم». ینظر: الأعلام للزرکلی (9/ 4)، و الجواهر المضیة (1/ 26)، و «أبو حنیفة» لمحمد أبی زهرة، و الانتقاء لابن عبد البر (122- 171)، و تاریخ بغداد (13/ 323- 433).
(2) أخرجه الطبرانی فی الأوسط (8/ 344) (8823) عن أبی هریرة بلفظ: «اقرءوا القرآن و لا تأکلوا به و لا تستکثروا به و لا تغلوا فیه و لا تجفوا عنه تعلموا القرآن ...» الحدیث و ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 171) و قال: رواه الطبرانی فی الأوسط عن شیخه المقدام بن داود و هو ضعیف و له شاهد من حدیث عبد الرحمن بن شبل الأنصاری. أخرجه أحمد (3/ 428، 444) و لفظه: «اقرءوا القرآن و لا تغلوا فیه و لا تجفوا عنه و لا تأکلوا به و لا تستکثروا به ...» الحدیث. و قال الهیثمی فی المجمع (7/ 170، 171): رواه أحمد و البزار بنحوه و رجال أحمد ثقات.
(3) فی م: معین.
(4) سقط فی ز، م.
(5) فی ص: الأشیاخ.
(6) فی د: و أجازوها.
(7) هو الحسن بن یسار البصری، أبو سعید. تابعی، کان أبوه یسار من سبی میسان، و مولی لبعض الأنصار. ولد بالمدینة و کانت أمه ترضع لأم سلمة. رأی بعض الصحابة، و سمع من قلیل منهم.
کان شجاعا، جمیلا، ناسکا، فصیحا، عالما، شهد له أنس بن مالک و غیره. و کان إمام أهل البصرة. کان أولا کاتبا للربیع بن سلیمان والی خراسان، ولی القضاء بالبصرة أیام عمر ابن عبد العزیز. ثم استعفی. نقل عنه أنه قال بقول القدریة، و ینقل أنه رجع عن ذلک، و قال: الخیر و الشر بقدر. ینظر: تهذیب التهذیب (2/ 263- 271)، و الأعلام للزرکلی (2/ 242)، و «الحسن البصری» لإحسان عباس.
(8) هو محمد بن سیرین الأنصاری مولاهم أبو بکر البصری إمام وقته. روی عن مولاه أنس و زید بن ثابت و عمران بن حصین و أبی هریرة و عائشة و طائفة من کبار التابعین. و روی عنه الشعبی و ثابت، و قتادة و أیوب و مالک بن دینار و سلیمان التیمی و خالد الحذاء و الأوزاعی و خلق کثیر قال أحمد: لم یسمع من ابن عباس. و قال خالد الحذاء: کل شی‌ء یقول نبئت عن ابن عباس إنما سمعه من عکرمة أیام
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 68
و أجازها مالک مطلقا سواء اشترط المعلم قدرا فی کل شهر، أو جمعة، أو یوم، أو غیرها، أو شرط «1» علی کل [جزء] «2» من القرآن کذا، أو لم یشترط «3» شیئا من ذلک و دخل علی الجهالة من الجانبین، هذا هو المعول علیه.
و قال ابن الجلاب «4» من المالکیة: «لا یجوز إلا مشاهرة و نحوها».
و مذهب مالک: أنه لا یقضی للمعلم بهدیة الأعیاد و الجمع.
و هل یقضی بالحذقة- و هی الصرافة «5»- إذا جری بها العرف، أو لا؟ قولان، الصحیح: نعم. قال سحنون «6»: و لیس فیها شی‌ء معلوم، و هی علی قدر حال الأب.
______________________________
المختار قال ابن سعد: کان ثقة مأمونا عالیا رفیعا فقیها إماما کثیر العلم. و قال أبو عوانة: رأیت ابن سیرین فی السوق فما رآه أحد إلا ذکر الله تعالی و قال بکر المزنی: و الله ما أدرکنا من هو أورع منه و روی أنه اشتری بیتا، فأشرف فیه علی ثمانین ألف دینار، فعرض فی قلبه منه شی‌ء فترکه. و قال جریر بن حازم: سمعت محمدا یقول رأیت الرجل الأسود ثم قال: أستغفر الله ما أرانا إلا قد اغتبناه. و روی أنه کان یصوم یوما و یفطر یوما قال حمّاد بن زید: مات سنة عشر و مائة. ینظر:
الخلاصة (2/ 412- 413).
هو عامر بن شراحیل الشعبی. أصله من حمیر. منسوب إلی الشعب (شعب همدان) ولد و نشأ بالکوفة. و هو راویة فقیه، من کبار التابعین. اشتهر بحفظه. کان ضئیل الجسم. أخذ عنه أبو حنیفة و غیره. و هو ثقة عند أهل الحدیث. اتصل بعبد الملک بن مروان. فکان ندیمه و سمیره.
أرسله سفیرا فی سفارة إلی ملک الروم. خرج مع ابن الأشعث فلما قدر علیه الحجاج عفا عنه فی قصة مشهورة. ینظر: تذکرة الحفاظ (1/ 74- 80)، و الأعلام للزرکلی (4/ 19)، و الوفیات (1/ 244)، و البدایة و النهایة (9/ 49)، و تهذیب التهذیب (5/ 69).
(1) فی م: أو اشترط.
(2) سقط فی ص.
(3) فی د: یشرط.
(4) فی م: ابن الجلال، و هو عبید الله بن الحسن بن الجلاب، أبو القاسم، فقیه، أصولی حافظ، تفقه بأبی بکر الأبهری و غیره، و تفقه به القاضی عبد الوهاب و غیره من الأئمة، و کان أفقه المالکیة فی زمانه بعد الأبهری و ما خلف ببغداد فی المذهب مثله، و سماه بعض العلماء بالقاضی عیاض. من تصانیفه: «کتاب مسائل الخلاف»، و «کتاب التفریع فی المذهب». ینظر: شجرة النور الزکیة (ص 92)، و سیر أعلام النبلاء (16/ 383)، و العبر (3/ 10)، و شذرات الذهب (3/ 93)، و النجوم الزاهرة (4/ 154).
(5) فی ز، ص، د: إلا صرافة.
(6) هو عبد السلام بن سعید بن حبیب، أبو سعید، التنوخی القیروانی. و سحنون لقبه. من العرب صلیبة. أصله شامی من حمص. فقیه مالکی، شیخ عصره و عالم وقته. کان ثقة حافظا للعلم، رحل فی طلب العلم و هو ابن ثمانیة عشر عاما أو تسعة عشر. و لم یلاق مالکا و إنما أخذ عن أئمة أصحابه کابن القاسم و أشهب. و الرواة عنه نحو 700، انتهت إلیه الرئاسة فی العلم، و کان علیه المعول فی المشکلات و إلیه الرحلة. راوده محمد بن الأغلب حولا کاملا علی القضاء، ثم قبل منه علی شرط ألا یرتزق له شیئا علی القضاء، و أن ینفذ الحقوق علی وجهها فی الأمیر و أهل بیته. و کانت ولایته سنة 234 ه، و مات و هو یتولی القضاء سنة 240 ه. من مصنفاته: «المدونة» جمع فیها فقه مالک.
ینظر: شجرة النور الزکیة ص (69)، و الدیباج ص (160)، و مرآة الجنان (2/ 131).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 69
قالوا: و إذا بلغ الصبی ثلاثة أرباع القرآن لم یکن لأبیه إخراجه، و وجبت الختمة، و توقف «1» فی الثّلثین.
فرع: «2» هل یقضی علی القارئ بإعطاء شی‌ء إذا قرأ روایة؟ و لم أر فیها عند المالکیة نصّا.
و الظاهر «3» أن حکمها حکم الحذقة «4».
و مذهب الشافعی جواز أخذ الأجرة إذا شارطه و استأجره إجارة صحیحة.
قال الأصفونی «5» فی «مختصر الروضة»: و لو استأجره لتعلیم قرآن عیّن السورة و الآیات، و لا یکفی أحدهما علی الأصح.
و فی التقدیر بالمدة وجهان، [أصحهما: یکفی] «6».
و الأصح: أنه لا یجب تعیین قراءة نافع أو غیره، و أنه لو کان یتعلم و ینسی یرجع فی وجوب إعادته إلی العرف، و یشترط کون المتعلم مسلما أو یرجی إسلامه. انتهی.
و أما قبول الهدیة فامتنع منه «7» جماعة من السلف و الخلف، تورعا و خوفا من أن یکون بسبب القراءة.
و قال النووی- رحمه الله-: و لا یشین المقرئ طمع فی رفق یحصل له من بعض من یقرأ علیه، سواء کان الرفق مالا أو خدمة، و إن قل، و لو کان علی صورة الهدیة التی لو لا قراءته [علیه] «8» لما أهداها إلیه.
______________________________
(1) فی د، ز، ص: و وقف.
(2) زاد فی د: انظر.
(3) فی ص: و العلم.
(4) فی ص: الحذاقة.
(5) هو عبد الرحمن بن یوسف بن إبراهیم بن علی، العلامة، نجم الدین، أبو القاسم، و یقال أبو محمد الأصفونی، ولد سنة سبع و سبعین و ستمائة، قال الإسنوی: برع فی الفقه و غیره و کان صالحا سلیم الصدر یتبرک به من یراه من أهل السنة و البدعة. اختصر الروضة. توفی بمنی فی ثانی عید الأضحی سنة خمسین و سبعمائة. ینظر: طبقات الشافعیة (3/ 29- 30).
(6) زیادة من ص، د.
(7) فی م: منها.
(8) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 70

الفصل العاشر فی أمور تتعلق بالقصیدة «1» من عروض و إعراب و غیرها

اعلم أن هذه القصیدة من الرجز «2»، و وزنه: مستفعلن، ست مرات، من أول أعاریضه و هو التام.
و له ضربان: تام «3»، و هو الذی لم یتغیر وتده «4».
و مقطوع: و هو ما حذف آخر و تده و سکن ما قبله.
و هما واقعان فی القصیدة، إلا أن بعض الأبیات یقع عروضه مقطوعا، کقوله:
و امنع یؤاخذ و بعادا الاولی ... ... ....
[و ما علمت له وجها] «5» و کثیرا ما وقع «6» فی ألفیة ابن مالک «7» و ابن معط «8»، [و لم أر
______________________________
(1) فی ص: بالقصید.
(2) هو أحد بحور الشعر الستة عشر التی ذکرها العروضیون و مفتاح هذا البحر أو ضابطه- کما نص علیه بعضهم- هو:
فی أبحر الأرجاز بحر یسهل‌مستفعلن مستفعلن مستفعل
(3) زاد فی ز: ناقص.
(4) الأوتاد فی الشعر علی ضربین: أحدهما حرفان متحرکان و الثالث ساکن نحو «فعو و علن» و هذا الذی یسمیه العروضیون المقرون؛ لأن الحرکة قد قرنت الحرفین، و الآخر ثلاثة أحرف متحرک ثم ساکن ثم متحرک، و ذلک «لات» من مفعولات و هو الذی یسمیه العروضیون المفروق؛ لأن الحرف قد فرق بین المتحرکین. ینظر: لسان العرب (6/ 4757).
و قد بنی العروضیون تقطیع الشعر علی الأوتاد و الأسباب، و قد ذکرنا المراد بالأوتاد، و أما الأسباب، فهی جمع سبب، و هو حرف متحرک و حرف ساکن، و هو علی ضربین: سببان مقرونان، و سببان مفروقان؛ فالمقرونان ما توالت فیه ثلاث حرکات بعدها ساکن، نحو «متفا» من «متفاعلن»، و «علتن» من «مفاعلتن»، فحرکة التاء من «متفا»، قد قرنت السببین، و کذلک حرکة اللام من «علتن»، قد قرنت السببین أیضا، و المفروقان هما اللذان یقوم کل واحد منها بنفسه، أی یکون حرف متحرک و حرف ساکن، و یتلوه حرف متحرک، نحو «مستف» من «مستفعلن»، و نحو «عیلن» من «مفاعیلن». ینظر: لسان العرب (3/ 1911).
(5) سقط فی د.
(6) فی ص: ما یقع.
(7) هو محمد بن عبد الله بن عبد الله بن مالک العلامة جمال الدین أبو عبد الله الطائی الجیّانی الشافعی النحوی نزیل دمشق، إمام النحاة و حافظ اللغة. قال الذهبی: ولد سنة ستمائة، أو إحدی و ستمائة، و سمع بدمشق من السخاوی و الحسن بن الصباح و جماعة، و کان إماما فی القراءات و عللها. و أما اللغة فکان إلیه المنتهی فی الإکثار من نقل غریبها. و أما النحو و التصریف فکان فیهما بحرا لا یجاری، و حبرا لا یباری. توفی ابن مالک ثانی عشر شعبان سنة اثنتین و سبعین و ستمائة. ینظر بغیة الوعاة (1/ 130- 134).
(8) هو یحیی بن معط بن عبد النور أبو الحسین زین الدین الزواوی المغربی الحنفی النحوی کان إماما
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 71
من العروضیین من ذکر ذلک مع کثرة الفحص عنه إلا فی کلام الشیخ العلامة بدر الدین الدمامینی «1»- رحمه الله- فی شرحه للخزرجیة؛ فإنه قال: استدرک بعضهم للرجز عروضا مقطوعا ذات ضرب مقطوع، و أنشد علی ذلک:
لأطرقنّ حصنهم صباحاو أبرکنّ مبرک النّعامة] «2» و یدخل فی هذا البحر من الزحاف «3»، الخبن: و هو حذف سین «مستفعلن» فینقل إلی متفعلن، و الطی: و هو حذف فائه، فإنه ینقل «4» إلی مستعلن.
و الخبل: و هو اجتماع الخبن و الطی، فینتقل «5» إلی: فعلتن.
و عروض هذا البحر و ضربه یدخلهما من الزحاف ما یدخل الحشو، إلا «6» هذا الضرب المقطوع فیدخله الخبن خاصة.
و اعلم أن المصنف- أثابه الله تعالی- بالغ فی اختصار هذه القصیدة [جدّا] «7» حتی حوت
______________________________
مبرزا فی العربیة، شاعرا محسنا، قرأ علی الجزولی، و سمع من ابن عساکر، و أقرأ النحو بدمشق مدة ثم بمصر، و تصدر بالجامع العتیق، و حمل الناس عنه. و صنف الألفیة فی النحو، الفصول له. ولد سنة أربع و ستین و خمسمائة، و مات فی سلخ ذی القعدة سنة ثمان و عشرین و ستمائة. و له: العقود و القوانین فی النحو، و کتاب حواش علی أصول ابن السراج فی النحو، و کتاب شرح الجمل فی النحو، و کتاب شرح أبیات سیبویه نظم، و کتاب دیوان خطب. و له قصیدة فی القراءات السبع، و نظم کتاب الصحاح للجوهری فی اللغة، و لم یکمل، و نظم کتاب الجمهرة لابن درید فی اللغة، و نظم کتابا فی العروض، و له کتاب المثلث. ینظر: بغیة الوعاة (2/ 344).
(1) هو محمد بن أبی بکر بن عمر بن أبی بکر بن محمد بن سلیمان بن جعفر القرشی المخزومی الإسکندرانی بدر الدین المعروف بابن الدّمامینی المالکی النحوی الأدیب. ولد بالإسکندریة سنة ثلاث و ستین و سبعمائة، و تفقه و عانی الآداب، ففاق فی النحو و النظم و النثر و الخط و معرفة الشروط، و شارک فی الفقه و غیره، و ناب فی الحکم، و درّس بعدة مدارس، و تقدم و مهر، و اشتهر ذکره، و تصدر بالجامع الأزهر لإقراء النحو، ثم رجع إلی الإسکندریة، و استمر یقرئ بها، و یحکم و یتکسب بالتجارة ثم قدم القاهرة، و عین للقضاء فلم یتفق له. و له من التصانیف: تحفة الغریب فی حاشیة مغنی اللبیب، و شرح البخاری، و شرح التسهیل، و شرح الخزرجیة، و جواهر البحور فی العروض، و الفواکه البدریة، من نظمه، و مقاطع الشرب، و نزول الغیث. ینظر: بغیة الوعاة (1/ 66- 67).
(2) بدل ما بین المعقوفین فی ز: و غیرهما.
(3) الزحاف: هو نوع من التغییر فی تفعیلات البحور الشعریة بحذف حرکة أو تسکینها، و ذکر فی لسان العرب (3/ 1818) أنه سمی بذلک لثقله، و أنه تخص به الأسباب دون الأوتاد إلا القطع فإنه یکون فی أوتاد الأعاریض و الضروب، و ذلک أنه سقط ما بین الحرفین حرف فزحف أحدهما إلی الآخر.
ینظر: لسان العرب (3/ 1818).
(4) فی م، ص، د: فینقل.
(5) فی م، ص، د: فینقل.
(6) فی م: إلی. و عروض البحر الشعری: هی آخر تفعیلة فی الشطر الأول من البیت، و ضربه هو آخر تفعیلة من الشطر الثانی، أما حشوه فهو ما سوی العروض و الضرب من التفعیلات.
(7) سقط فی ز، م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 72
علی صغر «1» حجمها عشر قراءات من طرق کثیرة، و مخارج الحروف، و نبذة من التجوید، و من الوقف و الابتداء، و غیر ذلک مما هو مذکور فیها، فلذلک دعته الضرورة إلی ارتکاب أشیاء مخالفة للأصل، تارة من جهة العروض، [و تارة من جهة العربیة، و تارة من جهة القافیة] «2»، لکن کلها وقعت لغیره من فصحاء العرب «3».
______________________________
(1) فی ز، س: قلة.
(2) العبارة التی بین المعقوفین وردت فی د، مع تقدیم و تأخیر.
(3) اعلم أنه یجوز فی الشعر و ما أشبهه من الکلام المسجوع ما لا یجوز فی الکلام غیر المسجوع، من رد فرع إلی أصل، أو تشبیه غیر جائز بجائز، اضطر إلی ذلک أو لم یضطر إلیه؛ لأنه موضع قد ألفت فیه الضرائر.
و أنواعها منحصرة فی الزیادة، و النقص، و التقدیم، و التأخیر، و البدل:
فالزیادة تنحصر فی زیادة حرف، نحو تنوین الاسم غیر المنصرف، إذا لم یکن آخره ألفا، رد إلی أصله من الانصراف؛ نحو قوله تعالی: قَوارِیرَا قَوارِیرَا مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوها تَقْدِیراً [الإنسان:
15، 16] فی قراءة من صرف الأول منهما، و نحو قول أمیة بن أبی الصلت:
فأتاها أحیمر کأخی السهم بعضب فقال: کونی عقیرا فإن کان آخره ألفا، نحو: حبلی، لم یصرف.
و زیادة حرکة، نحو تحریک العین الساکنة اتباعا لما قبلها، و تشبیها بتحریکها إذا نقلت إلیها الحرکة مما بعدها، فی الوقف، نحو قولک: قام عمرو، و من ذلک قوله:
إذا تحرک نوح قامتا معه‌ضربا ألیما بسبت یلعج الجلدا یرید: الجلد.
و زیادة کلمة؛ نحو: زیادة «أن» بعد کاف التشبیه؛ تشبیها لها بزیادتها بعد «لما»؛ نحو قوله:
و یوما توافینا بوجه مقسم‌کأن ظبیة تعطو إلی وارق السلم أی: کظبیة و النقص منحصر فی نقص حرف؛ نحو حذف صلة هاء الضمیر فی الوصل؛ إجراء له مجری الوقف، و من ذلک قوله:
أو معبر الظهر ینبی عن ولیته‌ما حج ربه فی الدنیا و لا اعتمرا و الأحسن إذا حذفت الصلة، أن تسکن الهاء، حتی تکون قد أجریت الوصل مجری الوقف إجراء کاملا؛ نحو قوله:
و أشرب الماء ما بی نحوه عطش‌إلا لأن عیونه سیل وادیها و نقص حرکة، نحو حذف حرکة الباء من: أشرب، فی قوله:
فالیوم أشرب غیر مستحقب‌إثما من الله و لا واغل تشبیها للمنفصل بالمتصل؛ أ لا تری أن «ربغ» بمنزلة عضد، فکما تسکن الضاد من: عضد؛ فکذلک سکنت الباء.
و نقص کلمة؛ نحو حذف المضاف و إقامة المضاف إلیه مقامه، و لیس فی الکلام ما یدل علیه؛ نحو قوله:
عشیة فر الحارثیون، بعد ماقضی نحبه فی ملتقی القوم هوبر
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 73
أما الأول فکثیرا ما یستعمل الزحافات المتقدمة «1».
و أما الثانی «2» فکثیرا ما یحذف من اللفظ شیئا، إما حرکة أو حرفا «3» أو أکثر «4» منه، فالحرکة؛ کقوله فی الإدغام:
حجّتک بذل قثم فلذا «5» سکنت الکاف «6»، [و هو کثیر فی کلامه] «7»، و هذا «8» کثیر فی کلامهم؛ کقوله:
... ... ... و قد بدا هنک من المئزر «9»
______________________________
یرید: ابن هوبر.
و التقدیم و التأخیر منحصر فی تقدیم حرف علی حرف، نحو: شواعی، فی شوائع.
و فی تقدیم بعض الکلام علی بعض، و إن کان لا یجوز ذلک فی الکلام؛ تشبیها بما یجوز ذلک فیه، نحو قوله:
لها مقلتا أدماء طل خمیلةمن الوحش ما تنفک ترعی عرارها التقدیر: لها مقلتا أدماء من الوحش ما تنفک ترعی خمیلة طل عرارها.
و البدل: منحصر فی إبدال حرف من حرف، نحو إبدال الیاء من الباء فی: أرانب، جمع أرنب؛ تشبیها لها بالحروف التی یجوز ذلک فیها.
و فی إبدال حرکة من حرکة، نحو إبدال الکسرة التی قبل یاء المتکلم فی غیر النداء؛ تشبیها بالنداء، نحو قوله:
أطوف ما أطوف ثم آوی‌إلی أما و یروینی النقیع یرید: إلی أمی.
و إبدال کلمة من کلمة، نحو قوله:
و ذات هدم عار نواشرهاتصمت بالماء تولبا جدعا فأوقع التولب، و هو ولد الحمار علی الطفل؛ تشبیها له به.
ینظر: المقرب ص (556).
(1) فی د: الزحاف المتقدم.
(2) فی د: و أما القافیة.
(3) فی ص: إما حرفا أو حرکة.
(4) فی ص: أو أکبر.
(5) فی م: فلذلک.
(6) فی د: فسکن الکاف، و فی ص: فأسکنت الکاف.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی ص، د.
(8) فی م: و هکذا، و فی ص: و هو.
(9) عجز بیت و صدره:
رحت و فی رجلیک عقالة... ... ... و هو ثلث أبیات للأقیشر الأسدی قال صاحب الأغانی و غیره: سکر الأقیشر یوما فسقط، فبدت عورته و امرأته تنظر إلیه، فضحکت منه و أقبلت علیه تلومه و تقول له: أما تستحی یا شیخ من أن تبلغ بنفسک هذه الحالة! فرفع رأسه إلیها و أنشأ یقول:
تقول: یا شیخ أما تستحی‌من شربک الخمر علی المکبر
فقلت: لو باکرت مشمولةصهبا کلون الفرس الأشقر و استشهد به علی أن تسکین «هن» فی الإضافة للضرورة، و لیس بلغة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 74
و قوله:
فالیوم أشرب غیر مستحقب... ... ... «1»
______________________________
و أورده سیبویه فی باب الإشباع فی الجر و الرفع و غیر الإشباع قال: و قد یجوز أن یسکنوا الحرف المجرور و المرفوع فی الشعر، شبهوا ذلک بکسر فخذ حیث حذفوا فقالوا فخذ، و بضمة عضد حیث حذفوا فقالوا: عضد؛ لأن الرفعة ضمة و الجرة کسرة. ثم أنشد هذا البیت.
و مثله فی الضرورة قول جریر:
سیروا بنی العم فالأهواز منزلکم‌و نهر تیری و لا تعرفکم العرب و من أبیات الکتاب أیضا:
فالیوم أشرب غیر مستحقب‌إثما من الله و لا واغل قال ابن جنی «فی المحتسب»: و أما اعتراض أبی العباس المبرد هنا علی الکتاب فإنما هو علی العرب لا علی صاحب الکتاب؛ لأنه حکاه کما سمعه، و لا یمکن فی الوزن أیضا غیره. و قول أبی العباس: إنما الروایة: فالیوم فاشرب، فکأنه قال لسیبویه: کذبت علی العرب و لم تسمع ما حکیته عنهم. و إذا بلغ الأمر هذا الحد من السرف، فقد سقطت کلفة القول معه. و کذلک إنکاره علیه أیضا قوله الشاعر:
... ... ...و قد بدا هنک من المئزر فقال: إنما الروایة:
... ... ...و قد بدا ذاک من المئزر انتهی. و قال بعض من کتب علی شواهد سیبویه: مر سکران بسکة بنی فزارة، فجلس یریق الماء، و مرّ به نسوة فقالت امرأة منهن: هذا نشوان قلیل الحیاء، أما تستحی یا شیخ من شربک الخمر؟ فقال ذلک. و قال ابن الشجری فی «أمالیه»: مر الفرزدق بامرأة و هو سکران یتواقع، فسخرت منه، فقال هذه الأبیات. انتهی، و الصواب الأول.
ینظر: دیوانه ص 43، و خزانة الأدب (4/ 484، 485، 8/ 351)، و الدرر (1/ 174)، و شرح أبیات سیبویه (2/ 391)، و المقاصد النحویة (4/ 516)، و للفرزدق فی الشعر و الشعراء (1/ 106)، و بلا نسبة فی الأشباه و النظائر (1/ 65، 2/ 31)، و تخلیص الشواهد ص (63)، و الخصائص (1/ 74، 3/ 95، 317)، و رصف المبانی ص (327)، و شرح المفصل (1/ 48)، و الکتاب (4/ 203)، و لسان العرب (وأل)، (هنا)، و همع الهوامع (1/ 54).
(1) صدر البیت من قصیدة لامرئ القیس. قال عبد الرحمن السعدی فی کتاب «مساوی الخمر»:
غزا امرؤ القیس بنی أسد ثائرا بأبیه، و قد جمع جموعا من حمیر و غیرهم من ذؤبان العرب و صعالیکها، و هرب بنو أسد من بین یدیه حتی أنضوا الإبل و حسروا الخیل، و لحقهم فظفر بهم، و قتل بهم مقتلة عظیمة، و أبار حلمة بن أسد، و مثل فی عمرو و کاهل ابنی أسد.
و ذکر الکلبی عن شیوخ کندة أنه جعل یسمل أعینهم، و یحمی الدروع فیلبسهم إیاها.
و روی أبو سعید السکری مثل ذلک، و أنه ذبحهم علی الجبل، و مزج الماء بدمائهم إلی أن بلغ الحضیض، و أصاب قوما من جذام کانوا فی بنی أسد. و استشهد به علی أنه یقدر فی الضرورة رفع الحرف الصحیح، کما فی أشرب فإن الباء حرف صحیح و قد حذف الضمة منه للضرورة.
قال سیبویه: و قد یسکن بعضهم فی الشعر و یشم، و ذلک قول امرئ القیس:
فالیوم أشرب غیر مستحقب ...... ... ... البیت. ا ه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 75
______________________________
و وقع فی نسخ الکامل للمبرد:
فالیوم أسقی غیر مستحقب فلا شاهد فیه علی هذا. و رواه أبو زید فی نوادره کروایة المبرد: (فالیوم فاشرب) قال أبو الحسن الأخفش فیما کتبه علی نوادره: الروایة الجیدة (فالیوم فاشرب) و (الیوم أسقی). و أما روایة من روی (فالیوم أشرب) فلا یجوز عندنا إلا علی ضرورة قبیحة، و إن کان جماعة من رؤساء النحویین قد أجازوا. ا ه.
و هو فی هذا تابع للمبرد.
و أورده ابن عصفور (فی کتاب الضرائر) مع أبیات مثله و قال:
و من الضرورة حذف علامتی الإعراب: الضمة و الکسرة، من الحرف الصحیح تخفیفا، إجراء للوصل مجری الوقف، أو تشبیها للضمة بالضمة من عضد و للکسرة من فخذ و إبل، نحو قول امرئ القیس فی إحدی الروایتین:
فالیوم أشرب غیر مستحقب إلی أن قال: و أنکر المبرد و الزجاج التسکین فی جمیع ذلک؛ لما فیه من إذهاب حرکة الإعراب، و هی لمعنی، و رویا موضع «فالیوم أشرب»: فالیوم فاشرب. و الصحیح أن ذلک جائز سماعا و قیاسا.
أما القیاس فإن النحویین اتفقوا علی جواز ذهاب حرکة الإعراب للإدغام، لا یخالف فی ذلک أحد منهم. و قد قرأت القراء: ما لَکَ لا تَأْمَنَّا [یوسف: 11] بالإدغام، و خط فی المصحف بنون واحدة فلم ینکر ذلک أحد من النحویین. فکما جاز ذهابها للإدغام فکذلک ینبغی ألا ینکر ذهابها للتخفیف.
و أما السماع فثبوت التخفیف فی الأبیات التی تقدمت، و روایتهما بعض تلک الأبیات علی خلاف التخفیف لا یقدح فی روایة غیرهما. و أیضا فإن ابن محارب قرأ: وَ بُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَ [البقرة:
228] بإسکان التاء. و کذلک قرأ الحسن: وَ ما یَعِدُهُمُ الشَّیْطانُ [النساء: 120] بإسکان الدال.
و قرأ أیضا مسلمة و محارب: وَ إِذْ یَعِدُکُمُ [الأنفال: 7] بإسکان الدال. و کأن الذی حسن مجی‌ء هذا التخفیف فی حال السعة شدة اتصال الضمیر بما قبله من حیث کان غیر مستقل بنفسه، فصار التخفیف لذلک کأنه قد وقع فی کلمة واحدة. و التخفیف الواقع فی الکلمة نحو عضد فی عضد سائغ فی حال السعة، لأنه لغة لقبائل ربیعة، بخلاف ما شبه به من المنفصل، فإنه لا یجوز إلا فی الشعر.
فإن کانت الضمة و الکسرة اللتان فی آخر الکلمة علامتی بناء اتفق النحویون علی جواز حذفهما فی الشعر تخفیفا. انتهی.
و ما نقله عن الزجاج مذکور فی تفسیره عند قوله تعالی: فَتُوبُوا إِلی بارِئِکُمْ من سورة البقرة [54] قال: و الاختیار ما روی عن أبی عمرو أنه قرأ: إِلی بارِئِکُمْ بإسکان الهمزة. و هذا رواه سیبویه باختلاس الکسر، و أحسب أن الروایة الصحیحة ما روی سیبویه فإنه أضبط لما روی عن أبی عمرو. و الإعراب أشبه بالروایة عن أبی عمرو، و لأن حذف الکسر فی مثل هذا و حذف الضم إنما یأتی باضطرار من الشعر. و أنشد سیبویه و زعم أنه مما یجوز فی الشعر خاصة:
إذا اعوججن قلت صاحب قوم بإسکان الباء. و أنشد أیضا:
فالیوم أشرب غیر مستحقب فالکلام الصحیح أن یقول: یا صاحب أقبل، أو یا صاحب أقبل، و لا وجه للإسکان. و کذلک:
الیوم أشرب یا هذا. و روی غیر سیبویه هذه الأبیات علی الاستقامة، و ما ینبغی أن یجوز فی الکلام و الشعر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 76
و قوله:
... ... ...... فلا تعرفکم العرب «1» و الحرف أنواع، منها واو العطف؛ کقوله:
صفاتها جهر و رخو مستفل‌منفتح مصمتة و الضّدّ قل و قوله:
و صاد ضاد طاء ظاء مطبقة و قوله:
کهمز الحمد أعوذ اهدنا و هی «2» مسألة خلاف «3» اختار ابن مالک و الفارسی «4» و ابن عصفور «5» جوازه، قالوا:
______________________________
رووا هذا البیت علی ضربین:
فالیوم أسقی غیر مستحقب و رووا:
إذا اعوججن قلت صاح قوم و لم یکن سیبویه لیروی إلا ما سمع، إلا أن الذی سمعه هؤلاء هو الثابت فی اللغة. و قد ذکر سیبویه أن القیاس غیر الذی روی. اه.
ینظر: خزانة الأدب: (8/ 350- 354)، و إصلاح المنطق ص (245، 322)، و الأصمعیات ص (130)، و جمهرة اللغة ص (962)، و حماسة البحتری ص (36)، و خزانة الأدب (4/ 106، 8/ 350، 354، 355)، و الدرر (1/ 175)، و رصف المبانی (ص 327)، و شرح التصریح (1/ 88)، و شرح دیوان الحماسة للمرزوقی (ص 612، 1176)، و شرح شذور الذهب ص (276)، و شرح شواهد الإیضاح ص (256)، و شرح المفصل (1/ 48)، و الشعر و الشعراء (1/ 122)، و الکتاب (4/ 204)، و لسان العرب (حقب)، (دلک)، (و غل)، و المحتسب (1/ 15، 110)، و بلا نسبة فی الأشباه و النظائر (1/ 66)، و الاشتقاق ص (337)، و خزانة الأدب (1/ 152، 3/ 463، 4/ 484، 8/ 339)، و الخصائص (1/ 74) (2/ 317، 340، 3/ 96)، و المقرب (2/ 205)، و همع الهوامع (1/ 54).
(1) جزء من عجز بیت و تمام البیت:
سیروا بنی العم بالأهواز منزلکم‌و نهر تیری ... ... و هو لجریر فی دیوانه ص (441)، و الأغانی (3/ 253)، و جمهرة اللغة ص (962)، و خزانة الأدب (4/ 484)، و الخصائص (1/ 74)، و سمط اللآلی ص (527)، و لسان العرب (شتت)، (عبد)، و معجم البلدان (5/ 319) (نهر تیری)، و المعرب ص (38)، و بلا نسبة فی الخصائص (2/ 317). و الشاهد فیه قوله: «تعرفکم» حیث سکن الفاء للضرورة الشعریة، و یروی «فلم تعرفکم»، و لا شاهد فی هذه الروایة.
(2) فی ز: و هذه.
(3) فی د: اختلاف. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 76 الفصل العاشر فی أمور تتعلق بالقصیدة من عروض و إعراب و غیرها ..... ص : 70
(4) هو إمام النحو، أبو علی، الحسن بن أحمد بن عبد الغفار الفارسی الفسوی، صاحب التصانیف.
حدث بجزء من حدیث إسحاق بن راهویه، سمعه من علی بن الحسین بن معدان، تفرد به.
و عنه: عبید الله الأزهری، و أبو القاسم التنوخی، و أبو محمد الجوهری، و جماعة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 77
لقوله صلی اللّه علیه و سلم: «تصدّق رجل من دیناره، من درهمه، من صاع برّه» «1» أی: و من، و کقول «2» الشاعر:
کیف أصبحت کیف أمسیت ممّایزرع الودّ «3» فی فؤاد الکریم «4» و منها حذف الهمز «5» من آخر کلمة ممدودة، و هو المعبر عنه بقصر الممدود؛ کقوله:
و الرّا یدانیه لظهر أدخل و قوله «6»:
و الطّاء و الدّال و تا منه و من «7» و قوله:
فالفا مع «8» اطراف الثّنایا المشرفة و هذا جائز مطلقا؛ لضرورة الشعر عند الجمهور؛ کقوله:
لا بدّ «9» من صنعا و إن طال السّفر «10»
______________________________
قدم بغداد شابّا، و تخرج بالزجاج و بمبرمان، و أبی بکر السراج، و سکن طرابلس مدة ثم حلب، و اتصل بسیف الدولة. و تخرج به أئمة.
و من تلامذته: أبو الفتح بن جنی، و علی بن عیسی الربعی.
و مصنفاته کثیرة نافعة. و کان فیه اعتزال. عاش تسعا و ثمانین سنة.
مات ببغداد فی ربیع الأول سنة سبع و سبعین و ثلاثمائة.
و له کتاب (الحجة) فی علل القراءات، و کتابا (الإیضاح) و (التکملة)، و أشیاء.
ینظر سیر أعلام النبلاء (16/ 379، 380)، و غایة النهایة (1/ 206- 207)، و الوافی بالوفیات (11/ 376- 379).
ینظر: تفسیر الفخر الرازی: (4/ 182).
(1) فی م: من متاع. و الحدیث هو طرف من حدیث جریر بن عبد الله أخرجه مسلم (2/ 704- 706) کتاب الزکاة باب الحث علی الصدقة (69/ 1017) و أحمد (4/ 357، 359) و النسائی (5/ 75) کتاب الزکاة باب التحریض علی الصدقة، و ابن ماجة (1/ 199) فی المقدمة باب من سن سنة حسنة أو سیئة (203) و الترمذی (4/ 407) کتاب العلم باب ما جاء فیمن دعا إلی هدی (2675).
(2) فی ص: کقول.
(3) فی د: زرع الود.
(4) البیت بلا نسبة فی الأشباه و النظائر (8/ 134)، و الخصائص (1/ 290) (2/ 280)، و الدرر (6/ 155)، و دیوان المعانی (2/ 225)، و رصف المبانی ص (414)، و شرح الأشمونی (2/ 431)، و شرح عمدة الحافظ ص (641)، و همع الهوامع (2/ 140).
و الشاهد فیه قوله: «کیف أصبحت کیف أمسیت» حیث حذف واو العطف بدون معطوفها، و التقدیر: کیف أصبحت و کیف أمسیت، و هذا جائز عند بعض النحاة، و غیر جائز عند بعضهم الآخر.
(5) فی ص: الهمزة.
(6) فی ص: و کقوله.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: من.
(9) فی ص: و لا بد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 78
و قال الفراء «1»: لا یجوز إلا إذا کان له بعد القصر نظیر «2» فی الصحیح، فلا یجوز «3» قصر «حمراء» و «أنبیاء» «4»؛ لأن مؤنث «أفعل» لم یأت إلا ممدودا، و «أنبیاء» یؤدی قصره إلی وزن لا یکون علیه الجمع.
و منها حذفه من أولها؛ کحذف همزة القطع، کهمزة «5» «أطراف» فی الشطر المتقدم، و هو کالذی قبله «6».
و منها حذف التنوین؛ کحذفه من «صاد» و «طاء» فی الشطر المتقدم، و من الجیم «7» فی قوله:
أسفل و الوسط فجیم الشّین یا... ... ...
و هو جائز کقراءة [غیر] «8» عاصم، و الکسائی: عُزَیْرٌ ابْنُ اللَّهِ [التوبة: 30] و روایة «9» أبی هارون «10» عن أبی عمرو: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ [الإخلاص: 1، 2]، و قول الشاعر:
تذهل «11» الشّیخ عن بنیه و تبدی‌عن خدام «12» العقیلة العذراء و الزائد علی الحرف؛ کقوله:
و الکلّ أولاها و ثانی العنکبا أی: العنکبوت.
______________________________
الرجز بلا نسبة فی أوضح المسالک (4/ 296)، و الدرر (6/ 219)، و شرح الأشمونی (3/ 657)، و شرح التصریح (2/ 293)، و المقاصد النحویة (4/ 11)، و همع الهوامع (2/ 156).
و الشاهد فیه قوله: «صنعا» حیث قصره الشاعر حین اضطر لإقامة الوزن، و أصله: صنعاء.
(1) هو یحیی بن زیاد بن عبد الله بن مروان الدیلمی، أبو زکریا المعروف بالفراء. کان أعلم الکوفیین بالنحو بعد الکسائی، أخذ عنه و علیه اعتمد، و أخذ عن یونس ابن حبیب من البصریین. مات بطریق مکة سنة سبع و مائتین، عن سبع و ستین سنة. انظر مراتب النحویین 86، و الفهرست 104، و طبقات النحویین و اللغویین 131، و نزهة الألباء 65، و وفیات الأعیان (6/ 176) و بغیة الوعاة (2/ 333).
(2) فی د: مثال.
(3) فی ص، د: فلا یجیز.
(4) فی م: همزة أنبیا.
(5) فی م: کهمز، و فی ص: کحذف همزة.
(6) فی د: و قراءة ورش و غیره.
(7) فی م: فیما تقدم.
(8) زیادة من د، ز.
(9) فی د: و کروایة.
(10) فی م: أبی هریرة. و هو خطأ و الصواب ما أثبتناه و هو هارون بن موسی أبو عبد الله الأعور العتکی البصری الأزدی مولاهم علامة صدوق نبیل له قراءة معروفة، روی القراءة عن عاصم الجحدری و عاصم بن أبی النجود و عبد الله بن کثیر و ابن محیصن و حمید بن قیس، و روی عن ثابت و أنس ابن سیرین و شعیب بن الحبحاب. مات هارون قبل المائتین. ینظر: غایة النهایة (2/ 348).
(11) فی أ: تنهل.
(12) فی ص، د: جذام. و البیت لعبید الله بن قیس الرقیات فی دیوانه ص (96)، و الأغانی (5/ 69)، و خزانة الأدب (7/ 287، 11/ 377)، و سر صناعة الإعراب ص (535)، و شرح المفصل (9/
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 79
و قوله:
و لیتلطّف و علی الله و لا الض أی: و لا الضّالّین.
و هو جائز فی الشعر؛ کقوله «1»:
ذمّ المنا بمتالع «2» فأبانا أی: ذمّ المنازل، و الله أعلم.
و أما الثالث «3»: فکثیرا ما یقع له فی [القافیة] «4» سناد «5» التوجیه، و التوجیه: [هو] «6» حرکة ما قبل الرویّ المقید «7»، و سناد التوجیه: اختلاف تلک الحرکة؛ بأن تکون قبل الروی المقید فتحة [مع ضمة أو کسرة] «8»؛ کقول «9» الناظم:
... قالوا وهم ثم قال:
... ... ... قل «10» نعم و قوله:
و همز وصل من کآلله أذن... ... ...
ثم قال:
... ... ... و اقصرن ... ...
و قوله:
.. .. و من یمدّقصّر [سوآت] «11» و بعض خصّ مدّ
______________________________
37)، و لسان العرب (شعا)، و المنصف (2/ 231)، و لمحمد بن الجهم بن هارون فی معجم الشعراء ص (450)، و بلا نسبة فی الإنصاف ص (661)، و تذکرة النحاة ص (444)، و لسان العرب (خدم)، و مجالس ثعلب ص (150).
أراد: و تبدی العقیلة العذراء لها عن خدام- و الخدام: الخلخال- أی ترفع المرأة الکریمة ثوبها للهرب فیبدو خلخالها. و الجملة التی هی «تبدی العقیلة» موضعها رفع بالعطف علی جملة تذهل الواقعة نعتا لغارة، و العائد إلی الموصوف من الجملة المعطوفة محذوف، تقدیره: و تبدی العقیلة العذراء لها عن خدام، أی لأجلها.
(1) فی م: و منه.
(2) فی م: بمسالع.
(3) فی د: و أما القافیة.
(4) سقط فی د.
(5) فی م: إسناد.
(6) زیادة من م.
(7) ورد فی د عبارة: و الروی هو الحرف الذی تنسب إلیه القصیدة.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(9) فی م: و هو کقول.
(10) فی ص: و قل.
(11) سقط فی د، و جاء مکانها: ثم قال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 80
و اختلف فی سناد التوجیه؛ فقال الخلیل: تجوز الضمة مع الکسرة، و تمنع الفتحة مع أحدهما.
و قال الأخفش «1»: لیس بعیب «2»؛ و لذا سمی «3» بالتوجیه؛ لأن الشاعر له أن یوجهه «4» إلی أی جهة شاء من الحرکات.
و هذا اختیار ابن القطاع «5» و ابن الحاجب «6» [و غیرهما] «7»، و هو الصحیح.
و قیل: یمنع مطلقا. و الله تعالی أعلم. [و هذا أو ان الشروع فی المقصود] «8».
______________________________
(1) هو عبد الحمید بن عبد المجید، أبو الخطاب الأخفش الأکبر، أحد الأخافشة الثلاثة المشهورین. کان إماما فی العربیة قدیما، لقی الأعراب و أخذ عنهم، و أخذ عن أبی عمرو بن العلاء و طبقته، و أخذ عن سیبویه، و الکسائی، و یونس، و أبی عبیدة. و کان دینا ورعا ثقة. انظر مراتب النحویین (23)، و طبقات النحویین (40)، و نزهة الألباء (28)، و إنباء الرواة (2/ 157).
(2) فی د: عیب لکثرته فی أشعار العرب.
(3) فی د: و سمی.
(4) فی ص: یوجه.
(5) علی بن جعفر بن محمد بن عبد الله بن الحسین بن أحمد بن محمد بن زیادة الله بن محمد ابن الأغلب السعدی بن إبراهیم بن الأغلب بن سالم بن عقال بن خفاجة بن عبد الله بن عباد ابن محارم بن سعد بن حزام بن سعد بن مالک بن سعد بن زید مناة بن تمیم بن مر بن أد بن طابخة ابن إلیاس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان السعدی المعروف بابن القطاع الصقلی.
قال یاقوت: کان إمام وقته بمصر فی علم العربیة، و فنون الأدب. صنف: الأفعال، أبنیة الأسماء، حواشی الصحاح، تاریخ صقلیة، الدرة الخطیرة فی شعراء الجزیرة، و غیر ذلک.
ولد فی العاشر من صفر سنة ثلاث و ثلاثین و أربعمائة، و مات فی صفر سنة خمس عشرة- و قیل أربع عشرة- و خمسمائة. ینظر: بغیة الوعاة (2/ 153- 154).
(6) هو عثمان بن عمر أبی بکر بن یونس المعروف بابن الحاجب- أبو عمرو، جمال الدین- کردی الأصل. ولد فی إسنا. و نشأ فی القاهرة. و درس بدمشق و تخرج به بعض المالکیة. ثم رجع إلی مصر فاستوطنها. کان من کبار العلماء بالعربیة، و فقیها من فقهاء المالکیة، بارعا فی العلوم الأصولیة، متقنا لمذهب مالک بن أنس. و کان ثقة حجة متواضعا عفیفا. من تصانیفه: «مختصر الفقه»، و «منتهی السول و الأمل فی علمی الأصول و الجدل» فی أصول الفقه، و «جامع الأمهات» فی فقه المالکیة. ینظر: الدیباج المذهب ص (189)، و معجم المؤلفین (6/ 265).
(7) زیادة من د.
(8) زیادة من د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 81

شرح القصیدة

اشارة

[قال الناظم- أثابه الله تعالی-] «1»:

[المقدمة]

ص:

قال محمّد هو ابن الجزری‌یا ذا الجلال ارحمه و استر و اغفر
ش: (قال): فعل ماض [واوی العین] «2» ثلاثی، ناصب لمفعولین عند بنی سلیم بعد استیفاء فاعله، و لواحد عند الجمهور، ثم إن کان مفردا [سواء کان معناه] «3» مفردا أو مرکبا؛ نحو: قال زید کلمة و شعرا- نصب لفظه، و إن کان جملة نصب محله، و حکی لفظ الجملة بلا تغییر، و محکی القول هنا: (الحمد لله)، إلی آخر الکتاب، فجملة «4» (یا ذا الجلال) معترضة لا محل لها من الإعراب، و ربما تحتمل «5» الدخول فی الحکایة، و علیه أیضا فلا محل لها؛ لأن نسبتها إلی مفعول القول کنسبة الزای من «زید» إلیه، لا یقال: إن کل جملة صدق علیها أنها محکیة؛ لأنه یلزم منه تقدیر القول، و تقدیر [القول] «6» (عاطف کلاهما) فی کل جملة، و عدم الحکم علی شی‌ء من جمل الکتاب کله بأنها فی محل رفع أو جر أو نصب بغیر القول و الله تعالی أعلم.
و «محمد»: فاعله، و «هو ابن الجزری» جملة معترضة لا محل لها «7» من الإعراب، و [قال بعضهم] «8» ربما یؤخذ من کلام ابن مالک فی باب الفصل من «التسهیل» جواز وقوع ضمیر الفصل بین الموصوف و صفته، فعلی هذا یجوز إعراب «هو» ضمیر فصل، و «ابن الجزری» صفة «9».
قلت: و لا وجود له فی کلامهم «10»، [و الله أعلم] «11».
و (ذا الجلال): منادی مضاف «12»، و (ارحمه) طلبیة، و کذا تالیتاها، و مفعول (استر) محذوف؛ لأنه منصوب، و کذا متعلق (اغفر) و هو (له)؛ لأنه ملحق بالفضلات.
فإن قلت: کان المناسب التعبیر بالمستقبل فلم عدل عنه؟
قلت: یحتمل أنه أخر وضع هذا البیت إلی أن فرغ من الکتاب، و حینئذ فلا یرد السؤال، و یحتمل أنه قدمه و المستقبل المحقق «13» الوقوع یعبر عنه بالماضی کقوله تعالی:
أَتی أَمْرُ اللَّهِ [النحل: 1]، فیکون الناظم نزّل هذا الکتاب منزلة المحقّق «14» الوقوع؛
______________________________
(1) فی م: قال المصنف رحمه الله. و العبارة سقط فی ز.
(2) سقط فی ز، ص، م.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(4) فی م: و قوله.
(5) فی د، م، ز: یحتمل.
(6) زیادة من م.
(7) فی م: إلخ.
(8) زیادة من ص، د.
(9) فی م، ز: صفته.
(10) فی د، ز، ص: کلامه.
(11) زیادة من ص، د.
(12) فی ز: موصوف، و فی ص، د: منصوب.
(13) فی م: محقق.
(14) فی م: محقق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 82
لکونه قادرا بنفسه علی فعله لاجتماع أسبابه و ارتفاع موانعه.
فإن قلت: هل یجاب بأنه عبر بالماضی عن المستقبل؟
قلت: فیه بعد، و الظاهر عدمه؛ لأنه مجاز.
فإن قلت: الجواب الثانی أیضا فیه مجاز.
قلت: هو أکثر و أشهر، بل صار حقیقة عرفیة؛ فهو مقدم.
فإن قلت: الجزری صفة جده لا أبیه.
قلت: الجد أیضا أب، کقوله «1» تعالی: وَ لا تَنْکِحُوا ما نَکَحَ آباؤُکُمْ ... الآیة [النساء: 22]، أو نسب نفسه له لشهرته به.
فإن قلت: ما الحکمة فی الإتیان بالشطر الثانی؟
قلت: الإشارة إلی أن هذا النظم الذی هو من أعماله و إن کان عملا صالحا، و کذلک جمیع الأعمال، [لیس] «2» هو موجبا للفوز الأخروی، و أنه [غیر] «3» ناظر إلیه و [لا] «4» معتمد علیه، و أن الفوز إنما یحصل برحمة الله تعالی.
[و من رحمة الله تعالی] «5» أن ییسر للعبد فی الدنیا أفعال الخیر و لذلک خص الدعاء بالرحمة إشارة إلی قوله «6» صلی اللّه علیه و سلم: «لن یدخل أحد الجنّة بعمله» «7» قالوا: و لا أنت یا رسول الله قال: «و لا أنا، إلّا أن یتغمّدنی الله برحمته».
و أکد طلب الرحمة ثانیا بقوله: (استر) و هو من ذکر الخاص بعد العام؛ لأنه إذا ستره غفر له ذلک الذنب الذی ستره منه، و الستر أیضا ضرب من الرحمة، ثم أکد طلب الرحمة ثالثا بطلب المغفرة التی هی أهم «8» أنواع الرحمة فی حقه، و هو ترتیب حسن جدّا،
______________________________
(1) فی م، د: لقوله.
(2) سقط فی ص.
(3) سقط فی د.
(4) سقط فی ز، ص، د.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی د، و فی م: و من رحمته.
(6) فی م: لقوله.
(7) فی م: الجنة أحد. و الحدیث أخرجه البخاری (11/ 269) کتاب المرضی باب تمنی المریض الموت (5673) و مسلم (4/ 2170) کتاب صفات المنافقین و أحکامهم باب لن یدخل أحد الجنة بعمله (75/ 2816) و أحمد (2/ 264) من طریق أبی عبید مولی عبد الرحمن بن عوف عن أبی هریرة قال قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم «لن یدخل أحدا منکم عمله الجنة قالوا و لا أنت یا رسول الله قال و لا أنا إلا أن یتغمدنی الله منه بفضل و رحمة».
و أخرجه البخاری (13/ 83) کتاب الرقاق باب القصد و المداومة علی العمل (6463) و فی الأدب المفرد له (461) و أحمد (2/ 514، 537) عن سعید المقبری عن أبی هریرة بلفظ لن ینجی أحدا منکم عمله قالوا و لا أنت یا رسول الله قال: «و لا أنا إلا أن یتغمدنی الله برحمة سددوا و قاربوا و اغدوا و روحوا و شی‌ء من الدّلجة و القصد القصد تبلغوا» و فی الباب عن جابر و عائشة.
(8) فی د، ص، م: أعم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 83
و الله أعلم.

ص:

الحمد للّه علی ما یسّره‌من نشر منقول حروف العشرة
ش: (الحمد لله): اسمیة «1»، و فی خبرها الخلاف المشهور: هل الجار و المجرور أو متعلّقه و هو الأصح؟ و هل المتعلّق اسم، و هو الأصح، أو فعل؟ و هل ضمیر المتعلّق انتقل إلی المتعلّق و هو الأصح أو علی حاله؟
و إنما عدل إلی الرفع فی (الحمد [لله)] «2» لیدل علی عمومه و ثبوته له دون تجدده و حدوثه، و هو من المصادر التی تنصب بأفعال مضمرة لا تکاد تستعمل معها، و التعریف فیه للجنس، و معناه الإشارة إلی ما یعرفه کل أحد، أو للاستغراق «3»؛ إذ الحمد فی الحقیقة کله لله، إذ ما من خیر إلا و هو مولیه بواسطة أو بغیر واسطة، [کما] «4» قال تعالی: وَ ما بِکُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ [النحل: 53] و منه إشعار بأن الله تعالی حی قادر مرید عالم، إذ الحمد لا یستحقه إلا من هذا شأنه.
و الحمد: هو الثناء باللسان علی قصد التعظیم سواء تعلق بالفضائل أو بالفواضل.
و الشکر فعل ینبئ عن تعظیم المنعم لکونه منعما، سواء کان قولا باللسان أو عملا بالأرکان أو اعتقادا أو محبة بالجنان «5»؛ فعلی هذا لا یکون مورد الحمد إلا اللسان، و متعلقه تارة یکون نعمة و تارة غیرها «6»، و متعلق الشکر لا یکون إلا النعمة، و مورده یکون اللسان و غیره «7».
فالحمد علی هذا [یکون] «8» أعمّ من الشکر باعتبار المتعلّق و أخصّ باعتبار المورد، و الشکر أعم باعتبار المورد و أخص باعتبار المتعلق: فبینهما عموم و خصوص من وجه، فالثناء باللسان فی مقابلة الفواضل یصدقان علیه، و فی مقابلة الفضائل حمد، و الثناء بالجنان أو الأرکان شکر «9».
______________________________
(1) فی م: جملة ابتدائیة.
(2) زیادة من ص.
(3) فی م: و الاستغراق. و کون الألف و اللام فی الحمد لتعریف الجنس هو اختیار الزمخشری. و منع الزمخشری کونها للاستغراق، و لم یبین وجهة ذلک قال ابن عادل الحنبلی: و یشبه أن یقال: إن المطلوب من العبد إنشاء الحمد، لا الإخبار به، و حینئذ یستحیل کونها للاستغراق؛ إذ لا یمکن العبد أن ینشئ جمیع المحامد منه و من غیره، بخلاف کونها للجنس.
(4) سقط فی م.
(5) فی ص، د: و محبة، و م: و اعتقادا بالجنان.
(6) فی ص: یکون غیرهما.
(7) فی م: أو غیره.
(8) سقط فی ص.
(9) و توضیح ذلک: أن الحمد هو الثناء علی الجمیل سواء کانت نعمة مبتدأة إلی أحد أم لا. یقال:
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 84
______________________________
حمدت الرجل علی ما أنعم به، و حمدته علی شجاعته، و یکون باللسان وحده، دون عمل الجوارح، إذ لا یقال: حمدت زیدا أی: عملت له بیدی عملا حسنا، بخلاف الشکر؛ فإنه لا یکون إلا علی نعمة مبتدأة إلی الغیر.
یقال: شکرته علی ما أعطانی، و لا یقال: شکرته علی شجاعته، و یکون بالقلب، و اللسان، و الجوارح؛ قال الله تعالی: اعْمَلُوا آلَ داوُدَ شُکْراً [سبأ: 13] و قال الشاعر:
أفادتکم النعماء منی ثلاثةیدی و لسانی و الضمیر المحجبا فیکون بین الحمد و الشکر عموم و خصوص من وجه ذکره ابن عادل الحنبلی، ثم قال: و قیل:
الحمد هو الشکر؛ بدلیل قولهم: «الحمد لله شکرا».
و قیل: بینهما عموم و خصوص مطلق، و الحمد أعم من الشکر.
و قیل: الحمد: الثناء علیه تعالی بأوصافه، و الشکر: الثناء علیه بأفعاله، فالحامد قسمان: شاکر و مثن بالصفات الجمیلة.
و قیل: الحمد مقلوب من المدح، و لیس بسدید- و إن کان منقولا عن ثعلب؛ لأن المقلوب أقل استعمالا من المقلوب منه، و هذان مستویان فی الاستعمال، فلیس ادعاء قلب أحدهما من الآخر أولی من العکس، فکانا مادتین مستقلتین. و أیضا فإنه یمتنع إطلاق المدح حیث یجوز إطلاق الحمد، فإنه یقال: حمدت الله- تعالی- و لا یقال: مدحته، و لو کان مقلوبا لما امتنع ذلک.
و لقائل أن یقول: منع من ذلک مانع، و هو عدم الإذن فی ذلک.
و قال الراغب: «الحمد لله»: الثناء بالفضیلة، و هو أخص من المدح، و أعم من الشکر، فإن المدح یقال فیما یکون من الإنسان باختیاره، و ما یکون منه بغیر اختیار، فقد یمدح الإنسان بطول قامته، و صباحة وجهه، کما یمدح ببذل ماله و شجاعته و علمه، و الحمد یکون فی الثانی دون الأول.
قال ابن الخطیب- رحمه الله تعالی-: الفرق بین الحمد و المدح من وجوه:
أحدها: أن المدح قد یحصل للحی، و لغیر الحی، أ لا تری أن من رأی لؤلؤة فی غایة الحسن، فإنه یمدحها؟ فثبت أن المدح أعم من الحمد.
الثانی: أن المدح قد یکون قبل الإحسان، و قد یکون بعده، أما الحمد فإنه لا یکون إلا بعد الإحسان.
الثالث: أن المدح قد یکون منهیّا عنه؛ قال علیه الصلاة و السلام: «احثوا التراب فی وجوه المداحین». أما الحمد فإنه مأمور به مطلقا؛ قال- علیه الصلاة و السلام-: «من لم یحمد الناس لم یحمد الله».
الرابع: أن المدح عبارة عن القول الدال علی کونه مختصّا بنوع من أنواع الفضائل.
و أما الحمد فهو القول الدال علی کونه مختصّا بفضیلة معینة، و هی فضیلة الإنعام و الإحسان، فثبت أن المدح أعم من الحمد.
و أما الفرق بین الحمد و الشکر، فهو أن الحمد یعم إذا وصل ذلک الإنعام إلیک أو إلی غیرک، و أما الشکر، فهو مختص بالإنعام الواصل إلیک.
و قال الراغب- رحمه الله-: و الشکر لا یقال إلا فی مقابلة نعمة، فکل شکر حمد، و لیس کل حمد شکرا، و کل حمد مدح، و لیس کل مدح حمدا.
و یقال: فلان محمود إذا حمد، و محمد وجد محمودا، و محمد کثرت خصاله المحمودة.
و أحمد أی: أنه یفوق غیره فی الحمد ینظر اللباب (1/ 168- 170).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 85
و الله: اسم للذات الواجب الوجود المستحق لجمیع المحامد «1».
______________________________
(1) قال ابن الخطیب- رحمة الله تعالی علیه و قد أطبق جمیع الخلق علی أن قولنا: «الله» مخصوص بالله تبارک و تعالی، و کذلک قولنا: «الإله» مخصوص به سبحانه و تعالی.
و أما الذین کانوا یطلقون اسم الإله علی غیر الله- تعالی- فإنما کانوا یذکرونه بالإضافة کما یقال: «إله کذا»، أو ینکرونه کما قال- تبارک و تعالی- عن قوم موسی- علیه السلام-: اجْعَلْ لَنا إِلهاً کَما لَهُمْ آلِهَةٌ [الأعراف: 138].
قال ابن الخطیب- رحمه الله تعالی-: «اعلم أن هذا الاسم مخصوص بخواص لا توجد فی سائر أسماء الله تعالی.
فالأولی: أنک إذا حذفت الألف من قولک: «الله» بقی الباقی علی صورة «لله»، و هو مختص به سبحانه و تعالی، کما فی قوله تعالی: وَ لِلَّهِ مُلْکُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ [آل عمران: 189]، و إن حذفت من هذه البقیة اللام الأولی بقیت البقیة علی صورة «له»؛ کما فی قوله تبارک و تعالی:
لَهُ مَقالِیدُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ [الشوری: 12]، و قوله تعالی: لَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ [التغابن:
1]، و إن حذفت اللام الباقیة کانت البقیة «هو» و هو- أیضا- یدل علیه سبحانه و تعالی؛ کما فی قوله تعالی: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ [الإخلاص: 1]، و قوله: لا إِلهَ إِلَّا هُوَ [البقرة:
255] و الواو زائدة؛ بدلیل سقوطها فی التثنیة و الجمع فإنک تقول: هما، و هم، و لا تبقی الواو فیهما، فهذه الخاصیة موجودة فی لفظ «الله»- تعالی- غیر موجودة فی سائر الأسماء، و کما حصلت هذه الخاصیة بحسب اللفظ فقد حصلت- أیضا- بحسب المعنی، فإنک إذا دعوت الله- تبارک و تعالی- بالرحیم فقد وصفته بالرحمة، و ما وصفته بالقهر، و إذا دعوته بالعلیم، فقد وصفته بالعلم، و ما وصفته بالقدرة.
و أما إذا قلت: «یا الله»، فقد وصفته بجمیع الصفات؛ لأن الإله لا یکون إلها إلا إذا کان موصوفا بجمیع هذه الصفات، فثبت أن قولنا: «الله» قد حصلت له هذه الخاصیة التی لم تحصل لسائر الأسماء.
الخاصیة الثانیة: أن کلمة الشهادة، هی الکلمة التی بسببها ینتقل الکافر من الکفر إلی الإیمان، و لو لم یکن فیها هذا الاسم، لم یحصل الإیمان، فلو قال الکافر: أشهد أن لا إله إلا الرحیم، أو إلا الملک، أو إلا القدوس، لم یخرج من الکفر، و لم یدخل فی الإسلام.
أما إذا قال: أشهد أن لا إله إلا الله، فإنه یخرج من الکفر، و یدخل فی الإسلام، و ذلک یدل علی اختصاص هذا الاسم بهذه الخاصیة الشریفة. قال ابن عادل الحنبلی: و فی هذا نظر؛ لأنا لا نسلم هذا فی الأسماء المختصة بالله- سبحانه و تعالی- مثل: القدوس و الرحمن.
و قد کتبوا لفظة «الله» بلامین، و کتبوا لفظة «الذی» بلام واحدة، مع استوائهما فی اللفظ، و فی أکثر الدوران علی الألسنة، و فی لزوم التعریف، و الفرق من وجوه:
الأول: أن قولنا: «الله» اسم معرب متصرف تصرف الأسماء، فأبقوا کتابته علی الأصل.
أما قولنا «الذی» فهو مبنی من أجل أنه ناقص، مع أنه لا یفید إلا مع صلته، فهو کبعض الکلمة، و معلوم أن بعض الکلمة یکون مبنیّا، فأدخلوا فیه النقصان لهذا السبب، أ لا تری أنهم کتبوا قوله- تعالی- «اللذان» بلامین؛ لأن التثنیة أخرجته عن مشابهة الحروف؛ لأن الحرف لا یثنی.
الثانی: أن قولنا: «الله» لو کتب بلام واحدة لالتبس بقوله: «إله»، و هذا الالتباس غیر حاصل فی قولنا: «الذی».
الثالث: أن تفخیم ذکر الله- تعالی- فی اللفظ واجب، هکذا فی الخط، و الحذف ینافی التفخیم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 86
فإن قلت: ما الحکمة فی تقدیم الحمد؟ قلت: الاهتمام به لکون المقام مقام الحمد، و کذا قال فی الکشاف فی قوله تعالی: اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ [العلق: 1] و إن کان ذکر الله تعالی أهم باعتبار ذاته، لکن اعتبار المقام مقدم.
و الصحیح أن الاسم الکریم عربی.
و قال البلخی: سریانی معرب.
و اختلف فی اشتقاقه:
فقال سیبویه «1» و الإمام الشافعی: هو جامد، و هو أحد قولی الخلیل.
و قال غیرهم: مشتق من «أله الرجل»: فزع [إلیه] «2»، إلها «3»: فعالا، بمعنی:
مفعول، أو من «ولهه»: أحبه، فأبدلت الواو همزة، أو من «لاه»: احتجب، ثم زیدت «أل» عهدیة أو جنسیة، [و حذفت الهمزة علی الأولین] «4» و نقلت «5»، و فخم «6» للمعبود الحق «7»، و لزمت اللام للعلمیة.
و (علی ما یسره): متعلّق «8» بمتعلق الخبر، و «ما»: موصول اسمی أو حرفی، و (یسره): صلته، و (من نشر ...) [إلخ] «9» جار و مجرور و مضافات «10»، و (من): بیان ل (ما) و أراد ب (نشر) منقول کتابه المسمی ب «النشر».
حمد الله تعالی أولا لا لأجل شی‌ء بل لکونه مستحقّا للحمد بذاته و هو أبلغ. و ثانیا:
لکونه منعما و متفضلا.
______________________________
و أما قولنا: «الذی» فلا تفخیم له فی المعنی، فترکوا- أیضا- تفخیمه فی الخط.
قال ابن الخطیب- رحمة الله تعالی علیه-: «إنما حذفوا الألف قبل الهاء من قولنا: «الله» فی الخط؛ لکراهة اجتماع الحروف المتشابهة فی الصورة، و هو مثل کراهتهم اجتماع الحروف المقابلة فی اللفظ عند القراءة ینظر اللباب (1/ 143- 145).
(1) هو أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر، ولد فی البیضاء قرب شیراز، و قدم إلی البصرة و هو غلام، و نشأ بها، و أخذ عن الخلیل و یونس و أبی الخطاب الأخفش و عیسی بن عمر. و مات بالأهواز عن نیف و أربعین سنة، و قیل عن ثلاث و ثلاثین سنة، و ذلک سنة 180 ه. ینظر: مراتب النحویین، (65)، و أخبار النحویین البصریین (63) و طبقات النحویین و اللغویین (66)، و نزهة الألباء (38)، و أنباه الرواة (2/ 346)،.
(2) سقط فی د.
(3) فی ص: بیاض.
(4) زیادة من ز.
(5) فی ص، د: ثم نقلت.
(6) فی م: و فخمت، و فی ص، د: ثم نقلت حرکة الهمزة علی الأولین فحذفت الهمزة ثم سکنت اللام الأولی للإدغام، ثم أدغمت و فخم للمعبود.
(7) فی م: بحق، و فی ع: بالحق.
(8) فی م، د: یتعلق.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: و مضافان.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 87
و افتتح کتابه بالحمد تأسیا بما هو متعلق به و هو القرآن، و لما أخرجه «1» أبو داود من حدیث أبی هریرة «2»- رضی الله عنه- أن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم قال: «کلّ أمر ذی بال لا یبدأ فیه بحمد الله فهو أجذم» «3» و یروی: [ «کلّ کلام»] «4»، و یروی: «بذکر الله» و یروی: «فهو أقطع» و هی مفسرة «5» ل «أجذم» «6»، أی: مقطوع عن الخیر و البرکة.
و فی هذا البیت من أنواع البدیع: براعة الاستهلال.
و لما افتتح بالحمد ثنّی بالصلاة علی النبی «7» صلی اللّه علیه و سلم فقال:

ص:

ثمّ الصّلاة و السّلام السّرمدی‌علی النّبیّ المصطفی محمّد
ش: (ثم): حرف عطف یقتضی التشریک و الترتیب و المهلة علی الأصح فی [الثلاثة] «8»، و (الصلاة) مبتدأ، و (السلام): معطوف،
______________________________
(1) فی ز: خرجه.
(2) هو عبد الرحمن بن صخر. من قبیلة دوس و قیل فی اسمه غیر ذلک. صحابی. روایة الإسلام. أکثر الصحابة روایة. أسلم 7 ه و هاجر إلی المدینة. و لزم صحبة النبی صلی اللّه علیه و سلم. فروی عنه أکثر من خمسة آلاف حدیث. ولاه أمیر المؤمنین عمر البحرین، ثم عزله للین عریکته. و ولی المدینة سنوات فی خلافة بنی أمیة.
ینظر: الأعلام للزرکلی (4/ 80)، و «أبو هریرة» لعبد المنعم صالح العلی.
(3) أخرجه أحمد (2/ 359) و أبو داود (2/ 677) کتاب الأدب باب الهدی فی الکلام (4840) و ابن ماجة (3/ 337) کتاب النکاح باب خطبة النکاح (1894) و اختلف فی وصله و إرساله فرجح النسائی و الدار قطنی الإرسال قاله الحافظ فی التلخیص (3/ 315).
(4) سقط فی ص.
(5) فی د: و هو مفسر.
(6) فی ص: الأجذم.
(7) فی ص: رسول الله.
(8) سقط فی م. و ذکر اللغویون ل «ثم» خمسة معان:
أحدها: التشریک فی الحکم مع الترتیب و المهلة نحو: جاء زید ثم عمرو. و هی موضوعة لهذه الثلاثة المعانی و فی کل منها خلاف.
الثانی: التشریک و الترتیب مع تخلف المهلة فتکون کالفاء الناسقة، ذکره الفراء، قال الشاعر:
کهزّ الردینی تحت العجاج‌جری فی الأنابیب ثم اضطرب لأن الهز متی جری فی الأنابیب یعقبه الاضطراب و لم یتراخ عنه.
الثالث: التشریک مع تخلف الترتیب الذی هو أصل وضعها فیکون معناها کمعنی الواو، زعمه قوم کالفراء و الأخفش، و احتجوا بقول الله سبحانه: خَلَقَکُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْها زَوْجَها [الزمر: 6]، و قوله تعالی: وَ بَدَأَ خَلْقَ الْإِنْسانِ مِنْ طِینٍ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ ماءٍ مَهِینٍ ثُمَّ سَوَّاهُ وَ نَفَخَ فِیهِ مِنْ رُوحِهِ [السجدة: 7- 9]، و قوله تعالی: ذلِکُمْ وَصَّاکُمْ بِهِ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ ثُمَّ آتَیْنا مُوسَی الْکِتابَ تَماماً عَلَی الَّذِی أَحْسَنَ [الأنعام: 153- 154]، و قوله تعالی: فَإِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللَّهُ شَهِیدٌ [یونس: 46] و قوله تعالی: ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنا بَیانَهُ [القیامة: 19] و قوله تعالی: خَلَقَکُمْ مِنْ طِینٍ ثُمَّ قَضی أَجَلًا [الأنعام: 2] و قال الشاعر:
سألت ربیعة: من خیرهاأبا ثم أمّا؟ فقالت: لمه
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 88
و (السرمدی) [الدائم] «1»: صفته «2»، و (علی النبی): خبر، و فیه ما فی (الحمد [لله]) «3»، و (المصطفی): صفته، و (محمد): بدل أو بیان، و فیه عطف «4» جملة [علی] «5» أخری و لا محل لها، کالمعطوف علیها.
و الصلاة لغة: الدعاء [بخیر] «6»، و منه قوله تعالی: وَ صَلِّ عَلَیْهِمْ [التوبة: 103]، و قوله صلی اللّه علیه و سلم: «اللّهمّ صلّ علی فلان» «7» و هی من الله الرحمة، و من الملائکة الاستغفار، و من الناس الدعاء.
و عرفها بلام الجنس أو الاستغراق؛ لتفید الشمول، و جعل الجملة اسمیة؛ لتفید «8» الثبوت و الدوام.
______________________________
و لا حجة لهم فی ذلک فعنه جوابات لأهل العلم یطول ذکرها و لنذکر منها جوابا واحدا یعم الآیات و الأبیات و ذلک: «أن ثم هنا لترتیب الأخبار لا لترتیب الحکم» و المعنی: «أخبرکم أنی خلقتکم من نفس واحدة، ثم أخبرکم أنی جعلت منها زوجها، و أخبرکم أنی خلقت الإنسان من طین ثم أخبرکم أنی جعلت نسله من سلالة من ماء مهین، و أخبرکم أنی خلقته من طین ثم أخبرکم أنی قضیت الأجل، کما تقول: کلمتک الیوم ثم کلمتک أمس فی هذا الأمر، و وافقوا علی القول باقتضائها الترتیب فی الأسماء المفردة و فی الأفعال و فی ذلک دلیل علی وضعیتها للترتیب کما قاله الجمهور.
الرابع: تکون زائدة فیتخلف التشریک قاله الأخفش و الکوفیون و حملوا علیه قوله تعالی: حَتَّی إِذا ضاقَتْ عَلَیْهِمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ وَ ضاقَتْ عَلَیْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَ ظَنُّوا أَنْ لا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَیْهِ ثُمَّ تابَ عَلَیْهِمْ لِیَتُوبُوا [التوبة: 118].
و قول زهیر:
أرانی إذا أصبحت أصبحت ذا هوی‌فثم إذا أمسیت أمسیت عادیا و خالفهم الباقون و أجابوا عن الآیة بأن ذلک «علی تقدیر الجواب، و عن البیت بزیادة الفاء».
الخامس: تکون بمعنی التعجب فتتخلف عن التشریک أیضا. ذکره بعضهم کقوله تعالی: ثُمَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بِرَبِّهِمْ یَعْدِلُونَ [الأنعام: 1]، و بقوله تعالی: ثُمَّ یَطْمَعُ أَنْ أَزِیدَ کَلَّا [المدثر: 15- 16].
(1) سقط فی ز، م.
(2) فی م: صفة.
(3) سقط فی ص.
(4) فی ص: ما فی عطف.
(5) سقط فی ص.
(6) سقط فی ز، م.
(7) أخرجه البخاری (12/ 421) کتاب الدعوات باب قول الله تعالی «و صلّ علیهم» (6332) و مسلم (2/ 756- 757) کتاب الزکاة باب الدعاء لمن أتی بصدقته (176/ 1078) و أحمد (4/ 353، 354، 355، 381، 383) و النسائی (5/ 31) کتاب الزکاة باب صلاة الإمام علی صاحب الصدقة و ابن ماجة (3/ 261) کتاب الزکاة باب ما یقال عند إخراج الزکاة (1796) و أبو داود (1/ 499) کتاب الزکاة باب دعاء المصدق لأهل الصدقة (1590) من طریق عمرو بن مرة عن عبد الله ابن أبی أوفی قال: کان النبی صلی اللّه علیه و سلم إذا أتاه رجل بصدقة قال: «اللهم صل علی آل فلان» فأتاه أبی فقال: «اللهم صل علی آل أبی أوفی».
(8) فی د، ص: لیفید.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 89
و أصل الدعاء: أن یکون بصیغة الأمر؛ کقوله تعالی: وَ اعْفُ عَنَّا وَ اغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا [البقرة: 286] و أتی به الناظم بلفظ الخبر تفاؤلا بالإجابة، و عطف (السلام) علیها؛ لما سیأتی.
و السرمدی: [الدائم] «1»، و النبی: بشر نزل علیه الملک بوحی من عند الله، و هل هو مرادف للرسول [قال التفتازانی] «2»: و هو الأصح، أو الرسول أخص؟ فیقال: الرسول:
من أرسل إلی غیره، و النبی: من أوحی إلیه، و هو رأی جماعة.
و المصطفی: المختار، مأخوذ من الصفوة: و هو «3» الخالص «4» من الکدر.
و أصله «مصتفی» قلبت التاء طاء؛ لمجاورتها حرف الإطباق.
و «محمد» علم منقول «5» من الوصف.
أردف الحمد بالصلاة علی النبی صلی اللّه علیه و سلم؛ لأن الله تعالی قرن اسمه باسمه نحو [قوله تعالی] «6» وَ مَنْ یُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ [النساء: 13] و لقوله تعالی: صَلُّوا عَلَیْهِ [الأحزاب: 56]، و قال بعضهم فی قوله تعالی: وَ رَفَعْنا لَکَ ذِکْرَکَ [الانشراح: 4]: لا أذکر «7» إلا ذکرت معی، قاله القاضی عیاض «8» فی «الشفاء»، و [فی] «9» الحدیث:
«أما یرضیک یا محمّد ألّا یصلّی علیک أحد من أمّتک إلّا صلّیت علیه عشرا، و لا یسلّم علیک
______________________________
(1) سقط فی ص.
(2) زیادة من ص، د. و هو مسعود بن عمر بن عبد الله التفتازانی، سعد الدین. نسبته إلی «تفتازان» من بلاد خراسان. فقیه و أصولی. قیل هو حنفی و قیل شافعی. کان أیضا مفسرا و متکلما و محدثا و أدیبا.
من تصانیفه: «التلویح فی کشف حقائق التنقیح» و حاشیة علی شرح العضد علی مختصر ابن الحاجب و کلاهما فی الأصول. ینظر: الدرر الکامنة (4/ 350)، و الفتح المبین فی طبقات الأصولیین (2/ 206)، و معجم المؤلفین (12/ 228)، و الأعلام للزرکلی (8/ 113).
(3) فی ص، م، ز: و هی.
(4) فی ص: الخلاص.
(5) فی م، ز: نقل.
(6) زیادة من م، ز.
(7) فی ص: أی: لا أذکر.
(8) هو عیاض بن موسی بن عیاض الیحصبی السبتی، أبو الفضل. أصله من الأندلس ثم انتقل آخر أجداده إلی مدینة فاس، ثم من فاس إلی سبتة. أحد عظماء المالکیة. کان إماما حافظا محدثا فقیها متبحرا.
من تصانیفه: «التنبیهات المستنبطة فی شرح مشکلات المدونة» فی فروع الفقه المالکی، و «الشفا فی حقوق المصطفی»، و «إکمال المعلم فی شرح صحیح مسلم»، و «کتاب الإعلام بحدود قواعد الإسلام».
و هو غیر القاضی عیاض بن محمد بن أبی الفضل، أبی الفضل (المتوفی 630 ه) من الفقهاء الفضلاء الأعلام کما فی شجرة النور ص (179). ینظر: شجرة النور الزکیة ص (140)، و النجوم الزاهرة (5/ 285)، و معجم المؤلفین (8/ 16).
(9) زیادة من ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 90
إلّا سلّمت عشرا؟» «1» و لهذا الحدیث عطف (السلام) علی (الصلاة)، و لاقترانه به فی الأمر بقوله تعالی: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِیماً [الأحزاب: 56].
و عن أبی سعید: «ما من قوم یقعدون ثمّ یقومون و لا یصلّون علی النّبیّ صلی اللّه علیه و سلم، إلّا کان علیهم حسرة یوم القیامة» «2».
ثم عطف فقال:

ص:

و آله و صحبه و من تلاکتاب ربّنا علی ما أنزلا
ش: (و آله) عطف علی النبی صلی اللّه علیه و سلم، و أصله: أهل، أو: أول «3» و سیأتی تصریفه،
______________________________
(1) أخرجه أحمد (4/ 30) و النسائی (3/ 44) کتاب السهو باب فضل التسلیم علی النبی صلی اللّه علیه و سلم عن عبد الله ابن أبی طلحة عن أبیه أن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم جاء ذات یوم و البشر فی وجهه فقلنا إنا لنری البشر فی وجهک فقال: إنه أتانی الملک فقال: یا محمد إن ربک یقول ...» فذکره.
(2) أخرجه أحمد (2/ 446، 453، 481، 484، 495) و الترمذی (5/ 391) کتاب الدعوات باب فی القوم یجلسون و لا یذکرون الله (3380) و ابن حبان (853) و الطبرانی فی الدعاء (1923، 1924، 1925) و أبو نعیم فی الحلیة (8/ 130) و ابن السنی فی عمل الیوم و اللیلة (451) و الحاکم (1/ 496) و البیهقی (3/ 210) و فی الشعب (1569) عن أبی هریرة قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «ما جلس قوم مجلسا لم یذکروا الله فیه و لم یصلوا علی نبیهم إلا کان علیهم ترة فإن شاء عذبهم و إن شاء غفر لهم».
و فی الباب عن أبی أمامة و عبد الله بن عمرو و عبد الله بن مغفل و غیرهم.
(3) فی ص: و أصل أهل: أول. قلت: قال ابن منظور فی اللسان: و آل الله و آل رسوله أولیاؤه أصلها أهل ثم أبدلت الهاء همزة فصارت فی التقدیر أأل فلما توالت الهمزتان أبدلوا الثانیة ألفا کما قالوا آدم و آخر و فی الفعل آمن و آزر فإن قیل و لم زعمت أنهم قلبوا الهاء همزة ثم قلبوها فیما بعد و ما أنکرت من أن یکون قلبوا الهاء ألفا فی أول الحال فالجواب أن الهاء لم تقلب ألفا فی غیر هذا الموضع فیقاس هذا علیه فعلی هذا أبدلت الهاء همزة ثم أبدلت الهمزة ألفا و أیضا فإن الألف لو کانت منقلبة عن غیر الهمزة المنقلبة عن الهاء کما قدمناه لجاز أن یستعمل آل فی کل موضع یستعمل فیه أهل و لو کانت ألف آل بدلا من أهل لقیل انصرف إلی آلک کما یقال انصرف إلی أهلک و آلک و اللیل کما یقال أهلک و اللیل فلما کانوا یخصون بالآل الأشرف الأخص دون الشائع الأعم حتی لا یقال إلا فی نحو قولهم القراء آل الله و قولهم اللهم صل علی محمد و علی آل محمد و وَ قالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ [غافر: 28] و کذلک ما أنشده أبو العباس للفرزدق:
نجوت و لم یمنن علیک طلاقةسوی ربة التقریب من آل أعوجا لأن أعوج فیهم فرس مشهور عند العرب فلذلک قال آل أعوجا کما یقال أهل الإسکاف دل علی أن الألف لیست فیه بدلا من الأصل و إنما هی بدل من الأصل فجرت فی ذلک مجری التاء فی القسم؛ لأنها بدل من الواو فیه و الواو فیه بدل من الباء فلما کانت التاء فیه بدلا من بدل و کانت فرع الفرع اختصت بأشرف الأسماء و أشهرها و هو اسم الله فلذلک لم یقل تزید و لا تلبیت کما لم یقل آل الإسکاف و لا آل الخیاط فإن قلت فقد قال بشر:
لعمرک ما یطلبن من آل نعمةو لکنما یطلبن قیسا و یشکرا فقد أضافه إلی نعمة و هی نکرة غیر مخصوصة و لا مشرفة فإن هذا بیت شاذ قال ابن سیده هذا کله قول ابن جنی قال و الذی العمل علیه ما قدمناه و هو رأی الأخفش قال فإن قال أ لست تزعم أن الواو فی وا بدل من الباء فی با و أنت لو أضمرت لم تقل و ه کما تقول به لأفعلن فقد تجد أیضا بعض البدل لا یقع موقع المبدل منه فی کل موضع فما ننکر أیضا أن تکون الألف فی آل بدلا من الهاء و إن کان لا
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 91
خصّ «1» استعماله فی الأشراف و أولی الحظوة «2».
و آل النبی صلی اللّه علیه و سلم: قیل: أتباعه.
و قیل: أمته، و اختاره الأزهری «3» و غیره من المحققین.
و قیل: أهل بیته «4» و ذریته.
و قیل: أتباعه من رهطه و عشیرته.
______________________________
یقع جمیع مواقع أهل- فالجواب أن الفرق بینهما أن الواو لم یمتنع من وقوعها فی جمیع مواقع الباء من حیث امتنع من وقوع آل فی جمیع مواقع أهل و ذلک أن الإضمار یرد الأسماء إلی أصولها فی کثیر من المواضع أ لا تری أن من قال أعطیتکم درهما قد حذف الواو التی کانت بعد المیم و أسکن المیم فإنه إذا أضمر للدرهم قال أعطیتکموه فرد الواو لأجل اتصال الکلمة بالمضمر فأما ما حکاه یونس من قول بعضهم أعطیتکمه فشاذ لا یقاس علیه عند عامة أصحابنا فلذلک جاز أن تقول بهم لأقعدن و بک لأنطلقن و لم یجز أن تقول وک و لا وه بل کان هذا فی الواو أحری لأنها حرف منفرد فضعفت عن القوة و عن تصرف الباء التی هی أصل أنشدنا أبو علی قال أنشدنا أبو زید:
رأی برقا فأوضع فوق بکرفلا بک ما أسال و لا أغاما قال و أنشدنا أیضا عنه:
ألا نادت أمامة باحتمال.لیحزننی فلا بک ما أبالی قال و أنت ممتنع من استعمال الآل فی غیر الأشهر الأخص و سواء فی ذلک أضفته إلی مظهر أو أضفته إلی مضمر قال ابن سیده فإن قیل أ لست تزعم أن التاء فی تولج بدل من واو و أن أصله و ولج لأنه فوعل من الولوج ثم إنک مع ذلک قد تجدهم أبدلوا الدال من هذه التاء فقالوا دولج و أنت مع ذلک قد تقول دولج فی جمیع هذه المواضع التی تقول فیها تولج و إن کانت الدال مع ذلک بدلا من التاء التی هی بدل من الواو- فالجواب عن ذلک أن هذه مغالطة من السائل و ذلک أنه إنما کان یطرد هذا له لو کانوا یقولون و ولج و دولج و یستعملون دولجا فی جمیع أماکن و ولج فهذا لو کان کذا لکان له به تعلق و کانت تحتسب زیادة فأما و هم لا یقولون و ولج البتة کراهیة اجتماع الواوین فی أول الکلمة و إنما قالوا تولج ثم أبدلوا الدال من التاء المبدلة من الواو فقالوا دولج فإنما استعملوا الدال مکان التاء التی هی فی المرتبة قبلها تلیها و لم یستعملوا الدال موضع الواو التی هی الأصل فصار إبدال الدال من التاء فی هذا الموضع کإبدال الهمزة من الواو فی نحو أقتت و أجوه لقربها منها و لأنه لا منزلة بینهما واسطة و کذلک لو عارض معارض بهنیهة تصغیر هنة فقال أ لست تزعم أن أصلها هنیوة ثم صارت هنیة ثم صارت هنیهة و أنت قد تقول هنیهة فی کل موضع قد تقول فیه هنیة- کان الجواب واحدا کالذی قبله أ لا تری أن هنیوة الذی هو أصل لا ینطق به و لا یستعمل البتة فجری ذلک مجری و ولج فی رفضه و ترک استعماله فهذا کله یؤکد عندک أن امتناعه من استعمال آل فی جمیع مواقع أهل إنما هو لأن فیه بدلا من بدل کما کانت التاء فی القسم بدلا من بدل. ینظر: لسان العرب (1/ 164- 165).
(1) فی د: رخص.
(2) فی ص، د: و أولی الخطر.
(3) هو محمد بن أحمد بن الأزهری الهروی أبو منصور أحد الأئمة فی اللغة و الأدب، مولده و وفاته بهراة. نسبته إلی جده الأزهر. عنی بالفقه فاشتهر به أولا. ثم غلب علیه التبحر فی العربیة فرحل فی طلبها و قصد القبائل و توسع فی أخبارها وقع فی إسار القرامطة. من مصنفاته: تهذیب اللغة و الزاهر فی غریب ألفاظ الشافعی التی أودعها المزنی فی مختصره توفی سنة 370 ه. ینظر طبقات السبکی (2/ 106) و الوفیات (1/ 501).
(4) فی د: ابنته، و فی ص: أمته.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 92
و قیل: آل الرجل: نفسه؛ و لهذا کان الحسن یقول: اللهم صل علی آل محمد. و فی الحدیث: «اللّهم صلّ علی آل إبراهیم» «1».
و (صحبه): معطوف أیضا، و هو اسم جمع ل «صاحب»، ک «رکب و راکب».
و قال الجوهری «2»: هما جمعان.
و الصحابی: من لقی النبی صلی اللّه علیه و سلم مؤمنا به و مات علی الإسلام و لو تخللت ردة، علی «3» الأصح.
و المراد باللقاء- ما هو أعم من المجالسة و المماشاة و وصول أحدهما إلی الآخر و إن لم یکلمه.
و (من): موضوعة للعقلاء، و هی هنا «4» موصولة وصلتها (تلا)، و وحّد مرفوع (تلا) «5» باعتبار لفظ (من).
و (کتاب): مفعول (تلا) و هو: الکلام المنزل للإعجاز.
و (ربنا): مضاف إلیه و مضاف باعتبارین.
و الرب: المالک، و هو فی الأصل بمعنی التربیة، و هی «6»: تبلیغ الشی‌ء إلی کماله شیئا فشیئا، ثم وصف به للمبالغة، کالصوم و العدل، و قیل: هو نعت من: ربّه یربّه فهو ربّ، سمی به المالک؛ لأنه یحفظ ما یملکه و یربیه، و لا یطلق علی غیره تعالی إلا مقیدا؛ کقوله تعالی: ارْجِعِی إِلی رَبِّکِ [الفجر: 28].
و (علی): متعلق «7» ب (تلا)، و (ما): موضوعة لما لا یعقل، و هی هنا موصولة، أی:
______________________________
(1) هو طرف من حدیث کعب بن عجزة أخرجه البخاری (8/ 392) کتاب التفسیر باب «إن الله و ملائکته یصلون ...» (4797) و مسلم (1/ 305) کتاب الصلاة باب الصلاة علی النبی صلی اللّه علیه و سلم (66/ 406) و الترمذی (2/ 352) أبواب الصلاة باب ما جاء فی صفة الصلاة علی النبی صلی اللّه علیه و سلم (483) و النسائی (3/ 47- 48) کتاب السهو باب نوع آخر و ابن ماجة (1/ 292- 293) کتاب إقامة الصلاة باب الصلاة علی النبی صلی اللّه علیه و سلم (904) و لفظه: خرج علینا رسول الله صلی اللّه علیه و سلم فقلنا: قد عرفنا کیف نسلم علیک فکیف نصلی علیک قال: «قولوا اللهم صلّ علی محمد و علی آل محمد کما صلیت علی آل إبراهیم إنک حمید مجید ...» الحدیث.
(2) هو إسماعیل بن حماد الجوهری، أبو نصر: أول من حاول «الطیران» و مات فی سبیله، لغوی من الأئمة. و خطه یذکر مع خط ابن مقلة. أصله من فاراب، و دخل العراق صغیرا، و سافر إلی الحجاز فطاف بالبادیة، و عاد إلی خراسان، ثم أقام فی نیسابور، و صنع جناحین من خشب، و صعد داره، فخانه اختراعه فسقط إلی الأرض قتیلا. من أشهر کتبه: «الصحاح». انظر معجم الأدباء (2/ 369)، النجوم الزاهرة (4/ 207)، نزهة الألباء (418)، الأعلام (1/ 313).
(3) فی د، م، ز: فی.
(4) فی د: هاهنا.
(5) فی ص: تلاه.
(6) فی ص: و هو.
(7) فی د: یتعلق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 93
علی الوجه الذی أنزل [الکتاب] «1» علیه، و العائد المجرور ب «علی» حذف لکون الموصول جرّ بمثله.
و أتبع «2» الآل بالأصحاب «3»؛ لقوله «4» صلی اللّه علیه و سلم: «قولوا: اللّهم صلّ علی محمّد و علی آل محمد»، و یصدق «5» «الآل» علی «الصحب» فی قول «6»، و أتبع التالین؛ لقوله تعالی:
وَ الَّذِینَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسانٍ [التوبة: 100]، و لقوله تعالی: رَبَّنَا اغْفِرْ لَنا وَ لِإِخْوانِنَا الَّذِینَ سَبَقُونا بِالْإِیمانِ [الحشر: 10].
ثم استأنف فقال:

ص:

و بعد فالإنسان لیس یشرف‌إلّا بما یحفظه و یعرف
ش: (بعد): ظرف مکان مبهم، و تعیّنه الإضافة، فإذا حذف مضافه منویّا «7» بنی و ضمّ توفیة للمقتضی «8»، و العامل فیه «أمّا» مقدرة «9»؛ لنیابتها عن الفعل، و الأصل: مهما یکن من شی‌ء [ف] بعد الحمد و الثناء، و «مهما» هنا مبتدأ، و الاسمیة لازمة للمبتدإ، و «یکن»: شرط، و الفاء لازمة «10» له غالبا، فحین تضمنت «أما» معنی الابتداء و الشرط لزمتها، و لصوق الاسم إقامة اللازم مقام الملزوم و إبقاء لأثره فی الجملة، و (الإنسان): مبتدأ، و (لیس) و معمولاها: خبره، و (إلا بما یحفظه و یعرف) «11»: استثناء مفرغ.
و ابتداء الناظم- رضی الله عنه- المقصود ب «أما [بعد]» «12»، تیمّنا و اقتداء بالنبی صلی اللّه علیه و سلم؛ لأنه «13» کان یبتدئ بها خطبه «14»، و قد عقد البخاری لذلک بابا فی صحیحه «15»، و ذکر فیه جملة أحادیث، قیل: و أول «16» من تکلم بها داود علیه السلام.
و قیل: یعرب بن قحطان.
و قیل: قسّ بن ساعدة.
______________________________
(1) زیادة من ص، د.
(2) فی ص: اتبع.
(3) فی ص: و الأصحاب.
(4) فی ز: کقوله.
(5) فی ص: و تصدق.
(6) فی ص: قوله.
(7) فی د: و نوی معناه.
(8) فی د، ز: توفیرا لمقتضاه.
(9) فی م: المقدرة.
(10) فی د، ز، ص: لازم.
(11) فی د، ز: و یعرفه.
(12) سقط فی ص.
(13) فی ص: لأنها.
(14) فی د، ز: خطبته.
(15) انظر صحیح البخاری (3/ 65) کتاب الجمعة باب من قال فی الخطبة بعد الثناء أما بعد رواه عکرمة عن ابن عباس عن النبی صلی اللّه علیه و سلم.
(16) فی م: أول.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 94
و قال بعض المفسرین: إنه فصل الخطاب الذی أوتیه داود.
و المحققون علی أنه فصل «1» بین الحق و الباطل، أی: أما بعد الحمد لله و الصلاة و السلام علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم فهذه جملة فی فضل قارئ القرآن.
ثم مهد قبل ذلک قاعدة، و هی أن کل إنسان لا یفضل و یشرف إلا بما یحفظ و یعرف، و لا یکبر و لا ینجب إلا بمن «2» یقارن «3» و یصحب «4»، و من هذا قوله علیه الصلاة و السلام «5» «یحشر المرء علی دین خلیله فلینظر أحدکم من «6» یخالل» «7»؛ و لذلک قال علیه الصلاة و السلام: «لو کنت متّخذا خلیلا غیر ربّی ...» الحدیث «8».
و منه قول ابن حزم «9»:
علیک بأرباب الصّدور فمن غداجلیسا «10» لأرباب الصّدور تصدّرا
و إیّاک أن ترضی بصحبة «11» ناقص‌فتنحطّ «12» قدرا من علاک و تحقرا
فرفع أبو من ثمّ خفض مزمّل‌یبیّن قولی مغریا «13» و محذّرا و فی الحدیث: «الجلیس الصّالح کصاحب المسک إن لم یصبک منه أصابک من ریحه،
______________________________
(1) فی ص: قال و المحققون، و فی ز: أنه الفصل.
(2) فی م: بما.
(3) فی ص: یقارب.
(4) فی ص: أو یصحب.
(5) فی م: قول النبی صلی اللّه علیه و سلم، و فی د: قوله صلی اللّه علیه و سلم.
(6) فی ص: إلی من.
(7) أخرجه أحمد (2/ 303، 334) و أبو داود (2/ 675) کتاب الأدب باب من یؤمر أن یجالس (4833) و الترمذی (4/ 187) کتاب الزهد (2378) و عبد بن حمید (1431) و الخطیب فی تاریخه (4/ 115) عن أبی هریرة بلفظ: «الرجل علی دین خلیله ...» الحدیث.
(8) أخرجه البخاری (7/ 21) کتاب فضائل الصحابة باب قول النبی صلی اللّه علیه و سلم (3656) و مسلم (4/ 1854) کتاب فضائل الصحابة باب من فضائل أبی بکر (1/ 2381) عن ابن مسعود بلفظ: «لو کنت متخذا خلیلا لاتخذت أبا بکر خلیلا ...» الحدیث.
(9) فی ص، د: بعض الفضلاء و هو ابن حزم. قلت: هو علی بن أحمد بن سعید بن حزم الظاهری.
أبو محمد. عالم الأندلس فی عصره. أصله من الفرس. أول من أسلم من أسلافه جدّ له کان یدعی یزید مولی لیزید بن أبی سفیان رضی الله عنه. کانت لابن حزم الوزارة و تدبیر المملکة، فانصرف عنها إلی التألیف و العلم. کان فقیها حافظا یستنبط الأحکام من الکتاب و السنة علی طریقة أهل الظاهر، بعیدا عن المصانعة حتی شبه لسانه بسیف الحجاج. طارده الملوک حتی توفی مبعدا عن بلده. کثیر التآلیف. مزقت بعض کتبه بسبب معاداة کثیر من الفقهاء له. من تصانیفه: «المحلی» فی الفقه، و «الإحکام فی أصول الأحکام» فی أصول الفقه، و «طوق الحمامة» فی الأدب. توفی سنة 456 ه. ینظر: الأعلام للزرکلی (5/ 59)، و ابن حزم الأندلسی لسعید الأفغانی، و المغرب فی حلی المغرب ص (364).
(10) فی ز: مضافا.
(11) فی ز: صحابة.
(12) فی ز: فینحط.
(13) فی م، ص: معربا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 95
و الجلیس السّوء کصاحب الکیر إن لم یصبک من سواده أصابک من دخانه» «1» أخرجه أبو داود.
و إذا کان الجلیس له هذا التعدی وجب علی کل عاقل فی وقتنا هذا أن یعتزل الناس و یتخذ الله جلیسا و القرآن ذکرا؛ فقد ورد «أنا جلیس من ذکرنی» «2» «و أهل القرآن هم أهل الله و خاصّته» «3».
و خاصة الملک: جلساؤه فی أغلب «4» أحوالهم، فمن کان الحقّ جلیسه فهو أنیسه؛ فلا بد أن ینال من مکارم خلقه [علی] «5» قدر زمان مجالسته، و من جلس إلی «6» قوم یذکرون الله فإن الله یدخله معهم فی رحمته؛ فإنهم القوم الذین لا یشقی [بهم] «7» جلیسهم، فکیف یشقی من کان الحق جلیسه؟ و هذا علی سبیل الاستطراد و الله تعالی أعلم «8».

ص:

لذاک کان حاملو القرآن‌أشراف الامّة أولی الإحسان
ش: اللام تعلیلیة، و (ذاک): اسم إشارة للبعید «9».
فإن قلت: کان الأولی «10» التعبیر ب «الذی» للقریب [و هو (ذا)] «11».
قلت: لما کانت الأصحاب الرفیعة و الأقران الغیر الشنیعة یحصل للنفس منهما کلّ
______________________________
(1) أخرجه البخاری (5/ 49) کتاب البیوع باب فی العطار و بیع المسک (2101) و مسلم (4/ 2026) کتاب البر و الصلة و الآداب باب استحباب مجالسة الصالحین (146/ 2628) و أحمد (4/ 404) و الحمیدی (770) عن أبی بردة بن أبی موسی عن أبیه قال قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «مثل الجلیس الصالح و الجلیس السوء کمثل صاحب المسک و کیر الحداد لا یعدمک من صاحب المسک إما تشتریه أو تجد ریحه و کیر الحداد یحرق بدنک أو ثوبک أو تجد منه ریحا خبیثة».
و له شاهد من حدیث أنس أخرجه أبو داود (4831) و لفظه: «مثل الجلیس الصالح مثل العطار إن لم یصبک من عطره أو قال یعطیک من عطره أصبت من ریحه و مثل الجلیس السوء مثل القین إن لم یحرق ثوبک أصابک من ریحه».
(2) أخرجه البخاری فی کتاب التوحید (13/ 395) باب قول الله تعالی: «و یحذرکم الله نفسه» (7405) و انظر (7505، 7536، 7537) و مسلم فی الذکر و الدعاء (4/ 2061) باب الحث علی ذکر الله (2675) عن أبی هریرة قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «یقول الله عز و جل أنا عند ظن عبدی بی و أنا معه حین یذکرنی إن ذکرنی فی نفسه ذکرته فی نفسی ...» الحدیث.
(3) أخرجه أحمد (3/ 127، 242)، و ابن ماجة (1/ 206- 207) فی المقدمة باب فضل من تعلم القرآن و علمه (215) و الدارمی (2/ 433) و الحاکم (1/ 556) عن أنس بن مالک قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «إن لله أهلین من الناس قالوا یا رسول الله من هم قال هم أهل القرآن أهل الله و خاصته».
(4) فی م: غالب.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: مع.
(7) سقط فی ص.
(8) فی م، د: و الله أعلم، و فی ص: و الله سبحانه أعلم.
(9) فی ز: لبعید.
(10) فی د: الواجب.
(11) سقط فی ز، ص، م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 96
و تعب و قلق و ملال و نصب، بحیث صارت [تأبی القرب منهما] «1» و لا تنقاد للرد لدیهما «2» بل عنهما- نزّل المذکور لهذا «3» منزلة البعید فلم یعبر عنه بما یعتبر به منک قریبا.
و (حاملو) جمع: حامل، أصله: حاملون، حذف نونه للإضافة إلی (القرآن)، و هو اسم (کان) و خبرها (أشراف الأمة) و هو جمع: شریف، و (أولی «4» الإحسان): خبر ثان «5»، [أی: لما کان الإنسان بسبب الجلیس] «6» یکمل، و کان القرآن أعظم کتاب أنزل، کان المنزّل علیه أفضل نبی أرسل؛ فکانت أمته من العرب و العجم أفضل أمة أخرجت للناس، خیر الأمم، و کانت حملته أشرف هذه الأمة، و قراؤه و مقرءوه أفضل هذه الملة، و الدلیل علی هذا ما أخرجه «7» الطبرانی فی «المعجم الکبیر» من حدیث الجرجانی عن کامل أبی عبد الله الراسبی عن الضحاک «8» عن ابن عباس «9»- رضی الله عنه- قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «أشراف أمّتی حملة القرآن» «10» و فی روایة البیهقی «11»: «أشرف «12» أمّتی» و هو الصحیح.
و روی البیهقی عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «ثلاثة لا یکترثون للحساب و لا تفزعهم الصّیحة و لا یحزنهم الفزع الأکبر: حامل القرآن یؤدّیه إلی الله تعالی، یقدم علی ربّه سیّدا شریفا حتّی یرافق المرسلین، و من أذّن سبع سنین لا یأخذ علی أذانه طعما، و عبد
______________________________
(1) فی م: تأتی بهذا القرب منها، و فی ص: تأتی العرب منهما.
(2) فی م: إلیها.
(3) فی م: لها، و فی ص: آنفا لهذا.
(4) فی م: و أولو.
(5) فی ز: خبر کان.
(6) فی د: لأجل أن الإنسان لا یشرف إلا بما یحفظه و یعرفه.
(7) فی ز: ما خرجه.
(8) هو الضحاک بن مزاحم البلخی الخراسانی، مفسر، کان یؤدب الأطفال، و یقال: کان فی مدرسته ثلاثة آلاف صبی، قال الذهبی: یطوف علیهم علی حمار، ذکره ابن حبیب تحت عنوان أشراف المعلمین و فقهاؤهم له کتاب فی التفسیر توفی 105 ه. ینظر: میزان الاعتدال (471)، المحبر (475)، العبر للذهبی (1/ 1224)، تاریخ الخمیس (2/ 318)، الأعلام (3/ 215).
(9) هو عبد الله بن عباس بن عبد المطلب. قرشی هاشمی. حبر الأمة و ترجمان القرآن. أسلم صغیرا و لازم النبی صلی اللّه علیه و سلم بعد الفتح و روی عنه. کان الخلفاء یجلّونه. شهد مع علی الجمل و صفین. و کف بصره فی آخر عمره. کان یجلس للعلم، فیجعل یوما للفقه، و یوما للتأویل، و یوما للمغازی، و یوما للشعر، و یوما لوقائع العرب. توفی بالطائف سنة 68 ه. ینظر: الإصابة (4/ 121)، نسب قریش ص (26).
(10) أخرجه الطبرانی فی الکبیر (12/ 125) (12662) و البیهقی فی الشعب (2703) و قال الهیثمی فی المجمع (7/ 164) و فیه سعد بن سعید الجرجانی و هو ضعیف.
(11) فی م: للبیهقی. و انظر تاریخ دمشق لابن عساکر (2/ 433).
(12) فی م، د: أشراف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 97
مملوک أدّی حقّ الله تعالی من نفسه و حقّ موالیه» «1».
و روی [أیضا] «2» الطبرانی بإسناد جید من حدیث عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «خیرکم من قرأ القرآن و أقرأه» «3».
و روی البخاری و الترمذی و أبو داود عن عثمان «4» قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «خیرکم من تعلّم القرآن و علّمه» «5».
و کان الإمام أبو عبد الرحمن السّلمی «6» یقول لما یروی هذا الحدیث «7»: «أقعدنی مقعدی «8» هذا» یشیر إلی جلوسه بمسجد الکوفة یقرئ القرآن، مع جلالة قدره و کثرة علمه، أربعین سنة.
و علیه قرأ الحسن «9» و الحسین «10»؛ و لذلک کان الأولون لا یعدلون بإقراء القرآن شیئا،
______________________________
(1) أخرجه البیهقی فی الشعب (2702) و العقیلی فی الضعفاء الکبیر (2/ 118) و ضعفه بسعد بن سعید الجرجانی عن نهشل عن الضحاک عن ابن عباس ... الحدیث. و قال: و لا یصح حدیثه قلت: و فیه أیضا نهشل بن سعید و هو متروک و کذبه إسحاق بن راهویه.
(2) سقط فی ص، و فی م: الطبرانی أیضا.
(3) أخرجه الطبرانی فی الکبیر (10/ 200) (10325) و الخطیب فی التاریخ (2/ 96) و قال الهیثمی فی المجمع (7/ 169): رواه الطبرانی فی الکبیر و الأوسط و إسناده فیه شریک و عاصم و کلاهما ثقة و فیهما ضعف.
و ضعفه العلامة الألبانی فی السلسلة الصحیحة (3/ 169).
(4) عثمان بن عفان بن أبی العاص. قرشی أموی. أمیر المؤمنین، و ثالث الخلفاء الراشدین، و أحد العشرة المبشرین بالجنة من السابقین إلی الإسلام. کان غنیّا شریفا فی الجاهلیة، و بذل من ماله فی نصرة الإسلام. زوجه النبی صلی اللّه علیه و سلم بنته رقیة، فلما ماتت زوجه بنته الأخری أم کلثوم، فسمی ذا النورین. بویع بالخلافة بعد أمیر المؤمنین عمر. و اتسعت رقعة الفتوح فی أیامه. أتم جمع القرآن.
و أحرق ما عدا نسخ المصحف الإمام. نقم علیه بعض الناس تقدیم بعض أقاربه فی الولایات. قتله بعض الخارجین علیه بداره یوم الأضحی و هو یقرأ القرآن سنة 35 ه. ینظر: الأعلام للزرکلی (4/ 371)، و «عثمان بن عفان» لصادق إبراهیم عرجون، و البدء و التاریخ (5/ 79).
(5) أخرجه البخاری (8/ 692) فی کتاب فضائل القرآن باب خیرکم من تعلم القرآن و علمه (5027، 5028) و أبو داود (1/ 460) کتاب الصلاة باب فی ثواب قراءة القرآن (1452) و الترمذی (5/ 30- 31) کتاب فضائل القرآن باب ما جاء فی تعلیم القرآن (2907، 2908) و ابن ماجة (1/ 204) فی المقدمة باب فضل من تعلم القرآن و علمه (211، 212) و أحمد (1/ 57، 58، 69) و الدارمی (2/ 437) و البزار (396، 397) و ابن حبان (118) و أبو نعیم فی الحلیة (4/ 193) و البیهقی فی الشعب (2205) و الخطیب فی تاریخه (11/ 35) و غیرهم.
(6) فی م: الباجی، و فی ص، د: التابعی.
(7) فی م: هذا الذی، و فی ص: هذا الحدیث مکروه.
(8) فی م: أقعدنی هاهنا.
(9) الحسن بن علی بن أبی طالب الهاشمی أبو محمد المدنی سبط رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و ریحانته. روی عن جده صلی اللّه علیه و سلم له ثلاثة عشر حدیثا، و أبیه و خاله هند. و روی عنه ابنه الحسن، و أبو الحوراء ربیعة
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 98
فقد قیل لابن مسعود: إنک تقلّ الصوم! قال: إنی إذا صمت ضعفت عن القرآن «1»، و تلاوة القرآن أحب إلی.
و فی جامع الترمذی من حدیث ابن مسعود قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: یقول الله عز و جل: «من شغله القرآن عن ذکری و مسألتی أعطیته أفضل ما أعطی السّائلین» «2».
و فی بعض طرق هذا الحدیث: «من شغله قراءة القرآن فی أن یتعلّمه أو یعلّمه عن دعائی و مسألتی».
أخرج البیهقی: «أفضل عبادة أمّتی قراءة القرآن» «3».
و قال ابن عباس: «من قرأ القرآن لم یردّ «4» إلی أرذل «5» العمر لکیلا یعلم من بعد علم شیئا».
و عن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم أنه قال: «من قرأ القرآن و رأی أنّ أحدا أوتی أفضل ممّا أوتی فقد استصغر ما عظّمه الله» «6».
و عنه علیه الصلاة و السلام أنه قال: «من جمع القرآن فقد أدرجت النّبوّة بین کتفیه إلّا أنّه لا یوحی إلیه» «7».
______________________________
و أبو وائل و ابن سیرین. ولد سنة ثلاث فی رمضان. قال أنس: کان أشبههما برسول الله صلی اللّه علیه و سلم. و قال النبی صلی اللّه علیه و سلم: «الحسن و الحسین سیدا شباب أهل الجنة». مات رضی الله عنه مسموما سنة تسع و أربعین أو سنة خمسین أو بعدها. ینظر الخلاصة (1/ 216).
هو الحسین بن علی بن أبی طالب، أبو عبد الله، الهاشمی، سبط رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و ریحانته من الدنیا و أحد سیدی شباب أهل الجنة. ولد بالمدینة و کانت إقامته بها إلی أن خرج مع أبیه إلی الکوفة، فشهد معه الجمل ثم صفین ثم قتال الخوارج و بقی معه إلی أن قتل، ثم مع أخیه إلی أن سلم الأمر إلی معاویة فتحول مع أخیه إلی المدینة. روی عن جده و أبیه و أمه و خاله هند بن أبی هالة و عمر بن الخطاب. روی عنه أخوه الحسن و بنوه علی زین العابدین و فاطمة و حفیده الباقر و الشعبی و آخرون. أخرج له أصحاب السنن أحادیث یسیرة. کان فاضلا عابدا. قتل بالعراق بعد خروجه أیام یزید بن معاویة سنة 61 ه. ینظر: الإصابة (1/ 332)، و أسعد الغایة (2/ 18) و تهذیب التهذیب (2/ 345)، صفة الصفوة (1/ 321)، و الأعلام للزرکلی (2/ 263).
(1) فی م: عن القراءة.
(2) أخرجه الترمذی (5/ 45) فی فضائل القرآن (2926) و الدارمی (2/ 441) و العقیلی (4/ 49) و ابن نصر فی قیام اللیل ص (71) و البیهقی فی الأسماء و الصفات (1/ 372) عن أبی سعید الخدری و انظر السلسلة الضعیفة للعلامة الألبانی (1335).
(3) أخرجه البیهقی فی الشعب عن النعمان بن بشیر کما فی کنز العمال (2264) و ذکر له شواهد برقم (2263، 2265).
(4) فی م: لم یرد به.
(5) فی ص: أذل.
(6) أخرجه الطبرانی عن عبد الله بن عمرو کما فی مجمع الزوائد للهیثمی (7/ 162) و قال: و فیه إسماعیل بن رافع و هو متروک.
(7) انظر الحدیث السابق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 99
و الأحادیث فی هذا المعنی کثیرة، و المراد الاختصار [و الإیجاز] «1».
ثم عطف فقال:

ص:

و إنّهم فی النّاس أهل الله‌و إنّ ربّنا بهم یباهی
ش: ( [إنهم] «2» أهل الله): اسمیة مؤکدة، و (فی الناس): [جار و مجرور] «3» محله النصب علی الحال من اسم «إن» فیتعلق بمحذوف. (و إن ربنا یباهی): اسمیة، و (بهم) «4» متعلق ب (یباهی).
أشار بهذا إلی ما أخرجه «5» ابن ماجة و أحمد و الدارمی من حدیث أنس قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «إنّ لله أهلین من النّاس» قیل: من هم یا رسول الله؟ قال: «أهل القرآن هم أهل الله [و خاصّته»] «6».
و قوله: (و إن ربنا [بهم یباهی] «7» یمکن أن یرید به ما أخرجه «8» مسلم «9» عن أبی هریرة- رضی الله عنه- أن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم قال: «ما اجتمع قوم فی بیت من بیوت الله تعالی، یتلون کتاب الله تعالی و یتدارسونه بینهم، إلّا نزلت علیهم السّکینة، و غشیتهم الرّحمة، و حفّتهم الملائکة، و ذکرهم الله فیمن عنده» «10».
ثم عطفه فقال «11»:

ص:

و قال فی القرآن عنهم و کفی‌بأنّه أورثه من اصطفی
ش: (قال): فعلیة، و (فی القرآن) و (عنهم): یتعلق ب (قال)، و مفعوله محذوف، أی:
قال فی القرآن فیهم أوصافا کثیرة، و (کفی) فاعله: المصدر المنسبک من (أن) و معمولها «12»، و الباء زائدة مثل: کفی «13» بالله، فهی جملة معطوفة علی ما لا محل له
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی م.
(4) فی ز: و لهم.
(5) فی ز: ما خرجه.
(6) سقط فی م. و الحدیث تقدم.
(7) سقط فی ز، م.
(8) فی ص، ز: ما خرجه.
(9) فی ز، م: أبو داود.
(10) أخرجه مسلم (4/ 2074) کتاب الذکر و الدعاء باب فضل الاجتماع علی تلاوة القرآن (38/ 2699) و أحمد (2/ 252، 274، 325) و الترمذی (3/ 95- 96) کتاب الحدود باب ما جاء فی الستر علی المسلم (1425) و فی (2646، 2945) و أبو داود (2/ 342) کتاب العلم باب الحث علی طلب العلم (3643، 4946) و ابن ماجة (1/ 215) فی المقدمة باب فضل العلماء و الحث علی طلب العلم (225) و فی (2417، 2544). و أخرجه مسلم (39/ 2700) عن أبی هریرة و أبی سعید معا.
(11) فی م: ثم قال.
(12) فی م: و منصوبها.
(13) فی م: ککفی، و فی ص، د: و کفی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 100
[من الإعراب] «1»؛ فلا محل لها، و (أورثه): خبر (أنّ)، و (من): موصول «2»، مفعول (أورثه)؛ لأنه یتعدی لاثنین، و (اصطفی): صلة الموصول.
أی: قال الله تعالی فی القرآن [عنهم] «3» أوصافا [کثیرة] «4» تتعلق بحاملیه «5» من الخیر و الثواب، و ما أعد لهم فی العقبی و المآب، و لو لم یکن فی [القرآن] «6» فی حقهم إلا ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْکِتابَ ... الآیة [فاطر: 32] لکان فی ذلک کفایة [لهم] «7».

ص:

و هو فی الاخری شافع مشفّع‌فیه و قوله علیه یسمع
ش: (و هو شافع): اسمیة، (و فی الأخری) یتعلق «8» ب (شافع)، و لا یتزن البیت إلا مع نقل حرکة همزة (الأخری)، و (مشفع): خبر ثان أو معطوف لمحذوف «9»، و (فیه):
یتعلق بأحدهما [و یقدر مثله فی الآخر] «10»، و (قوله یسمع): اسمیة و (علیه): یتعلق ب (یسمع).
أی: أن القرآن یشفع فی قارئه یوم القیامة و یشفعه الله تعالی فیه و یسمع ما یقول فی حقه کما سیأتی، و أشار بهذا إلی ما فی «صحیح مسلم» عن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «اقرءوا القرآن فإنّه یجی‌ء یوم القیامة شفیعا لأصحابه».
و روی «11»: «من شفع «12» له القرآن یوم القیامة، یجی‌ء القرآن شفیعا مشفّعا و شهدا «13» مصدّقا، و ینادی یوم القیامة: یا مادح الله قم فادخل الجنّة، فلا یقوم إلّا من کان یکثر قراءة قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ [الإخلاص: 1]».
و قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «ما من شفیع أعظم منزلة عند الله تعالی یوم القیامة من القرآن، لا نبیّ و لا ملک و لا غیره» «14».
______________________________
(1) زیادة من م.
(2) فی د: موصولة.
(3) زیادة من د.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: بما علیه.
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی د.
(8) فی م: متعلق.
(9) فی م، د: بمحذوف.
(10) فی م: و یقدر للآخر مثله، و فی د، ص: فی الأخری.
(11) فی م: و یروی.
(12) فی ز، ص: یشفع.
(13) فی د: و صادق. و الحدیث أخرج طرفا منه الطبرانی عن ابن مسعود کما فی مجمع الزوائد (7/ 167) و فیه الربیع بن بدر و هو متروک و أخرج طرفه الأخیر الطبرانی فی الأوسط و الصغیر عن جابر کما فی مجمع الزوائد أیضا (7/ 149) و قال الهیثمی: فیه یعقوب بن إسحاق بن الزبیر الحلبی و لم أعرفه و بقیة رجاله ثقات.
(14) انظر المغنی عن حمل الأسفار للعراقی (1/ 273) و إتحاف السادة المتقین للزبیدی (4/ 463).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 101
ثم شرع فی أوصاف قارئه و ما یعطاه «1» هو و والداه «2» فقال:

ص:

یعطی به الملک مع الخلد إذاتوّجه تاج الکرامة کذا
ش: (یعطی): فعل مجهول الفاعل، و نائبه: المستتر، و (الملک): ثانی المفعولین، و (مع الخلد): حال من (الملک)، و (به): سببیة «3» تتعلق «4» ب (یعطی)، و (إذا): ظرف ل (یعطی) أیضا، و (توجه) فی محل جر بالإضافة، [و (تاج الکرامة)] «5»: إما مفعول ثان أو منصوب بنزع الخافض، و (کذا): معطوف بمحذوف «6».
ثم کمّل فقال:

ص:

یقرا و یرقی درج الجنان‌و أبواه منه یکسیان
ش: (یقرا): مضارع مهموز الآخر، حذف همزه ضرورة علی غیر قیاس، و (یرقی) مضارع (رقی) [و هو] «7» معطوف علی (یقرا)، و (درج الجنان) مفعول (یرقی)، و (أبواه یکسیان) اسمیة لا محل لها.
أشار بهذین البیتین إلی ما أخرجه «8» ابن أبی شیبة عن بریدة قال: کنت عند النبی صلی اللّه علیه و سلم فسمعته یقول: «إنّ القرآن یلقی صاحبه یوم القیامة حین ینشقّ عنه القبر، کالرّجل الشّاحب «9»، یقول له: هل تعرفنی؟ فیقول [له] «10»: ما أعرفک، فیقول: أنا صاحبک الّذی أظمأتک فی الهواجر و أسهرت لیلک، و إنّ کلّ تاجر من وراء تجارته «11»، و إنّک الیوم من وراء کلّ تجارة «12»، [قال] «13»: فیعطی الملک بیمینه و الخلد بشماله، و یوضع علی رأسه تاج الوقار، و یکسی والداه «14» حلّتین «15» لا تقوم لهما الدّنیا «16»، فیقولان: بم کسینا هذا؟ فیقال لهما: بأخذ ولدکما القرآن، ثمّ یقال: اقرأ و اصعد فی درج الجنّة و غرفها، [فهو] «17» فی صعود ما دام یقرأ، حدرا کان أو ترتیلا» «18».
______________________________
(1) فی م: و ما أعطیه.
(2) فی ز: و والده، و فی م: و والدیه.
(3) فی م، د: و به بسببه، و فی ص: و به الباء سببیة.
(4) فی د، ص، م: یتعلق.
(5) سقط فی م.
(6) فی ص: محذوف.
(7) زیادة من م.
(8) فی ز، ص، د: ما خرجه.
(9) الشاحب: المتغیر اللون و الجسم العارض من العوارض، کمرض، أو سفر، أو نحوهما.
(10) زیادة من م.
(11) فی ص: تجارتک.
(12) فی م: من وراء تجارتی، و فی د: من وراء تجارتک.
(13) سقط فی ز.
(14) فی ص: والده.
(15) فی ص، م، ز: حلتان.
(16) فی د، ز، ص: لا یقوم لهما أهل الدنیا.
(17) سقط فی ص.
(18) أخرجه أحمد (5/ 348، 352، 361) و ابن ماجة (5/ 324) کتاب الأدب باب ثواب القرآن
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 102
و أخرج الترمذی عن أبی هریرة- رضی الله عنه- عن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «یجی‌ء صاحب القرآن یوم القیامة فیقول: یا ربّ حلّه، فیلبس تاج الکرامة، ثمّ یقال: یا ربّ زده، فیلبس حلّة الکرامة، ثمّ یقال: یا ربّ ارض عنه، فیرضی عنه، فیقال: اقرأ و ارق، و یزداد بکلّ آیة حسنة» «1».
و قال علیه الصلاة و السلام: «من قرأ القرآن و عمل بما فیه، ألبس والداه تاجا ضوؤه أشدّ من ضوء الشّمس سبع مرّات، فما ظنّکم بمن عمل بهذا» «2».
و قال علیه الصلاة و السلام: «إنّ [عدد] «3» درج الجنّة علی عدد آیات القرآن، یقال «4» لقارئ القرآن یوم القیامة: اقرأ و ارق و رتّل کما کنت ترتّل فی دار الدّنیا، فإنّ منزلتک «5» عند آخر آیة [کنت] «6» تقرؤها» «7».
ثم رتّب علی ما ذکره [شیئا] «8» فقال:

ص:

فلیحرص السّعید فی تحصیله‌و لا یملّ قطّ من ترتیله
ش: الفاء سببیة، و اللام: للأمر، و (یحرص): مجزوم باللام «9»، و (السعید):
فاعل «10»، و (فی تحصیله): یتعلق ب (یحرص)، و (لا یمل): عطف علی (یحرص)، و (یمل) «11»: مجزوم ب (لا) و فتحه أفصح من ضمه، و (قط) هنا: ظرف لاستغراق ما مضی من الزمان، و هی بفتح القاف و تشدید الطاء مضمومة فی أفصح اللغات «12»،
______________________________
(3781) و الحاکم (1/ 256) و قال الهیثمی فی المجمع (7/ 162): روی ابن ماجة منه طرفا- رواه أحمد و رجاله رجال الصحیح.
(1) أخرجه الترمذی فی فضائل القرآن (5/ 36) (2915) و قال حسن. و الحاکم (1/ 552) و أبو نعیم (7/ 206) من طریق أبی صالح عن أبی هریرة، و أخرجه أحمد (2/ 471) من طریق أبی صالح عن أبی هریرة أو عن أبی سعید، و انظر صحیح الترمذی للعلامة الألبانی (2329).
(2) أخرجه أبو داود (1/ 460) کتاب الصلاة باب فی ثواب قراءة القرآن (1453) عن معاذ بن أنس، و قال الهیثمی فی المجمع (7/ 164- 165): روی أبو داود بعضه، رواه أحمد و فیه زبان بن فائد و هو ضعیف.
(3) زیادة من ص.
(4) فی ص، د: فیقال.
(5) فی ص: منزلک عند الله.
(6) سقط فی م.
(7) أخرج طرفه الأول ابن مردویه عن عائشة کما فی کنز العمال (2424).
(8) سقط فی م.
(9) فی م: بها.
(10) فی ص: فاعله.
(11) زاد فی ص: و هو.
(12) قال ابن سیده: ما رأیته قطّ، و قطّ و قط، مرفوعة خفیفة محذوفة منها، إذا کانت بمعنی الدهر ففیها ثلاث لغات، و إذا کانت فی معنی حسب فهی مفتوحة القاف ساکنة الطاء.
قال بعض النحویین: أما قولهم قط، بالتشدید، فإنما کانت قطط، و کان ینبغی لها أن تسکن، فلما سکن الحرف الثانی جعل الآخر متحرکا إلی إعرابه، و لو قیل فیه بالخفض و النصب لکان وجها فی العربیة. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 103 ص: فلیحرص السعید فی تحصیله و لا یمل قط من ترتیله ..... ص : 102
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 103
و تختص بالمضیّ؛ تقول «1»: ما فعلته قط، و العامة تقول: لا أفعله قط، و کذا استعملها الناظم، ففیه نظر. و (من ترتیله): یتعلق ب (یمل). [أی] «2»: فبسبب «3» ما تقدم ینبغی أن یحرص السعید علی تحصیل القرآن، و لا یملّ من ترتیله فی وقت من الأوقات؛ فهو أفضل ما اشتغل به أهل الإیمان، و أولی ما عمّرت به الأوقات و الأزمان، و مذاکرته «4» زیادة فی «5» الإفادة و الاستفادة، و تجویده فرض واجب، و التبحر فی علومه هو أسنی المناقب و أعلی المراتب، و فی فضله من الأخبار المأثورة و الآثار المشهورة ما یعجز المتصدی لجمعها «6» عن الاستیعاب، و یقصر عن ضبطها ذوو الإطناب و الإسهاب.
و أخرج «7» الترمذی من حدیث عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «من قرأ حرفا من کتاب الله فله حسنة، و الحسنة بعشر أمثالها، لا أقول: الم حرف، و لکن: ألف حرف، و لام حرف، و میم حرف» «8».
______________________________
و أما الذین رفعوا أوله و آخره فهو کقولک مدّ یا هذا.
و أما الذین خففوه فإنهم جعلوه أداة، ثم بنوه علی أصله فأثبتوا الرفعة التی کانت تکون فی قط و هی مشددة؛ و کان أجود من ذلک أن یجزموا فیقولوا ما رأیته قط، مجزومة ساکنة الطاء، وجهة رفعه کقولهم لم أره مذ یومان، و هی قلیلة، کله تعلیل کوفی، و لذلک وضعوا لفظ الإعراب موضع لفظ البناء، هذا إذا کانت بمعنی الدهر، و أما إذا کانت بمعنی حسب، و هو الاکتفاء، فقد قال سیبویه: قط ساکنة الطاء، معناها الاکتفاء، و قد یقال قط و قطی؛ و قال: قط معناها الانتهاء، و بنیت علی الضم کحسب. و حکی ابن الأعرابی: ما رأیته قط، مکسورة مشددة، و قال بعضهم: قط زیدا درهم، أی کفاه، و زادوا النون فی قط فقالوا قطنی، لم یریدوا أن یکسروا الطاء لئلا یجعلوها بمنزلة الأسماء المتمکنة، نحو یدی و هنی.
و قال بعضهم: قطنی کلمة موضوعة لا زیادة فیها کحسبی؛ قال الراجز:
امتلأ الحوض و قال: قطنی‌سلا رویدا قد ملأت بطنی و إنما دخلت النون لیسلم السکون الذی یبنی الاسم علیه، و هذه النون لا تدخل الأسماء، و إنما تدخل الفعل الماضی إذا دخلته یاء المتکلم، کقولک ضربنی و کلمنی، لتسلم الفتحة التی بنی الفعل علیها، و لتکون وقایة للفعل من الجر؛ و إنما أدخلوها فی أسماء مخصوصة قلیلة، نحو قطنی و قدنی و عنّی و منّی و لدنّی، لا یقاس علیها، فلو کانت النون من أصل الکلمة لقالوا قطنک، و هذا غیر معلوم.
و قال ابن بری: عنّی و منّی و قطنی و لدنی علی القیاس؛ لأن نون الوقایة تدخل الأفعال لتقیها الجر و تبقی علی فتحها، و کذلک هذه التی تقدمت دخلت النون علیها لتقیها الجر فتبقی علی سکونها ینظر لسان العرب (5/ 3673).
(1) فی ص: فنقول، و فی د: فیقول.
(2) سقط فی م.
(3) فی م، د: بسبب.
(4) فی م: و لذاکره.
(5) فی م، ص: من.
(6) فی ص: بجمعها.
(7) فی ز، ص، د: و خرج.
(8) أخرجه الترمذی (2910) و البخاری فی التاریخ الکبیر (1/ 679) من طریق محمد بن کعب القرظی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 104
و خرج أیضا من حدیث علی بن أبی طالب قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «من قرأ القرآن و استظهره، فأحلّ حلاله و حرّم حرامه، أدخله الله به الجنّة، و شفّعه فی عشرة من أهل بیته کلّهم قد وجبت لهم النّار» «1».
و قال صلی اللّه علیه و سلم: «إنّ البیت الّذی یقرأ فیه القرآن اتّسع بأهله «2»، و کثر خیره، و حضرته الملائکة، و خرجت منه الشّیاطین، و إنّ البیت الّذی لا یتلی فیه کتاب الله تعالی ضاق «3» بأهله، و قلّ خیره، و خرجت منه الملائکة، و حضرته الشّیاطین» «4».
و قال صلی اللّه علیه و سلم: «من مات و هو یعلّم القرآن حجّت الملائکة إلی قبره کما یزار البیت العتیق».
و قال صلی اللّه علیه و سلم: «لو کان القرآن فی إهاب و ألقی فی النّار ما احترق» «5» یعنی نار الآخرة، و هذا أولی من غیره توقیفا «6».
و قال صلی اللّه علیه و سلم: «إنّ القلوب تصدأ «7» کما یصدأ الحدید. قیل: یا رسول الله ما جلاؤها؟
قال: تلاوة القرآن» «8».
و قال صلی اللّه علیه و سلم: «لن ترجعوا «9» إلی الله بشی‌ء أحبّ إلیه ممّا خرج منه» «10» یعنی: القرآن.
______________________________
عن ابن مسعود مرفوعا و أخرجه الحاکم (1/ 555، 556) و الخطیب فی تاریخه (1/ 285) من طریق أبی الأحوص عن ابن مسعود مرفوعا و انظر الصحیحة للعلامة الألبانی (660)، و أخرجه ابن المبارک فی الزهد (808) و عبد الرزاق (6017) و الطبرانی فی الکبیر (8648، 8649) من طریق أبی الأحوص عن ابن مسعود موقوفا و أخرجه عبد الرزاق (5993) و الطبرانی فی الکبیر (8647) من طریق أبی عبیدة عن ابن مسعود موقوفا.
(1) أخرجه الترمذی (5/ 28) فی فضائل القرآن باب ما جاء فی فضل قارئ القرآن (2905) و ابن ماجة (1/ 207) فی المقدمة باب فضل من تعلم القرآن و علمه (216) و عبد الله بن أحمد فی زوائد المسند (1/ 148، 149) و الطبرانی فی الأوسط (5126) و انظر ضعیف الترمذی (553) و ضعیف ابن ماجة (38) للعلامة الألبانی.
(2) فی م: علی أهله.
(3) فی م: یضاف.
(4) أخرجه البزار عن أنس مختصرا کما فی مجمع الزوائد للهیثمی (7/ 174) و قال: فیه عمر بن نبهان و هو ضعیف.
(5) أخرجه أحمد و أبو یعلی و الطبرانی عن عقبة بن عامر، و فیه ابن لهیعة و فیه خلاف و أخرجه الطبرانی عن عصمة بن مالک، و فیه الفضل بن المختار و هو ضعیف، و أخرجه الطبرانی عن سهل بن سعد و فیه عبد الوهاب بن الضحاک و هو متروک کما فی مجمع الزوائد (7/ 161).
(6) فی م، ص: توفیقا.
(7) فی ز: یصدأ.
(8) أخرجه ابن شاهین فی الترغیب فی الذکر عن عبد الله بن عمرو و زاد «و کثرة الذکر لله عز و جل».
و أخرجه ابن الجوزی فی العلل المتناهیة (2/ 832) عن عبد الله بن عمرو بلفظ «... قال: کثرة ذکر الله»، و فی إسناده إبراهیم بن عبد السلام قال عنه ابن عدی کان یحدث بالمناکیر، و قال ابن الجوزی: کان یسرق الحدیث.
(9) فی ز، ص: یرجعوا.
(10) أخرجه الترمذی (2912) عن جبیر بن نفیر مرسلا و أخرجه الحاکم (1/ 555) و البیهقی فی الأسماء
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 105
و قال صلی اللّه علیه و سلم: «القرآن غنی لا فقر بعده، و لا غنی دونه» «1».
و قال صلی اللّه علیه و سلم: «أغنی النّاس حملة القرآن» «2».
و قال صلی اللّه علیه و سلم: «من جمع القرآن متّعه الله بعقله حتّی یموت» «3».
و فضائل القرآن و أهله کثیرة، جعلنا الله تعالی من أهله بمنه و فضله «4».

ص:

و لیجتهد فیه و فی تصحیحه‌علی الّذی نقل من صحیحه
ش: (و لیجتهد): عطف علی (فلیحرص)، و (فیه) و (فی تصحیحه): یتعلقان ب (یجتهد)، و (علی): یتعلق ب (تصحیحه)، و (من صحیحه): بیان للوجه «5» الذی [نقل] «6»، أی ینبغی أن یجتهد القارئ فی حفظ القرآن و العمل به و إتقانه و ضبطه و تصحیحه علی أکمل الوجوه، و هو الوجه الصحیح المنقول إلینا عن النبی صلی اللّه علیه و سلم.
و فی هذا البیت تمهید قاعدة للذی بعده مع تعلقه بما قبله.
و لما ذکر الوجه الصحیح بینه فقال «7»:

ص:

فکلّ ما وافق وجه نحوو کان للرّسم احتمالا یحوی
ش: (کل): مبتدأ مضاف إلی (ما)، و هی نکرة موصوفة، و (وافق): صفتها، و الرابط: الفاعل المستتر، و (وجه نحو): مفعول، و (کان ... یحوی): فعلیة معطوفة علی (وافق)، و (للرسم): یتعلق ب (یحوی)، و (احتمالا): یحتمل الحالیة من (الرسم) و تفهم «8» موافقته للرسم الصریح من باب أولی، و یحتمل خبر (کان) محذوفة، تقدیره «9»:
و لو کان اشتماله علی الرسم احتمالا.
ثم کمل الشروط فقال:

ص:

و صحّ إسنادا هو القرآن‌فهذه الثّلاثة الأرکان
______________________________
و الصفات (236) من حدیث أبی ذر مرفوعا.
(1) أخرجه الطبرانی فی الکبیر (1/ 255) (738) عن أنس و قال الهیثمی فی المجمع (7/ 161): رواه أبو یعلی و فیه یزید بن أبان و هو ضعیف، و ذکره أیضا الهیثمی من حدیث أبی هریرة أخرجه عنه الطبرانی و قال: و فیه یزید الرقاشی و هو ضعیف.
(2) أخرجه ابن عساکر فی تاریخ دمشق عن أنس و أبی ذر کما فی کشف الخفا للعجلونی (1/ 168) و زاد فی حدیث أبی ذر: «من جعله الله فی جوفه».
(3) أخرجه ابن عدی و من طریقه ابن الجوزی فی العلل (1/ 115) عن أنس، و قال ابن عدی: لا یرویه عن جریر غیر رشدین، و قال یحیی: رشدین لیس بشی‌ء و قال النسائی متروک و کاتب اللیث لیس بثقة.
(4) فی ص، م: و کرمه و فضله، و فی د: و فضله و کرمه.
(5) فی م: الوجه.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: بقوله.
(8) فی م، ص، د: و یفهم.
(9) فی م: و تقدیره، و فی ص: و تقدره.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 106
ش: (و صح) «1»: عطف علی (وافق)، و (إسنادا): تمییز، و (هو القرآن): صغری خبر (کل) «2»، (فهذه) مبتدأ و (الثلاثة) صفته، و (الأرکان) خبره [و هی مفیدة] «3» للحصر، أی: هذه الثلاثة هی الأرکان لا غیرها.
ثم عطف فقال:

ص:

اشارة

و حیثما یختلّ رکن أثبت‌شذوذه لو انّه فی السّبعة
ش: (حیثما): اسم شرط، و «یختل رکن»: جملة الشرط، و (أثبت شذوذه): جملة الجواب، و (لو انّه): عطف علی مقدر، أی: [و لو ثبت أنه فی السبعة] «4»، و (أنه) فاعل عند سیبویه و مبتدأ عند غیره، و خبره محذوف، أی: و لو کونه «5» فی السبعة حاصل، و قیل: لا خبر له لطوله. و الله تعالی أعلم.
اعلم- وفقنی الله تعالی و إیاک- أن الاعتماد فی نقل القرآن علی حفظ القلوب و الصدور [لا علی] «6» حفظ «7» المصاحف و الکتب، و هذا من الله تعالی غایة المنة علی هذه الأمة، ففی صحیح مسلم أن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم قال: [ «قال الله تعالی «8» لی: قم فی قریش فأنذرهم، فقلت:
یا ربّ إذا یثلغوا رأسی حتّی یدعوه خبزة، فقال: إنّی مبتلیک و مبتل بک، و منزل علیک کتابا لا یغسله الماء، تقرؤه نائما و یقظان» «9» فأخبر الله تعالی أن القرآن لا یحتاج فی حفظه إلی صحیفة تغسل «10» بالماء، بل یقرؤه فی کل حال، کما جاء فی صفة أمته: «أنا جیلهم فی صدورهم» بخلاف أهل الکتاب الذین لا یقرءونه کله إلا نظرا.
و لما خص الله تعالی بحفظه من اختاره من أهله، أقام له أئمة متقنین تجردوا لتصحیحه راحلین و مستوطنین، و بذلوا جهدهم فی ضبطه و إتقانه، و تلقوه من النبی صلی اللّه علیه و سلم حرفا حرفا «11» فی أوانه، و کان منهم من حفظه کله، و منهم من لم یبق علیه منه إلا أقله، و سیأتی کل ذلک، و أذکر عددهم هنالک.
______________________________
(1) فی د: صح.
(2) فی م: کان.
(3) سقط فی ز.
(4) فی م: إن لم یثبت أنه فی السبعة.
(5) فی م: و کونه.
(6) سقط فی د.
(7) فی م، د: حط.
(8) فی ص: قال تعالی. و العبارة سقط فی ز.
(9) هو طرف من حدیث طویل عن عیاض بن حمار المجاشعی، أخرجه مسلم (4/ 2197) کتاب الجنة و صفة نعیمها و أهلها باب الصفات التی یعرف بها فی الدنیا أهل الجنة (63/ 2865) و أحمد (4/ 162، 266) و البخاری فی خلق أفعال العباد (48) و ابن ماجة (5/ 598) کتاب الزهد باب البراءة من الکبر و التواضع (4179) و أبو نعیم فی الحلیة (2/ 17). و زاد فی ص، م: «فابعث جندا أبعث مثلهم (أی من الملائکة) و قاتل بمن أطاعک من عصاک و أنفق ینفق علیک».
(10) فی ز: یغسل.
(11) فی م: بحرف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 107
و لما توفی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و قام بالأمر بعده أحق الناس به، أبو بکر «1» المعلّم و المعلّم، و قاتل «2» هو و الصحابة مسیلمة الکذاب «3»، أشیر علیه «4» أن یجمع القرآن فی مصحف واحد؛ رجاء الثواب و خشیة أن یذهب بذهاب قرائه «5»، توقف من حیث إنه صلی اللّه علیه و سلم لم یشر علیهم فیه برأی من آرائه، ثم اجتمع رأیه و رأی الصحابة علی ذلک، فأمر «6» زید بن ثابت أن یتتبعه من صدور أولئک، قال زید «7»: و الله لو کلفونی نقل «8» الجبال لکان أیسر علی من ذلک. قال: فجعلت أتتبع القرآن من صدور الرجال و الرقاع- و هی قطع الأدم- و الأکتاف- و هی عظام الکتف المنبسط کاللوح و الأضلاع- و العسب- سعف «9» النخل- و اللخاف- الأحجار العریضة البیض- و ذلک لعدم الورق حینئذ. قال زید: فذکرت آیة کنت [قد] «10» سمعتها من رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و هی: لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ [التوبة:
128] فلم أجدها إلا عند خزیمة بن ثابت «11».
______________________________
(1) هو عبد الله بن أبی قحافة عثمان بن عامر. من تیم قریش. أول الخلفاء الراشدین، و أول من آمن برسول الله صلی اللّه علیه و سلم. من أعاظم الرجال، و خیر هذه الأمة بعد نبیها. ولد بمکة، و نشأ فی قریش سیدا، موسرا، عالما بأنساب القبائل حرم علی نفسه الخمر فی الجاهلیة، و کان مألفا لقریش، أسلم بدعوته کثیر من السابقین. صحب رسول الله صلی اللّه علیه و سلم فی هجرته، و کان له معه المواقف المشهورة. ولی الخلافة بمبایعة الصحابة له. فحارب المرتدین، و رسخ قواعد الإسلام. وجه الجیوش إلی الشام و العراق ففتح قسم منها فی أیامه توفی سنة 13 ه. ینظر: الإصابة، و منهاج السنة (3/ 118)، و «أبو بکر الصدیق» للشیخ علی الطنطاوی.
(2) فی ز: قابل.
(3) هو أبو ثمامة مسیلمة بن ثمامة بن کبیر بن حبیب الحنفی الوائلی متنبئ، من المعمرین، ولد و نشأ ب «الیمامة» بوادی حنیفة، فی نجد، تلقب فی الجاهلیة ب «الرحمن»، و عرف ب «رحمان الیمامة»، و قد أکثر مسلیمة من وضع أسجاع یضاهی بها القرآن، و کان مسیلمة ضئیل الجسم، قالوا فی وصفه:
کان رویجلا، أصیغر، أخینس، و یقال: کان اسمه «مسلمة»، و صغره المسلمون تحقیرا له. قتل سنة 12 ه فی معرکة قادها خالد بن الولید- فی عهد أبی بکر الصدیق- للقضاء علی فتنته. ینظر ابن هشام: (3/ 84)، و الروض الأنف (2/ 340)، و الکامل لابن الأثیر (2/ 137).
(4) فی د: إلیه.
(5) فی م: قراءة.
(6) فی م: فأمروا. و هو زید بن ثابت بن الضحاک من الأنصار، ثم من الخزرج. من أکابر الصحابة. کان کاتب الوحی. ولد فی المدینة، و نشأ بمکة، و هاجر مع النبی صلی اللّه علیه و سلم و عمره (11) سنة. تفقه فی الدین فکان رأسا فی القضاء و الفتیا و القراءة و الفرائض. و کان أحد الذین جمعوا القرآن فی عهد النبی صلی اللّه علیه و سلم و عرضه علیه. کتب المصحف لأبی بکر، ثم لعثمان حین جهز المصاحف إلی الأمصار توفی سنة 45 ه. ینظر: الأعلام للزرکلی، و تهذیب التهذیب (3/ 398)، و غایة النهایة (1/ 296).
(7) زاد فی ص، م، د: ابن ثابت.
(8) فی م: أنقل.
(9) فی ص، ز: سغف.
(10) زیادة من ز.
(11) هو خزیمة بن ثابت بن الفاکه بن ثعلبة بن ساعدة بن عمار الأنصاری الخطمی ذو الشهادتین، شهد بدرا و أحدا، له ثمانیة و ثلاثون حدیثا. تفرد له مسلم بحدیث. روی عنه ابنه عمارة و إبراهیم بن سعد
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 108
و قال أیضا: فقدت آیة کنت أسمعها «1» [من رسول الله صلی اللّه علیه و سلم] «2» ما وجدتها «3» إلا عند رجل من الأنصار، و هی: مِنَ الْمُؤْمِنِینَ رِجالٌ ... الآیة [الأحزاب: 23].
فإن قیل: ما الداعی لتتبعه من الناس و قد «4» کان حافظه و قارئه؟ و کیف یحصل التواتر بالذی عند رجل؟
فالجواب: أن العلم الحاصل من یقینین «5» أقوی من واحد.
و أیضا فلاستکماله «6» وجوه قراءته ممن یجد «7» عنده «8» ما لا یعرفه هو، و کان المکتوب المتفرق أو أکثره إنما کتب بین یدی النبی صلی اللّه علیه و سلم «9».
و أیضا فلأجل أن یضع خطه علی وفق الرسم المکتوب؛ لأنه أبلغ فی الصحة.
و معنی قوله: (تذکرت) «10» أی: قرأت «11». و فقدت «12» آیة: لم أجدها مکتوبة، و لذلک «13» قال: عند رجل، و سیأتی أن الحفاظ جاوزوا عدد التواتر حینئذ.
و مفهوم سیاق [کلام] «14» أبی بکر و زید: أن زیدا کتب القرآن کله بجمیع أحرفه و وجوهه المعبّر عنها «15» بالأحرف السبعة؛ لأنه أمره «16» بکتب کل القرآن، و کل حرف منه بعض منه، و تتبعه ظاهر فی طلب الظفر بمتفقه و مختلفه، و لم یقع فی کلام أبی بکر و زید تصریح بذلک، فلما تمت الصحف أخذها أبو بکر عنده حتی أتاه الموت، ثم عمر- رضی الله عنه- فلما مات أخذتها حفصة «17»، رضی الله عنها.
و لما کان «18» سنة ثلاثین فی خلافة عثمان حضر حذیفة «19» فتح أرمینیة و أذربیجان،
______________________________
ابن أبی وقاص. قتل مع علی بصفین ینظر الخلاصة (1/ 289) (1836).
(1) فی م، د: سمعتها.
(2) فی م: منه.
(3) فی م: فلم أجدها.
(4) فی م: فقد.
(5) فی م: اثنین، و فی د: نفسین.
(6) فی ز: فلاستکمال.
(7) فی م: یوجد.
(8) فی م: عن.
(9) فی م، ص: رسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
(10) فی د، ص: فذکرت.
(11) فی ز: قرأه.
(12) فی م: و معنی فقدت.
(13) فی د: و کذلک.
(14) سقط فی م، ص.
(15) فی م: عنه.
(16) فی م: أمر.
(17) هی حفصة بنت عمر بن الخطاب أم المؤمنین رضی الله عنهما. صحابیة جلیلة صالحة، من أزواج النبی صلی اللّه علیه و سلم، ولدت بمکة، و تزوجها خنیس بن حذافة السهمی، فکانت عنده إلی أن ظهر الإسلام، فأسلما.
و هاجرت معه إلی المدینة فمات عنها. فخطبها رسول الله صلی اللّه علیه و سلم إلی أبیها، فزوجه إیاها. و استمرت فی المدینة بعد وفاة النبی صلی اللّه علیه و سلم إلی أن توفیت بها. روی لها البخاری و مسلم فی الصحیحین ستین حدیثا توفیت سنة 45 ه. ینظر: الإصابة (4/ 273)، و أسد الغابة (5/ 425)، و الأعلام (2/ 292).
(18) فی م: کانت.
(19) هو حذیفة بن الیمان و الیمان لقبه و اسمه: حسیل و یقال حسل أبو عبد الله العبسی. من کبار الصحابة، و صاحب سر رسول الله صلی اللّه علیه و سلم. أسلم هو و أبوه و أرادا شهود بدر فصدهما المشرکون،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 109
و رأی اختلاف الناس فی القرآن و بعضهم یقول: قراءتی أصح من قراءتک و أقوم لسانا «1» فزع «2» من ذلک، و قدم علی عثمان کالهالک، و قال: أدرک هذه الأمة قبل اختلافهم کالخارجین عن الملة؛ فأرسل عثمان إلی حفصة یطلب منها الصحف «3»، و أمر زید بن ثابت و عبد الله بن الزبیر «4» و سعید بن العاص «5» و عبد الرحمن «6» بن الحارث بنسخها فی المصاحف، و یردّون لحفصة الصحف «7»، و قال: إذا اختلفتم فی شی‌ء فاکتبوه بلسان قریش؛ لأن القرآن به نزل، فکتب منها عدة، فوجّه إلی کل من البصرة و الکوفة و الشام و مکة، و الیمن، و البحرین مصحفا، علی اختلاف فی مکة، و البحرین، و الیمن، و أمسک لنفسه مصحفا، و هو الذی یقال له: «الإمام»، و ترک بالمدینة واحدا.
و إنما أمرهم بالنسخ من الصحف «8»؛ لیستند «9» مصحفه إلی أصل أبی بکر المستند «10» إلی أصل النبی «11» صلی اللّه علیه و سلم، و عین زیدا لاعتماد أبی بکر و عمر علیه، و ضم إلیه جماعة مساعدة له، و لینضم العدد إلی العدالة، و کانوا هؤلاء؛ لاشتهار ضبطهم و معرفتهم.
______________________________
و شهد أحدا فاستشهد الیمان بها. شهد حذیفة الخندق و ما بعدها، کما شهد فتوح العراق، و له بها آثار شهیرة. خیره النبی صلی اللّه علیه و سلم بین الهجرة و النصرة فاختار النصرة. استعمله عمر علی المدائن فلم یزل بها حتی مات بعد بیعة علی بأربعین یوما. روی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم الکثیر، و عن عمر، و روی عنه جابر و جندب و عبد الله بن یزید و آخرون و فی سنة 36 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (2/ 219)، و الإصابة (1/ 317)، و تهذیب تاریخ ابن عساکر (4/ 93).
(1) فی ص، م، د: لسان.
(2) فی د: ففزع.
(3) فی ص: المصحف.
(4) هو عبد الله بن الزبیر بن العوام من بنی أسد من قریش. فارس قریش فی زمنه. أمه أسماء بنت أبی بکر الصدیق. أول مولود للمسلمین بعد الهجرة. شهد فتح إفریقیة زمن عثمان، و بویع له بالخلافة بعد وفاة یزید بن معاویة، فحکم مصر و الحجاز و الیمن و خراسان و العراق و بعض الشام.
و کانت إقامته بمکة. سیر إلیه عبد الملک بن مروان جیشا مع الحجاج بن یوسف، و انتهی حصار الحجاج لمکة بمقتل ابن الزبیر. له فی الصحیحین 33 حدیثا. ینظر وفیات الأعیان (1/ 210)، ابن الأثیر (4/ 135)، الأعلام للزرکلی (4/ 218).
(5) هو سعید بن العاص بن سعید بن العاص بن أمیة بن عبد شمس الأموی صحابی صغیر. روی عن عمر، و عثمان و عائشة. و روی عنه ابنه عمرو، و عروة. أقیمت عربیة القرآن علی لسانه. و کان شریفا سخیّا فصیحا، ولی الکوفة لعلی، و افتتح طبرستان. قال البخاری: مات سنة سبع أو ثمان و خمسین. و قال خلیفة: سنة تسع ینظر الخلاصة (1/ 382) (2482).
(6) فی م: عبد الله. و هو عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغیرة المخزومی أبو محمد المدنی.
روی عن عمر و عثمان و علی، و کان من کتاب المصحف. و روی عنه بنوه أبو بکر و عکرمة و المغیرة. قال ابن سعد: له رؤیة. و وثقه العجلی. مات سنة ثلاث و أربعین.
(7) فی ص: المصحف.
(8) فی ز، ص، م: المصحف.
(9) فی م: لیسند.
(10) فی ص: المسند.
(11) فی م: أصل من النبی صلی اللّه علیه و سلم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 110
و کتبوه مائة و أربعة عشر [سورة] «1»، أولها «الحمد» و آخرها «الناس» علی هذا الترتیب.
و أول کل «2» سورة البسملة بقلم الوحی، إلا أول سورة براءة فجعلوا مکانها بیاضا، و جرّدوا المصاحف [کلها] «3» من [أسماء السور، و نسبتها، و عددها، و تجزئتها، و فواصلها تبعا لأبی بکر، و أجمعت «4» الأمة علی ما تضمنته هذه المصاحف، و ترک ما خالفها من زیادة و نقص و إبدال کلمة بأخری، مما کان مأذونا فیه توسعة علیهم، و لم یثبت عندهم ثبوتا مستفیضا أنه من القرآن] «5» و جردت «6» هذه «7» المصاحف کلها من النقط و الشکل لیحتملها «8» ما صح نقله و ثبتت تلاوته «9» عن النبی صلی اللّه علیه و سلم؛ لأن الاعتماد علی الحفظ لا علی مجرد الخط.

تنبیه:

تقدم أن هذا الترتیب الواقع فی سور المصحف الیوم هو الذی فی المصحف العثمانی المنقول من صحف «10» الصدیق- رضی الله عنه- المنقولة «11» مما کتب بین یدی رسول الله «12» صلی اللّه علیه و سلم و هو قول القرّاء.
قلت: و فیه نظر؛ فقد ورد فی «صحیح مسلم» من حدیث حذیفة- رضی الله عنه- قال: «صلّیت مع رسول الله صلّی الله علیه و سلّم ذات لیلة، فافتتح البقرة، فقلت: یرکع عند المائة، ثمّ مضی، فقلت: یصلّی بها فی رکعة، فمضی، فقلت: یرکع بها، ثمّ افتتح سورة النّساء فقرأها، ثم افتتح آل عمران فقرأها ...» «13» ثمّ ساق الحدیث.
قال «14» القاضی عیاض: فیه دلیل لمن یقول: [إن] «15» ترتیب السور اجتهاد من المسلمین حین کتبوا المصحف، و إنه لم یکن من ترتیب النبی صلی اللّه علیه و سلم، بل و کله «16» إلی أمته
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) فی د: و کل.
(3) زیادة من م.
(4) فی ص: و اجتمعت.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) فی م: و جردوا.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: لتحملها.
(9) فی ص: و ثبت روایته.
(10) فی م، ص: مصحف.
(11) فی م، ص: المنقول.
(12) فی م: النبی.
(13) أخرجه مسلم (1/ 536، 537) کتاب صلاة المسافرین و قصرها باب استحباب تطویل القراءة (203/ 772) و أحمد (5/ 382، 384، 394، 397) و أبو داود (1/ 292) کتاب الصلاة باب ما یقول الرجل فی رکوعه و سجوده (871) و ابن ماجة (2/ 162) کتاب إقامة الصلاة باب ما یقول بین السجدتین (897) و الترمذی (1/ 301) کتاب الصلاة باب ما جاء فی التسبیح (262) و النسائی (2/ 176) کتاب الافتتاح باب تعوذ القارئ إذا مر بآیة عذاب.
(14) فی م: و قال.
(15) سقط فی م.
(16) فی م: و و کله.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 111
بعده، و هذا قول مالک- رضی الله عنه- و جمهور العلماء، و اختاره «1» [القاضی] «2» أبو بکر [بن] «3» الباقلانی «4».
قال [ابن الباقلانی] «5»: و هو أصح القولین مع احتمالهما.
قال: و الذی نقوله «6»: إن ترتیب السور لیس بواجب فی الکتابة و لا فی الصلاة، و لا فی الدرس و التلقین «7».
قال: و أما [عند] «8» من یقول: إن ذلک بتوقیف «9» من النبی صلی اللّه علیه و سلم، فیتأول ذلک علی أنه تام قبل التوقیف، و کانت «10» هاتان السورتان هکذا فی مصحف أبیّ.
قال: و لا خلاف أنه یجوز للمصلی أن یقرأ فی الرکعة الثانیة سورة قبل التی قرأها فی الأولی، و إنما یکره ذلک فی رکعة «11» و لمن یتلو فی غیر صلاة «12».
قال: و قد أباحه بعضهم، و تأول نهی السلف عن قراءة القرآن منکوسا علی من یقرأ من آخر السورة إلی أولها.
قال: و لا خلاف أن ترتیب [آیات] «13» کل سورة بتوقیف من الله تعالی علی ما هو علیه الآن فی المصاحف، و هکذا نقلته «14» الأمة عن نبیها صلی اللّه علیه و سلم. انتهی کلام القاضی. و الله سبحانه و تعالی أعلم.
و إنما کتب «15» عدة مصاحف؛ لأنه قصد إنفاذ ما وقع الإجماع علیه إلی أقطار بلاد
______________________________
(1) فی م: و اختیار.
(2) سقط فی م.
(3) زیادة من ز، د.
(4) هو محمد بن الطیب بن محمد بن جعفر، أبو بکر. المعروف بالباقلانی- بکسر القاف- نسبته إلی بیع الباقلاء و یعرف أیضا بابن الباقلانی و بالقاضی أبی بکر. ولد بالبصرة. و سکن بغداد و توفی فیها.
و هو المتکلم المشهور الذی رد علی الرافضة و المعتزلة و الجهمیة و غیرهم. کان فی العقیدة علی مذهب الأشعری، و علی مذهب مالک فی الفروع، و انتهت إلیه رئاسة المذهب. ولی القضاء. أرسله عضد الدولة سفیرا إلی ملک الروم فأحسن السفارة و جرت له مناظرات مع علماء النصرانیة بین یدی ملکها.
من تصانیفه: «إعجاز القرآن»، و «الإنصاف» و «البیان عن الفرق بین المعجزات و الکرامات»، و «التقریب و الإرشاد» فی أصول الفقه قال فیه الزرکشی هو أجلّ کتاب فی هذا الفن مطلقا توفی سنة 403 ه. ینظر: الأعلام للزرکلی (7/ 46)، تاریخ بغداد (5/ 379)، و وفیات الأعیان (1/ 609)، و البحر المحیط فی الأصول للزرکشی، المقدمة.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: یقول.
(7) فی م: و التلقین فبتأول.
(8) سقط فی ص.
(9) فی ص: یتوقف.
(10) فی ز: و کان.
(11) فی د: الرکعة.
(12) فی م: الصلاة.
(13) سقط فی م.
(14) فی ص: نقلت.
(15) فی م: کتبت.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 112
المسلمین و اشتهاره؛ و لذلک بعثه إلی أمرائه، و کتبها متفاوتة فی الإثبات و الحذف و البدل؛ لأنه قصد اشتمالها علی الأحرف السبعة علی رأی جماعة، و علی لغة قریش علی رأی آخرین، فجعل الکلمة التی تفهم أکثر من قراءة بصورة واحدة ک «یعلمون»، «جبریل» علی حالها، و التی لا تفهم أکثر [من قراءة] «1» بصورة فی البعض و بأخری فی آخر؛ لأنها لا یمکن تکرارها فی مصحف «2»؛ لئلا یتوهم «3» نزولها کذلک، و لا کتابة بعض فی الأصل و بعض فی الحاشیة؛ للتحکم «4»، و الاعتماد فی نقل القرآن علی الحفاظ؛ و لذلک أرسل کل مصحف مع من یوافق قراءته فی الأکثر، و لیس بلازم، و قرأ کل مصر بما فی مصحفهم، و تلقّوا «5» ما فیه عن الصحابة الذین «6» تلقوه عن النبی صلی اللّه علیه و سلم.
ثم تجرد للأخذ عن هؤلاء قوم «7» أسهروا «8» لیلهم فی ضبطها، و أتعبوا نهارهم فی نقلها، حتی صاروا فی ذلک أئمة للاقتداء «9» و أنجما للاهتداء، أجمع «10» أهل بلدهم علی قبول قراءتهم، و لم یختلف علیهم «11» اثنان فی صحة روایتهم و درایتهم، و لتصدیهم «12» للقراءة نسبت إلیهم، و کان المعوّل فیها علیهم.
ثم إن القراء بعد هؤلاء کثروا، و فی «13» البلاد انتشروا «14»، و خلفهم أمم بعد أمم، عرفت «15» طبقاتهم «16»، و اختلفت صفاتهم، فکان منهم المتقن للتلاوة المشهور «17» بالروایة و الدرایة، و منهم المحصّل لوصف واحد، و منهم الذی لأکثر من واحد، فکثر بینهم لذلک الاختلاف «18»، و قل [منهم] «19» الائتلاف؛ فقام عند ذلک جهابذة الأمة و صنادید الأئمة، فبالغوا فی الاجتهاد بقدر الحاصل، و میزوا بین الصحیح و الباطل، و جمعوا الحروف و القراءات، و عزوا الوجوه و الروایات، و بینوا الصحیح و الشاذ، و الکثیر و الفاذّ، بأصول أصّلوها، و أرکان فصّلوها «20».
ثم إن المصنف- رضی الله عنه- أشار إلی تلک الأصول و الأرکان بقوله:
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) فی ص: مصحفه.
(3) فی ز، م: یوهم.
(4) فی م: للحکم.
(5) فی ص: و نقلوا.
(6) فی ص، م: الذی.
(7) فی ص: رجال.
(8) فی ص: سهروا.
(9) فی ز: الاقتداء.
(10) فی ص: اجتمع.
(11) فی م: عنهم.
(12) فی ز: و لتهدیهم.
(13) فی م: فی بدون واو.
(14) فی م: و انتشروا.
(15) فی د، ص: و عرفت.
(16) فی د: طباقهم.
(17) فی ز: المشهورة.
(18) فی م: الخلاف.
(19) سقط فی م.
(20) فی ص: و فصول و أرکان.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 113
«فکلّ ما وافق وجه نحو ...» إلخ.
و أدرج هذه الأوصاف فی حد القرآن، و حاصل کلامه: «1» القرآن کل کلام وافق وجها ما من أوجه النحو، و وافق الرسم و لو احتمالا، و صح سنده.
و فی هذا التعریف نظر؛ لأن موافقة الرسم و العربیة لم یقل أحد بأنها جزء للحد، بل منهم من قال: هی لازمة للتواتر؛ فلا حاجة لذکرها، و هم المحققون، و منهم من قال:
هی شروط لا بد من ذکرها، و أیضا فإن الوصف الأعظم فی ثبوت القرآن هو التواتر «2».
و الناظم ترکه و اعتبر صحة سنده فقط، و هذا قول شاذ، و سیأتی کل ذلک.
و إذا اجتمعت الأرکان [الثلاثة فی قراءة] «3»، فلا یحل إنکارها، بل هی من الأحرف السبعة [التی] «4» نزل بها القرآن «5»، و وجب علی الناس قبولها، سواء نقلت عن السبعة أو العشرة «6» أو غیرهم من الأئمة المقبولین، و متی اختل رکن من هذه الثلاثة أطلق علیها:
ضعیفة أو شاذة أو باطلة، سواء کانت عن السبعة أو عن أکثر منهم، هکذا قال الحافظ أبو عمرو الدانی «7»، و الإمام أبو محمد مکی «8»، و أبو العباس المهدوی «9»، و أبو شامة، و هو
______________________________
(1) زاد فی م: أن.
(2) فی ص: تواتر سنده.
(3) سقط فی ص.
(4) سقط فی ص.
(5) قال السیوطی فی الإتقان: اختلف فی معنی هذا الحدیث علی نحو أربعین قولا، ثم ساق ستة عشر قولا، و فیها ما لا یصح أن یکون قولا مستقلّا، و أتبعها بخمسة و ثلاثین قولا منقولة عن ابن حبان، و فیها ما هو داخل فی الأقوال الستة عشر، فمجموعها بعد حذف ما ذکر: ثمانیة و أربعون، و هناک أقوال أخری فی النشر و القرطبی و النیسابوری و غیرها تتم بها الأقوال ستین. ینظر: معنی الأحرف السبع ص (42).
(6) فی ص: أو عن العشرة.
(7) هو عثمان بن سعید بن عثمان، أبو عمرو الدانی الأموی المقرئ. أحد حفاظ الحدیث، و من الأئمة فی علم القرآن و رواته و تفسیره. من أهل دانیة بالأندلس، دخل المشرق، فحج و زار مصر، و عاد فتوفی فی بلده. له أکثر من مائة تصنیف.
و کان یقول: ما رأیت شیئا قط إلا کتبته، و لا کتبته إلا حفظته، و لا حفظته فنسیته. توفی سنة 444. ینظر: شذرات الذهب (3/ 272)، و الدیباج المذهب (188)، و الأعلام (4/ 366).
(8) هو مکی بن أبی طالب حموش بن محمد بن مختار أبو محمد القیسی القیروانی ثم الأندلسی القرطبی إمام علامة محقق عارف أستاذ القراء و المجودین، ولد سنة خمس و خمسین و ثلاثمائة بالقیروان، کان من أهل التبحر فی علوم القرآن و العربیة حسن الفهم و الخلق جید الدین و العقل کثیر التألیف فی علوم القرآن محسنا مجودا عالما بمعانی القراءات و کان خیرا متدینا مشهورا بالصلاح و إجابة الدعوة و من تآلیفه «التبصرة فی القراءات» و الکشف علیه و تفسیره الجلیل و مشکل إعراب القرآن و الرعایة فی التجوید و الموجز فی القراءات و توالیفه تنیف عن ثمانین تألیفا، مات فی ثانی المحرم سنة سبع و ثلاثین و أربعمائة، ینظر: غایة النهایة (2/ 309).
(9) هو أحمد بن عمار بن أبی العباس، أبو العباس المهدوی المغربی، نحوی، مفسر، لغوی، مقرئ، أصله من المهدیة من بلاد إفریقیة. روی عن الشیخ الصالح أبی الحسن القابسی. و قرأ علی محمد
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 114
مذهب السلف الذی لا یعرف عن أحد منهم خلافه.
قال أبو شامة: فلا ینبغی أن یغتر بکل قراءة [تعزی لأحد السبعة و یطلق] «1» علیها لفظ الصحة إلا إن دخلت فی الضابط، و حینئذ لا ینفرد بنقلها مصنف عن غیره، و لا یختص ذلک بنقلها عنهم «2»، بل إن نقلت عن غیر السبعة فذلک لا یخرجها عن الصحة؛ فإن الاعتماد علی تلک الأوصاف لا علی من تنسب إلیه، فإن القراءات المنسوبة إلی کل قارئ من السبعة و غیرهم منقسمة إلی المجمع علیه و الشاذ، غیر أن هؤلاء السبعة لشهرتهم، و کثرة الصحیح المجتمع «3» علیه فی قراءتهم «4»، ترکن النفس لما نقل عنهم أکثر من غیرهم «5».
و قول «6» الناظم- رضی الله عنه-: «وافق وجه نحو ...» یرید أن القراءة الصحیحة هی التی توافق وجها ما من وجوه النحو، سواء کان أفصح أو «7» فصیحا، مجمعا «8» علیه أو مختلفا فیه اختلافا لا یضر مثله، و هذا هو المختار عند المحققین من رکن موافقة العربیة، فکم من قراءة أنکرها بعض النحاة أو کثیر منهم و لم یعتبر إنکارهم، بل أجمع قدوة السلف علی قبولها، کإسکان بارِئِکُمْ [البقرة: 54] و نحوه، و سَبَإٍ و یا بُنَیَ [لقمان: 13]، وَ مَکْرَ السَّیِّئِ [فاطر: 43] و نُنْجِی «9» الْمُؤْمِنِینَ بالأنبیاء [88].
و جمع البزی «10» بین ساکنین فی تاءاته و مد أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ [إبراهیم: 37].
______________________________
ابن سفیان، و علی جده لأمه مهدی بن إبراهیم، و أبی الحسن أحمد بن محمد و غیرهم. من تصانیفه: «التفصیل الجامع لعلوم التنزیل»، و «الهدایة فی القراءات السبع» توفی سنة 440 ه. ینظر:
إنباء الرواة (1/ 91- 92)، و معجم الأدباء (5/ 39)، و بغیة الوعاة (1/ 351)، و طبقات المفسرین (1/ 56)، و معجم المؤلفین (2/ 27).
(1) فی م: تقرأ لأحد السبعة و أطلق.
(2) فی ص: عن غیره.
(3) فی ص: المجمع.
(4) زاد فی م: فی المجمع علیه.
(5) من قوله: «و إذا اجتمعت الأرکان» إلی قوله ... «أکثر من غیرهم» سقط فی د.
(6) فی د: فقول.
(7) فی د، ص: أم.
(8) فی ز: مجتمعا.
(9) فی م: ننجی.
(10) هو أحمد بن محمد بن عبد الله بن القاسم بن نافع بن أبی بزة، و قال الأهوازی أبو بزة الذی ینسب إلیه البزی، اسمه بشار، فارسی من أهل همذان، أسلم علی ید السائب بن أبی السائب المخزومی، و البزة الشدة، و معنی أبو بزة، أبو شدة، قال ابن الجزری: المعروف لغة أن البزة من قولهم: بزة بزة إذا سلبه مرة، و یقال إن نافعا هو أبو بزة الإمام أبو الحسن البزی المکی مقرئ مکة و مؤذن المسجد الحرام، ولد سنة سبعین و مائة أستاذ محقق ضابط متقن، قرأ علی أبیه و عبد الله بن زیاد و عکرمة ابن سلیمان و وهب بن واضح، قرأ علیه إسحاق بن محمد الخزاعی و الحسن بن الحباب و أحمد ابن فرح و أبو عبد الرحمن عبد الله بن علی و أبو جعفر محمد بن عبد الله اللهبیان و أبو العباس أحمد ابن محمد اللهبی فی قول الأهوازی و الرهاوی و أبو ربیعة محمد بن إسحاق، و روی عنه القراءة قنبل و حدث عنه أبو بکر أحمد بن عمید بن أبی عاصم النبیل و یحیی بن محمد بن صاعد و محمد بن علی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 115
قال الدانی بعد حکایته لإنکار سیبویه إسکان «بارئکم»: و الإسکان أصح فی النقل و أکثر فی الأداء، و أئمة القراءة لا تعمل فی شی‌ء من حروف القراءات علی الأفشی فی اللغة و الأقیس فی العربیة، بل [علی] «1» الأثبت فی الأثر، و الأصح فی النقل و الروایة إذا ثبتت «2» عنهم، لا یردها قیاس عربیة، و لا فشو لغة؛ لأن القراءة «3» سنة متبعة یلزم قبولها و المصیر إلیها.
و قوله: «و کان للرسم ...» إلخ، لا بد لهذا الشرط من مقدمة فأقول:
[اعلم] «4» أن الرسم [هو] «5» تصویر الکلمة بحروف «6» هجائها بتقدیر الابتداء بها و الوقف علیها، و العثمانی هو الذی رسم فی المصاحف العثمانیة، و ینقسم إلی قیاسی:
و هو ما وافق اللفظ، و هو معنی قولهم: «تحقیقا»، و إلی اصطلاحی: و هو ما خالف اللفظ، و هو معنی قولهم: «تقدیرا»، و إلی احتمالی و سیأتی.
و مخالفة الرسم للفظ محصورة فی خمسة أقسام، و هی:
1- الدلالة علی البدل: نحو الصِّراطَ [الفاتحة: 6].
2- و علی الزیادة: نحو مالِکِ [الفاتحة: 4].
3- و علی الحذف: نحو لکِنَّا هُوَ [الکهف: 38].
4- و علی الفصل: نحو فَما لِهؤُلاءِ [النساء: 78].
5- و علی أن [الأصل] «7» الوصل، [نحو] «8» أَلَّا یَسْجُدُوا [النمل: 25].
فقراءة الصاد، و الحذف و الإثبات، و الفصل و الوصل، خمستها وافقها الرسم تحقیقا، و غیرها تقدیرا؛ لأن السین تبدل صادا قبل أربعة أحرف منها الطاء کما سیأتی، و ألف مالِکِ «9» [الفاتحة: 4] عند [المثبت] «10» زائدة، و أصل لکِنَّا [الکهف: 38] الإثبات، و أصل فَما لِ الفصل، و أصل أَلَّا یَسْجُدُوا [النمل: 25] الوصل، و کل من الأقسام الخمسة فی حکم صاحبه، فالبدل فی حکم المبدل منه و کذا الباقی، و ذلک لیتحقق الوفاق التقدیری؛ لأن اختلاف القراءتین إن کان یتغایر دون تضاد و لا تناقض فهو فی حکم
______________________________
ابن زید الصائغ و أحمد بن محمد بن مقاتل. توفی البزی سنة خمسین و مائتین عن ثمانین سنة. ینظر:
غایة النهایة (1/ 119، 120).
(1) سقط فی م.
(2) فی ص: ثبت.
(3) فی م: القرآن.
(4) سقط فی ص.
(5) زیادة من د، ص.
(6) فی ص: بحرف.
(7) سقط فی م.
(8) سقط فی ز.
(9) فی م: مالک بعد المیم.
(10) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 116
الموافق، و إن کان [بتضاد أو تناقض] «1» ففی حکم المخالف، و الواقع: الأول فقط، و هو الذی لا یلزم من صحة أحد الوجهین [فیه] بطلان الآخر، و تحقیقه أن اللفظ تارة یکون «2» له جهة واحدة فیرسم علی وفقها، فالرسم هنا «3» حصر «4» جهة اللفظ بمخالفة مناقض، و تارة یکون له جهات «5» فیرسم علی أحدها «6» فلا یحصر «7» جهة اللفظ، و اللافظ به موافق تحقیقا، و بغیره «8» تقدیرا؛ لأن البدل فی حکم المبدل منه، و کذا بقیة «9» [الخمسة] «10» و الله أعلم.
و القسم الثالث: ما وافق الرسم احتمالا، و یندرج فیه ما وقع الاختلاف فیه «11» بالحرکة و السکون؛ نحو الْقُدُسِ [البقرة: 87] و بالتخفیف و التشدید؛ نحو ینشرکم «12» بیونس [22] و بالقطع و الوصل عنه بالشکل «13» نحو أَدْخِلُوا بغافر [40] و باختلاف الإعجام «14» نحو «یعملون» «15» و «یفتح» «16»، و بالإعجام [و الإهمال] «17» نحو نُنْشِزُها [البقرة: 259]، و کذا المختلف فی کیفیة لفظها، کالمدغم و المسهّل [و الممال] «18» و المرقق و الممدود، فإن المصاحف العثمانیة تحتمل هذه کلها؛ لتجردها عن أوصافها، فقول الناظم: «و کان للرسم احتمالا ...» دخل فیه ما وافق الرسم تحقیقا بطریق الأولی، و سواء وافق کل المصاحف أو بعضها، کقراءة ابن عامر: قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً [البقرة:
116] و بالزبر و الکتاب [آل عمران: 184] فإنه ثابت فی الشامی، و کابن کثیر فی جَنَّاتٍ تَجْرِی تَحْتَهَا بالتوبة [100]: فإنه ثابت فی المکی، إلی غیر ذلک.
و قوله: «احتمالا» یحتمل أن یکون جعله مقابلا للتحقیق؛ فتکون القسمة عنده ثنائیة، [و هو] «19» التحقیق الاحتمالی «20»، و یکون قد أدخل التقدیری فی الاحتمالی، و هو الذی فعله فی «نشره».
و یحتمل أن یکون قد ثلّث القسمة و یکون حکم الأوّلین ثابتا بالأولویة، و لو لا تقدیر
______________________________
(1) فی ز، م: یتضاد أو یتناقض.
(2) فی د: تکون.
(3) فی ز: هذا.
(4) فی م: یحصر.
(5) فی م، ص: جهتان.
(6) فی م، ص: أحدهما.
(7) فی م، د: تحصر.
(8) فی م، ص: و لغیره.
(9) فی م: البقیة.
(10) سقط فی م.
(11) فی م: فیه الاختلاف.
(12) و هی قراءة فی یُسَیِّرُکُمْ. تنظر فی فرش الحروف فی سورة یونس.
(13) فی م: بالتشکیل
(14) فی م: الغیبة.
(15) فی م: تعلمون.
(16) فی د: و تفتح.
(17) سقط فی ز.
(18) سقط فی م.
(19) سقط فی م.
(20) فی م: تحقیق و احتمال، و فی د، ص: التحقیقی و الاحتمالی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 117
موافقة الرسم للزم الکل مخالفة الکل فی نحو: «السموت» و «الصلحات» و «اللیل».
ثم إن بعض الألفاظ یقع فیه موافقة إحدی القراءتین أو القراءات تحقیقا و الأخری تقدیرا، نحو ملک [الفاتحة: 4]، و بعضها یقع «1» فیه موافقة القراءتین أو القراءات تحقیقا، نحو أَنْصارَ اللَّهِ [الصف: 14] و فَنادَتْهُ الْمَلائِکَةُ [آل عمران: 39]، وَ یَغْفِرْ لَکُمْ [آل عمران: 31]، و هَیْتَ لَکَ [یوسف: 23].
و اعلم أن مخالف «2» صریح الرسم فی حرف مدغم أو مبدل «3» أو ثابت أو محذوف أو نحو ذلک، لا یعد مخالفا إذا أثبتت القراءة به و وردت مشهورة.
أ لا تری أنهم لا یعدون إثبات یاءات الزوائد و حذف یاء تَسْئَلْنِی بالکهف [70]، و قراءة و أکون من الصالحین [المنافقون: 10] و نحو ذلک من مخالفة «4» الرسم المعهود؛ لرجوعه لمعنی واحد، و تمشیة صحة القراءة و شهرتها بخلاف زیادة کلمة أو نقصانها و تقدیمها و تأخیرها، حتی و لو کانت حرف معنی، فإن له حکم الکلمة، لا یسوغ مخالفة الرسم فیه، و هذا هو الحد الفاصل فی حقیقة اتباع الرسم و مخالفته «5».
و قوله: «و صح إسنادا» ظاهره أن «6» القرآن یکتفی فی ثبوته «7» مع الشرطین المتقدمین بصحة السند فقط، و لا یحتاج إلی تواتر، و هذا قول حادث مخالف لإجماع الفقهاء و المحدّثین و غیرهم، کما ستراه إن شاء الله تعالی. و لقد ضل بسبب هذا القول قوم فصاروا یقرءون أحرفا لا یصح لها سند أصلا، و یقولون: التواتر لیس بشرط «8»، و إذا طولبوا بسند صحیح لا یستطیعون ذلک، و لا بد لهذه المسألة من «9» بعض بسط فأقول «10»:
______________________________
(1) فی ز: تقع.
(2) فی م: مخالفة.
(3) فی م: مبدل أو مدغم.
(4) فی د: مخالف.
(5) اعلم أن الخط له قوانین و أصول یحتاج إلی معرفتها بحسب ما یثبت من الحروف و ما لا یثبت، و بحسب ما یکتب موصولا أو مفصولا، و بیان ذلک مستوفی فی أبواب الهجاء من کتب النحو و فی کتب الإملاء.
و اعلم أن أکثر خط المصحف موافق لتلک القوانین، و قد جاء فیه أشیاء خارجة عن ذلک یلزم اتباعها، و لا نتعدی، منها ما عرفنا سببه، و منها ما غاب عنا.
هذا و قد جاء فی باب الوقف علی مرسوم الخط من شرح التیسیر: أن الأصل أن یثبت القارئ فی لفظه من حروف الکلمة إذا وقف علیها ما یوافق خط المصحف و لا یخالفه إلا إذا وردت روایة عن أحد من الأئمة تخالف ذلک؛ فیتبع الروایة ... و ذکر الحافظ- رحمه الله- أن الروایة تثبت عن نافع و أبی عمرو و الکوفیین باتباع المرسوم فی الوقف و أنه لم یرد فی ذلک شی‌ء عن ابن کثیر و ابن عامر.
ینظر: شرح التیسیر.
(6) فی م: ظاهر فی أن.
(7) فی م: فیه بثبوته.
(8) فی ص: شرط.
(9) فی د، ص: عن.
(10) فی د: فلذلک لخصت فیها مذاهب القراء و الفقهاء الأربعة المشهورین و ما ذکر الأصولیون
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 118
[إن] «1» القرآن عند الجمهور من أئمة المذاهب الأربعة- منهم الغزالی «2» و صدر الشریعة «3» و موفق الدین المقدسی «4» و ابن مفلح «5» و الطوفی «6»-: هو ما نقل بین دفتی
______________________________
و المفسرون و غیرهم رضی الله تعالی عنهم أجمعین و ذکرت فی هذا التعلیق المهم من ذلک لأنه لا یحتمل التطویل، و فی ص: فلذلک لخصت فیها رسالة مطولة ذکرت فیها مذاهب القراء ... إلخ.
(1) زیادة من م.
(2) هو محمد بن محمد بن محمد أبو حامد الغزالی بتشدید الزای. نسبته إلی الغزّال (بالتشدید) علی طریقة أهل خوارزم و جرجان: ینسبون إلی العطّار عطّاری، و إلی القصّار قصّاری، و کان أبوه غزّالا، أو هو بتخفیف الزای نسبة إلی «غزالة» قریة من قری طوس. فقیه شافعی أصولی، متکلم، متصوف.
رحل إلی بغداد، فالحجاز، فالشام، فمصر و عاد إلی طوس.
من مصنفاته: «البسیط»، و «الوسیط»، و «الوجیز»، و «الخلاصة» و کلها فی الفقه، و «تهافت الفلاسفة»، و «إحیاء علوم الدین» توفی سنة 505 ه. ینظر: طبقات الشافعیة (4/ 101- 180)؛ و الأعلام للزرکلی (7/ 247)، و الوافی بالوفیات (1/ 277).
(3) هو عبید الله بن مسعود بن محمود بن أحمد، المحبوبی، الحنفی، صدر الشریعة الأصغر. فقیه، أصولی، جدلی، محدث، مفسر، نحوی، لغوی، أدیب، بیانی، متکلم، منطقی.
أخذ العلم عن جده محمود و عن أبی جده أحمد صدر الشریعة و صاحب (تلقیح العقول فی الفروق) و عن شمس الأئمة الزرنجی و شمس الأئمة السرخسی و عن شمس الأئمة الحلوانی و غیرهم. من تصانیفه: «شرح الوقایة»، و «النقایة، مختصر الوقایة»، و «التنقیح»، و شرحه «التوضیح» فی أصول الفقه، و «تعدیل العلوم» توفی سنة 747 ه. ینظر: الفوائد البهیة (ص 109)، و معجم المؤلفین (6/ 246)، و الأعلام (4/ 354).
(4) هو عبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة. من أهل جماعیل من قری نابلس بفلسطین. خرج من بلده صغیرا مع عمه عند ما ابتلیت بالصلیبیین، و استقر بدمشق. و اشترک مع صلاح الدین فی محاربة الصلیبیین. رحل فی طلب العلم إلی بغداد أربع سنین ثم عاد إلی دمشق. قال ابن غنیمة: «ما أعرف أحدا فی زمانی أدرک رتبة الاجتهاد إلا الموفق» و قال عز الدین بن عبد السلام «ما طابت نفسی بالإفتاء حتی صار عندی نسخة من المغنی للموفق و نسخة من المحلی لابن حزم».
من تصانیفه «المغنی فی الفقه شرح مختصر الخرقی» عشر مجلدات، و «الکافی»، و «المقنع» و «العمدة» و له فی الأصول «روضة الناظر». توفی سنة 620 ه. ینظر: ذیل طبقات الحنابلة لابن رجب (ص 133- 146) و تقدیم «کتاب المغنی» لمحمد رشید رضا، و الأعلام للزرکلی (4/ 191)، و البدایة و النهایة لابن کثیر فی حوادث سنة 620 ه.
(5) هو إبراهیم بن محمد بن عبد الله بن محمد بن مفلح، برهان الدین أبو إسحاق. من أهل قریة «رامین» من أعمال نابلس. دمشقی المنشأ و الوفاة. فقیه و أصولی حنبلی، کان حافظا مجتهدا و مرجع الفقهاء و الناس فی الأمور. ولی قضاء دمشق غیر مرة.
من تصانیفه: «المبدع» و هو شرح المقنع فی فروع الحنابلة، فی أربعة أجزاء، «و المقصد الأرشد فی ترجمة أصحاب الإمام أحمد» توفی سنة 884 ه. ینظر: الضوء اللامع (1/ 152)، و شذرات الذهب (7/ 338)، و معجم المؤلفین (1/ 100).
(6) فی م: و الصولی. و الصواب ما أثبتناه. و هو سلیمان بن عبد القوی بن عبد الکریم نجم الدین الطوفی الحنبلی، قال الصفدی: کان فقیها شاعرا أدیبا، فاضلا قیما بالنحو و اللغة و التاریخ، مشارکا فی الأصول، شیعیّا یتظاهر بذلک، وجد بخطه هجو فی الشیخین، ففوض أمره إلی بعض القضاة، و شهد علیه بالرفض، فضرب و نفی إلی قوص، فلم یر منه بعد ذلک ما یشین. و لازم الاشتغال و قراءة
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 119
المصحف نقلا متواترا.
و قال غیرهم: هو الکلام المنزل علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم للإعجاز بسورة «1» منه. و کل من قال بهذا الحد اشترط التواتر، کما قال ابن الحاجب رحمه الله تعالی، للقطع بأن العادة تقضی بالتواتر فی تفاصیل مثله.
و القائلون بالأول لم یحتاجوا للعادة؛ لأن التواتر عندهم جزء من الحد؛ فلا یتصور «2» ماهیة القرآن إلا به، و حینئذ فلا بد من حصول التواتر عند أئمة المذاهب الأربعة، و لم یخالف منهم أحد فیما علمت بعد الفحص الزائد، و صرح به جماعات «3» لا یحصون:
کابن عبد البر «4» و ابن عطیة «5» و ابن تیمیة «6» و التونسی فی تفسیره و النووی
______________________________
الحدیث.
و له من التصانیف: مختصر الروضة فی الأصول، شرحها، مختصر الترمذی، شرح المقامات، شرح الأربعین النوویة، شرح التبریزی فی مذهب الشافعی، إزالة الإنکار فی مسألة کاد.
و قال فی الدرر: سمع الحدیث من التقی سلیمان و غیره، و قرأ العربیة علی محمد بن الحسین الموصلی. و کان قوی الحافظة، شدید الذکاء، مقتصدا فی لباسه و أحواله متقللا من الدنیا، و لم تکن له ید فی الحدیث. ذکره ابن مکتوم فی تاریخ النحاة.
مات فی رجب سنة عشر و سبعمائة- و بخط ابن مکتوم- سنة إحدی عشرة.
قال: و هو منسوب إلی طوفی قریة من أعمال بغداد. ینظر: بغیة الوعاة (1/ 599- 600).
(1) فی ص: سورة.
(2) فی م، د: تتصور.
(3) فی س: جماعة.
(4) هو یوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر النمری الحافظ، أبو عمر. ولد بقرطبة. من أجلّة المحدثین و الفقهاء، شیخ علماء الأندلس، مؤرخ أدیب، مکثر من التصنیف. رحل رحلات طویلة و توفی بشاطبة سنة 463 ه.
من تصانیفه (الاستذکار فی شرح مذاهب علماء الأمصار)، و (التمهید لما فی الموطأ من المعانی و الأسانید)، و (الکافی) فی الفقه.
ینظر: الشذرات (3/ 314)، و ترتیب المدارک (4/ 556)، (808) ط دار الحیاة، و شجرة النور ص (119)، الأعلام (9/ 317)، و الدیباج المذهب ص (357) و سماه یوسف بن عمر، إلا أنه قال فی آخر الترجمة: و کان والد أبی عمر أبو محمد عبد الله بن محمد بن أهل العلم.
(5) هو عبد الحق بن غالب بن عطیة، أبو محمد المحاربی، من أهل غرناطة. أحد القضاة بالبلاد الأندلسیة، کان فقیها جلیلا، عارفا بالأحکام و الحدیث و التفسیر، نحویّا لغویّا أدیبا، ضابطا، غایة فی توقد الذهن و حسن الفهم و جلالة التصرف. روی عن أبیه الحافظ بن أبی بکر و أبی علی الغسانی و آخرین. و روی عنه أبو القاسم بن حبیش و جماعة. ولی قضاء المریة، کان یتوخی الحق و العدل.
من تصانیفه: (المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز).
و ابن عطیة هذا هو غیر عبد الله بن عطیة بن عبد الله أبی محمد، المقرئ المفسر الدمشقی المتوفی (383 ه) صاحب تفسیر (ابن عطیة) و یمیز هذا الأخیر عن ابن عطیة الأندلسی (عبد
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 120
و السبکی «1» و الإسنوی و الأذرعی «2» و الزرکشی «3» و الدمیری «4» و الشیخ خلیل «5»
______________________________
الحق بن غالب) بأن یقال لعبد الله بن عطیة (المتقدم)، و لعبد الحق (المتأخر) توفی سنة 542 ه.
ینظر: بغیة الوعاة (2/ 73)، طبقات المفسرین ص (15- 16)، و تاریخ قضاة الأندلس ص (109)؛ و الأعلام للزرکلی (4/ 53، 3/ 239).
هو أحمد بن عبد الحلیم بن عبد السلام بن تیمیة الحرّانی الدمشقی، تقی الدین. الإمام شیخ الإسلام.
حنبلی. ولد فی حرّان و انتقل به أبوه إلی دمشق فنبغ و اشتهر. سجن بمصر مرتین من أجل فتاواه.
و توفی بقلعة دمشق معتقلا. کان داعیة إصلاح فی الدین، آیة فی التفسیر و العقائد و الأصول، فصیح اللسان، مکثرا من التصنیف.
من تصانیفه «السیاسة الشرعیة»، و «منهاج السنة»، و طبعت «فتاواه» فی الریاض مؤخرا فی 35 مجلدا. ینظر: الدرر الکامنة (1/ 144)؛ و البدایة و النهایة (14/ 135).
(1) هو عبد الوهاب بن علی بن عبد الکافی بن تمام السبکی، أبو نصر، تاج الدین، أنصاری، من کبار فقهاء الشافعیة. ولد بالقاهرة. سمع بمصر و دمشق. تفقه علی أبیه و علی الذهبی. برع حتی فاق أقرانه. درس بمصر و الشام، و ولی القضاء بالشام، کما ولی بها خطابة الجامع الأموی. کان السبکی شدید الرأی، قوی البحث، یجادل المخالف فی تقریر المذهب، و یمتحن الموافق فی تحریره و توفی سنة 771 ه.
من تصانیفه: «طبقات الشافعیة الکبری»، و «جمع الجوامع» فی أصول الفقه، و «ترشیح التوشیح و ترجیح التصحیح» فی الفقه. ینظر: طبقات الشافعیة لابن هدایة الله الحسینی (ص 90) و شذرات الذهب (6/ 221)؛ و الأعلام (4/ 325).
(2) هو أحمد بن حمدان بن عبد الواحد بن عبد الغنی الأذرعی، فقیه شافعی من تلامیذ الذهبی، ولد بأذرعات بالشام، و تولی القضاء بحلب، و راسل السبکی الکبیر بالمسائل الحلبیات، و هی مجلد مشهور توفی سنة 773 ه.
من تصانیفه: «التوسط و الفتح بین الروضة و الشرح» فی 20 مجلدا، و «غنیة المحتاج فی شرح المنهاج»، و «قوت المحتاج». ینظر: معجم المؤلفین (1/ 151)، و البدر الطالع (1/ 35).
(3) هو محمد بن بهادر بن عبد الله، أبو عبد الله، بدر الدین، الزرکشی، فقیه شافعی أصولی، ترکی الأصل، مصری المولد و الوفاة، له تصانیف کثیرة فی عدة فنون توفی سنة 794 ه.
من تصانیفه: (البحر المحیط) فی أصول الفقه، و (إعلام الساجد بأحکام المساجد)، و (الدیباج فی توضیح المنهاج) فی الفقه، و (المنثور) یعرف بقواعد الزرکشی.
ینظر: الأعلام (6/ 286)، و الدرر الکامنة (3/ 397).
(4) هو محمد بن موسی بن عیسی بن علی الکمال، أبو البقاء، الدمیری الأصل، القاهری. فقیه شافعی، مفسر، أدیب، نحوی، ناظم، مشارک فی غیر ذلک. أخذ عن بهاء الدین أحمد السبکی، و جمال الدین الإسنوی، و کمال الدین النویری المالکی، و غیرهم. قال الشوکانی: برع فی التفسیر و الحدیث و الفقه و أصوله و العربیة و الأدب و غیر ذلک. و تصدی للإقراء و الإفتاء و صنف مصنفات جیدة.
من تصانیفه: «النجم الوهاج شرح منهاج الطالبین»، و «الدیباج شرح سنن ابن ماجة»، و «حیاة الحیوان الکبری»، و «شرح المعلقات السبع» توفی سنة 808 ه. ینظر: شذرات الذهب (7/ 79)، و الضوء اللامع (10/ 59)، و البدر الطالع (2/ 272) و هدیة العارفین (2/ 178).
(5) هو خلیل بن إسحاق بن موسی، ضیاء الدین، الجندی. فقیه مالکی محقق. کان یلبس زی الجند.
تعلم فی القاهرة، و ولی الإفتاء علی مذهب مالک. جاور بمکة. و توفی بالطاعون توفی سنة 776 ه.
من تصانیفه: «المختصر» و هو عمدة المالکیة فی الفقه و علیه تدور غالب شروحهم، و «شرح
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 121
و ابن الحاجب و ابن عرفة «1» و غیرهم، رحمهم الله.
و أما القراء فأجمعوا فی أول الزمان علی ذلک، و کذلک «2» فی آخره، و لم یخالف من المتأخرین إلا أبو محمد مکی، و تبعه بعض المتأخرین و هذا کلامهم:
قال الإمام [العالم] «3» العلامة برهان الدین الجعبری فی «شرح الشاطبیة»: ضابط کل قراءة تواتر نقلها، و وافقت «4» العربیة مطلقا، و رسم المصحف و لو تقدیرا، فهی من الأحرف السبعة، و ما لا تجتمع «5» فیه فشاذ.
و قال فی قول الشاطبی «6»:
و مهما تصلها مع أواخر سورة... ... ...
و إذا تواترت القراءة علم کونها «7» من الأحرف السبعة.
و قال أبو القاسم الصفراوی «8» فی نهایة «الإعلان»: اعلم أن هذه السبعة أحرف «9»
______________________________
جامع الأمهات» شرح به مختصر ابن الحاجب، و سماه «التوضیح»، و «المناسک». ینظر: الدیباج المذهب (ص 115)، و الأعلام (2/ 364)، و الدرر الکامنة (2/ 86).
(1) هو محمد بن محمد بن عرفة الورغمی، إمام تونس و عالمها و خطیبها و مفتیها، قدم للخطابة سنة 772 ه و للفتوی 773 ه، کان من کبار فقهاء المالکیة، تصدی للدرس بجامع تونس و انتفع به خلق کثیر توفی سنة 803 ه.
من تصانیفه: «المبسوط» فی الفقه سبعة مجلدات، و «الحدود» فی التعریفات الفقهیة. ینظر:
الدیباج المذهب ص (337)، و نیل الابتهاج (ص 274).
(2) فی م: و کذا.
(3) زیادة من د، ص.
(4) فی ص: و وافق.
(5) فی ص، د، م: یجمع.
(6) هو القاسم بن فیرة بن خلف بن أحمد، أبو محمد، الشاطبی الرعینی الأندلسی. مقرئ، نحوی، مفسر، محدث، ناظم. ولد بشاطبة إحدی قری شرقی الأندلس، و توفی بالقاهرة توفی سنة 590 ه.
من تصانیفه: «حرز الأمانی و وجه التهانی فی القراءات السبع»، و «عقیلة القصائد فی أسنی المقاصد فی نظم المقنع للدانی»، و «ناظمة الزهر فی أعداد آیات السور»، و «تتمة الحرز من قراء أئمة الکنز». ینظر: شذرات الذهب (4/ 301)، و معجم المؤلفین (8/ 110) و الأعلام (6/ 14).
(7) فی م: أنها.
(8) هو عبد الرحمن بن عبد المجید بن إسماعیل بن عثمان بن یوسف بن حسین بن حفص أبو القاسم الصفراوی نسبة إلی وادی الصفراء بالحجاز ثم الإسکندری الأستاذ المقرئ المکثر مؤلف کتاب الإعلان و غیره کان إماما کبیرا مفتیا علی مذهب مالک انتهت إلیه رئاسة العلم ببلده، مولده أول سنة أربع و أربعین و خمسمائة، و قرأ الروایات علی أحمد بن جعفر الغافقی و عبد الرحمن بن خلف الله و أبی الطیب عبد المنعم بن یحیی الغرناطی و الیسع بن عیسی بن حزم، مات فی ربیع الآخر سنة ست و ثلاثین و ستمائة. ینظر: غایة النهایة (1/ 373).
(9) فی ص، د: الأحرف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 122
و القراءات المشهورة نقلت تواترا، و هی التی جمعها عثمان فی المصاحف و بعث «1» بها إلی الأمصار، و أسقط ما لم یقع الاتفاق علی نقله و لم ینقل تواترا، و کان ذلک بإجماع من الصحابة «2».
ثم قال: فهذه أصول و قواعد تستقل «3» بالبرهان علی إثبات القراءات السبعة، و الاعتماد
______________________________
(1) فی م: و بعثها.
(2) اتفق الأکثرون علی أن القراءات المشهورة منقولة بالتواتر، و فیه إشکال؛ و ذلک لأنا نقول: هذه القراءة إما أن تکون منقولة بالتواتر، أو لا.
فإن کان الأول، فحینئذ قد ثبت بالنقل المتواتر أن الله- تعالی- قد خیر المکلفین بین هذه القراءات، و سوّی بینها فی الجواز.
و إذا کان کذلک، کان ترجیح بعضها علی البعض واقعا علی خلاف الحکم المتواتر؛ فواجب أن یکون الذاهبون إلی ترجیح البعض، مستوجبین للتفسیق إن لم یلزمهم التکفیر، لکنا نری أن کل واحد یختص بنوع معین من القراءة، و یحمل الناس علیها، و یمنعهم من غیرها، فوجب أن یلزم فی حقهم ما ذکرناه.
و إن قلنا: هذه القراءات ما ثبتت بالتواتر؛ بل بطریق الآحاد، فحینئذ یخرج القرآن عن کونه مفیدا للجزم، و القطع الیقین؛ و ذلک باطل بالإجماع، و لقائل أن یجیب عنه، فیقول: بعضها متواتر، و لا خلاف بین الأمة فیه، و تجویز القراءة بکل واحد منها، و بعضها من باب الآحاد، لا یقتضی کون القراءة بکلیته خارجا عن کونه قطعیّا، و الله أعلم، ذکره ابن الخطیب.
و ذکر ابن عادل الحنبلی فی اللباب: أن من المتفق علیه عند العلماء و أرباب النظر: أن القرآن الکریم لا تجوز الروایة فیه بالمعنی، بل أجمعوا علی وجوب روایته لفظة لفظة، و علی أسلوبه و ترتیبه، و لهذا کان تواتره اللفظی لا یشک فیه أدنی عاقل، أو صاحب حس.
ثم إن التواتر عند جمهور العلماء یفید العلم ضرورة، بینما خالف فی إفادته العلم مطلقا السّمنیة و البراهمة.
و خالف فی إفادته العلم الضروری الکعبی و أبو الحسین من المعتزلة، و إمام الحرمین من الشافعیة، و قالوا: إنه یفید العلم نظرا.
و ذهب المرتضی من الرافضة، و الآمدی من الشافعیة إلی التوقف فی إفادته العلم، هل هو نظری أو ضروری؟
و قال الغزالی: إنه من قبیل القضایا التی قیاساتها معها، فلیس أولیّا، و لیس کسبیّا.
و احتج الجمهور أنه ثابت بالضرورة، و إنکاره مکابرة و تشکیک فی أمر ضروری؛ فإنا نجد من أنفسنا العلم الضروری بالبلدان البعیدة، و الأمم السالفة، کما نجد العلم بالمحسوسات لا فرق بینها فیما یعود إلی الجزم، و ما ذاک إلا بالإخبار قطعا و لو کان نظریّا لافتقر إلی توسط المقدمتین فی لإثباته و اللازم باطل؛ لأننا نعلم قطعا علمنا بالمتواترات من غیر أن نفتقر إلی المقدمات و ترتیبها.
کما أنه لو کان نظریّا، لساغ الخلاف فیه ککل النظریات، و اللازم باطل.
فثبت مما تقدم أن المتواتر یفید العلم، و أن العلم به ضروری کسائر الضروریات.
ینظر: البحر المحیط للزرکشی: (4/ 231)، و البرهان لإمام الحرمین: (1/ 566)، و الإحکام فی أصول الأحکام للآمدی: (2/ 14)، و نهایة السول للإسنوی: (3/ 54)، و منهاج العقول للبدخشی: (2/ 296)، و غایة الوصول للشیخ زکریا الأنصاری: (95)، و التحصیل من المحصول للأرموی: (2/ 95).
(3) فی ص: یستقل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 123
علیها و الأخذ بها، و طرح «1» ما سواها.
و قال الدانی- رحمه الله-: و إن القراء السبعة و نظائرهم من الأئمة متّبعون فی [جمیع] «2» قراءاتهم الثابتة عنهم التی لا شذوذ فیها، و معنی «لا شذوذ فیها» ما قاله «3» الهذلی: ألا یخالف الإجماع.
و قال [الإمام أبو الحسن] «4» السخاوی- رحمه الله- [إن] «5» الشاذ مأخوذ من قولهم:
شذ الرجل یشذ، و یشذ، شذوذا، إذا انفرد عن القوم و اعتزل عن جماعتهم، و کفی بهذه التسمیة تنبیها علی انفراد الشاذ و خروجه عما علیه الجمهور، و الذی لم یزل «6» علیه الأئمة الکبار [و] «7» القدوة فی جمیع الأمصار من الفقهاء و المحدّثین و أئمة العربیة: توقیر القرآن، و اتباع القراءة المشهورة، و لزوم الطرق المعروفة فی الصلاة و غیرها، و اجتناب الشواذ «8»؛ لخروجها «9» عن إجماع المسلمین، و عن الوجه الذی ثبت «10» به القرآن و هو التواتر.
و قال ابن مهدی «11»: لا یکون إماما فی العلم من أخذ بالشاذ.
و قال خلاد بن یزید الباهلی «12»: قلت لیحیی بن عبد الله بن أبی ملیکة «13»: إن نافعا حدثنی عن أبیک عن عائشة «14»- رضی الله عنها- أنها کانت تقرأ تَلَقَّوْنَهُ [النور: 15]
______________________________
(1) فی ز، م: و اطراح.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: کما قال.
(4) سقط فی م.
(5) زیادة من م.
(6) فی م: لم تزل.
(7) زیادة من ص.
(8) فی ز: الشاذ.
(9) فی د، ز، ص: لخروجه.
(10) فی م: یثبت.
(11) فی م: محمد بن مهدی.
(12) فی م، د: خلاد بن یزید. قلت: هو خلاد بن یزید أبو الهیثم الباهلی البصری و قال الأهوازی فیه الکاهلی و لیس کذلک بل الکاهلی خالد بن یزید، عرض علی حمزة و روی عن الثوری و غیره، روی القراءة عنه عرضا محمد بن عیسی الأصبهانی و السری بن یحیی و روی عنه الفلاس و غیره، و هو المعروف بالأرقط. ینظر غایة النهایة (1/ 275).
(13) هو یحیی بن عبد الله بن عبید الله بن أبی ملیکة القرشی التیمی. روی عن أبیه و روی عنه یحیی ابن عثمان التمیمی مولی أبی بکر. وثقه ابن حبان و قال: یعتبر بحدیثه.
(14) هی عائشة الصدیقة بنت أبی بکر الصدیق عبد الله بن عثمان، أم المؤمنین، و أفقه نساء المسلمین، کانت أدیبة عالمة، کنیت بأم عبد الله، لها خطب و مواقف، و کان أکابر الصحابة یراجعونها فی أمور الدین، و کان مسروق إذا روی عنها یقول: حدثتنی الصدیقة بنت الصدیق. نقمت علی عثمان رضی الله عنه فی خلافته أشیاء، ثم لما قتل غضبت لمقتله. و خرجت علی علی رضی الله عنه، و کان موقفها المعروف یوم الجمل ثم رجعت عن ذلک، و ردها علی إلی بیتها معززة مکرمة.
للزرکشی کتاب «الإجابة لما استدرکته عائشة علی الصحابة». ینظر: الإصابة (4/ 359)، و أعلام النساء (2/ 760)، و منهاج السنة (2/ 182- 198).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 124
و تقول: إنما هو ولق الکذب، فقال یحیی: ما یضرک ألا تکون سمعته «1» من عائشة، نافع ثقة علی أبی، و أبی ثقة علی عائشة، و ما یسرنی أنی قرأتها هکذا «2» و لی کذا و کذا. قلت:
و لم و أنت تزعم «3» أنها قالت؟ قال: لأنه «4» غیر قراءة الناس، و نحن لو وجدنا رجلا یقرأ بما لیس بین اللوحین ما کان «5» بیننا و بینه إلا التوبة أو نضرب عنقه، نجی‌ء «6» به عن الأئمة عن الأمة عن النبی صلی اللّه علیه و سلم عن جبریل عن الله عز و جل و تقولون [أنتم] «7»: حدثنا فلان الأعرج «8» عن فلان الأعمی، ما أدری ما ذا؟ و قال «9» هارون: ذکرت ذلک لأبی عمرو- یعنی القراءة المعزوة إلی عائشة- فقال: قد سمعت قبل أن تولد، و لکنا لا نأخذ به «10».
و قال محمد بن صالح «11»: سمعت رجلا یقول لأبی عمرو: کیف تقرأ: لا یُعَذِّبُ عَذابَهُ أَحَدٌ وَ لا یُوثِقُ وَثاقَهُ أَحَدٌ [الفجر: 25، 26]؟ قال: لا یُعَذِّبُ عَذابَهُ أَحَدٌ. فقال «12» الرجل: کیف و قد جاء عن النبی صلی اللّه علیه و سلم لا یُعَذِّبُ عَذابَهُ أَحَدٌ فقال [له] «13» أبو عمرو: و لو سمعت الرجل الذی قال: سمعت النبی صلی اللّه علیه و سلم، ما أخذته «14» عنه، و تدری لم ذلک «15»؟
لأنی أتهم الواحد الشاذ إذا کان علی خلاف ما جاءت به الأمة.
فانظر هذا الإنکار العظیم من أبی عمرو شیخ وقته فی القراءة «16» و الأدب، مع أن القراءة «17» ثابتة أیضا بالتواتر، و قد یتواتر الخبر [أیضا] «18» عند قوم دون قوم، و إنما أنکرها أبو عمرو؛ لأنها لم تبلغه علی وجه التواتر.
و قال أبو حاتم «19» السجستانی «20»: أول من تتبع بالبصرة وجوه القرآن و ألفها، و تتبع
______________________________
(1) فی ص: لا یکون سمعه.
(2) فی م: کذا.
(3) فی م: تزعم أنت.
(4) فی ص: لأنها.
(5) فی ص: لم یکن.
(6) فی ز، ص: یجی‌ء.
(7) سقط فی م.
(8) فی ص: عن الأعرج.
(9) فی م: ما ذا قال.
(10) فی م: و لکن لا تأخذ به.
(11) هو محمد بن صالح أبو إسحاق المری البصری الخیاط، روی الحروف سماعا عن شبل بن عباد، روی القراءة عنه عرضا محمد بن عبد الله بن القاسم بن أبی بزة و روی الحروف عنه روح ابن عبد المؤمن و إسحاق بن أبی إسرائیل، و روی عنه الدانی أنه قال سألت شبل بن عباد عن قراءة أهل مکة فیما اختلفوا فیه و فیما اتفقوا علیه فقال إذا لم أذکر ابن محیصن فهو المجتمع علیه و إذا ذکرت ابن محیصن فقد اختلف هو و عبد الله بن کثیر و ذکر القراءة. ینظر: غایة النهایة (2/ 155- 156).
(12) فی ص: فقال له.
(13) سقط فی د.
(14) فی م: ما أخذت.
(15) فی ص: ذاک.
(16) فی م: ثقة فی القراءات.
(17) فی ز: هذه.
(18) زیادة من م.
(19) فی م: أبو عمرو.
(20) هو سهل بن محمد بن عثمان بن القاسم أبو حاتم السجستانی صاحب إعراب القرآن و غیر ذلک،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 125
الشواذ «1» منها [فبحث] «2» عن إسنادها «3»، هارون بن موسی الأعور، و کان من القراء، فکره الناس ذلک و قالوا: قد أساء «4» حین ألفها؛ و ذلک أن القراءة إنما یأخذها قرون و أمة [عن أفواه أمة] «5»، و لا یلتفت منها إلی ما جاء من وراء ذلک «6». و قال الأصمعی «7» عن هارون المذکور: کان ثقة مأمونا.
فانظر یا أخی- رحمک الله تعالی- حرص المتقدمین علی کتاب الله تعالی و التزام نقل الأمة، حتی یقول أبو عمرو: لو «8» سمعت الرجل الذی یقول: سمعت رسول الله صلی اللّه علیه و سلم، ما أخذته «9». و کان إجماعهم منعقدا علی هذا حتی أنکروا کلهم [علی] «10» من ألفه مع اشتهار ثقته و عدالته، و أحبوا أن یضرب علی ذلک، مع أنه جائز عند المتأخرین اتفاقا.
و أما أبو شامة فقال فی «شرحه للشاطبیة»: «و ذکر المحققون من أهل العلم [بالقراءة] «11» ضابطا حسنا فی تمییز ما یعتمد علیه من القراءات و ما یطرح، فقالوا: کل قراءة ساعدها خطّ المصحف، مع صحة النقل فیها، و مجیئها علی الفصیح من لغة العرب، فهی قراءة صحیحة معتبرة «12»، فإن اختل أحد هذه الأرکان الثلاثة أطلق علی تلک القراءة أنها شاذة ضعیفة «13»، و أشار إلی ذلک الأئمة المتقدمون، و نص علی ذلک أبو محمد مکی فی تصنیف له مرارا، و هو الحق الذی لا محید عنه، علی تفصیل فیه «14» قد ذکرناه فی موضع غیر هذا». انتهی.
و کلامه صریح کما تری فی أنه لم یجد نصّا بذلک لغیر أبی محمد مکی، و حینئذ یجوز أن یکون الإجماع انعقد قبله، بل هو الراجح؛ لما تقدم من اشتراط الأئمة ذلک کأبی عمرو
______________________________
- توفی سنة خمسین- أو خمس و خمسین- أو أربع و خمسین أو ثمان و أربعین و مائتین، و قد قارب التسعین. ینظر البغیة: (1/ 606- 607).
(1) فی د: الشاذ.
(2) سقط فی م.
(3) فی ز: إسناده.
(4) فی م: ساء.
(5) سقط فی م.
(6) فی د، ز: وراء وراء.
(7) هو عبد الملک بن قریب بن علی بن أصمع الباهلی، أبو سعید الأصمعی، راویة العرب و أحد أئمة العلم باللغة و الشعر و البلدان ولد 122 ه کان الرشد یسمیه شیطان الشعر، قال الأخفش ما رأینا أحدا أعلم بالشعر من الأصمعی. و تصانیفه کثیرة منها: (الإبل) مطبوع، و (الأضداد) مخطوط، (خلق الإنسان) مطبوع، و غیرها توفی سنة 216 ه.
ینظر السیرافی (58)، جمهرة الأنساب (234)، ابن خلکان (1/ 288)، تاریخ بغداد (10/ 41)، نزهة الألباب (150)، الأعلام (4/ 162).
(8) فی ز: و لو.
(9) فی م: ما أخذت به.
(10) سقط فی د.
(11) سقط فی م.
(12) فی د: معتمدة.
(13) فی م: و ضعیفة.
(14) فی م: و کلام الأئمة علی تفصیل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 126
ابن العلاء و أعلی منه، بل [هو] «1» الحق الذی لا محید عنه، و کلام الأئمة المتقدم لیس فیه إشارة إلی شی‌ء من ذلک، إنما فیه «2» التشدید العظیم؛ مثل قولهم: إنما هو و الله ضرب العنق أو التوبة «3».
و لو سلم عدم انعقاد «4» الإجماع فلا یدل علی الاکتفاء بثقة [عن] «5» ثقة فقط، بل کل من تبعه قید «6» کلامه بأنه لا بد مع ذلک أن «7» تکون مشهورة عند أئمة هذا الشأن الضابطین له، غیر معدودة عندهم من الغلط أو مما شذ به بعضهم، فعلی هذا لا یثبت القرآن «8» [بمجرد صحة السند؛ لأنه مخالف لإجماع المتقدمین و المتأخرین] «9».
فصل: إذا تقرر ما تقدم «10» علم أن الشاذ عند الجمهور: هو ما لیس بمتواتر، و عند مکی «11» و من وافقه: هو «12» ما خالف «13» الرسم أو العربیة «14»، و نقل و لو بثقة عن ثقة، أو وافقهما «15» و نقل «16» بغیر ثقة، أو بثقة لکن لم یشتهر.
و أجمع الأصولیون و الفقهاء و القراء و غیرهم علی القطع بأن الشاذ لیس بقرآن؛ لعدم صدق حد القرآن علیه بشرطه «17»: و هو التواتر، صرح بذلک الغزالی، و ابن الحاجب فی کتابیه «18»، و القاضی عضد الدین «19» و ابن الساعاتی «20» و النووی، [و غیره ممن لا فائدة
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: هو.
(3) فی أ: و التوبة.
(4) فی د: انعقاده.
(5) زیادة من م.
(6) فی م: فیه.
(7) فی د، ص، ز: بأن.
(8) فی ص: لا تثبت القراءة.
(9) فی م: بمجرد صحته حیث خالف إجماع المتقدمین.
(10) فی م: هذا.
(11) فی م: خلاف مکی.
(12) فی م: فعندهم.
(13) فی ز، ص: ما خالفه.
(14) فی م، ص: و العربیة.
(15) فی م: من وافقهما، و فی د: وافقها.
(16) فی ص: و لو نقل.
(17) فی د، ز، م: أو شرطه.
(18) فی د: کتابیهما، و فی ص: کتابه، و العبارة سقط فی م.
(19) هو عبد الرحمن بن أحمد بن عبد الغفار بن أحمد عضد الدین الإیجی، الشیرازی الشافعی. ینسب إلی (إیج) بلدة بفارس من کورة دار أبجرد. عالم مشارک فی العلوم العقلیة و المعانی و الفقه و علم الکلام. قاضی قضاة المشرق.
من تصانیفه: «المواقف» فی علم الکلام، و «شرح مختصر ابن الحاجب» فی أصول الفقه، و «الفوائد الغیاثیة»، و «جواهر الکلام» توفی سنة 756 ه. ینظر: شذرات الذهب (6/ 174)، و الدرر الکامنة (2/ 323)، و البدر الطالع (1/ 326)، و الأعلام (4/ 66)، و اللباب (1/ 96).
(20) أحمد بن علی بن تغلب أبو ثعلب مظفر الدین ابن الساعاتی: عالم بفقه الحنفیة. ولد فی بعلبک، و انتقل مع أبیه إلی بغداد فنشأ بها فی المدرسة المستنصریة و تولی تدریس الحنفیة فی المستنصریة قال الیافعی: کان ممن یضرب به المثل فی الذکاء و الفصاحة و حسن الخط. له مصنفات منها «مجمع البحرین و ملتقی النیرین- مخطوط» فقه، و «شرح مجمع البحرین- مخطوط) مجلدان، و «بدیع-
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 127
فی عده «1» لکثرته، و کذلک] «2» السخاوی فی «جمال القراء».

فصل فی حصر المتواتر «3» [فی العشر] «4»

أجمع «5» الأصولیون و الفقهاء علی أنه لم یتواتر شی‌ء مما زاد علی القراءات العشرة، و کذلک «6» أجمع علیه القراء أیضا إلا من لا یعتد بخلافه.
قال الإمام [العلامة] «7» شمس الدین بن الجزری- رحمه الله- فی آخر الباب الثانی من «منجده»: فالذی «8» وصل إلینا متواترا «9» صحیحا «10» [أو] «11» مقطوعا به قراءة الأئمة العشرة و رواتهم المشهورین، هذا الذی تحرر من أقوال العلماء، و علیه الناس الیوم بالشام و العراق و مصر.
و قال فی أوله أیضا بعد أن قرر شروط القراءة: و الذی جمع فی زماننا الأرکان الثلاثة هو قراءة الأئمة «12» العشرة، التی «13» أجمع الناس علی تلقیها. ثم عدّدهم «14»، ثم قال: و قول من قال: إن القراءات المتواترة لا حد لها، إن أراد فی زماننا فغیر صحیح؛ لأنه لم یوجد الیوم قراءة متواترة وراء العشر «15»، و إن أراد فی الصدر الأول فیحتمل إن شاء الله تعالی.
و قال الحافظ أبو عمرو بن الصلاح «16»: فما لم یوجد فیه ذلک کما عدا السبع «17» أو
______________________________
- النظام، الجامع بین کتابی البزدوی و الأحکام- مخطوط» فی أصول الفقه، و «الدر المنضود فی الرد علی ابن کمونة فیلسوف الیهود» و «نهایة الوصول إلی علم الأصول» و کان أبوه ساعاتیّا، قال صاحب الجواهر المضیة: «و أبوه هو الذی عمل الساعات المشهورة علی باب المستنصریة».
(1) فی د: عدهم.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: حد التواتر.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: قال فی البحر.
(6) فی م، د: و کذا.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: و الذی.
(9) فی م: بالتواتر.
(10) فی د: أو صحیحا، و فی ص: و صحیحا. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 127 فصل فی حصر المتواتر[فی العشر] ..... ص : 127
(11) سقط فی د، ص.
(12) فی ز: أئمة.
(13) فی د، ص: الذی.
(14) فی م: عدهم.
(15) فی م، د: العشرة.
(16) هو عثمان بن عبد الرحمن بن موسی تقی الدین، أبو عمرو المعروف بابن الصلاح. کردی الأصل من أهل شهرزور- کورة واسعة فی الجبال بین إربل و همذان، أهلها کلهم أکراد- من علماء الشافعیة. إمام عصره فی الفقه و الحدیث و علومه. و إذا أطلق الشیخ فی «علم الحدیث» فالمراد هو.
کان عارفا بالتفسیر و الأصول و النحو. تفقه أولا علی والده الصلاح، ثم رحل إلی الموصل ثم رحل إلی الشام و درس فی عدة مدارس.
من تصانیفه «مشکل الوسیط» فی مجلد کبیر، و «الفتاوی» و «علم الحدیث» المعروف بمقدمة ابن الصلاح توفی سنة 643 ه. ینظر: شذرات الذهب (5/ 221)، و طبقات الشافعیة لابن هدایة (ص 84)، و معجم المؤلفین (6/ 257).
(17) فی د: السبعة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 128
کما عدا العشر «1»، یشیر «2» إلی التواتر «3» و ما معه.
و قال العلامة تاج الدین السبکی- رحمه الله تعالی-: و الصحیح أن الشاذ: ما وراء العشر «4»، و مقابله أنه: ما وراء السبع، و هذا- أعنی حصر «5» المتواتر «6» فی السبع- هو الذی [علیه] «7» أکثر الشافعیة، صرح بذلک النواوی فی «فتاویه» [و غیرها] «8»، و هو الذی اختاره «9» [الشیخ] «10» سراج الدین البلقینی «11» و ولده «12» جلال الدین، و هو الذی أفتی «13» علماء العصر الحنفیة [به] «14»، و هو ظاهر «15» کلام ابن عطیة و القرطبی «16»، فإنهما قالا: و مضت الأعصار و الأمصار علی قراءة السبع، و بها یصلی؛ لأنها ثبتت
______________________________
(1) فی د: العشرة.
(2) فی د: مشیرا.
(3) فی م: المتواتر.
(4) فی ص، د: العشرة.
(5) فی ص: الحصر.
(6) فی د: التواتر.
(7) سقط فی د.
(8) سقط فی ص.
(9) فی م: اختیار.
(10) سقط فی م.
(11) هو عمر بن رسلان بن نصیر، البلقینی، الکنانی أبو حفص، سراج الدین. شیخ الإسلام. عسقلانی الأصل. ولد فی بلقینة بغربیة مصر. أقدمه أبوه إلی القاهرة و هو ابن اثنتی عشرة سنة فاستوطنها، و اشتغل علی علماء عصره. نال فی الفقه و أصوله الرتبة العلیا، حتی انتهت إلیه الرئاسة فی فقه الشافعیة، و المشارکة فی غیره. کان مجتهدا حافظا للحدیث. و تأهل للتدریس و القضاء و الفتیا، و ولی إفتاء دار العدل و قضاء دمشق.
من تصانیفه: «تصحیح المنهاج» فی الفقه ست مجلدات، و «حواش علی الروضة» مجلدان، و شرحان علی الترمذی توفی سنة 805 ه. ینظر: الضوء اللامع (6/ 85)، و شذرات الذهب (7/ 511)، و معجم المؤلفین (5/ 205).
(12) هو عبد الرحمن بن عمر بن رسلان بن نصر بن صالح بن عبد الخالق بن عبد الحق، الإمام العلامة شیخ الإسلام قاضی القضاة، جلال الدین أبو الفضل بن الإمام العلامة شیخ الإسلام بقیة المجتهدین سراج الدین أبی حفص، الکنانی المصری البلقینی. اشتهر بالفضل و قوة الحفظ. و کان فصیحا، بلیغا، ذکیّا، سریع الإدراک، قال الحافظ شهاب الدین ابن حجر: کان له بالقاهرة صیت لذکائه و عظمة والده فی النفوس. و کان من عجائب الدنیا فی سرعة الفهم، و جودة الحفظ. انتهی. و کان یکتب علی الفتاوی کتابة ملیحة بسرعة. و کان سلیم الباطن، لا یعرف الخبث و لا المکر کوالده رحمهما الله تعالی. و کتب أشیاء لم تشتهر. توفی فی شوال سنة أربع و عشرین و ثمانمائة. ینظر طبقات الشافعیة لابن قاضی شهبة (4/ 87، 89).
(13) فی ص، د، م: أفتی به.
(14) زیادة من ز.
(15) فی ص، م: و ظاهر.
(16) هو محمد بن أحمد بن أبی بکر بن فرح. أندلسی من أهل قرطبة أنصاری، من کبار المفسرین.
اشتهر بالصلاح و التعبد. رحل إلی المشرق و استقر بمنیة ابن الخصیب (شمالی أسیوط- بمصر) و بها توفی.
من تصانیفه: (الجامع لأحکام القرآن)، و (التذکرة بأمور الآخرة)، و (الأسنی فی شرح الأسماء الحسنی) توفی سنة 671 ه.
ینظر: الدیباج المذهب ص (317)، و الأعلام للزرکلی (6/ 218).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 129
بالإجماع، و أما شاذ القراءة فلا یصلی به؛ و ذلک لأنه لم یجمع الناس علیه و الله أعلم.
و قال [الإمام] «1» أبو شامة: و اعلم أن القراءات الصحیحة المعتبرة المجمع علیها قد انتهت إلی القراء السبع، و اشتهر نقلها عنهم؛ لتصدیهم لذلک، و إجماع الناس علیهم، فاشتهروا بها کما اشتهر [فی کل علم] «2» من الحدیث و الفقه و العربیة أئمة اقتدی بهم و عول فیها علیهم، و الله أعلم.

فصل فی تحریم القراءة بالشواذ

اعلم أن الذی استقرت علیه المذاهب و آراء العلماء أنه إن قرأ بها غیر معتقد أنها قرآن، و لا موهم «3» أحدا ذلک، بل لما فیها «4» من الأحکام الشرعیة عند من یحتج بها أو [الأحکام] «5» الأدبیة «6»- فلا کلام فی جواز قراءتها «7»، [و علی هذا یحمل] «8» حال کل «9» من [قرأ بها] «10» من المتقدمین، و کذلک [أیضا] «11» یجوز تدوینها فی الکتب و التکلم علی ما فیها.
و إن قرأها باعتقاد «12» قرآنیّتها [أو بإیهام قرآنیتها] «13» حرم ذلک. و نقل ابن عبد البر فی «تمهیده» إجماع المسلمین علیه.
و قال الشیخ محیی الدین النووی- رحمه الله-: و لا تجوز القراءة فی الصلاة و لا غیرها بالقراءات «14» الشاذة؛ لأنها لیست قراءة «15»؛ لأن القرآن لا یثبت «16» إلا بالتواتر [و کل «17» واحدة ثابتة بالتواتر] «18»، هذا هو الصواب الذی لا معدل «19» عنه، و من قال غیره فغالط «20» أو جاهل.
و أما الشاذة «21» فلیست «22» متواترة، فلو «23» خالف و قرأ بالشاذ «24» أنکر علیه، سواء
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی د.
(3) فی م: یوهم.
(4) فی م: فیه.
(5) سقط فی ص.
(6) فی م: العربیة.
(7) زاد فی م: ذلک.
(8) فی م: و علیه فیحتمل.
(9) فی د: کل حال.
(10) سقط فی م.
(11) سقط فی م.
(12) فی م: معتقدا.
(13) سقط فی ص، م.
(14) فی ص: بالقراءة، و فی م: لأن القراءة الشاذة لیست قرآنا.
(15) فی ص: قرآنا.
(16) فی م: إذ لا یثبت.
(17) فی ص: فکل.
(18) سقط فی م.
(19) فی ص: لا یعدل.
(20) فی م: و مخالف ذلک غالط.
(21) فی د، ز: و الشاذة.
(22) فی م: لیست.
(23) فی م: فمن.
(24) فی م: بها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 130
[قرأ بها] «1» فی الصلاة «2» أو غیرها، و قد اتفق فقهاء بغداد علی استتابة من قرأ بالشاذ.
و نقل ابن عبد البر إجماع المسلمین علی أنه لا تجوز القراءة بالشاذ، و أنه لا یصلّی «3» خلف من یقرأ «4» بها، [و کذلک قال فی «الفتاوی» و «التبیان»] «5».
[قال] «6»: و قال العلماء: من قرأ بها: إن کان جاهلا بالتحریم عرّف، فإن عاد عزر تعزیرا بلیغا إلی «7» أن ینتهی عن [ذلک] «8»، و یجب علی کل مسلم قادر علی الإنکار أن ینکر علیه.
و قال الإمام فخر الدین «9» فی [تفسیره] «10»: اتفقوا علی أنه لا یجوز فی الصلاة القراءة بالوجوه الشاذة.
و قال [أبو عمرو] «11» بن الصلاح فی «فتاویه»: و هو ممنوع من القراءة بما زاد علی العشر منع تحریم لا منع کراهة «12»، فی الصلاة و خارجها، عرف المعنی أم لا، و یجب علی کل أحد إنکاره، و من أصر علیه وجب منعه و تأثیمه و تعزیره بالحبس و غیره، و علی المتمکن من ذلک ألا یهمله «13».
و قال السبکی فی «جمع الجوامع»: و تحرم القراءة بالشاذ، و الصحیح «14» أنه: ما وراء العشرة، و کذلک صرح بالتحریم النشائی «15» فی «جامع المختصرات» و الإسنوی،
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: صلاة.
(3) فی م: و لا یصلی.
(4) فی م: قرأ.
(5) فی م: و کذا أفتی به النووی کما فی التبیان.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: حتی.
(8) سقط فی م.
(9) هو محمد بن عمر بن الحسین بن الحسن، الرازی، فخر الدین، أبو عبد الله، المعروف بابن الخطیب. من نسل أبی بکر الصدیق رضی الله عنه. ولد بالری و إلیها نسبته، و أصله من طبرستان. فقیه و أصولی شافعی، متکلم، نظار، مفسر، أدیب، و مشارک فی أنواع من العلوم. رحل إلی خوارزم بعد ما مهر فی العلوم، ثم قصد ما وراء النهر و خراسان. و استقر فی «هراة» و کان یلقب بها شیخ الإسلام. بنیت له المدارس لیلقی فیها دروسه و عظاته.
ینظر: طبقات الشافعیة الکبری (5/ 33)؛ و الفتح المبین فی طبقات الأصولیین (2/ 47).
(10) سقط فی م.
(11) سقط فی م.
(12) فی د: کراهیة.
(13) فی ص: لا یمهله.
(14) فی م: الأصح. و هما من مصطلحات السادة الشافعیة و هی اختلاف للأصحاب.
(15) أحمد بن عمر بن أحمد بن مهدی المدلجی، أبو العباس، کمال الدین النشائی: فقیه شافعی مصری:
نسبته إلی «نشا» و هی قریة بریف مصر. له «المنتقی» فی الفقه، خمس مجلدات، منها الثالث مخطوط فی شستربتی (3760) و یسمی «منتقی الجوامع- مخطوط) فی ستة مجلدات، بدار الکتب، و «جامع المختصرات و مختصر الجوامع- مخطوط) فقه، و شرحه فی ثلاث مجلدات، و «الإبریز فی الجمع بین الحاوی و الوجیز» فقه. و عبارته فی مصنفاته مختصرة جدّا یعسر فهمها توفی بالقاهرة سنة 757 ه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 131
و الأذرعی، و الزرکشی، و الدمیری، و غیرهم- رضی الله تعالی عنهم أجمعین- و کذلک الشیخ أبو عمر بن الحاجب قال فی جواب فتوی وردت علیه من بلاد العجم: لا یجوز أن یقرأ بالشاذ فی صلاة و لا غیرها، عالما کان «1» بالعربیة أو جاهلا، و إذا قرأ بها قارئ [فإن کان] «2» جاهلا بالتحریم عرّف به و أمر بترکها، و إن کان عالما أدّب بشرطه، و إن أصر «3» علی ذلک أدب علی إصراره و حبس إلی أن یرتدع «4» عن ذلک.
و قال التونسی فی «تفسیره»: اتفقوا علی منع القراءة بالشواذ.
و قال ابن عبد البر فی أحرف من الشواذ: روی عن بعض المتقدمین القراءة بها، و ذلک محمول عند أهل العلم الیوم علی القراءة فی غیر الصلاة علی وجه التعلیم، و الوقوف علی ما روی من علم الخاصة، و الله أعلم.
[و کذلک أفتی علماء العصر من الحنفیة بتحریم ما زاد علی السبع و تعزیر قارئها و الله أعلم] «5».

فصل: فی صحة الصلاة بها

اشارة

أما الحنفیة: فالذی أفتی به علماؤهم بطلان الصلاة إن غیّر المعنی، و صحتها إن لم یغیر «6».
و قال السرخسی «7» فی «أصوله»، بعد أن قرر أن القرآن لا بد من تواتره: و لهذا قال الأئمة «8»: لو صلی بکلمات تفرد «9» بها ابن مسعود لم تجز صلاته؛ لأنه لم یوجد فیه النقل المتواتر، و بأن «10» القرآن «11» باب یقین «12» و إحاطة؛ فلا یثبت بدون النقل المتواتر «13» کونه قرآنا، و ما لم یثبت أنه قرآن فتلاوته فی الصلاة کتلاوة خبر؛ فیکون مفسدا للصلاة.
______________________________
(1) فی م: کان عالما.
(2) سقط فی م، و فی ص: و إن کان.
(3) فی م: فإن أصر.
(4) فی م: حتی یرجع.
(5) سقط فی م.
(6) فی ز: تغیر.
(7) هو محمد بن أحمد بن أبی سهل، أبو بکر، السرخسی من أهل (سرخس) بلدة فی خراسان. و یلقب بشمس الأئمة. کان إماما فی فقه الحنفیة، علامة حجة متکلما ناظرا أصولیّا مجتهدا فی المسائل.
أخذ عن الحلوانی و غیره. سجن فی جب بسبب نصحه لبعض الأمراء، و أملی کثیرا من کتبه علی أصحابه و هو فی السجن، أملاها من حفظه.
من تصانیفه: «المبسوط» فی شرح کتب ظاهر الروایة، فی الفقه، «و الأصول» فی أصول الفقه، و «شرح السیر الکبیر» للإمام محمد بن الحسن. توفی سنة 483 ه. ینظر: الفوائد البهیة (ص 158)، و الجواهر المضیة (2/ 28)، و الأعلام للزرکلی (6/ 208).
(8) فی م، ص: قالت الحنفیة. و فی د: قالت الأئمة الحنفیة.
(9) فی م: انفرد.
(10) فی د: و لأن.
(11) فی م: القراءة.
(12) فی م: تعین.
(13) فی م: المواتر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 132
و أما المالکیة: فقال ابن عبد البر فی «تمهیده»: قال مالک: من قرأ بقراءة ابن مسعود أو غیره من الصحابة، مما یخالف «1» المصحف، لم یصلّ وراءه، و علماء المسلمین مجمعون علی ذلک، و قال مالک فی «المدونة»: من صلی بقراءة ابن مسعود أعاد أبدا.
قال «2» الشیخ أبو بکر الأبهری «3»: لأنها نقلت نقل آحاد، [و نقل الآحاد] «4» غیر مقطوع به، و القرآن إنما یؤخذ بالنقل المقطوع، و علی هذا فکل «5» قراءة نقلت نقل آحاد تبطل بها الصلاة، و مثله قول ابن شاس «6»: و من قرأ بالقراءة «7» الشاذة لم یجزه «8»، و من ائتم به أعاد أبدا، و قال ابن الحاجب: و لا یجزئ «9» بالشاذ و یعید أبدا.
و أما الشافعیة: فقال النووی فی «الروضة»: و تصح بالقراءة الشاذة إن «10» لم یکن فیها تغییر معنی و لا زیادة حرف و لا نقصانه، و هذا هو المعتمد «11» و به الفتوی. و کذا ذکر «12» فی «التحقیق» حیث قال: تجوز القراءة بالسبع دون الشواذ، فإن قرأ بالشاذ صحت صلاته إن لم یغیر معنی و لا زاد حرفا و لا نقص.
و کذا قال «13» الرویانی «14» فی «بحره»: إن لم یکن فیها تغییر معنی لم تبطل، و إن کان
______________________________
(1) فی م: خالف.
(2) فی م، ص: و قال.
(3) هو محمد بن عبد الله بن محمد بن صالح، أبو بکر، الأبهری، المالکی. فقیه أصولی، محدث، مقرئ. قال ابن فرحون: کان ثقة أمینا مشهورا و انتهت إلیه الرئاسة فی مذهب مالک. سکن بغداد و حدث بها عن أبی عروبة الحرانی و ابن أبی داود و أبی زید المروزی و البغوی و غیرهم. و تفقه ببغداد علی القاضی أبی عمر و ابنه أبی الحسین. و ذکره أبو عمرو الدانی فی طبقات المقرئین، و تفقه علی الأبهری عدد عظیم و خرج له جماعة من الأئمة بأقطار الأرض من العراق و خراسان و الجبل و بمصر و إفریقیة. توفی سنة 375 ه.
من تصانیفه: «شرح مختصر ابن الحکم»، و «الرد علی المزنی» فی ثلاثین مسألة، و «کتاب فی أصول الفقه». و «شرح کتاب عبد الحکم الکبیر». ینظر: الدیباج (ص 255)، و تاریخ بغداد (5/ 462)، و البدایة (11/ 304)، و شذرات الذهب (3/ 85).
(4) سقط فی م.
(5) فی د، ص: کل.
(6) فی د: ابن عباس. و الصواب ما أثبتناه، و هو عبد الله بن محمد بن نجم بن شاس، نجم الدین، من أهل دمیاط. شیخ المالکیة فی عصره بمصر. کان من کبار الأئمة. أخذ عنه الحافظ المنذری. توفی مجاهدا أثناء حصار الفرنج لدمیاط.
من مصنفاته: «الجواهر الثمینة فی مذهب عالم المدینة» فی الفقه، اختصره ابن الحاجب. ینظر:
شجرة النور (ص 165) و فیها: وفاته 610 ه، و الأعلام للزرکلی (4/ 269)، و شذرات الذهب (5/ 69).
(7) فی م: القراءة.
(8) فی م، ص: لم تجزه.
(9) فی م، ص: و لا تجزئ.
(10) فی د: إذا.
(11) زاد فی م: عندهم.
(12) فی ص: ذکره.
(13) فی م: کذا قال، و فی ص: و قال.
(14) هو عبد الواحد بن إسماعیل بن أحمد بن محمد، أبو المحاسن الرویانی. فقیه شافعی. درس-
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 133
فیها زیادة کلمة أو تغییر معنی فتلک القراءة تجری مجری أثر عن الصحابة أو خبر عن النبی صلی اللّه علیه و سلم، فإن کان عمدا بطلت صلاته، أو سهوا سجد للسهو.
قال الزرکشی: و ینبغی أن یکون هذا التفصیل فی غیر الفاتحة؛ و لهذا قال الجزری فی «فتاویه»: إن کان فی الفاتحة فلا تجزئ؛ لأنا نقطع بأنها لیست من القرآن، و الواجب قراءة الفاتحة لا غیرها، بخلاف السورة. و الله أعلم.
فصل: لا بأس بذکر أجوبة بعض علماء العصر فی هذه المسألة «1»:
أجاب الإمام العلامة [حافظ العصر «2» شهاب الدین] «3» بن حجر «4»: [الحمد لله، اللهم اهدنی لما اختلف فیه من الحق بإذنک] «5» نعم تحرم القراءة بالشواذ، و فی الصلاة أشد، و لا نعرف خلافا عن «6» أئمة الشافعیة فی تفسیر الشاذ: أنه «7» ما زاد علی العشر، بل منهم من ضیق فقال: ما زاد علی السبع.
و هو إطلاق الأکثر منهم، و لا ینبغی للحاکم- خصوصا إذا کان قاضی الشرع- أن یترک من یجعل ذلک دیدنه، بل یمنعه بما یلیق به، فإن أصر فبما هو أشد من ذلک، کما
______________________________
بنیسابور و میافارقین و بخاری. أحد أئمة مذهب الشافعی، اشتهر بحفظ المذهب حتی یحکی عنه أنه قال «لو احترقت کتب الشافعی لأملیتها من حفظی»، و قیل فیه: «شافعی عصره». ولی قضاء طبرستان و رویان و قراها. قتله الملاحدة بوطن أهله «آمل» توفی سنة 502 ه.
من تصانیفه: «البحر» و هو من أوسع کتب المذهب، و «الفروق»، و «الحلیة»، و «حقیقة القولین». ینظر: طبقات الشافعیة للسبکی (4/ 264)، و الأعلام للزرکلی (4/ 324).
(1) فی م: أی القراءة بالشاذ.
(2) فی ص: السنة.
(3) سقط فی م.
(4) فی د، ص: ابن حجر الشافعی. و هو أحمد بن علی بن محمد، شهاب الدین، أبو الفضل الکنانی العسقلانی، المصری المولد و المنشأ و الوفاة، الشهیر بابن حجر- نسبة إلی (آل حجر) قوم یسکنون بلاد الجرید و أرضهم قابس فی تونس- من کبار الشافعیة. کان محدثا فقیها مؤرخا. انتهی إلیه معرفة الرجال و استحضارهم، و معرفة العالی و النازل، و علل الأحادیث و غیر ذلک. تفقه بالبلقینی و البرماوی و العز بن جماعة، ارتحل إلی بلاد الشام و غیرها. تصدی لنشر الحدیث و قصر نفسه علیه مطالعة و إقراء و تصنیفا و إفتاء، و تفرد بذلک حتی صار إطلاق لفظ الحافظ علیه کلمة إجماع. درس فی عدة أماکن و ولی مشیخة البیبرسیة و نظرها، و الإفتاء بدار العدل، و الخطابة بجامع الأزهر، و تولی القضاء. زادت تصانیفه علی مائة و خمسین مصنفا.
من تصانیفه: (فتح الباری شرح صحیح البخاری) خمسة عشر مجلدا، و (الدرایة فی منتخب تخریج أحادیث الهدایة)، و (تلخیص الحبیر فی تخریج أحادیث الرافعی الکبیر) توفی سنة 852 ه.
ینظر: الضوء اللامع (2/ 36)، و البدر الطالع (1/ 87)، و شذرات الذهب (7/ 270)، و معجم المؤلفین (2/ 20).
(5) سقط فی م.
(6) فی د: بین.
(7) فی م: بأنه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 134
فعل السلف بالإمام أبی بکر بن شنبوذ «1» مع جلالته؛ فإن الاسترسال فی ذلک غیر مرضی و یثاب «2» أولیاء الأمور [أیدهم الله تعالی] «3» علی ذلک صیانة لکتاب الله عز و جل. و الله سبحانه و تعالی أعلم.
[و] «4» کتبه أحمد بن علی بن حجر، عفا الله تعالی عنه، آمین.
[ثم استفتی ثانیا بعد وقوع خبط کثیر من أهل عصره؛ فکتب: الحمد لله، اللهم اهدنی لما اختلف فیه من الحق بإذنک. الذی أختاره فی ذلک ما قاله الشیخ تقی الدین السبکی؛ فإنه حقق المسألة و جمع بین کلام الأئمة، و أما ما قاله الشیخ تقی الدین بن تیمیة فی ذلک فلیس علی إطلاقه، بل یعارضه نقل ابن عبد البر و غیره الإجماع علی مقابله، و کلاهما إطلاق غیر مرض، و قد أطبق أئمة الفقه و الأصول فی کتبهم عند ذکر الشواذ بأن فسروها بما زاد علی القراءة السبع، و قلیل من حذاق متأخریهم ضبطها بما زاد علی العشر، و السبب فی قصرهم ذلک علیها: أنها لا توجد فیما رواها إلا النادر فاغتفر ذلک رعایة للضبط و حذرا من الدعوی، و من اقتصر من الشروط علی ما یوافق رسم المصحف فقط فهو مخطئ؛ لأن الشرط الثانی و هو أن یوافق فصیحا فی العربیة لا بد منه؛ لأن القرآن و إن کان لا یشترط فی کل فرد منه أفصح فلا بد من اشتراط الفصیح. و الشرط الثالث لا بد منه و هو أن یثبت النقل بذلک عن إمام من الأئمة الذین انتهت إلیهم المعرفة بالقراءة، و إلا کان کل من سمع حرفا یقرأ به و یسمیه قرآنا، و فی هذا اتساع غیر مرض، و هذا وارد علی إطلاق الهذلی «5»: ما من قراءة ... إلی آخر کلامه، لکنه قید کلامه بقید حسن، و هو ألّا یخالف الإجماع و هذا لا بد منه، و النقل موجود عن الأئمة للرجوع إلیهم فی ذلک بالذی قلته، فمنه ما قال أبو طالب-
______________________________
(1) هو محمد بن أحمد بن أیوب بن الصلت بن شنبوذ و یقال ابن الصلت بن أیوب بن شنبوذ الإمام أبو الحسن البغدادی شیخ الإقراء بالعراق أستاذ کبیر أحد من جال فی البلاد فی طلب القراءات مع الثقة و الخیر و الصلاح و العلم. توفی ابن شنبوذ فی صفر سنة ثمان و عشرین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 52).
(2) فی م: و تثاب.
(3) سقط فی م.
(4) زیادة من د.
(5) هو یوسف بن علی بن جبارة بن محمد بن عقیل بن سوادة أبو یوسف بن علی القاسم الهذلی الیشکری الأستاذ الکبیر الرحال و العلم الشهیر الجوال، ولد فی حدود التسعین و ثلاثمائة تخمینا و طاف البلاد فی طلب القراءات، قال ابن الجزری: فلا أعلم أحدا فی هذه الأمة رحل فی القراءات رحلته و لا لقی من لقی من الشیوخ، قال فی کتابه الکامل: فجملة من لقیت فی هذا العلم ثلاثمائة و خمسة و ستون شیخا من آخر المغرب إلی باب فرغانة یمینا و شمالا و جبلا و بحرا. و کان مقدما فی النحو و الصرف و علل القراءات و کان یحضر مجلس أبی القاسم القشیری و یأخذ منه الأصول و کان القشیری یراجعه فی مسائل النحو و القراءات و یستفید منه. مات الهذلی سنة خمس و ستین و أربعمائة. ینظر: غایة النهایة (2/ 397، 398، 401).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 135
هو عبد الواحد بن عمر بن محمد بن أبی هاشم «1» صاحب ابن مجاهد- فی أول کتابه «البیان عن اختلاف القراءة» و قد تبع تابع فی عصرنا فزعم أن کل من صح عنده وجه فی العربیة بحرف من القراءات یوافق خط المصحف، فقراءته به جائزة فی الصلاة و غیرها، فابتدع بدعة ضل بها ... إلی أن قال: و قد قام أبو بکر بن مجاهد علی أبی بکر بن مقسم «2» و أشهد علیه بترک ما ارتکبه و استوهب ذنبه من السلطان عند توبته. انتهی ملخصا.
و أشار بذلک إلی النحوی أبی بکر محمد بن الحسن بن مقسم؛ فإن قضیته بذلک مع ابن مجاهد مشهورة و ظن بعض المتأخرین أنه عنی بذلک أبا الحسن بن شنبوذ، و هو خطأ؛ فإن بن شنبوذ کان فیما أنکروه علیه من المخالفة قراءته بأشیاء تخالف المصحف مثل (فامضوا) بدل فَاسْعَوْا [الجمعة: 9]، و أما ابن مقسم فشرط موافقة رسم المصحف، لکن استجاز القراءة بما لم ینقل عمن تقدمه إذا جمع الأمرین اللذین ذکرهما فأخل ببعض الشروط فنسب إلی البدعة، و الشرط الذی أخل به یحتوی علی شرطین، و هما: النقل المذکور، و أن یکون ثابتا إلی إمام مشهور بالقراءة.
فإذا تقرر هذا فالقراءة المنسوبة إلی الحسن البصری مثلا إذا وجد فیها ما یوافق رسم المصحف و الفصیح من العربیة، لا بد من صحة النقل عنه، و لا یکفی وجود نسبتها إلیه فی کتاب ما علی لسان شیخ ما، و کل ما کان من هذا القبیل فی حکم المنقطع؛ فلا یجوز أن یسمی قرآنا.
و قد اشتهر فی عصرنا الإقراء بروایة منسوبة إلی الحسن البصری، کان شیخنا فخر الدین
______________________________
(1) هو عبد الواحد بن عمر بن محمد بن أبی هاشم أبو طاهر البغدادی البزاز الأستاذ الکبیر الإمام النحوی العلم الثقة مؤلف کتاب البیان و الفصل. قال الحافظ أبو عمرو و لم یکن بعد ابن مجاهد مثل أبی طاهر فی علمه و فهمه مع صدق لهجته و استقامة طریقته و کان ینتحل فی النحو مذهب الکوفیین و کان حسن الهیئة ضیق الخلق، و کان قد خالف جمیع أصحابه فی إمالة النون من الناس فی موضع الخفض فی قراءة أبی عمرو فکانوا ینکرون ذلک علیه، و لما توفی ابن مجاهد رحمه الله أجمعوا علی أن یقدموه فتصدر للإقراء فی مجلسه و قصده الأکابر. مات فی شوال سنة تسع و أربعین و ثلاثمائة و قد جاوز السبعین و هو والد محمد أبی عمر الزاهد غلام ثعلب. ینظر: غایة النهایة (1/ 475، 476، 477).
(2) هو محمد بن الحسن بن یعقوب بن الحسن بن الحسین بن محمد بن سلیمان بن داود بن عبید الله ابن مقسم و مقسم هذا هو صاحب ابن عباس أبو بکر البغدادی العطار الإمام المقرئ النحوی، ولد سنة خمس و ستین و مائتین. قال الدانی مشهور بالضبط و الإتقان عالم بالعربیة حافظ للغة حسن التصنیف فی علوم القرآن، و قال الذهبی کان من أحفظ أهل زمانه لنحو الکوفیین و أعرفهم بالقراءات مشهورها و غریبها و شاذها. توفی فی ثامن ربیع الآخر سنة أربع و خمسین و ثلاثمائة. ینظر: غایة النهایة (2/ 123، 124، 125).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 136
البلبیسی «1» إمام الجامع الأزهر- نضر الله وجهه- یسندها عن شیخه المجد الکفتی «2» عن ابن نمیر السراج «3» بسنده إلی الحسن البصری، مع أن فی إسناده المذکور الأهوازی «4» و هو أبو علی الحسن بن علی الدمشقی أحد القراء المشهورین المکثرین لکنه متهم فی نقله عن جماعة عن الشیخ، و قد ذکر له ابن عساکر الحافظ فی تاریخه ترجمة کبیرة و نقل تکذیبه فیها عن جماعة، و من کان بهذه المثابة لا یحتج بما تفرد به، فضلا عن أنه یدعی أن مقطوع به، و من ادعی طریقا غیر هذه إلی الحسن فلیبرزها؛ فإن التجریح و التعدیل مرجعه إلی أئمة النقل لا إلی غیرهم.
و قد وجد فیما نقل من هذه الطرق عن الحسن عدة أحرف أنکرها بعض من تقدم ممن جمع الحروف، کأبی عبید و الطبری.
______________________________
(1) هو عثمان بن عبد الرحمن بن عثمان بن عبد الرحمن البلبیسی الشیخ فخر الدین الضریر إمام جامع الأزهر، شیخ الدیار المصریة إمام کامل ناقل، قرأ القراءات الکثیرة علی أبی بکر بن الجندی و إسماعیل الکفتی و حرمی بن عبد الله البلبیسی و بعضها علی إبراهیم الحکری و محمد بن السراج الکاتب و علی بن یغمور الحلبی و المحب محمد بن یوسف ناظر الجیش و عرض علیه الشاطبیة و موسی بن أیوب الضریر و روی الشاطبیة عن القاضی سلیمان بن سالم بن عبد الناصر قاضی الخلیل سماعا، قرأ علیه الأوحدی و عثمان بن إبراهیم بن أحمد البرهاوی و محمد بن خلیل المارعی و أحمد ابن عمر الجملانی، توفی یوم الأحد أذان العصر مستهل القعدة سنة أربع و ثمانمائة. ینظر: غایة النهایة (1/ 506).
(2) هو إسماعیل بن یوسف بن محمد بن یونس المصری المعروف بالمجد الکفتی إمام مقرئ متصدر حاذق، قرأ العشر و غیرها علی الصائغ و ابن السراج و ابن مؤمن الواسطی، و تصدر بالقاهرة و انتهت إلیه المشیخة بها قرأ علیه عبد الرحمن بن أحمد البغدادی عیادة و الفخر عثمان بن عبد الرحمن الضریر إمام جامع الأزهر و یحیی بن أحمد بن أحمد المالقی و علی بن عثمان القاصح، توفی بالقاهرة سنة أربع و ستین و سبعمائة. ینظر: غایة النهایة (1/ 170).
(3) هو محمد بن محمد بن نمیر أبو عبد الله المصری المعروف بابن السراج الکاتب المجود إمام مقرئ مصدر انتهت إلیه الرئاسة فی تجوید الکتابة و إسناد القراءات بالدیار المصریة، ولد سنة سبعین و ستمائة، قرأ علی المکین أبی محمد عبد الله بن منصور الأسمر بمضمن الإعلان و بروایة یعقوب و الحسن و علی النور علی بن ظهیر بن شهاب بن الکفتی، و أخذ تجوید الکتابة عن ابن الشیرازی الکاتب و سمع من شامیة بنت البکری، و روی الشاطبیة عن سبط ابن زیادة، قرأ علیه المجد إسماعیل ابن یوسف الکفتی. و انتفع به جماعة بالکتابة و آخرون بالقراءات و کان له فهم فی النحو و صدق فی النقل و هو صحیح القراءة و السماع، توفی فی طاعون سنة تسع و أربعین و سبعمائة بالقاهرة فی العشر الأخیر من شعبان. ینظر: غایة النهایة (2/ 256).
(4) هو الحسن بن علی بن إبراهیم بن یزداد بن هرمز الأستاذ أبو علی الأهوازی صاحب المؤلفات شیخ القراء فی عصره و أعلی من بقی فی الدنیا إسنادا، إمام کبیر محدث، ولد سنة اثنتین و ستین و ثلاثمائة بالأهواز، و قرأ بها و بتلک البلاد علی شیوخ العصر. قال الحافظ أبو عبد الله الذهبی و لقد تلقی الناس روایاته بالقبول و کان یقرئ بدمشق من بعد سنة أربعمائة و ذلک فی حیاة بعض شیوخه. توفی رابع ذی الحجة سنة ست و أربعین و أربعمائة بدمشق. ینظر: غایة النهایة (1/ 220، 221، 222).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 137
و بهذا التفصیل تبین عذر الأئمة فی عدهم الشاذ ما زاد علی العشرة؛ لندور أن یکون فی الزائد علیها ما یجمع الشروط، و لا سیما إذا روعی قول الهذلی: ألا یخالف الإجماع، أی: لا یوجد عند أحد إلا عند ذلک القارئ.
و انظر قول الشیخ تقی الدین بن تیمیة المبدّأ به حیث قید جواز القراءة بقراءة الأعمش مثلا: أن تثبت عند القارئ کما تثبت عنده قراءة حمزة و الکسائی، فإن هذا الشرط الذی أشار إلیه متعذر الوفاء؛ لأن قراءة حمزة و الکسائی قد رویتا من طرق متعددة إلیهما لا تدانیهما فی ذلک القراءة المنسوبة إلی الأعمش، لا من حیث کثرة الطرق إلیهما، و لا من حیث ما حصل لقراءتهما من التلقی بالقبول من بعد عصر الأئمة المجتهدین من أول القرن الرابع، و هلم جرّا.
و انظر تقیید الدانی بقوله: التی لا شذوذ فیها، فإنه ینبغی تفسیره بما أشار إلیه الهذلی من مراعاة الإجماع، و العمدة فیما ذکرته إطباق أئمة الفقه و الأصول علی أن الشاذ لا یجوز تسمیته قرآنا، و الشاذ ما وراء العشرة علی المختار، فهذا هو المعتمد؛ لأن الرجوع فی الجواز و عدم الجواز إنما هو حق لأئمة الفقه الذین یفتون فی الحلال و الحرام، ثم اقتضی التحقیق اعتبار الشروط فی المنقول عن العشرة بل و عن السبعة، و إلی ذلک یشیر قول الشیخ تقی الدین السبکی فی آخر کلامه؛ فلذلک اخترت الاعتماد علیه، و قد ذکر الشیخ أبو شامة فی کتابه «المرشد»- و هو ممن کان اجتمع له التقدم فی الفقه و الحدیث و القراءات- فصلا فی ذلک مبسوطا فی شرح ما ذکرته و ما ذکره الشیخ تقی الدین السبکی، و هذا نصه:
فصل: و اعلم أن القراءات الصحیحة المعتبرة المجمع علیها قد انتهت إلی القراء السبعة المتقدم ذکرهم، و اشتهر نقلها عنهم؛ لتصدیهم لذلک و إجماع الناس علیهم، فاشتهروا بها کما اشتهر فی کل علم من الحدیث و الفقه و العربیة أئمة اقتدی بهم و عول فیه علیهم، و نحن و إن قلنا: إن القراءات الصحیحة إلیهم نسبت و عنهم نقلت، فلسنا ممن یقول: إن جمیع ما روی عنهم یکون بهذه الصفة به، بل قد روی عنهم ما یطلق علیه أنه ضعیف؛ لخروجه عن الضابط باختلال بعض الأرکان الثلاثة، و لا ینبغی أن یغترّ بکل قراءة نقلت تعزی إلی واحد من هؤلاء و یطلق علیها لفظ الصحة، إلا إذا دخلت فی ذلک الضابط، و حینئذ لا ینفرد بنقلها مصنف عن غیره.
و الحاصل أن القراءات المنسوبة إلی کل قارئ من السبعة و غیرهم منقسمة إلی المجمع علیه و الشاذ، غیر أن هؤلاء السبعة لشهرتهم و کثرة الصحیح المجمع علیه فی قراءاتهم ترکن النفس إلی ما نقل عنهم فوق ما ترکن إلی ما ینقل عن غیرهم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 138
ثم ختم کلامه، بأن قال: و المأمور باجتنابه من ذلک، ما خالف الإجماع لا ما خالف شیئا من الکتب المشهورة، ثم نقل عن الشیخ أبی الحسن السخاوی أنه قال: لا تجوز القراءة بشی‌ء مما خرج عن الإجماع، و لو کان موافقا للعربیة و خط المصحف و إن کانت نقلته ثقات؛ لأنه جاء من طریق الآحاد، و تلک الطریق لا یثبت بها القرآن، و أما إن نقله من لا یعتد بنقله و لا یوثق بخبره، فهو مردود و لا یقبل، و لو وافق العربیة.
فهذا کلام أئمة الفقه و القراءات لا یخالف بعضه بعضا، فمن خالف ما استقر علیه رأیهم منع و ردع بما یلیق به و الله أعلم] «1».
و کتب «2» الشیخ العلامة [المحقق] «3» سعد الدین [بن] «4» الدیری «5»:
الحمد لله الهادی للحق: لا یجوز اعتقاد القرآنیة فی الشواذ التی لم تنقل بالشهرة و التواتر، و یحرم إیهام السامعین قرآنیتها لا سیما [إذا کان ذلک] «6» فی الصلاة، و إنما یقرأ بالشواذ حیث لا یوهم أنها من القرآن، و لو قرأ [بها] «7» [فی الصلاة] «8» بما «9» یوجب تغییر المعنی أوجب فساد الصلاة، و ما زاد علی السبع فهو فی حکم الشاذ [فی هذا الحکم] «10»، و إن تفاوتت طرق نقله و اختلف حکمه من وجه آخر، و إذا «11» نهی عن أدائها مع إیهام أنها من القرآن فلم «12» ینته وجب الإنکار علیه «13» و مقابلته بما فیه له الازدجار.
و أطال فی ذلک، و کلامه و کلام غیره [من] «14» العلماء مذکور فی کتابی [المسمی ب «القول الجاذ لمن قرأ بالشواذ» هذا تنبیه جلیل لا یحققه إلا القلیل] «15».
______________________________
(1) ما بین المعقوفین من أول «ثم استفتی ثانیا بعد وقوع ...» إلی هنا: زیادة من د، ص.
(2) فی د، ص: و أجاب.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی م.
(5) فی د، ص: شمس الدین بن الدیری نفع الله تعالی به. و هو سعد بن محمد بن عبد الله بن سعد ابن أبی بکر بن مصلح، أبو السعادات، المکنی سعد الدین، النابلسی الأصل، المقدسی الحنفی، نزیل القاهرة، المعروف بابن الدیری: جد الأسرة الخالدیة بفلسطین. ولد فی القدس و نسبته إلی قریة الدیر، فی مردا، بجبل نابلس و انتقل إلی مصر، فولی فیها قضاء الحنفیة سنة 842 ه، و استمر 25 سنة. و ضعف بصره، فاعتزل القضاء. و توفی بمصر سنة 867 ه. له کتاب «الحبس فی التهمة» و «السهام المارقة فی کبد الزنادقة» و «تکملة شرح الهدایة للسروجی» ست مجلدات، و لم یکمله، و «شرح العقائد» المنسوبة للنسفی، و «النعمانیة» منظومة طویلة، فیها فوائد نثریة، و غیر ذلک. ینظر:
الأعلام (3/ 87)، الفوائد البهیة (78)، و الضوء اللامع (3/ 249).
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی ص.
(8) سقط فی م.
(9) فی م: فیما.
(10) سقط فی م.
(11) فی م: و لذا. و سقط فی ص.
(12) فی م: فإن لم.
(13) فی م: وجب علیه الانتظار.
(14) سقط فی ص.
(15) بیاض فی ز، م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 139

تنبیه:

لا یقال: فعلی اعتبار شرط التواتر تمتنع القراءة بالقیاس؛ لأنا نقول: لما کان اعتماد القراء علی نقل القراءة خاصة أجمعوا علی منعها بالقیاس المطلق: و هو الذی لیس له أصل فی القراءة یرجع إلیه و لا رکن وثیق فی الأداء یعتمد علیه، کما روی عن عمر، و زید، و ابن المنکدر «1»، و عروة «2»، و ابن عبد العزیز، و عامر الشعبی أنهم قالوا: القراءة سنة متبعة فاقرءوا کما علّمتموه.
و إن کان علی إجماع «3» انعقد أو أصل «4» یعتمد، فیصار «5» إلیه عند عدم النص و غموض وجه الأداء؛ فإنه مما یسوغ «6» قبوله و لا ینبغی رده، لا سیما إذا دعت الضرورة و مست الحاجة إلیه «7» [مما یقوی وجه الترجیح و یعین علی وجه التصحیح] «8»، [بل] «9» لا یسمی ما کان کذلک قیاسا علی الوجه الاصطلاحی، [بل هو فی التحقیق] «10» نسبة جزئی إلی کلی، [کمثل ما اختیر] «11» فی تخفیف «12» بعض الهمزات [و إثبات البسملة و عدمها] «13» و نقل کِتابِیَهْ إِنِّی [الحاقة: 19- 20]، و قیاس إدغام قالَ رَجُلانِ [المائدة: 23] و قالَ رَجُلٌ [غافر: 28] علی قُلْ رَبِ [المؤمنون: 93] کما ذکره الدانی و غیره، و إلیه «14» أشار مکی فی «التبصرة» حیث قال: فجمیع «15» ما ذکرنا ینقسم ثلاثة أقسام:
______________________________
(1) هو محمد بن المنکدر بن عبد الله بن الهدیر، أبو بکر، القرشی، التمیمی.
أحد الأئمة الأعلام، زاهد، من رجال الحدیث، أدرک بعض الصحابة و روی عنه: له نحو مائتی حدیث، قال ابن عینیة: ابن المنکدر من معادن الصدق و یجتمع إلیه الصالحون و لم یدرک أحد أجدر أن یقبل الناس منه. قال ابن معین و أبو حاتم: ثقة، و ذکره ابن حیان فی الثقات، و قال العجلی:
مدنی تابعی ثقة توفی سنة 130 ه.
ینظر تهذیب التهذیب (9/ 473- 475)، و الأعلام (7/ 333).
(2) هو عروة بن الزبیر بن العوام بن خویلد، و أمه أسماء بنت أبی بکر. من کبار التابعین، فقیه محدث، أخذ عن أبیه و أمه و خالته السیدة عائشة. و عنه خلق کثیر. لم یدخل فی شی‌ء من الفتن.
انتقل من المدینة إلی البصرة، ثم إلی مصر فأقام بها سبع سنین. و توفی بالمدینة. و بها (بئر عروة) تنسب إلیه، معروفة الآن ینظر: تهذیب التهذیب (7/ 180).
(3) فی ص: اجتماع.
(4) فی م: و أصل.
(5) فی د: فإنه یصار، و فی ص: فإنه یرجع.
(6) فی ص: ما یسوغ.
(7) فی د: و مست له الحاجة.
(8) سقط فی د.
(9) سقط فی ص.
(10) فی د، ص: لأنه فی الحقیقة.
(11) فی د، ص: کما اختیر.
(12) فی م: تحقیق.
(13) فی م: البسملة.
(14) فی ص: و إلی ذلک.
(15) فی م: جمیع.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 140
قسم قرأت به و نقلته، و هو منصوص «1» فی الکتب.
و قسم قرأت به و أخذته لفظا أو سماعا، و هو غیر موجود فی الکتب.
و قسم لا قرأت به و لا وجدته فی الکتب، و لکن «2» قسمته علی ما قرأت به إذ لا یمکن فیه إلا ذلک عند عدم الروایة، و هو الأقل، [قال الجعبری عند قول الشاطبی:
و ما لقیاس فی القراءة مدخل فی باب «مذاهبهم فی الراءات»، مع قوله فی الإمالة: «و اقتس لتنضلا» أی: لتغلب، یقال: ناضلهم فنضلهم: إذا رماهم فغلبهم فی الرمی؛ فأمر به و نهی عنه، قال فی الجواب عنه: هذا من قبیل المأمور به المنهی عنه، و معناه: إذا عدم النص علی عینه فیحمل علی نظیره الممثل به فانظره.
قلت «3»: و کذا الأوجه التی یقرأ بها بین السور و غیرها؛ فإنه قیاس رجع الإجماع إلیه حتی عاد أصلا یعتمد علیه، و هی موافقة للرسم و للوجه العربی و نقلت عن المتقدمین.
و الله أعلم] «4».
قال المصنف: و قد زل بسبب ذلک قوم «5» فأطلقوا قیاس ما لا یروی علی ما روی، و ما له «6» وجه ضعیف علی [الوجه] «7» القوی، کأخذ بعض الأغبیاء بإظهار المیم المقلوبة من النون و التنوین «8».
و لا یسع «9» هذا التعلیق أکثر من هذا. و بالله التوفیق [و الهدایة] «10».
ثم عطف فقال:

ص:

فکن علی نهج سبیل السّلف‌فی مجمع علیه أو مختلف
ش: الفاء سببیة، و (علی) و متعلّقه «11» خبر (کان)، و (سبیل السلف): طریقهم، و (النهج): الطریق المستقیم، و إضافته للسبیل من إضافة الخاص للعام، و (فی مجمع) متعلق «12» ب (نهج)، و (علیه) یتعلق ب (مجمع)، و (مختلف) عطف [علی (مجمع)] «13»،
______________________________
(1) فی م: منصوب.
(2) فی ز: و لکنی.
(3) أی: مکی صاحب «التبصرة».
(4) زیادة من د.
(5) فی ص: قوم بسبب ذلک.
(6) فی ز: و لا ما له.
(7) سقط فی م.
(8) فی د، ص: بعد النون الساکنة و التنوین، و فی م: بدل المیم الساکنة و التنوین و النون.
(9) فی م: و لا یسمح.
(10) زیادة من م.
(11) فی م: علی نهج، و فی ص: و علی متعلق.
(12) فی ص، م: یتعلق.
(13) فی م: علیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 141
أی: بسبب ما تقدم کن أیها القارئ علی طریق «1» السلف فی کل مقروء، سواء کان مجمعا علیه أو مختلفا فیه، و اعتقد ذلک و لا تخرج عنه تصادف رشدا.
ثم شرع فی سبب اختلاف القراء فی القراءة، فقال:

ص:

و أصل الاختلاف أنّ ربّناأنزله بسبعة مهوّنا
ش: الواو للاستئناف و (أصل) مبتدأ، و (الاختلاف) مضاف إلیه، و الخبر (أنّ) و معمولاها، و (بسبعة) یتعلق ب (أنزل)، و (مهونا) حال من فاعل (أنزل) أو مفعوله.
أی: و أصل اختلاف القراء «2» فی ألفاظ القرآن إنزال الله تعالی له علی سبعة أحرف؛ طلبا للتخفیف و التهوین علی الأمة، و هو المراد بقوله صلی اللّه علیه و سلم: «إنّ هذا القرآن أنزل علی سبعة أحرف» کما سیأتی، ثم ذکر ما المراد بالأحرف فقال: و فی لفظ الترمذی عن أنس قال:
لقی جبریل علیه السلام رسول الله صلی اللّه علیه و سلم عند أحجار المراء «3»، فقال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم لجبریل: «إنّی بعثت إلی أمة أمّیین فیهم الشّیخ الفانی، و العجوز «4» الکبیرة، و الغلام. قال:
فمرهم فلیقرءوا «5» القرآن علی سبعة أحرف» «6»، و فی لفظ لأبی بکرة «7»: «کلّ شاف، ما لم تختم آیة عذاب برحمة أو آیة رحمة بعذاب، و هو کقولک: هلم و تعال، و أقبل و أسرع، و اذهب و اعجل» «8». و فی لفظ لعمرو بن العاص «9»: «و أیّ ذلک قرأتم فقد أصبتم، و لا
______________________________
(1) فی م: سبیل، و فی ص: منهج سبیل.
(2) فی م: الاختلاف بین القراء.
(3) فی د: المروة.
(4) فی م: العجوزة.
(5) فی م: أن یقرءوا.
(6) أخرجه الطیالسی (543) و أحمد (5/ 132) و الترمذی (5/ 60) فی القراءات (2944) و ابن حبان (739).
(7) هو نفیع بن الحارث بن کلدة، أبو بکرة الثقفی. صحابی، من أهل الطائف. له 132 حدیثا، توفی بالبصرة. و إنما قیل له «أبو بکرة» لأنه تدلی ببکرة من حصن الطائف إلی النبی صلی اللّه علیه و سلم. و هو ممن اعتزل الفتنة یوم «الجمل» و أیام «صفین». روی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم و روی عنه أولاده توفی سنة 52 ه. ینظر:
الإصابة (3/ 571)، و أسد الغابة (5/ 38)، و الأعلام (9/ 17).
(8) أخرجه ابن جریر فی تفسیره (1/ 40، 47) و ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 154) و قال: رواه أحمد و الطبرانی بنحوه إلا أنه قال «و اذهب و أدبر» و فیه علی بن زید بن جدعان و هو سیئ الحفظ و قد توبع و بقیة رجال أحمد رجال الصحیح.
(9) هو عمرو بن العاص بن وائل، أبو عبد الله، السهمی القرشی، فاتح مصر، و أحد عظماء العرب و قادة الإسلام و ذکر الزبیر بن بکار و الواقدی بسندین لهما أن إسلامه کان علی ید النجاشی و هو بأرض الحبشة. و ولاه النبی صلی اللّه علیه و سلم إمرة جیش «ذات السلاسل» و أمده بأبی بکر و عمر رضی الله عنهما، ثم استعمله علی عمان. ثم کان من أمراء الجیوش فی الجهاد بالشام فی زمن عمر و ولاه عمر فلسطین و مصر. و له فی کتب الحدیث 39 حدیثا. توفی سنة 43 ه. ینظر الإصابة (3/ 2)، و الاستیعاب (3/ 1184)، و الأعلام (5/ 248).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 142
تماروا فیه؛ فإنّ المراء فیه کفر» «1».

ص:

اشارة

و قیل فی المراد منها أوجه‌و کونه اختلاف لفظ أوجه
ش: (قیل): [فعل] «2» مبنی للمفعول، و النائب: (أوجه)، و (کونه) مبتدأ مضاف إلی الاسم، و الخبر: (اختلاف لفظ)، و خبر المبتدأ: (أوجه).
اعلم- وفقنی الله و إیاک- أن المصنف ذکر هنا «3» الحدیث الذی هو سبب اختلاف القراء، و هو حدیث عظیم و حق له ذلک؛ لما یترتب علیه و یحتاج إلی ذکره، و الکلام علیه علی وجه مختصر لأنه مقصودنا، فنقول: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «أنزل القرآن علی سبعة أحرف» «4» و هو متفق علیه، و هذا لفظ البخاری، و فی [لفظ] «5» مسلم عن أبیّ أن النبی صلی اللّه علیه و سلم کان عند أضاة بنی غفار، فأتاه جبریل- علیه السلام- فقال: «إنّ اللّه یأمرک أن تقرئ أمّتک القرآن علی حرف، فقال: أسأل الله معافاته و معونته، و إنّ أمتّی لا تطیق ذلک، ثمّ أتاه الثّانیة علی حرفین، فقال له مثل ذلک، ثمّ أتاه الثّالثة مثل ذلک، فقال له مثل ذلک، ثمّ أتاه الرّابعة فقال: إنّ الله یأمرک أن تقرئ أمّتک القرآن علی سبعة أحرف، فأیّما حرف قرءوا علیه فقد أصابوا» «6».
و قد نص الإمام الکبیر أبو عبید القاسم بن سلام «7» علی أن هذا الحدیث متواتر عن النبی صلی اللّه علیه و سلم،
______________________________
(1) أخرجه أحمد کما فی مجمع الزوائد (7/ 153).
(2) سقط فی م.
(3) فی م: هذا.
(4) أخرجه البخاری (5/ 73) فی کتاب الخصومات باب کلام الخصوم بعضهم فی بعض (2419) و مسلم (1/ 560) فی صلاة المسافرین باب بیان أن القرآن علی سبعة أحرف (270/ 818) و مالک (1/ 201) فی القرآن باب ما جاء فی القرآن (5) عن عمر بن الخطاب و هشام بن حکیم بن حزام.
(5) سقط فی م.
(6) أخرجه مسلم (1/ 562- 563) کتاب صلاة المسافرین باب بیان أن القرآن علی سبعة أحرف (274/ 821).
(7) هو القاسم بن سلام. أبو عبید. کان أبوه رومیّا عبدا لرجل من هراة، ولد سنة 157، أما هو فقد کان إماما فی اللغة و الفقه و الحدیث. قال إسحاق بن راهویه: أبو عبید أعلم منی و أفقه. قال الذهبی:
«کان حافظا للحدیث و علله، عارفا بالفقه و الاختلاف، رأسا فی اللغة، إماما فی القراءات له فیها مصنف. ولی قضاء طرسوس. مولده و تعلمه بهراة، و رحل إلی مصر و بغداد، و حج فتوفی بمکة سنة 224 ه. و کان یهدی کتبه إلی عبد الله بن طاهر، فکافأه بما استغنی به».
من تصانیفه: کتاب «الأموال»، و «الغریب المصنف»، و «الناسخ و المنسوخ»، و «الأمثال».
ینظر: تذکرة الحفاظ (2/ 5)، و تهذیب التهذیب (7/ 315)، و طبقات الحنابلة لابن أبی یعلی (1/ 259).
قال الإمام محمد بن الجزری فی النشر: قد نص الإمام الکبیر أبو عبید القاسم ابن سلام رحمه الله علی أن هذا الحدیث تواتر عن النبی صلی اللّه علیه و سلم اه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 143
______________________________
و قال الإمام السیوطی فی الإتقان: «قد نص أبو عبید علی تواتره» اه.
و نقل الحافظ ابن کثیر عبارة أبی عبید فقال: «قال أبو عبید قد تواترت هذه الأحادیث کلها علی الأحرف السبعة إلا ما حدثنی عفان عن حماد بن سلمة عن قتادة عن الحسن عن سمرة بن جندب عن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: نزل القرآن علی ثلاثة أحرف، قال أبو عبید: و لا نری المحفوظ إلا السبعة لأنها المشهورة» اه.
و أنت تری کلام أبی عبید لیس صریحا فی التواتر الاصطلاحی بل یکاد یکون صریحا فی التواتر اللغوی و هو التتابع فإنه قال: تواترت هذه الأحادیث کلها، و لو أراد التواتر الاصطلاحی لقال: تواتر هذا الحدیث، أی رواه جمع یؤمن تواطؤهم علی الکذب عن جمع آخر کذلک إلی النبی صلی اللّه علیه و سلم، و عبارته یبعد حملها علی هذا المعنی؛ فإن ظاهرها لو أرید التواتر الاصطلاحی أن کل حدیث منها قد رواه جمع عن جمع، و معلوم أن کل حدیث منها إنما هو عن صحابی واحد، و قد یرویه عنه آحاد و قد یرویه جمع؛ فالظاهر أن مراده أن هذه الأحادیث کلها تتابعت علی معنی واحد، و هو إنزال القرآن علی سبعة أحرف، سوی الروایة التی رواها عن سمرة و فیها ثلاثة أحرف فتکون شاذة لمخالفتها للمحفوظ المشهور.
و مما یؤید ذلک أن أهل الحدیث المتقدمین لا یذکرون المتواتر باسمه الخاص المشعر بمعناه الخاص، و إنما ذکر ذلک الفقهاء و الأصولیون و بعض أهل الحدیث المتأخرین.
قال ابن الصلاح: و أهل الحدیث لا یذکرون المتواتر باسمه الخاص، المشعر بمعناه الخاص، و إن کان الخطیب البغدادی قد ذکره فی کتابه الکفایة، ففی کلامه ما یشعر بأنه اتبع فیه غیر أهل الحدیث. ا ه.
قال الحافظ زین الدین العراقی: قلت قد ذکره الحاکم و ابن حزم و ابن عبد البر و هو الخبر الذی ینقله عدد یحصل العلم بصدقهم ضرورة، و عبر عنه غیر واحد بقوله: عدد یستحیل تواطؤهم علی الکذب؛ و لا بد من وجود ذلک فی رواته من أوله إلی منتهاه. اه.
و لا شک أن الإمام أبا عبید من المتقدمین الذین لا یذکرون المتواتر باسمه الخاص المشعر بمعناه الخاص، و لکن الحاکم- و هو ممن یذکرون المتواتر بمعناه الخاص- قد نص علی تواتره أیضا، کما فی نظم المتناثر، نقلا عن الزرقانی فی شرح الموطأ، و الذی ظهر لنا بالبحث أن هذا المعنی أطبقت علیه الأحادیث المذکورة، و هو إنزال القرآن علی سبعة أحرف، متواترا بالمعنی الاصطلاحی و إلیک البیان:
قال ابن الجزری: تتبعت طرق هذا الحدیث فی جزء مفرد جمعته فی ذلک، فرویناه من حدیث عمر بن الخطاب و هشام بن حکیم بن حزام ... وعد الصحابة الأحد و العشرین، و کان بودنا لو عثرنا علی هذا الجزء، أو بکتاب فضائل القرآن لأبی عبید، لنستعین به علی معرفة تواتر هذا الحدیث بیسر.
و قد تتبعت- بالاستقراء الناقص- ما تیسر لی جمعه من طرق هذا الحدیث، فوجدته مما یصح الحکم علیه بالتواتر، و إلیک البیان:
قد روی هذا الحدیث عن أکثر من عشرین صحابیّا کما تقدم، و روی عنهم من طرق متعددة تبلغ کل طبقة منها عدد التواتر إلی أن حفظ فی الجوامع و المسانید و المعاجم و المصنفات المشهورة و سأکتفی ببیان الطبقات التی اطلعت علی أسانیدها فأقول:
الطبقة الأولی: طبقة الصحابة:
قد جاء هذا الحدیث عن أبی بن کعب، و حذیفة، و زید بن أرقم، و سلیمان بن صرد، و سمرة،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 144
______________________________
و ابن عباس، و ابن مسعود، و عمر بن الخطاب، و عمرو بن العاص، و أبی بکرة، و أبی جهیم، و أبی طلحة، و أبی هریرة، و أم أیوب فهؤلاء أربعة عشر صحابیّا.
الطبقة الثانیة:
قد روی هذا الحدیث عن أبی بن کعب خمسة و هم: أنس، و عبادة بن الصامت، و عبد الرحمن ابن أبی لیلی، و سلیمان بن صرد، وزر بن حبیش.
و رواه عن حذیفة اثنان: ربعی بن خراش، وزر بن حبیش.
و رواه عن زید بن أرقم: زید القصار.
و رواه عن سلیمان بن صرد: أبو إسحاق.
و رواه عن سمرة: الحسن البصری.
و رواه عن ابن عباس: عبید الله بن عبد الله بن عتبة.
و رواه عن ابن مسعود ثلاثة و هم: فلفلة الجعفی، و أبو الأحوص، و أبو سلمة بن عبد الرحمن ابن عوف.
و رواه عن عمر بن الخطاب: المسور بن مخرمة، و عبد الرحمن بن عبد القاری.
و رواه عن عمرو بن العاص مولاه أبو قیس.
و رواه عن أبی بکرة ابنه عبد الرحمن.
و رواه عن أبی جهیم: بسر بن سعید.
و رواه عن أبی طلحة: ابنه عبد الله.
و رواه عن أبی هریرة اثنان و هما: أبو سلمة، و المقبری.
و رواه عن أم أیوب: أبو یزید المکی.
فهؤلاء اثنان و عشرون راویا بعضهم من الصحابة و بعضهم من التابعین.
الطبقة الثالثة:
قد روی حدیث أبی بن کعب من هذه الطبقة: حمید الطویل، و أنس، و عبید الله بن عمر، و عبد الله بن عیسی، و مجاهد، و ستیر العبدی، و یحیی بن یعمر و عاصم. و روی حدیث حذیفة: إبراهیم بن مهاجر، و عاصم. و روی حدیث زید بن أرقم: عیسی بن قرطاس. و روی حدیث سلیمان بن صرد: شریک، و العوام بن حوشب. و روی حدیث سمرة: قتادة. و روی حدیث ابن عباس: محمد بن شهاب الزهری. و روی حدیث ابن مسعود: عثمان بن حیان العامری. و إبراهیم الهجری، و أبو عیسی، و سلمة بن أبی سلمة. و روی حدیث عمر ابن الخطاب: عروة. و روی حدیث عمرو بن العاص: بسر بن سعید. و روی حدیث أبی بکرة:
علی بن زید. و روی حدیث أبی جهیم: یزید ابن خصیفة. و روی حدیث أبی طلحة: إسحاق ابن عبد الله. و روی حدیث أبی هریرة: محمد ابن عمرو، و أبو حازم، و محمد بن عجلان.
و روی حدیث أم أیوب: عبید الله بن أبی یزید.
فهؤلاء سبعة و عشرون بعضهم من الصحابة و بعضهم من التابعین و بعضهم من أتباع التابعین.
و قد رووا هذه الأحادیث بواسطة الطبقة الثانیة السابق ذکرها.
الطبقة الرابعة:
روی حدیث أبی بن کعب من هذه الطبقة: یحیی بن سعید، و یزید بن هارون، و ابن أبی عدی و محمد بن میمون الزعفرانی، و یحیی بن أیوب، و حمید الطویل، و هشام بن سعد، و إسماعیل ابن أبی خالد، و الحکم، و أبو إسحاق، و قتادة، و زائدة. و روی حدیث حذیفة: سفیان، و حماد.
و روی حدیث زید بن أرقم: عبید الله بن موسی. و روی حدیث سلیمان بن صرد: إسماعیل
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 145
و قد رواه عمر و هشام «1» و عبد الرحمن بن عوف «2» و أبی بن کعب و ابن
______________________________
ابن موسی السدی، و إسحاق الأزرق. و روی حدیث سمرة حماد. و روی حدیث ابن عباس: عقیل، و یونس بن یزید، و عمر و روی حدیث ابن مسعود: الولید بن قیس و سفیان، و واصل بن حیان، و سلیمان بن بلال، و عقیل بن خالد. و روی حدیث عمر بن الخطاب: محمد ابن شهاب الزهری. و روی حدیث عمرو بن العاص: محمد بن إبراهیم. و روی حدیث أبی بکرة: حماد بن سلمة و روی حدیث أبی جهیم:
إسماعیل بن جعفر. و سلیمان بن بلال. و روی حدیث أبی طلحة: حرب بن ثابت. و روی حدیث أبی هریرة: عبدة بن سلیمان و أسباط ابن محمد، و أنس بن عیاض، و سلیمان بن بلال. و روی حدیث أم أیوب: سفیان، و أبو الربیع السمال.
فهؤلاء أحد و ثلاثون بعضهم من التابعین و بعضهم من أتباع التابعین و بعضهم ممن یلیهم و قد رووا هذه الأحادیث عن الصحابة المذکورین بواسطة الطبقتین السابقتین.
الطبقة الخامسة:
روی حدیث أبی بن کعب من هذه الطبقة: أبو عبید القاسم بن سلام و حماد، و ابن وهب و یحیی ابن سعید، و عبد الله بن نمیر و محمد بن بشر، و شعبة، و العوام، و حسین بن علی الجعفی، و همام.
و روی حدیث حذیفة: وکیع، و عبد الرحمن، و خالد، و هم من شیوخ الإمام أحمد. و روی حدیث زید بن أرقم: أبو کریب من شیوخ ابن جریر الطبری. و روی حدیث سلیمان بن صرد: ابن جریر و عبد الرحمن بن محمد بن سلام أحد شیوخ النسائی. و روی حدیث سمرة: بهز و عفان من شیوخ الإمام أحمد. و روی حدیث ابن مسعود: زهیر و مهران و مغیرة و ابن وهب و حیوة بن شریح. وروی حدیث ابن عباس: رشدین بن سعد، و اللیث، و سلیمان، و ابن وهب، و عبد الرزاق. و روی حدیث عمر بن الخطاب: یونس، و عقیل، و مالک، و معمر. و روی حدیث عمرو بن العاص: یزید ابن الهاد. و روی حدیث أبی بکرة: زید بن الحباب، و عبد الرحمن بن مهدی أحد شیوخ الإمام أحمد و روی حدیث أبی جهیم: أبو عبید، و أبو سلمة الخزاعی أحد شیوخ الإمام أحمد، و ابن وهب و روی حدیث أبی طلحة: عبد الصمد من شیوخ الإمام أحمد. و روی حدیث أبی هریرة: أبو کریب، و عبید بن أسباط و هما من شیوخ ابن جریر، و قتیبة أحد شیوخ النسائی، و رواه أیضا أحمد بن حنبل، و عبد الحمید بن عبد الله، و خلاد بن أسلم أحد شیوخ ابن جریر.
و روی حدیث أم أیوب: أسد بن موسی و الإمام أحمد، و محمد بن عبد الله، و یونس عبد الأعلی و هما من شیوخ ابن جریر. فهؤلاء أحد و أربعون، رووا هذا الحدیث عن الصحابة المذکورین بواسطة الطبقات الثلاث السابقة.
و إذا تواتر الحدیث فی هذه الطبقات کلها فهو متواتر فی الطبقات التی تلیها لأنه ما من راو من هذه الطبقة الأخیرة إلا و له تلامذة کثیرون یروون عنه مرویاته إما بالسماع و إما بالإجازة و إما بغیرهما من طرق التحمل، و من راجع المؤلفات الحدیثیة المتعددة أمکنه أن یذکر فی کل طبقة رواة أکثر من رواة سابقتها، و بهذا ینطبق علی الحدیث المذکور ما قاله الحافظ بن حجر فی شرح النخبة: «و من أحسن ما یقرر به کون المتواتر موجودا وجود کثرة أن الکتب المشهورة المقطوع بصحتها و صحة نسبتها إلی مؤلفیها إذا اجتمعت علی إخراج حدیث و تعددت طرقه تعددا تحیل العادة تواطؤهم علی الکذب إلی آخر الشروط المعتبرة فی التواتر أفاد العلم الیقینی بصحته و مثل ذلک کثیر فی الکتب المشهورة». اه.
ینظر: رسالة: عبد التواب عبد الجلیل: معنی الأحرف السبعة (37- 41).
(1) هو هشام بن حکیم بن حزام الأسدی أسلم زمن الفتح. له أحادیث. و روی عنه جبیر بن نفیر و عروة.
قال مالک: کان یأمر بالمعروف و ینهی عن المنکر ینظر الخلاصة (3/ 113) (7672).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 146
مسعود «1» و معاذ بن جبل «2» و أبو هریرة «3» و ابن عباس «4» و أبو سعید الخدری «5» و حذیفة «6» و أبو بکرة «7» و عمرو بن العاص «8» و زید بن أرقم «9» و أنس «10»
______________________________
هو عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث، أبو محمد القرشی الزهری. من کبار الصحابة، أحد العشرة المشهود لهم بالجنة و أحد الستة أصحاب الشوری الذین جعل عمر الخلافة فیهم. أسلم قدیما، و هاجر الهجرتین، و شهد المشاهد. و کان ممن یفتی علی عهد رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و ممن عرف بروایة الحدیث الشریف. توفی بالمدینة سنة 22 ه و دفن بالبقیع.
ینظر: الإصابة (2/ 416)، و تهذیب التهذیب (6/ 344)، و الأعلام للزرکلی (4/ 95).
(1) ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 155) و قال: رواه البزار و أبو یعلی ... و الطبرانی فی الأوسط باختصار آخره، و رجال أحدهما ثقات و روایة البزار عن محمد بن عجلان عن أبی إسحاق قال فی آخره: لم یرو محمد بن عجلان عن إبراهیم الهجری غیر هذا الحدیث، قلت و محمد بن عجلان إنما روی عن أبی إسحاق السبیعی، فإن کان هو أبو إسحاق السبیعی فرجال البزار أیضا ثقات. و أخرجه البخاری (2410) و (3476) بنحوه.
(2) ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 157) و قال: رواه الطبرانی و رجاله ثقات.
و معاذ هو معاذ بن جبل بن عمرو بن أوس الأنصاری الخزرجی، أبو عبد الرحمن. صحابی جلیل. إمام الفقهاء. و أعلم الأمة بالحلال و الحرام. أسلم و عمره ثمانی عشرة سنة. شهد بیعة العقبة، ثم شهد بدرا و أحدا و المشاهد کلها مع رسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
جمع القرآن علی عهد الرسول صلی اللّه علیه و سلم، و کان من الذین یفتون فی ذلک العهد. بعثه النبی صلی اللّه علیه و سلم بعد غزوة تبوک قاضیا و مرشدا لأهل الیمن، و فی طبقات ابن سعد أنه أرسل معه کتابا إلیهم یقول فیه:
«إنی بعثت إلیکم خیر أهلی». قدم من الیمن إلی المدینة فی خلافة أبی بکر، ثم کان مع أبی عبیدة ابن الجراح فی غزو الشام. و لما أصیب أبو عبیدة فی طاعون عمواس، استخلف معاذا. و أقره عمر، فمات فی ذلک العام 18 ه. ینظر: الإصابة فی تمییز الصحابة (3/ 426)، و أسد الغابة (4/ 376)، و حلیة الأولیاء (1/ 228)، و الأعلام (8/ 166).
(3) أخرجه أحمد (2/ 300، 332، 440) و ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 154) و قال: رواه أحمد بإسنادین و رجال أحدهما رجال الصحیح و رواه البزار بنحوه.
(4) أخرجه البخاری (6/ 449) کتاب بدء الخلق (3219) و مسلم (1/ 561) کتاب صلاة المسافرین باب بیان أن القرآن علی سبعة أحرف (272/ 819) و أحمد (1/ 263، 299، 313).
(5) ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 156) و قال: رواه الطبرانی فی الأوسط و فیه میمون أبو حمزة و هو متروک.
(6) ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 153) و قال: رواه أحمد و البزار و الطبرانی و فیه عاصم بن بهدلة و هو ثقة، و فیه کلام لا یضر، و ذکر له طرقا أخری.
(7) تقدم.
(8) تقدم.
(9) ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 156- 157) و قال: رواه الطبرانی و فیه عیسی بن قرطاس و هو متروک، و زید هو زید بن أرقم بن زید بن قیس، أبو عمر و قیل أبو عامر، الخزرجی الأنصاری، صحابی، غزا مع النبی صلی اللّه علیه و سلم سبع عشرة غزوة. روی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم و عن علی رضی الله عنه، و عنه أنس بن مالک کتابة و أبو إسحاق السبیعی و عبد الرحمن بن أبی لیلی، و أبو عمر الشیبانی و غیرهم، و هو الذی أنزل الله تصدیقه فی سورة المنافقین. و له فی کتب الحدیث 80 حدیثا توفی سنة 68 ه. ینظر: الإصابة (1/ 560)، و أسد الغابة (2/ 219)، و تهذیب التهذیب (3/ 394)، و الأعلام (3/ 395).
(10) تقدمت ترجمته.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 147
و سمرة «1» و عمر بن أبی سلمة «2» و أبو جهیم «3» و أبو طلحة الأنصاری «4» و أم أیوب الأنصاریة «5».
و روی أبو یعلی الموصلی أن عثمان قال یوما علی المنبر:
أذکر بأن رجلا سمع النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «إنّ القرآن نزل ...» «6» الحدیث، فقاموا حتی لم یحصوا فشهدوا أنه قاله، فقال عثمان: و أنا أشهد معکم.

و الکلام علیه من عشرة أوجه:

الأول- فی سبب وروده علی سبعة [أحرف] «7»:

و هو التخفیف علی هذه الأمة، و إرادة [الله] «8» الیسر بها، و إجابة لمقصد «9» نبیها صلی اللّه علیه و سلم
______________________________
(1) أخرجه أحمد (5/ 16، 22) و قال الهیثمی فی المجمع (7/ 155): رواه أحمد و البزار و الطبرانی فی الثلاثة و رجال أحمد و أحد إسنادی الطبرانی و البزار رجال الصحیح، و سمرة هو سمرة بن جندب ابن هلال بن جریج الفزاری. صحابی، من الشجعان القادة. نشأ فی المدینة و نزل البصرة. فکان زیاد یستخلفه علیها إذا سار إلی الکوفة. روی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم و عن أبی عبیدة. و عنه ابناه سلیمان و سعد، و عبد الله بن بریدة و غیرهم توفی سنة 60 ه. ینظر: الإصابة (2/ 78)، و تهذیب التهذیب (4/ 236).
(2) ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 156) و قال: رواه الطبرانی و فیه عمار بن مطر و هو ضعیف جدّا و قد وثقه بعضهم و عمر هو عمر بن أبی سلمة، عبد الله بن عبد الأسد بن هلال المخزومی. صحابی له اثنا عشر حدیثا، اتفقا علی حدیثین. و روی عنه ابنه محمد و عروة. ولد بالحبشة و مات سنة ثلاث و ثمانین. ینظر: الخلاصة (2/ 271).
(3) أخرجه أحمد (4/ 169- 170) و البغوی فی شرح السنة (3/ 43- 44) و انظر کنز العمال للهندی (3099، 3104) و أبو جهیم بهاء مصغرا ابن الحارث بن الصمة الأنصاری الخزرجی. قیل اسمه عبد الله له أحادیث. اتفقا علی حدیثین. و روی عنه بشر بن سعید و عبد الله بن یسار. ینظر:
الخلاصة (3/ 209).
(4) ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 153- 154) و قال: رواه أحمد و رجاله ثقات و أبو طلحة زید بن سهل ابن الأسود بن حرام بمهملة ابن عمرو النجاری أبو طلحة المدنی شهد بدرا و المشاهد، و کان من نقباء الأنصار. قیل: مات سنة أربع و ثلاثین و صلی علیه عثمان. و قال أنس: عاش بعد النبی صلی اللّه علیه و سلم أربعین سنة و هذا أثبت. ینظر: الخلاصة (1/ 352).
(5) أخرجه الحمیدی (340) و أحمد (6/ 433، 462) و قال الهیثمی فی المجمع (7/ 157): رواه الطبرانی و رجاله ثقات و أم أیوب هی أم أیوب الأنصاریة، زوجة أبی أیوب الأنصاری. و هی ابنة قیس ابن سعید بن قیس بن عمرو بن امرئ القیس، من الخزرج. روی الحمیدی، عن ابن عیینة، عن عبید الله بن أبی یزید، عن أبیه أن أم أیوب الأنصاریة أخبرته قالت: نزل علینا رسول الله صلی اللّه علیه و سلم فتکلفنا له طعاما فیه بعض هذه البقول، فکرهه، و قال لأصحابه «کلوا، إنی لست کأحدکم، إنی أکره أن أوذی صاحبی». قال الحمیدی: قال سفیان: و رأیت رسول الله صلی اللّه علیه و سلم فی النوم فقلت: یا رسول الله، هذا الحدیث الذی تحدث به أم أیوب عنک «إن الملائکة تتأذی مما یتأذی به بنو آدم» قال: «حق». ینظر:
الاستیعاب (4/ 479) (3558).
(6) ذکره الهیثمی فی المجمع (7/ 155) و قال رواه أبو یعلی و فیه راو لم یسم.
(7) سقط فی ز.
(8) زیادة من د.
(9) فی د، ص، م: لقصد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 148
حیث قال: «أسأل الله معافاته» کما تقدم. و فی الصحیح أیضا: «إنّ ربّی أرسل إلیّ أن اقرءوا «1» القرآن علی حرف، فرددت علیه أن هوّن علی أمّتی. و لم «2» یزل یردد «3» حتّی بلغ سبعة أحرف». کما ثبت أن القرآن أنزل من سبعة أبواب علی سبعة أحرف، و أن الکتاب الذی «4» قبله کان ینزل «5» من باب واحد علی حرف واحد؛ و ذلک أن الأنبیاء- علیهم السلام- کانوا یبعثون إلی قومهم و النبی صلی اللّه علیه و سلم بعث إلی جمیع الخلق، و کانت لغة العرب الذین «6» نزل القرآن بلغتهم مختلفة، و یعسر علی أحدهم الانتقال من لغته إلی غیرها، بل من حرف إلی آخر و لو بالتعلیم و العلاج، لا سیما الشیخ و المرأة و من لم یقرأ کتابا کما فی الحدیث المتقدم.
و لذلک اختلفوا فی جواز القراءة بغیر لغة العرب علی أقوال، ثالثها: إن عجز عن العربی جاز و إلا فلا.
قال ابن قتیبة «7»: من تیسیر الله تعالی أن أمر نبیه صلی اللّه علیه و سلم بأن یقرئ «8» کل أمة بلغتهم؛ فالهذلی یقرأ: عتی حین [المؤمنون: 25]، و الأسدی تِعلمون و تِعلم/ و أ لم إعهد [یس: 60] [و التمیمی] «9» یهمز، و القرشی لا یهمز، و الآخر [یقرأ] «10» قِیلَ لَهُمْ [البقرة: 11]، وَ غِیضَ الْماءُ [هود: 44] بإشمام الکسر و ما لَکَ لا تَأْمَنَّا [یوسف: 11] بإشمام الضم. انتهی.
[و منهم من] «11» یقرأ علیهمُ بالصلة، و غیره بالضم، و هذا ینقل، و هذا یمیل، و هذا یلطّف، إلی غیر ذلک، و لو أراد کل فریق أن ینتقل عما جرت عادته به «12» لشق ذلک علیه؛
______________________________
(1) فی م، ص: اقرأ.
(2) فی م: فلم.
(3) سقط فی م، و الحدیث فی صحیح مسلم (273/ 820).
(4) فی م: الکتب التی.
(5) فی م: کانت تنزل.
(6) فی م: التی، و فی د: الذی.
(7) هو عبد الله بن مسلم بن قتیبة، أبو محمد، الدینوری. من أئمة الأدب، و من المصنفین المکثرین، عالم مشارک فی أنواع من العلوم، کاللغة و النحو و غریب القرآن و معانیه و غریب الحدیث و الشعر و الفقه و الأخبار و أیام الناس و غیر ذلک. سکن بغداد و حدث بها و ولی قضاء دینور توفی سنة 276 ه.
من تصانیفه: «تأویل مختلف الحدیث»، «الإمامة و السیاسة»، و «مشکل القرآن»، و «المسائل و الأجوبة»، و «المشتبه من الحدیث و القرآن». ینظر: شذرات الذهب (2/ 169)، و النجوم الزاهرة (3/ 75)، و تذکرة الحفاظ (2/ 185)، و تهذیب الأسماء و اللغات (2/ 281)، و الأعلام (4/ 280).
(8) فی ص: أن یقرأ.
(9) سقط فی ص.
(10) زیادة من م.
(11) فی د، ز، ص: و منه أن هذا.
(12) فی د: له، و سقط فی ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 149
فأراد الله تعالی برحمته التوسعة لهم فی اللغات کتیسیره علیهم فی الدین.

الثانی «1» فی معنی الأحرف:

قال أهل اللغة: حرف کل شی‌ء: طرفه، و وجهه، و حافته، وحده، و ناحیته، و القطعة منه.
و الحرف أیضا: واحد حروف التهجی.
قال الدانی: تحتمل «2» الأحرف هنا وجهین:
أحدهما: أن القرآن أنزل علی سبعة أوجه «3» من اللغات؛ لأن الحرف یراد به الوجه؛ کقوله تعالی: مَنْ یَعْبُدُ اللَّهَ عَلی حَرْفٍ [الحج: 11] أی: وجه مخصوص: و هو النعمة و الخیر و غیرهما، فإذا استقامت له اطمأن و عبد الله، و إذا تغیرت علیه ترک العبادة.
و الثانی: أنه سمی القراءات «4» أحرفا علی طریق السعة «5»، کعادة العرب فی تسمیتهم الشی‌ء باسم ما هو منه و ما قاربه و جاوره «6»، فسمی القراءة «7» حرفا، و إن کان کلاما «8» کثیرا؛ من أجل [أن منها] «9» حرفا قد غیر نظمه، أو کسر، أو قلب إلی غیره، أو أمیل «10»، أو زید، أو نقص منه، علی ما جاء فی المختلف فیه من القراءة، فسمی القراءة إذا کان ذلک الحرف منها حرفا.
قال الناظم: و الأول یحتمل «11» احتمالا قویّا فی قوله صلی اللّه علیه و سلم: «سبعة أحرف» أی:
[سبعة] «12» أوجه و أنحاء. و الثانی یحتمل «13» [احتمالا] «14» قویّا فی قول عمر: سمعت هشاما یقرأ سورة الفرقان علی حروف کثیرة، [أی علی قراءات کثیرة] «15»، و کذا قوله فی الروایة الأخری: سمعته یقرأ فیها أحرفا «16».
______________________________
(1) زاد فی م: من الوجوه العشرة.
(2) فی د، ز: یحتمل.
(3) فی م: أحرف.
(4) فی م: القرآن.
(5) فی ص: السبعة.
(6) فی م: و ما جاوره.
(7) فی م: القرآن، و فی ص: القراءات.
(8) فی م: کاملا.
(9) فی ز: أنها.
(10) فی م: أو وصل.
(11) فی ص، د: محتمل.
(12) زیادة من ص.
(13) فی ص، ز: متحمل.
(14) زیادة من م، ص.
(15) ما بین المعقوفین سقط فی م، ص.
(16) الحرف من حروف الهجاء: معروف واحد حروف التهجی. و الحرف: الأداة التی تسمی الرابطة لأنها تربط الاسم بالاسم و الفعل بالفعل کعن و علی و نحوهما، قال الأزهری: کل کلمة بنیت أداة عاریة فی الکلام لتفرقة المعانی فاسمها حرف، و إذا کان بناؤها بحرف أو فوق ذلک مثل حتی و هل و بل و لعل، و کل کلمة تقرأ علی الوجوه من القرآن تسمی حرفا، تقول: هذا فی حرف ابن مسعود أی فی قراءة ابن مسعود. قال ابن سیده: و الحرف: القراءة التی تقرأ علی أوجه، و ما جاء فی الحدیث
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 150

الثالث: ما المقصود بهذه السبعة؟

فأقول: أجمعوا أولا علی أن المقصود لیس هو أن یقرأ الحرف الواحد علی سبعة أوجه «1»؛ إذ لا یوجد ذلک إلا فی کلمات یسیرة نحو أُفٍ [الإسراء: 23] و لِجِبْرِیلَ [البقرة: 97] و هَیْهاتَ [المؤمنون: 36] و هَیْتَ [یوسف: 23] و علی أنه لیس المراد بالسبعة: هؤلاء المشهورین؛ لعدم وجودهم فی ذلک الوقت.
ثم اختلفوا فقال أکثرهم: هی لغات، ثم اختلفوا فی تعیینها:
فقال أبو عبید: (قریش) و (هذیل) و (ثقیف) و (هوازن) و (کنانة) و (تمیم) و (الیمن).
و قال غیره: خمس لغات فی أکناف هوازن: (سعد) و (ثقیف) و (کنانة) و (هذیل) و (قریش)، و لغتان علی جمیع ألسنة العرب.
______________________________
من قوله علیه السلام: «نزل القرآن علی سبعة أحرف کلها شاف کاف»، أراد بالحرف اللغة.
قال أبو عبید و أبو العباس: نزل علی سبع لغات من لغات العرب.
قال: و لیس معناه أن یکون فی الحرف الواحد سبعة أوجه، هذا لم یسمع به، قال: و لکن یقول هذه اللغات متفرقة فی القرآن، فبعضه بلغة قریش، و بعضه بلغة أهل الیمن، و بعضه بلغة هوازن، و بعضه بلغة هذیل و کذلک سائر اللغات و معانیها فی هذا کله واحد.
و قال غیره: و لیس معناه أن یکون فی الحرف الواحد سبعة أوجه، علی أنه قد جاء فی القرآن ما قد قرئ بسبعة و عشرة نحو مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ [الفاتحة: 4] و وَ عَبَدَ الطَّاغُوتَ [المائدة: 60] و مما یبین ذلک قول ابن مسعود: إنی قد سمعت القراء فوجدتهم متقاربین، فاقرءوا کما علمتم إنما هو کقول أحدکم هلم و تعال و أقبل.
قال ابن الأثیر: و فیه أقوال غیر ذلک، هذا أحسنها.
و الحرف فی الأصل: الطرف و الجانب، و به سمی الحرف من حروف الهجاء.
و روی الأزهری عن أبی العباس أنه سئل عن قوله: نزل القرآن علی سبعة أحرف فقال: ما هی إلا لغات.
قال الأزهری: فأبو العباس النحوی، و هو واحد عصره قد ارتضی ما ذهب إلیه أبو عبید و استصوبه.
قال: و هذه الأحرف السبعة التی معناها اللغات غیر خارجة من الذی کتب فی مصاحف المسلمین التی اجتمع علیها السلف المرضیون و الخلف المتبعون. فمن قرأ بحرف لا یخالف المصحف بزیادة أو نقصان أو تقدیم مؤخر أو تأخیر مقدم، و قد قرأ به إمام من أئمة القراء المشتهرین فی الأمصار، فقد قرأ بحرف من الحروف السبعة التی نزل القرآن بها.
و من قرأ بحرف شاذ یخالف المصحف و خالف فی ذلک جمهور القراء المعروفین فهو غیر مصیب، و هذا مذهب أهل العلم الذین هم القدوة و مذهب الراسخین فی علم القرآن قدیما و حدیثا، و إلی هذا أومأ أبو العباس النحوی و أبو بکر بن الأنباری فی کتاب له ألفه فی اتباع ما فی المصحف الإمام، و وافقه علی ذلک أبو بکر بن مجاهد مقرئ أهل العراق و غیره من الأثبات المتقنین، قال: و لا یجوز عندی غیر ما قالوا، و الله تعالی یوفقنا للاتباع و یجنبنا الابتداع.
ینظر: لسان العرب (2/ 837- 838).
(1) فی م: أحرف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 151
و قال الهروی: سبع لغات من لغات العرب، أی: أنها متفرقة فی القرآن، فبعضه بلغة (قریش)، و بعضه بلغة (هذیل)، و بعضه بلغة (هوازن)، و بعضه بلغة (الیمن).
و فی هذه الأقوال کلها نظر؛ فإن عمر و هشاما اختلفا فی سورة الفرقان، و کلاهما قرشیان من لغة واحدة.
و قیل: المراد بها: معانی الأحکام کالحلال، و الحرام، و المحکم و المتشابه، و الأمثال، و الإنشاء، و الإخبار.
و قیل: الناسخ، و المنسوخ، و الخاص و العام، و المجمل، و المبین، و المفسر.
و قیل: الأمر، و النهی، و الطلب، و الدعاء و الخبر، و الاستخبار، و الزجر «1».
و قیل: الوعد، و الوعید، و المطلق و المقید، و التفسیر «2»، و الإعراب، و التأویل.
و فی هذه الأقوال أیضا نظر؛ فإن سببه- و هو اختلاف عمر و هشام- لم یکن إلا فی قراءة حروفه، لا فی تفسیره و لا أحکامه.
فإن قلت «3»: فما تقول فیما رواه الطبرانی «4» من حدیث عمر بن أبی سلمة «5» المخزومی أن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال لابن مسعود: «إنّ الکتب کانت تنزل من السّماء من باب واحد «6»، و إنّ القرآن أنزل من سبعة أبواب علی سبعة أحرف: حلال، و حرام، و متشابه، و ضرب أمثال، و أمر، و زجر «7» ...» الحدیث «8».
فالجواب: إما بأن هذه السبعة غیر السبعة التی فی تلک الأحادیث؛ لأنه فسرها، و قال فیه: فأحل حلاله، و حرم حرامه، ثم أکده بالأمر فقال فیه: آمَنَّا بِهِ کُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا [آل عمران: 7]. أو بأن السبعة فیهما متحدان، و یکون قوله: «حلال و حرام» تفسیرا للسبعة الأبواب، أو بأن قوله: «حلال و حرام ...» إلخ، لا تعلق له بالسبعة، بل إخبار عن القرآن، أی: هو کذا و کذا، و اتفق کونه بصفات سبع کذلک «9».
______________________________
(1) فی د: الرجز.
(2) فی م: و التغیر.
(3) فی م: ما تقول.
(4) فی ص: الطبری.
(5) فی م: عمرو بن سلمة، و فی ص: عمرو بن أبی سلمة.
(6) فی م: علی حرف واحد.
(7) فی ز: آمر و زاجر، و فی ص: و أوامر و زجر.
(8) تقدم.
(9) و القائلون بهذا اختلفوا فی تعیین السبعة:
فقیل: زجر و أمر و حلال و حرام و محکم و متشابه و أمثال. حکاه ابن حبان عن بعض العلماء، و حکی السیوطی عن بعضهم مثله إلا أنه استبدل بالزجر النهی.
و قیل: حلال و حرام و محکم و متشابه و أمثال و إنشاء و إخبار.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 152
______________________________
و قیل: ناسخ و منسوخ و خاص و عام و مجمل و مبین و مفسر.
و قیل: أمر و نهی و طلب و دعاء و خبر و استخبار و زجر.
و قیل: وعد و وعید و مطلق و مقید و تفسیر و إعراب و تأویل. و هذه الأقوال الأربعة الأخیرة حکاها ابن الجزری فی النشر.
و قیل: المطلق و المقید، و العام و الخاص، و النص و المؤول، و الناسخ و المنسوخ، و المجمل و المفصل، و الاستثناء، و الأقسام. حکاه شیذلة عن الفقهاء.
و قیل: الحذف و الصلة و التقدیم و التأخیر، و الاستعارة و التکرار و الکنایة و الحقیقة و المجاز، و المجمل و المفصل، و الظاهر و الغریب. حکاه شیذلة عن أهل اللغة.
و قیل: التذکیر و التأنیث، و الشرط و الجزاء، و التصریف و الإعراب، و الأقسام و جوابها، و الجمع و الإفراد، و التصغیر و التعظیم، و اختلاف الأدوات. حکاه عن النحاة.
و قیل: سبعة أنواع من المعاملات: الزهد و القناعة مع الیقین و الجزم، و الخدمة مع الحیاء، و الکرم و الفتوة مع الفقر، و المجاهدة و المراقبة مع الخوف و الرجاء، و التذرع و الاستغفار مع الرضا، و الشکر و الصبر مع المحاسبة، و المحبة و الشوق مع المشاهدة. حکاه عن الصوفیة.
و قیل: سبعة علوم: علم الإنشاء و الإیجاد، و علم التوحید و التنزیه، و علم صفات الذات، و علم صفات الفعل، و علم صفات العفو و العذاب، و علم الحشر و الحساب، و علم النبوات.
و حکی ابن حبان أقوالا و نقلها عنه السیوطی فی الإتقان ما یلی:
قیل: حلال و حرام و أمر و نهی و زجر و خبر ما هو کائن بعده و أمثال.
و قیل: وعد و وعید و حلال و حرام و مواعظ و أمثال و احتجاج.
و قیل: أمر و نهی و بشارة و نذارة و أخبار و أمثال.
و قیل: محکم و متشابه و ناسخ و منسوخ و خصوص و عموم و قصص.
و قیل: أمر و زجر و ترغیب و ترهیب و جدل و قصص و مثل.
و قیل: أمر و نهی و حد و علم و سر و ظهر و بطن.
و قیل: ناسخ و منسوخ و وعد و وعید و رغم و تأدیب و إنذار.
و قیل: حلال و حرام و افتتاح و أخبار و فضائل و عقوبات.
و قیل: أوامر و زواجر و أمثال و أنباء و عتب و وعظ و قصص.
و قیل: حلال و حرام و أمثال و منصوص و قصص و إباحات.
و قیل: ظهر و بطن و فرض و ندب و خصوص و عموم و أمثال.
و قیل: أمر و نهی و وعد و وعید و إباحة و إرشاد و اعتبار.
و قیل: مقدم و مؤخر و فرائض و حدود و مواعظ و متشابه و أمثال.
و قیل: مقیس و مجمل و مقضی و ندب و حتم و أمثال.
و قیل: أمر حتم، و أمر ندب و نهی حتم و نهی ندب و أخبار و إباحات.
و قیل: أمر فرض و نهی حتم و أمر ندب و نهی مرشد و وعد و وعید و قصص.
و قیل: سبع جهات لا یتعداها الکلام: لفظ خاص أرید به الخاص و لفظ عام أرید به العام، و لفظ عام أرید به الخاص، و لفظ خاص أرید به العام، و لفظ یستغنی بتنزیله عن تأویله، و لفظ لا یعلم فقهه إلا العلماء، و لفظ لا یعلم معناه إلا الراسخون.
و قیل: إظهار الربوبیة و إثبات الوحدانیة و تعظیم الألوهیة و التعبد لله و مجانبة الإشراک و الترغیب فی الثواب و الترهیب من العقاب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 153
______________________________
و قیل: تصریف و مصادر و عروض و غریب و سجع و لغات مختلفة کلها فی شی‌ء واحد.
و قیل: هی آیة فی صفات الذات، و آیة تفسیرها فی آیة أخری، و آیة بیانها فی السنة الصحیحة، و آیة فی قصة الأنبیاء و الرسل، و آیة فی خلق الأشیاء، و آیة فی وصف الجنة، و آیة فی وصف النار و قیل: آیة فی وصف الصانع، و آیة فی إثبات الوحدانیة له، و آیة فی إثبات صفاته، و آیة فی إثبات رسله، و آیة فی إثبات کتبه، و آیة فی إثبات الإسلام، و آیة فی نفی الکفر.
و قیل: سبع جهات من صفات الذات التی لا یقع علیها التکییف.
و قیل: الإیمان بالله، و مجانبة الشرک و إثبات الأوامر و مجانبة الزواجر و الثبات علی الإیمان و تحریم ما حرم الله و طاعة رسوله.
ثم هذه الأقوال کلها، لم تنسب لأحد من أهل العلم معین، و لم یذکر لها مستند إلا القول الأول منها فقد استدل قائلوه بما أخرجه الحاکم و البیهقی و غیرهما عن ابن مسعود عن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «کان الکتاب الأول ینزل من باب واحد و علی حرف واحد و نزل القرآن من سبعة أبواب علی سبعة أحرف زاجر و آمر و حلال و حرام و محکم و متشابه و أمثال ...» الحدیث. و بما أخرجه الطبرانی من حدیث عمر بن أبی سلمة المخزومی أن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال لابن مسعود: «إن الکتب کانت تنزل من السماء من باب واحد و إن القرآن أنزل من سبعة أبواب علی سبعة أحرف حلال و حرام و محکم و متشابه و ضرب أمثال و آمر و زاجر ...» الحدیث.
و یناقش هذا الاستدلال بأنه معارض بالأحادیث الصحیحة الکثیرة التی یدل سیاقها علی أن المراد بالأحرف أن الکلمة تقرأ علی وجهین و ثلاثة إلی سبعة تیسیرا و تهوینا. و الشی‌ء الواحد لا یکون حلالا حراما فی آیة واحدة.
قال ابن أبی عمران: تأویل الأحرف بالأصناف عندی فاسد لأن الحرف الذی أمر جبریل النبی صلی اللّه علیه و سلم أن یقرأ علیه محال أن یکون حراما لا ما سواه. أو یکون حلالا لا ما سواه لأنه لا یحتمل أن یقرأ القرآن علی أنه حرام کله و لا أنه حلال کله. اه.
و قال ابن عطیة: هذا القول ضعیف لأن الإجماع علی أن التوسعة لم تقع فی تحریم حلال و لا تحلیل حرام، و لا فی تغییر شی‌ء من المعانی المذکورة. اه.
و قال الماوردی: هذا القول خطأ لأنه صلی اللّه علیه و سلم أشار إلی جواز القراءة بکل واحد من الحروف، و إبدال حرف بحرف، و قد أجمع المسلمون علی تحریم إبدال آیة أمثال بآیة أحکام. اه.
و قال ابن جریر: معلوم أن تماریهم- یعنی الصحابة- فیما تماروا فیه لو کان تماریا و اختلافا فیما دلت علیه تلاواتهم من التحلیل و التحریم و الوعد و الوعید و ما أشبه ذلک لکان مستحیلا أن یصوب جمیعهم صلی اللّه علیه و سلم، و یأمر کل قارئ منهم أن یلزم قراءته فی ذلک علی النحو الذی هو علیه، لأن ذلک لو جاز أن یکون صحیحا وجب أن یکون الله جل ثناؤه قد أمر بفعل شی‌ء بعینه و فرضه فی تلاوة من دلت تلاوته علی فرضه، و نهی عن فعل ذلک الشی‌ء بعینه و زجر عنه فی تلاوة الذی دلت تلاوته علی النهی و الزجر عنه، و أباح و أطلق فعل ذلک الشی‌ء بعینه و جعل لمن شاء من عباده أن یفعله- فعله، و لمن شاء منهم أن یترکه- ترکه؛ فی تلاوة من دلت تلاوته علی التخییر، و ذلک من قائله- إن قاله- إثبات ما قد نفی الله جل ثناؤه عن تنزیله و حکم کتابه، فقال: أَ فَلا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَ لَوْ کانَ مِنْ عِنْدِ غَیْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِیهِ اخْتِلافاً کَثِیراً [النساء: 82] و فی نفی الله جل ثناؤه ذلک عن حکم کتابه أوضح الدلیل علی أنه لم ینزل کتابه علی لسان محمد صلی اللّه علیه و سلم إلا بحکم واحد متفق فی جمیع خلقه، لا بأحکام فیهم مختلفة؛ و فی صحة کون ذلک کذلک ما یبطل دعوی من ادعی أن الأحرف هی المعانی فی تأویل قول النبی صلی اللّه علیه و سلم أنزل القرآن علی سبعة أحرف للذین تخاصموا إلیه عند اختلافهم فی قراءتهم لأنه صلی اللّه علیه و سلم قد أمر جمیعهم بالثبوت علی قراءته، و رضی قراءة کل قارئ منهم علی خلافها
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 154
______________________________
قراءة خصومه و منازعیه فیها، و صوبها، و لو کان ذلک منه تصویبا فیما اختلفت فیه المعانی، و کان قوله صلی اللّه علیه و سلم: «أنزل القرآن علی سبعة أحرف» إعلاما منه لهم أنه نزل بسبعة أوجه مختلفة و سبعة معان مفترقة، کان ذلک إثباتا لما قد نفی الله عن کتابه من الاختلاف، و نفیا لما قد أوجب لهم من الائتلاف؛ مع أن فی قیام الحجة بأن النبی صلی اللّه علیه و سلم لم یقض فی شی‌ء واحد فی وقت واحد بحکمین مختلفین؛ و لا أذن بذلک لأمته- ما یغنی عن الإکثار فی الدلالة علی أن ذلک منفی عن کتاب الله. اه.
و بهذا یعلم أن الحدیث المذکور مردود إن لم یمکن الجمع بینه و بین الأحادیث الکثیرة الصحیحة. و قد جمع بینهما العلماء بأوجه فقال البیهقی: المراد بالسبعة الأحرف هنا الأنواع التی نزل علیها و المراد بها فی تلک الأحادیث اللغات التی یقرأ بها. اه.
و قال القاضی ابن الطیب: لیست هذه هی التی أجاز لهم القراءة بها و إنما الحرف فی هذه بمعنی الجهة و الطریقة؛ و منه قوله تعالی: وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَعْبُدُ اللَّهَ عَلی حَرْفٍ [الحج: 11] فکذلک معنی هذا الحدیث علی سبع طرائق من تحلیل و تحریم و غیر ذلک. اه.
و قال أبو علی الأهوازی، و أبو العلاء الهمدانی: قوله فی الحدیث: «زاجر و آمر ..» إلخ استئناف کلام آخر: أی هو زاجر أی القرآن و لم یرد به تفسیر الأحرف السبعة؛ و إنما توهم ذلک من توهمه من جهة الاتفاق فی العدد؛ و یؤیده أنه جاء فی بعض طرقه: زاجرا و آمرا ... إلخ. بالنصب: أی نزل علی هذه الصفة من الأبواب السبعة. اه.
و قال أبو شامة: یحتمل أن یکون التفسیر المذکور للأبواب لا للأحرف أی هی سبعة أبواب من أبواب الکلام و أقسامه، و أنزله الله علی هذه الأصناف لم یقتصر منها علی صنف واحد کغیره من الکتب. اه.
و قال ابن جریر: و أما معنی قوله صلی اللّه علیه و سلم: إن الکتاب الأول نزل من باب واحد، و نزل القرآن من سبعة أبواب فإنه صلی اللّه علیه و سلم عنی بقوله: «نزل الکتاب الأول من باب واحد» و الله أعلم: ما نزل من کتب الله علی من أنزله من أنبیائه خالیا من الحدود و الأحکام و الحلال و الحرام، کزبور داود الذی إنما هو تذکیر و مواعظ، و إنجیل عیسی الذی هو تمجید و محامد و حض علی الصفح و الإعراض دون غیرها من الأحکام و الشرائع، و ما أشبه ذلک من الکتب التی نزلت ببعض المعانی السبعة التی یحوی جمیعها کتابنا الذی خص الله به نبینا محمدا صلی اللّه علیه و سلم و أمته. فلم یکن المتعبدون بإقامته یجدون لرضا الله- تعالی ذکره- مطلبا ینالون به الجنة و یستوجبون منه القربة إلا من الوجه الواحد الذی أنزل به کتابهم و ذلک هو الباب الواحد من أبواب الجنة الذی نزل منه ذلک الکتاب و خص الله نبینا محمدا صلی اللّه علیه و سلم و أمته بأن أنزل علیهم کتابه علی أوجه سبعة، من الوجوه التی ینالون بها رضوان الله، و یدرکون بها الفوز بالجنة إذا أقاموها، فلکل وجه من أوجهه السبعة باب من أبواب الجنة الذی نزل منه القرآن، لأن العامل بکل وجه من أوجهه السبعة، عامل فی باب من أبواب الجنة، و طالب من قبله الفوز بها، و العمل بما أمر الله- جل ذکره- فی کتابه، باب من أبواب الجنة، و ترک ما نهی الله عنه فیه، باب آخر ثان من أبوابها، و تحلیل ما أحل الله فیه، باب ثالث من أبوابها، و تحریم ما حرم الله فیه؛ باب رابع من أبوابها، و الإیمان بحکمه المبین؛ باب خامس من أبوابها، و التسلیم لمتشابهه الذی استأثر الله بعلمه و حجب علمه عن خلقه و الإقرار بأن کل ذلک من عند ربه؛ باب سادس من أبوابها، و الاعتبار بأمثاله و الاتعاظ بعظاته، باب سابع من أبوابها. فجمیع ما فی القرآن من حروفه السبعة، و أبوابه السبعة التی نزل منها، جعله الله لعباده إلی رضوانه هادیا، و لهم إلی الجنة قائدا، فذلک معنی قوله صلی اللّه علیه و سلم: «نزل القرآن من سبعة أبواب الجنة». اه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 155

الرابع- فی تحدیدها بسبعة دون غیرها:

فقال «1» الأکثرون: إن قبائل العرب تنتهی إلی سبعة، أو إن اللغات الفصحی سبعة، و فیهما نظر.
و قیل: لیس المراد حقیقة السبعة، بل عبر بها عن مطلق التیسیر و السعة، و أنه لا حرج علیهم فی قراءته بما هو من لغات العرب، من حیث إن الله تعالی «2» أذن لهم فی ذلک، و العرب یطلقون السبع «3» و السبعین و السبعمائة، [و یریدون] «4» به الکثرة و المبالغة من غیر حصر.
و هذا جید لو لا أن الحدیث یأباه؛ فإنه ثبت «5» فی الحدیث من غیر وجه: «أنّه لمّا أتاه
______________________________
و قال الحافظ ابن حجر: و مما یوضح أن قوله: «زاجر و آمر ...» إلخ لیس تفسیرا للأحرف السبعة، ما وقع فی مسلم من طریق یونس عن ابن شهاب عقب حدیث ابن عباس: قال ابن شهاب بلغنی أن تلک الأحرف السبعة إنما هی فی الأمر الذی یکون واحدا لا یختلف فی حلال و لا حرام. اه.
و حاصل هذه الآراء الجمع بأحد أوجه ثلاثة ذکرها ابن الجزری فی النشر فقال بعد الاستشکال بحدیث الطبرانی السابق ما نصه:
فالجواب عنه من ثلاثة أوجه:
أحدها: أن هذه السبعة غیر السبعة الأحرف التی ذکرها النبی صلی اللّه علیه و سلم فی تلک الأحادیث، و ذلک من حیث فسرها فی هذا الحدیث فقال: «حلال و حرام ...» إلخ، و أمر بإحلال حلاله و تحریم حرامه ... إلخ، ثم أکد ذلک بالأمر بقول: آمَنَّا بِهِ کُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا فدل علی أن هذه غیر تلک القراءات.
الثانی: أن السبعة الأحرف فی هذا الحدیث هی هذه المذکورة فی الأحادیث الأخری التی هی الأوجه و القراءات و یکون قوله: «حلال و حرام ...» إلخ: تفسیرا للسبعة الأبواب .. و الله أعلم.
الثالث: أن یکون قوله: «و حلال و حرام ...» إلخ لا تعلق له بالسبعة الأحرف، و لا بالسبعة الأبواب، بل إخبار عن القرآن: أی هو کذا و کذا، و اتفق کونه بصفات سبع کذلک. اه.
و المتأمل فی هذه الأجوبة یری أن الجواب الأول و الثانی منها لا یصحان لأنهما یقتضیان أن الکتب الأخری أنزلت علی نوع واحد من الحلال و الحرام ... إلخ.
و هذا مخالف للواقع، فإن التوراة فیها حلال و حرام، و أمر و زجر و أمثال، و غیرها، اللهم إلا أن یقال: إن المراد بالکتاب الأول بعض الکتب الأولی کالزبور لا کلها، کما تقدم فی کلام ابن جریر، لکن هذا بعید عن ظاهر الخبر، فالأقرب أن یراد بالأحرف و الأبواب القراءات و أن یکون قوله:
«حلال و حرام ...» إلخ، استئناف کلام کما هو الجواب الثالث.
علی أن الحدیث المرفوع المروی عن ابن مسعود منقطع کما تقدم، و قد روی موقوفا علیه، و لا حجة فی الموقوف خصوصا إذا عارض المرفوع الصحیح. و بهذا یعلم أن تفسیر الأحرف السبعة بالأصناف لا یصح.
ینظر: رسالة: عبد التواب عبد الجلیل: معنی الأحرف السبعة (46- 52).
(1) فی م: قال.
(2) فی م: سبحانه.
(3) فی س: السبعة.
(4) سقط فی م.
(5) فی ز: یثبت.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 156
جبریل بحرف واحد قال [له] «1» میکائیل: استزده. و أنه سأل الله تعالی التهوین علی أمته، فأتاه علی حرفین، و أمره «2» میکائیل بالاستزادة، [و أنه] «3» سأل الله تعالی التخفیف فأتاه بثلاثة و لم یزل کذلک حتی «4» بلغ سبعة أحرف».
و فی حدیث أبی بکرة: «فنظرت إلی میکائیل فسکت فعلمت أنّه قد انتهت العدّة) فدل «5» علی إرادة حقیقة العدد و انحصاره.
قال المصنف: و لی نیف و ثلاثون سنة أمعن النظر فی هذا الحدیث، حتی فتح الله علی بشی‌ء أرجو أن یکون هو الصواب «6»، و ذلک أنی تتبعت القراءات کلها، فإذا اختلافها یرجع إلی سبعة أوجه خاصة:
إما فی الحرکات بلا تغیر فی المعنی و الصورة، نحو (البخل) بأربعة «7» و (یحسب) بوجهین.
أو (بتغیر) «8» فی المعنی فقط، نحو: فَتَلَقَّی آدَمُ مِنْ رَبِّهِ کَلِماتٍ [البقرة: 37].
و إما فی الحروف [بتغیر] «9» فی المعنی لا [فی] «10» الصورة، نحو تَبْلُوا [یونس: 30] تَتْلُوا [البقرة: 102]. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 156 الرابع - فی تحدیدها بسبعة دون غیرها: ..... ص : 155
عکسه «11» نحو الصِّراطَ و السراط [الفاتحة: 6].
أو بتغییرهما نحو: أَشَدَّ مِنْکُمْ و مِنْهُمْ [غافر: 21].
و إما فی التقدیم و التأخیر، نحو فَیَقْتُلُونَ وَ یُقْتَلُونَ [التوبة: 111].
أو فی الزیادة و النقصان، نحو: وَ وَصَّی و أوصی «12» [البقرة: 132]، و الذَّکَرُ وَ لَهُ الْأُنْثی [النجم: 21].
و أما نحو اختلاف الإظهار، و الروم، و التفخیم «13»، و المد، و الإمالة، و الإبدال، و التحقیق: و النقل، و أضدادها، مما «14» یعبر عنه بالأصول- فلیس من الخلاف الذی یتنوع فیه اللفظ أو المعنی؛ لأن هذه الصفات المتنوعة فی أدائه لا تخرجه عن أن یکون لفظا واحدا.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م، د: فأمره.
(3) زیادة من م.
(4) فی ص: إلی أن.
(5) فی م: قال.
(6) فی د: صوابا.
(7) فی ص: البخل باثنین.
(8) فی م: و یتغیر.
(9) سقط فی م.
(10) سقط فی م، ز.
(11) فی م: و عکسه.
(12) فی ص: وَ سارِعُوا، سارِعُوا.
(13) فی م: التخفیف.
(14) فی ص: بما.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 157
ثم رأیت الإمام أبا الفضل الرازی «1» حاول ما ذکرته، و کذلک ابن قتیبة، و الله تعالی أعلم.

الخامس فی أن «2» اختلاف «3» هذه السبعة علی أی وجه یتوجه؟

و هو یتوجه علی أنحاء و وجوه مع السلامة من التضاد و التناقض:
فمنها «4» ما یکون لبیان حکم مجمع علیه، کقراءة: وَ لَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ من أم [النساء: 12]، فإنها تثبت «5» أن الأخوة للأمومة «6»، و هو مجمع علیه.
و منها ما یکون مرجحا لحکم اختلف فیه، کقراءة: أو تحریر رقبة مؤمنة [المائدة: 89] فی کفارة الیمین ففیها «7» ترجیح غیر مذهب أبی حنیفة علیه.
و منها ما یکون للجمع بین حکمین مختلفین، کقراءتی «8»: یَطْهُرْنَ [البقرة: 222]، فیجمع بینهما بأن الحائض لا یقربها زوجها حتی تطهر بانقطاع حیضها و تطّهّر بالاغتسال.
و منها ما یکون لاختلاف حکمین کقراءتی: وَ أَرْجُلَکُمْ [المائدة: 6] فجمع بینهما النبی صلی اللّه علیه و سلم بأن المسح فرض لابس الخف، و الغسل لغیره.
و منها ما یکون حجة لقول أو مرجحا إلی غیر ذلک.

السادس فی هذه الأحرف علی کم معنی تشتمل‌

: و هی راجعة إلی معنیین:
أحدهما: ما اختلف لفظه، و اتفق معناه؛ نحو: أرشدنا و اهْدِنَا* و کَالْعِهْنِ* و الصوف.
و الثانی: ما اختلفا معا؛ نحو: قالَ رَبِّی [الأنبیاء: 4] و قُلْ رَبِّ*.
و بقی ما اتحد لفظه و معناه مما یتنوع «9» صفة النطق به، کالمدات،
______________________________
(1) هو عبد الرحمن بن أحمد بن الحسن بن بندار بن إبراهیم بن جبریل بن محمد بن علی بن سلیمان، أبو الفضل، الرازی، العجلی، الإمام المقرئ، شیخ الإسلام، الثقة، الورع، الکامل، مؤلف کتاب جامع الوقوف و غیره. قال عبد الغافر الفارسی فی تاریخه: کان ثقة جوالا، إماما فی القراءات، أو حد فی طریقته، و کان لا ینزل الخوانق؛ بل یأوی إلی مسجد خراب فإذا عرف مکانه ترکه، و إذا فتح علیه بشی‌ء آثر به، و هو ثقة ورع، عارف بالقراءات و الروایات، عالم بالأدب و النحو، و هو أشهر من الشمس، و أضوأ من القمر، ذو فنون من العلم، ولد سنة إحدی و سبعین و ثلاثمائة، و له شعر رائق فی الزهد. مات فی جمادی الأولی سنة أربع و خمسین و أربعمائة عن أربع و ثمانین سنة. ینظر غایة النهایة (1/ 361).
(2) فی م: فی بیان.
(3) فی ص: الاختلاف.
(4) فی ص: منها.
(5) فی ص: ثبتت الأخوة، و فی د: بینت.
(6) فی م: للأم یرثون.
(7) فی ز: فیها.
(8) فی ص، م: کقراءة.
(9) فی ز: سوغ.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 158
و تخفیف «1» الهمزات، و غیرهما من الأصول، فهذا لا یتنوع به اللفظ و لا المعنی؛ لأن لفظه متحد و کذا معناه.
و هذا ما أشار إلیه ابن الحاجب بقوله: السبع متواترة فیما لیس من قبیل الأداء. و هو واهم فی: تفرقته بین حالتی نقله، و قطعه بتواتر الاختلاف اللفظی دون الأدائی، بل هما فی نقلهما واحد، و إذا ثبت ذلک فتواتر هذا أولی؛ إذ اللفظ لا یقوم إلا به، و نص علی تواتر ذلک [کله] «2» الباقلانی و غیره من الأصولیین، و لم یسبق ابن الحاجب بذلک.

السابع فی أن هذه السبعة «3» متفرقة فی القرآن:

و لا شک فی ذلک، بل و فی کل روایة، باعتبار ما اختاره المصنف فی وجه کونها سبعة أحرف، فمن قرأ [و لو] «4» بعض القرآن «5» بقراءة معینة «6» اشتملت علی الأوجه المذکورة؛ فإنه [یکون قد] «7» قرأ بالأوجه «8» السبعة، دون أن یکون قرأ بکل الأحرف السبعة.
و أما قول الدانی: «إن القارئ لروایة إنما قرأ ببعض السبعة» فمبنی «9» علی قوله: «إن الأحرف هی «10» اللغات المختلفة»، و لا شک أن [کل] «11» قارئ روایة لا یحرک «12» الأحرف و یسکنه أو یرفعه أو ینصبه «13» أو یقدمه أو یؤخره «14» [لقارئ] «15».

الثامن- فی أن المصاحف العثمانیة اشتملت علی جمیع الأحرف السبعة:

و هذه مسألة عظیمة «16»، فذهب إلی ذلک جماعة من الفقهاء و القراء و المتکلمین، قالوا: لأن الأمة یحرم علیها إهمال شی‌ء من السبعة.
[و ذهب الجمهور إلی أنها مشتملة علی ما یحتمله رسمها من الأحرف السبعة] «17».
فقط، جامعة للعرضة الأخیرة، لم تترک منها حرفا «18»، و هو الظاهر؛ لأن الأحادیث الصحیحة و الآثار المستفیضة تدل «19» علیه.
______________________________
(1) فی م: و تحقیق.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: السبع.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: آیة.
(6) فی ص: آیة معینة.
(7) فی م: قد یکون.
(8) فی م: الأوجه.
(9) فی م: فبان علی أن یکون قرأ.
(10) فی م: فی.
(11) زیادة من م.
(12) فی ز: لا تحرک.
(13) فی د، ز: و بنصبه.
(14) فی د، ز، ص: و یؤخر.
(15) سقط فی م.
(16) فی م: مظلمة.
(17) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(18) فی ز: لم یزل منها جزءا، و فی ص: لم یترک منها حرفا.
(19) فی ز: یدل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 159
و أجاب الطبری عن الأول بأن قراءة الأحرف السبعة غیر واجبة علی الأمة، و قد جعل لهم الخیار فی أی حرف «1» قرءوا به، کما فی الأحادیث الصحیحة، [و المقصود الاختصار] «2».

التاسع- فی أن القراءات التی یقرأ بها [الیوم] «3» فی کل الأمصار جمیع الأحرف السبعة أو بعضها:

و هذا ینبنی «4» علی ما تقدم، فعلی أنه «5» [لا یجوز] «6» للأمة ترک شی‌ء [مما تقدم] «7» من السبعة یدعی «8» استمرارها بالتواتر إلی الیوم، و إلا فکل الأمة عصاة مخطئون، و أنت «9» تری ما فی هذا القول؛ فإن القراءات المشهورة الیوم عن السبعة، و العشرة، أو الثلاثة عشر، بالنسبة لما «10» کان مشهورا فی الأعصار الأول، کنقطة فی بحر؛ و ذلک أن القراء الذین أخذوا عن «11» الأئمة المتقدمین لا یحصون و الذین أخذوا عنهم أیضا أکثر، و هلم جرّا.
فلما کانت المائة الثالثة، اتسع الخرق و قل الضبط، فتصدی بعضهم لضبط ما رواه من القراءات «12»، فأول من جمع القراءات «13» فی کتاب: القاسم بن سلام، و جعلهم خمسة و عشرین قارئا مع هؤلاء السبعة، و توفی سنة أربع و عشرین و مائتین، و کان بعده أحمد ابن جبیر «14»: جمع کتابا فی قراءة الخمسة من کل مصر واحد، و توفی سنة ثمان و خمسین و مائتین، و کان بعده القاضی إسماعیل المالکی «15» صاحب قالون، جمع فی کتابه عشرین
______________________________
(1) فی م: قراءة حرف.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی م.
(4) فی ص: یبنی.
(5) فی د: فإن من عنده أنه.
(6) فی م: یجوز.
(7) زیادة من د.
(8) فی م: یرجی.
(9) فی م: فأنت.
(10) فی م: إلی.
(11) فی م: علی.
(12) فی ص: القرآن.
(13) فی ص: القرآن.
(14) هو أحمد بن جبیر بن محمد بن جعفر بن أحمد بن جبیر أبو جعفر و قیل أبو بکر الکوفی نزیل أنطاکیة، کان أصله من خراسان سافر إلی الحجاز و العراق و الشام و مصر ثم أقام بأنطاکیة فنسب إلیها کان من أئمة القراء، أخذ القراءة عرضا و سماعا عن الکسائی و عن سلیم و عبید الله بن موسی و کردم المغربی و إسحاق المسیبی صاحبی نافع و عبد الوهاب بن عطاء و الیزیدی، و عائذ بن أبی عائذ و حجاج بن محمد الأعور و الحسین بن عیسی و عمرو بن میمون القناد. و عبد الرزاق بن الحسن و علی بن یوسف و عبید الله بن صدقة و موسی بن جمهور و محمد بن سنان الشیزری، توفی سنة ثمان و خمسین و مائتین یوم الترویة و دفن یوم عرفة بعد الظهر بباب الجنان. ینظر: غایة النهایة (1/ 42).
(15) هو إسماعیل بن إسحاق بن إسماعیل القاضی، أبو إسحاق. ولد فی البصرة و نشأ بها و استوطن بغداد، فقیه علی مذهب مالک. کان إماما علامة فی سائر الفنون و المعارف، فقیها محصلا، علی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 160
قارئا منهم هؤلاء السبعة، و توفی سنة اثنتین و ثمانین، و کان بعده أبو جعفر بن جریر الطبری، جمع فی کتابه نیفا و عشرین قراءة، و توفی سنة عشر و ثلاثمائة، و کان بعده الداجونی «1»، جمع کتابا فی القراءات و أدخل معهم أبا جعفر أحد العشرة، و توفی «2» سنة أربع و عشرین «3» أی: بعد ثلاثمائة، و کان بعده ابن مجاهد أول من اقتصر علی هؤلاء السبعة، و ألف الناس فی زمانه و بعده کثیرا.
کل ذلک و لم یکن بالمغرب شی‌ء من هذه القراءات إلی أواخر المائة الرابعة، رحل منها جماعة، و فی الخمسمائة رحل الحافظ أبو عمرو الدانی، و توفی سنة أربع و أربعین و أربعمائة، و هذا «جامع البیان» له فیه أکثر من خمسمائة روایة و طریق، و فی هذه الحدود رحل من المغرب ابن جبارة الهذلی إلی المشرق، و طاف البلاد حتی انتهی إلی ما وراء النهر، و ألف کتابه: «الکامل» جمع فیه خمسین قراءة و ألفا و أربعمائة و تسعا و خمسین روایة و طریقا، قال فیه: «فجملة من لقیت فی هذا العلم ثلاثمائة و خمسة و ستون شیخا، من آخر المغرب إلی باب فرغانة یمینا و شمالا و جبلا و بحرا»، و توفی سنة خمس و ستین و أربعمائة.
______________________________
درجة الاجتهاد، و حافظا معدودا فی طبقات القراء و أئمة اللغة. ینتسب إلی بیت تردد العلم فیه مدة تزید علی ثلاثمائة سنة. تفقه بابن المعدل، و تفقه به النسائی و ابن المنتاب و آخرون. شرح مذهب مالک و لخصه و احتج له. ولی قضاء بغداد، و أضیف له قضاء المدائن و النهروانات، ثم ولی قضاء القضاة إلی أن توفی فجأة ببغداد سنة 284 أو 283 ه.
من تصانیفه: (المبسوط) فی الفقه، و (الأموال و المغازی) و (الرد علی أبی حنیفة)، و (الرد علی الشافعی) فی بعض ما أفتیا به.
ینظر: الدیباج المذهب ص (92)، و شجرة النور الزکیة ص (65)، و الأعلام للزرکلی (1/ 305).
(1) هو محمد بن أحمد بن عمر بن أحمد بن سلیمان، أبو بکر الضریر الرملی، من رملة لد، یعرف بالداجونی الکبیر، إمام کامل ناقل رحال مشهور ثقة، أخذ القراءة عرضا و سماعا عن الأخفش ابن هارون و محمد بن موسی الصوری و ابن الحویرس و البیسانی و ابن مامویه و موسی بن جریر و عبد الله بن جبیر و عبد الرزاق بن الحسن و عبد الله بن أحمد بن سلیمان و العباس بن الفضل بن شاذان و أحمد بن عثمان بن شبیب و إسحاق الخزاعی و أبی ربیعة فیما ذکره الهذلی روی القراءة عنه عرضا و سماعا العباس بن محمد الرملی یعرف بالداجونی الصغیر و هو ابن خالة أبی بکر هذا و به عرف و أحمد بن نصر الشذائی و زید بن علی بن أبی بلال و أحمد بن بلال و یوسف بن بشر بن آدم و أحمد العجلی و عبد الله بن محمد بن فورک و سمع منه الحروف أحمد بن محمد النحاس و الحسن بن رشیق و حدث عنه ابن مجاهد و حدث هو عن ابن مجاهد، و صنف کتابا فی القراءات، قال الدانی: إمام مشهور ثقة مأمون حافظ ضابط رحل إلی العراق و إلی الری بعد سنة ثلاثمائة. مات فی رجب سنة أربع و عشرین و ثلاثمائة عن إحدی و خمسین سنة. ینظر غایة النهایة (2/ 77).
(2) فی د: توفی.
(3) فی د: أربعة و عشرین، فی ز، م: و عشرین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 161
و فی هذا العصر کان أبو معشر الطبری بمکة مؤلف «التلخیص فی [القراءات] «1» الثمان» و «سوق العروس» فیه ألف و خمسمائة و خمسون روایة و طریقا، و توفی سنة ثمان و سبعین و أربعمائة. و لم یجمع أحد أکثر من هذین، إلا أبو القاسم الإسکندرانی «2»؛ فإنه جمع فی کتابه «الجامع الأکبر و البحر الأزخر» سبعة آلاف روایة و طریقا، و توفی سنة تسع و عشرین و ستمائة.
و لم ینکر أحد علی هؤلاء المصنفین، و لا زعم أنهم مخالفون لشی‌ء من الأحرف السبعة، بل ما زالت علماء الأمة یکتبون خطوطهم و شهاداتهم فی الإجازات بمثل هذه الکتب و القراءات.
و قد ادعی بعض من لا علم عنده أن الأحرف السبعة هی قراءة «3» هؤلاء [السبعة] «4»، بل غلب علی کثیر من الجهال أن القراءات الصحیحة هی التی فی «الشاطبیة» و «التیسیر»، و أنها «5» هی المشار إلیها فی الحدیث، و کثیر منهم یسمی ما عدا ما فی الکتابین شاذّا و ربما کان کثیر مما فی غیرهما عن «6» غیر هؤلاء السبعة أصح [من کثیر مما فیهما] «7» و سبب الاشتباه علیهم: اتفاق «8» الکتابین مع الحدیث علی لفظ السبعة؛ و لذلک «9» کره کثیر اقتصار ابن مجاهد علی سبعة، و قالوا: لیته زاد أو نقص؛ لیخلص من لا یعلم من هذه الشبهة.
قال أبو العباس المهدوی: و لقد فعل مسبع هؤلاء «10» السبعة ما لا ینبغی له أن یفعل، و أشکل علی العامة حتی جهلوا ما لم یسعهم جهله.
______________________________
(1) زیادة من م.
(2) هو عیسی بن عبد العزیز بن عیسی بن عبد الواحد الموفق أبو القاسم بن الوجیه أبی محمد اللخمی، الشریشی الأصل ثم الإسکندری المالکی، إمام فی القراءات کبیر، جمع فأوعی، و لکنه خلط کثیرا، و أتی بشیوخ لا تعرف، و أسانید لا توصف، فضعف بسبب ذلک و اتهم بالکذب. قال الحافظ أبو عمرو بن الحاجب: کان ابن عیسی لو رأی ما رأی قال هذا سماعی أولی من هذا الشیخ إجازة.
و یقول جمعت کتابا فی القراءات فیه أربعة آلاف روایة، و لم یکن أهل بلده یثنون علیه، و کان فاضلا مقرئا کیس الأخلاق، مکرما لأهل العلم، قلت أما هذا الکتاب فإنه سماه الجامع الأکبر و البحر الأزخر یحتوی علی سبعة آلاف روایة و طریق. و قد بالغ الحافظ الذهبی فی قوله: «هذا رجل قلیل الحیاء مکابر الحس فأین السبعة آلاف روایة فالقراء کلهم الذین فی التواریخ ما أظنهم یبلغون ثلاثة آلاف رجل» انتهی. توفی فی جمادی الآخرة سنة تسع و عشرین و ستمائة بالإسکندریة رحمه الله تعالی. ینظر: غایة النهایة (1/ 609).
(3) فی م: قراءات.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: و إنما.
(6) فی د: من.
(7) فی م: مما فی کثیر فیهما.
(8) فی م: اتفاقهما.
(9) فی د، ز: و کذلک.
(10) فی م: هذه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 162
قال الإمام أبو محمد مکی: و قد ذکر الناس من الأئمة فی کتبهم أکثر من سبعین، [ممن هو أعلی] «1» رتبة و أجل قدرا من هؤلاء السبعة، فترک «2» أبو حاتم [ذکر] «3» حمزة و الکسائی، و ابن عامر، و زاد نحو عشرین رجلا ممن [هو] «4» فوق السبعة، و زاد الطبری علیها نحو خمسة [عشر] «5»، و کذلک إسماعیل القاضی، فکیف یظن عاقل أن قراءة کل من هذه السبعة أحد الحروف السبعة؟ هذا تخلف عظیم، أ کان ذلک یغض من الشارع أم کیف کان؟ و کیف ذلک و الکسائی إنما ألحق بالسبعة فی زمن المأمون «6» و کان السابع یعقوب، فأثبتوا الکسائی عوضه.
قال الدانی: و إن القراء السبعة و نظائرهم متّبعون فی جمیع قراءتهم الثابتة عنهم التی لا شذوذ فیها.
و قال الهذلی: و لیس لأحد أن یقول: لا تکثروا من الروایات، و یسمی ما لم یتصل إلیه من القراءات شاذّا لأنه «7» ما من قراءة قرئت و لا روایة إلا و هی صحیحة إذا وافقت رسم الإمام، و لم تخالف الإجماع.
و قال الإمام أبو بکر بن العربی «8» فی «قبسه»: و لیست هذه الروایات بأصل
______________________________
(1) فی م: من أعلی.
(2) فی د، ص: و قد ترک جماعة ذکر بعض هؤلاء السبعة.
(3) سقط فی م.
(4) زیادة من م، د.
(5) زیادة من د، ص.
(6) هو عبد الله بن هارون الرشید بن محمد المهدی بن أبی جعفر المنصور، أبو العباس: سابع الخلفاء من بنی العباس فی العراق؛ و أحد أعاظم الملوک، فی سیرته و علمه و سعة ملکه. نفذ أمره من إفریقیة إلی أقصی خراسان و ما وراء النهر و السند. و عرفه المؤرخ ابن دحیة بالإمام العالم المحدث النحوی اللغوی. ولی الخلافة بعد خلع أخیه الأمین سنة 198 ه فتمم ما بدأ به جده المنصور من ترجمة کتب العلم و الفلسفة. و أتحف ملوک الروم بالهدایا سائلا أن یصلوه بما لدیهم من کتب الفلاسفة، فبعثوا إلیه بعدد کبیر من کتب أفلاطون و أرسطاطالیس و أبقراط و جالینوس و إقلیدس و بطلیموس و غیرهم، فاختار لها مهرة التراجمة، فترجمت. و حض الناس علی قراءتها، فقامت دولة الحکمة فی أیامه.
و قرب العلماء و الفقهاء و المحدثین و المتکلمین و أهل اللغة و الأخبار و المعرفة بالشعر و الأنساب.
و أطلق حریة الکلام للباحثین و أهل الجدل و الفلاسفة، لو لا المحنة بخلق القرآن، فی السنة الأخیرة من حیاته. و کان فصیحا مفوها، واسع العلم، محبّا للعفو. و أخباره کثیرة جمع بعضها فی مجلد مطبوع صفحاته 384 من «تاریخ بغداد» لابن أبی طیفور، و کتاب «عصر المأمون» لأحمد فرید الرفاعی. و له من التواقیع و الکلم ما یطول مدی الإشارة إلیه. توفی فی «بذندون» و دفن فی طرسوس سنة 218 ه. ینظر: الأعلام (4/ 142)، و تاریخ بغداد (10/ 183).
(7) فی ص، د، ز: لأن.
(8) هو محمد بن عبد الله بن محمد، أبو بکر، المعروف بابن العربی. حافظ متبحر، و فقیه، من أئمة المالکیة، بلغ رتبة الاجتهاد. رحل إلی المشرق، و أخذ عن الطرطوشی و الإمام أبی حامد الغزالی،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 163
التعیین «1» بل ربما خرج عنها ما هو مثلها أو فوقها، کحرف أبی جعفر المدنی. و قال ابن حزم فی آخر «السیرة» کذلک، و قال البغوی «2»: فما یوافق «3» الخط مما قرأ به القراء المعروفون الذین خلفوا الصحابة و التابعین. ثم عدّد «4» العشرة إلا خلفا.
و قال: قد «5» کثرت قراءة هؤلاء؛ للاتفاق علی جواز القراءة «6» بها.
و قال الإمام أبو العلاء الهمذانی «7» فی أول «تذکرته»: أما بعد، فهذه تذکرة فی اختلاف القراء العشرة الذین اقتدی الناس بقراءاتهم، و تمسکوا فیها بمذاهبهم.
و قال [إمام عصره] «8» ابن تیمیة: لا نزاع بین العلماء المعتبرین أن الأحرف السبعة لیست قراءة «9» السبعة، و لذلک «10» لم یتنازع «11» العلماء فی أنه [لا] «12» یتعین أن یقرأ بهذه القراءات «13» المعینة، بل من ثبت عنده قراءة الأعمش أو یعقوب «14» و نحوهما فله أن یقرأ بها بلا نزاع، بل أکثر العلماء الذین أدرکوا قراءة حمزة- کسفیان بن عیینة «15»، و أحمد
______________________________
ثم عاد إلی مراکش، و أخذ عنه القاضی عیاض و غیره. أکثر من التألیف. و کتبه تدل علی غزارة علم و بصر بالسنة.
من تصانیفه: «عارضة الأحوذی شرح الترمذی»، و «أحکام القرآن»، و «المحصول فی علم الأصول»، و «مشکل الکتاب و السنة» توفی سنة 543 ه. ینظر: شجرة النور الزکیة (ص 136)، و الأعلام للزرکلی (7/ 106)، و الدیباج (ص 281).
(1) فی م، د: للتعیین.
(2) هو الحسین بن مسعود بن محمد، الفراء، البغوی، شافعی، فقیه، محدث، مفسر، نسبته إلی «بغشور» من قری خراسان بین هراة و مرو.
من مصنفاته «التهذیب» فی فقه الشافعیة، و «شرح السنة» فی الحدیث، و «معالم التنزیل» فی التفسیر توفی سنة 510 ه. ینظر: الأعلام للزرکلی (2/ 284)، و ابن الأثیر (6/ 105).
(3) فی م: فما وافق، و فی د: فیما یوافق.
(4) فی م: عد.
(5) فی د: و مد.
(6) فی م: القراءات.
(7) فی م: الهذلی. و هو الحسن بن أحمد بن الحسن بن أحمد بن محمد بن سهل، الإمام الحافظ، الأستاذ، أبو العلاء الهمذانی العطار، شیخ همذان، و إمام العراقیین، و مؤلف کتاب الغایة فی القراءات العشر، و أحد حفاظ العصر، ثقة، دین، خیر، کبیر القدر، اعتنی بهذا الفن أتم عنایة، و ألف فیه أحسن کتب، کالوقف و الابتداء و الماءات و التجوید، و أفرد قراءات الأئمة أیضا، کل مفردة فی مجلد، و ألف کتاب الانتصار فی معرفة قراء المدن و الأمصار، و من وقف علی مؤلفاته علم جلالة قدره. توفی فی تاسع عشر جمادی الأولی سنة تسع و ستین و خمسمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 204).
(8) سقط فی د.
(9) فی م: قراءات.
(10) فی ز: و کذلک.
(11) فی ز، م: لم تتنازع.
(12) سقط فی م.
(13) فی د: القراءة.
(14) فی ص: و یعقوب.
(15) هو سفیان بن عیینة بن أبی عمران، أبو محمد، الهلالی، الکوفی. سکن مکة، أحد الثقات الأعلام، أجمعت الأمة علی الاحتجاج به، و کان قوی الحفظ، و قال الشافعی: ما رأیت أحدا من
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 164
ابن حنبل، و بشر بن الحارث «1» و غیرهم- یختارون قراءة أبی جعفر، و شیبة بن نصاح «2»، و قراءة شیوخ یعقوب علی قراءة حمزة. ثم أطال فی ذلک.
و قال أبو حیان الأندلسی: و هل هذه المختصرات، ک «التیسیر» و «الشاطبیة» و «العنوان» و غیرها، بالنسبة لما اشتهر من قراءات الأئمة السبعة إلا نزر من کثر، و قطرة من قطر؟
و أطال جدّا.
و قال الحافظ الذهبی «3»: و ما رأینا أحدا أنکر الإقراء بمثل قراءة یعقوب و أبی جعفر.
و قال الحافظ أبو عمرو: سمعت طاهر بن غلبون «4» یقول: إمام جامع البصرة لا یقرأ إلا
______________________________
الناس فیه جزالة العلم ما فی ابن عیینة، و ما رأیت أحدا فیه من الفتیا ما فیه و لا أکفّ عن الفتیا منه.
روی عن عبد الملک بن عمیر و حمید الطویل و حمید بن قیس الأعرج و سلیمان الأحول و غیرهم.
و روی عنه الأعمش و ابن جریج و شعبة و الثوری و محمد بن إدریس الشافعی و غیرهم توفی سنة 198 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (4/ 117)، و میزان الاعتدال (2/ 170)، و شذرات الذهب (1/ 354).
(1) هو بشر بن الحارث بن علی بن عبد الرحمن المروزی، أبو نصر، المعروف بالحافی: من کبار الصالحین. له فی الزهد و الورع أخبار، و هو من ثقات رجال الحدیث، من أهل «مرو» سکن بغداد و توفی بها. قال المأمون: لم یبق فی هذه الکورة أحد یستحی منه غیر هذا الشیخ بشر بن الحارث توفی سنة 227 ه. ینظر: الأعلام (2/ 54)، و تاریخ بغداد (7/ 67- 80)، و وفیات الأعیان (1/ 90).
(2) هو شیبة بن نصاح بن سرجس بن یعقوب إمام ثقة مقرئ المدینة مع أبی جعفر و قاضیها و مولی أم سلمة رضی الله عنها مسحت علی رأسه و دعت له بالخیر، و قال الحافظ أبو العلاء هو من قراء التابعین الذین أدرکوا أصحاب النبی صلی اللّه علیه و سلم و أدرک أم المؤمنین عائشة و أم سلمة زوجی النبی صلی اللّه علیه و سلم و دعتا الله تعالی له أن یعلمه القرآن و کان ختن أبی جعفر علی ابنته میمونة. انتهی. و هو أول من ألف فی الوقوف و کتابه مشهور، مات سنة ثلاثین و مائة فی أیام مروان بن محمد و قیل سنة ثمان و ثلاثین و مائة فی أیام المنصور. ینظر: غایة النهایة (1/ 329- 330).
(3) هو محمد بن أحمد بن عثمان بن قایماز أبو عبد الله، شمس الدین الذهبی. ترکمانی الأصل من أهل دمشق. شافعی. إمام حافظ مؤرخ، کان محدث عصره. سمع عن کثیرین بدمشق و بعلبک و مکة و نابلس. برع فی الحدیث و علومه. و کان یرحل إلیه من سائر البلاد. و کان فیه میل إلی آراء الحنابلة، و یمتاز بأنه کان لا یتعدی حدیثا یورده حتی یبین ما فیه من ضعف متن، أو ظلام إسناد، أو طعن فی روایته.
من تصانیفه «الکبائر»، و «تاریخ الإسلام» فی واحد و عشرین مجلدا، و «تجرید الأصول فی أحادیث الرسول» توفی سنة 748 ه. ینظر: طبقات الشافعیة الکبری (5/ 216)، و النجوم الزاهرة (10/ 183)، و معجم المؤلفین (8/ 289).
(4) هو طاهر بن عبد المنعم بن عبید الله بن غلبون بن المبارک، أبو الحسن الحلبی، نزیل مصر، أستاذ عارف، و ثقة ضابط، و حجة محرر، شیخ الدانی، و مؤلف التذکرة فی القراءات الثمان، أخذ القراءات عرضا عن أبیه و عبد العزیز بن علی ثم رحل إلی العراق فقرأ بالبصرة علی محمد بن یوسف ابن نهار الحرتکی و علی بن محمد الهاشمی و علی بن محمد بن خشنام المالکی و سمع الحروف مع أبیه من إبراهیم بن محمد بن مروان و عتیق بن ما شاء الله و عبد الله بن المبارک و عبد الله بن محمد
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 165
لیعقوب.
و قال الکواشی «1» فی تفسیره: ما اجتمعت فیه الشروط الثلاثة فهو من الأحرف السبعة، سواء وردت عن سبعة أو سبعة آلاف.
و قال المصنف: کتبت للإمام العلامة السبکی استفتاء و صورته: ما «2» تقول السادة العلماء أئمة الدین و علماء المسلمین فی القراءات العشر «3» التی یقرأ بها الیوم، هل هی متواترة أم غیر متواترة؟ و هل کل ما انفرد به واحد من العشرة بحرف من الحروف متواتر أم لا؟
و إذا کانت متواترة فما یجب علی من جحدها أو حرّفها «4»؟
فأجابنی: الحمد لله، القراءات السبع التی اقتصر علیها الشاطبی، و الثلاثة «5» التی هی قراءة أبی جعفر، [و یعقوب، و خلف] «6»، متواترة معلومة من الدین بالضرورة، و کل حرف انفرد به واحد من العشرة معلوم من الدین بالضرورة أنه منزل علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم لا یکابر فی شی‌ء من ذلک إلا جاهل، و لیس تواتر شی‌ء منها مقصورا علی من قرأ بالروایات، بل هی متواترة عند کل مسلم یقول: «أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله» و لو کان مع ذلک عامیّا «7» جلفا لا یحفظ من القرآن حرفا، و لهذا تقریر طویل و برهان عریض لا یسع «8» هذه الورقة شرحه.
و حظ کل مسلم و حقه أن یدین الله، و یجزم نفسه بأن ما ذکرناه متواتر معلوم بالیقین، لا تتطرق الظنون [إلیه] «9» و لا الارتیاب إلی شی‌ء منه، و الله تعالی أعلم. [و هنا نمسک
______________________________
ابن المفسر و أبی الفتح بن بدهن و سمع سبعة ابن مجاهد من أبی الحسن علی بن محمد بن إسحاق الحلبی المعدل عنه، روی القراءات عنه عرضا و سماعا الحافظ أبو عمرو عثمان بن سعید و إبراهیم ابن ثابت الإقلیسی، و أحمد بن بابشاذ الجوهری، و أبو الفضل عبد الرحمن الرازی، و أبو عبد الله محمد بن أحمد القزوینی، قال الدانی: لم یر فی وقته مثله فی فهمه و علمه مع فضله و صدق لهجته.
توفی بمصر لعشر مضین من شوال سنة تسع و تسعین و ثلاثمائة. ینظر: غایة النهایة (1/ 339).
(1) هو أحمد بن یوسف بن حسن بن رافع، الإمام أبو العباس الکواشی الموصلی المفسر، عالم زاهد کبیر القدر، ولد سنة تسعین و خمسمائة، و قرأ علی والده، و روی والده الحروف عن عبد المحسن ابن خطیب الموصل، بسماعه من یحیی بن سعدون القرطبی، و قدم دمشق و أخذ عن السخاوی، و سمع تفسیره و القراءات منه: محمد بن علی بن خروف الموصلی، و أبو بکر المقصاتی- سوی من الفجر إلی آخره- توفی سابع عشر جمادی الآخرة سنة ثمانین و ستمائة. ینظر: غایة النهایة (1/ 151).
(2) فی ص: ما ذا.
(3) فی م: العشرة.
(4) فی م: و حرفها.
(5) فی م: أو الثلاثة.
(6) زیادة من ز.
(7) فی م: عاصیا.
(8) فی ز: لا یتسع، و فی ص: و لا یسع.
(9) زیادة من د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 166
العنان، فقد خرجنا عن الإیجاز] «1».

العاشر فی حقیقة اختلاف هذه السبعة المذکورة فی «2» الحدیث و فائدته «3»:

فأما «4» الاختلاف: فلا نزاع أنه اختلاف تنوع «5» و تغایر، لا اختلاف تضاد و تناقض؛ فإنه محال فی کتاب «6» الله تعالی، و قد استقرئ فوجد لا یخلو من ثلاثة أوجه:
أحدها: اختلاف اللفظ دون المعنی، کالاختلاف فی «الصراط» و «علیهم» و «القدس» و «یحسب» و نحوه مما هو لغات.
ثانیها: اختلافهما مع جواز اجتماعهما، نحو: مالِکِ و ملک «7» [الفاتحة: 4]؛ لأن المراد هو الله سبحانه و تعالی؛ لأنه مالک و ملک «8».
ثالثها: اختلافهما مع امتناع اجتماعهما فی شی‌ء واحد، بل یتفقان من وجه آخر لا یقتضی التضاد، نحو: وَ ظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ کُذِبُوا [یوسف: 110]، وَ إِنْ کانَ مَکْرُهُمْ لِتَزُولَ [إبراهیم: 46]، و مِنْ بَعْدِ ما فُتِنُوا [النحل: 110].
فالمعنی علی التشدید: و تیقن الرسل أن قومهم قد کذبوهم، و علی التخفیف: و توهم المرسل إلیهم أن الرسل قد کذبوهم فیما أخبروهم به، فالظن «9» فی الأولی تیقن، و الضمائر الثلاثة للرسل، و فی الثانیة شک، و الثلاثة للمرسل إلیهم.
و المعنی علی رفع «لتزول» أن «إن» مخففة «10» من الثقیلة، أی: و إن مکرهم کان من الشدة بحیث تقتلع «11» منه الجبال الراسیات من مواضعها، و علی نصبه «12» جعلها نافیة، أی: ما کان مکرهم و إن تعاظم لیزول «13» منه أمر محمد صلی اللّه علیه و سلم و دین الإسلام. ففی الأولی «14» [الجبال] «15» حقیقة، و فی الثانیة مجاز «16».
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(2) زاد فی م: هذا.
(3) فی ص: و فائدتها.
(4) فی ص: أما.
(5) فی د: نوع.
(6) فی د، ص: کلام.
(7) فی د، ص، م: ملک و مالک.
(8) فی د، ص، م: ملک و مالک.
(9) فی م: و الظن.
(10) فی م، د: المخففة.
(11) فی م: تقلع، و فی د: یقتلع.
(12) فی د: نصبها.
(13) فی ز: لتزول.
(14) فی ص: الأول.
(15) سقط فی م.
(16) قرأ العامة بکسر لام «لتزول» الأولی، و الکسائی بفتحها فأما القراءة الأولی ففیها ثلاثة أوجه:
أحدها: أنها نافیة، و اللام بعدها لام الجحود؛ لأنها بعد کون منفی، و فی «کان» حینئذ قولان:
أحدهما: أنها تامة، و المعنی، تحقیر مکرهم، و أنه ما کان لتزول منه الشرائع التی کالجبال فی ثبوتها و قوتها.
و یؤید کونها نافیة قراءة عبد الله: و ما کان مکرهم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 167
و علی بناء «فتنوا» للمفعول، یعود الضمیر للذین هاجروا، و فی الثانیة «1» إلی الأخسرین.
و أما فائدة اختلاف القراءات فکثیر غیر ما تقدم:
منها ما فی ذلک من نهایة البلاغة، و کمال الإعجاز، و غایة الاختصار؛ إذ کل قراءة بمنزلة آیة، إذ کان تنوع اللفظ بکلمة یقوم «2» مقام آیات، و لو جعلت دلالة کل لفظ آیة علی حدتها لم یخف ما کان فی ذلک من التطویل.
و منها ما فی ذلک من عظیم البرهان و واضح «3» الدلالة؛ إذ هو مع کثرة [هذا الاختلاف] «4» لم یتطرق إلیه تضاد و لا تناقض، بل کله «5» یصدق بعضه بعضا، و یبینه و یشهد له.
______________________________
القول الثانی: أنها ناقصة، و فی خبرها القولان المشهوران بین البصریین و الکوفیین، هل هو محذوف، و اللام متعلقة به و إلیه ذهب البصریون؟ أو هو اللام، و ما جرته کما هو مذهب الکوفیین؟
الوجه الثانی: أن تکون المخففة من الثقیلة.
قال الزمخشری: «و إن عظم مکرهم و تبالغ فی الشدة، فضرب زوال الجبال منه مثلا لتفاقمه و شدته، أی: و إن کان مکرهم معدّا لذلک».
و قال ابن عطیة: «و یحتمل عندی أن یکون معنی هذه القراءة: تعظیم مکرهم، أی: و إن کان شدیدا إنما یفعل لیذهب به عظام الأمور»، فمفهوم هذین الکلامین أنها مخففة؛ لأنه إثبات.
و الثالث: أنها شرطیة، و جوابها محذوف، أی: و إن کان مکرهم مقدرا لإزالة أشباه الجبال الرواسی، و هی المعجزات و الآیات، فالله مجازیهم بمکرهم، و أعظم منه.
و قد رجح الوجهان الأخیران علی الأول، و هو: أنها نافیة؛ لأن فیه معارضة لقراءة الکسائی فی ذلک؛ لأن قراءته تؤذن بالإثبات، و قراءة غیره تؤذن بالنفی.
و قد أجاب بعضهم عن ذلک: بأن الجبال فی قراءة الکسائی مشار بها إلی أمور عظام غیر الإسلام و معجزاته، لمکرهم صلاحیة إزالتها، و فی قراءة الجماعة مشار بها إلی ما جاء به النبی المختار- صلوات الله و سلامه علیه- من الدین الحق، فلا تعارض إذ لم یتواردا علی معنی واحد نفیا، و إثباتا.
و أما قراءة الکسائی ففی: «إن» وجهان:
مذهب البصریین أنها المخففة و اللام فارقة، و مذهب الکوفیین أنها نافیة، و اللام بمعنی: «إلا» و قد تقدم تحقیق المذهبین.
و قرأ عمر، و علی، و عبد الله، و زید بن علی، و أبو سلمة و جماعة- رضی الله عنهم- و إن کاد مکرهم لتزول کقراءة الکسائی، إلا أنهم جعلوا مکان نون: «کان» دالا، فعل مقاربة، و تخریجها کما تقدم، و لکن الزوال غیر واقع.
و قرئ: لِتَزُولَ بفتح اللامین، و تخریجها علی إشکالها أنها جاءت علی لغة من لا یفتح لام کی. ینظر اللباب (11/ 412، 413).
(1) فی د، ز، ص: التسمیة.
(2) فی م: تقوم.
(3) فی م: و أوضح.
(4) فی م: الخلاف.
(5) فی د: کل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 168
و منها سهولة حفظه و تیسیر نقله؛ فإن حفظ کلمة ذات أوجه أسهل و أقرب من حفظ کلمات «1» تؤدی معانی «2» تلک القراءات، لا سیما ما اتفق خطه «3» فإنه أسهل حفظا و أیسر لفظا.
و منها غیر ذلک «4»، و لیس هذا محل التطویل، و بالله التوفیق «5».

ص:

قام بها أئمّة القرآن‌و محرزو التّحقیق و الإتقان
ش: (قام أئمة القرآن) فعلیة لا محل لها، و (بها) یتعلق ب (قام) و (محرزو) عطف علی (أئمة)، و (التحقیق) مضاف إلیه، (و الإتقان) عطف [علی (التحقیق)] «6». أی: قام بالقراءات و الروایات و غیرها، أو قام بالقراءة أئمة القرآن الضابطون «7» له، و الذین أحرزوا- أی: ضموا و جمعوا «8»- تحقیق هذا العلم و إتقانه، و الذین نقل عنهم وجوه القراءات کثیر فی کل عصر، لا یکادون یحصون:
فمنهم من الصحابة المهاجرین: أبو بکر، و عمر، و عثمان، و علی، و طلحة «9»، و سعد «10»، و ابن مسعود، و حذیفة، و سالم مولی أبی حذیفة «11»، و أبو هریرة، و ابن عمر،
______________________________
(1) فی م: لکلمات.
(2) فی م: إلی معانی.
(3) فی م: لفظه.
(4) زاد فی م: مما یطول.
(5) فی ص: و بالله المستعان و التوفیق.
(6) فی م: علیه.
(7) فی ز: الضابطین.
(8) فی م: أو جمعوا.
(9) هو طلحة بن عبید الله بن عثمان بن عمرو القرشی رضی الله عنه، أبو محمد، صحابی، شجاع. و هو أحد العشرة المبشرین، و أحد الستة أصحاب الشوری، و أحد الثمانیة السابقین إلی الإسلام، و یقال له «طلحة الجود» و «طلحة الخیر» و «طلحة الفیاض» و کل ذلک لقبه به رسول الله صلی اللّه علیه و سلم فی مناسبات مختلفة.
شهد أحدا و ثبت مع رسول الله صلی اللّه علیه و سلم، و بایعه علی الموت، فأصیب بأربعة و عشرین جرحا، و وقی النبی صلی اللّه علیه و سلم بنفسه و اتقی النبل عنه بیده حتی شلت إصبعه، شهد الخندق و سائر المشاهد، و کانت له تجارة وافرة مع العراق. روی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم و عن أبی بکر و عمر رضی الله عنهما و غیرهم. و عنه أولاده: محمد و موسی و یحیی و عمران و عائشة و مالک بن أوس بن الحدثان و غیرهم توفی سنة 36 ه. ینظر: الإصابة (2/ 229)، و الاستیعاب (2/ 764)، و تهذیب التهذیب (5/ 20)، و الأعلام (3/ 331).
(10) هو سعد بن مالک، و اسم مالک أهیب بن عبد مناف بن زهرة، أبو إسحاق، قرشی. من کبار الصحابة. أسلم قدیما و هاجر، و کان أول من رمی بسهم فی سبیل الله. و هو أحد الستة أهل الشوری. و کان مجاب الدعوة. تولی قتال جیوش الفرس و فتح الله علی یدیه العراق. اعتزل الفتنة أیام علی و معاویة. توفی بالمدینة سنة 55 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (3/ 484).
(11) هو سالم مولی أبی حذیفة بن عتبة بن ربیعة بن عبد شمس. أحد السابقین الأولین.
قال البخاری: مولاته امرأة من الأنصار. ینظر: الإصابة فی تمییز الصحابة (3/ 11)، أسد الغابة ت (1892)، الاستیعاب ت (886).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 169
و ابن عباس، و عمرو بن العاص و ابنه عبد الله، و معاذ، و ابن الزبیر، و عبد الله ابن السائب «1»، و عائشة، و حفصة، و أم سلمة.
و من الأنصار: أبی بن کعب «2»، و معاذ بن جبل، و زید بن ثابت، و أبو الدرداء «3»، و أبو زید «4»، و مجمّع بن حارثة «5»، و أنس بن مالک.
فهؤلاء کلهم جمعوا القرآن علی عهد رسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
و من التابعین بمکة: عبید بن عمیر «6»، و عطاء «7»، و طاوس «8»،
______________________________
(1) هو عبد الله بن السائب بن أبی السائب صیفی بن عابد بن عبد الله بن عمر بن مخزوم المخزومی القارئ، توفی بمکة قبل ابن الزبیر. ینظر: الخلاصة (2/ 59).
(2) هو أبی بن کعب بن قیس بن عبید، أبو المنذر، من بنی النجار، من الخزرج، صحابی، أنصاری کان من کتاب الوحی، و شهد بدرا و أحدا و الخندق و المشاهد کلها مع رسول الله صلی اللّه علیه و سلم، و کان یفتی علی عهده، و شهد مع عمر بن الخطاب رضی الله عنه وقعة الجابیة، و أمره عثمان رضی الله عنه بجمع القرآن، فاشترک فی جمعه. و له فی الصحیحین و غیرهما 164 حدیثا و آخی النبی صلی اللّه علیه و سلم بین أبی بن کعب و طلحة بن عبید الله رضی الله عنهما، و عن أنس بن مالک عن النبی صلی اللّه علیه و سلم، قال: «أقرأ أمتی أبی بن کعب» توفی سنة 21 ه. ینظر: الاستیعاب (1/ 65)، و الإصابة (1/ 19)، و أسد الغابة (1/ 49) و طبقات ابن سعد (3/ 498)، و الأعلام (1/ 78).
(3) هو عویمر بن مالک بن قیس بن أمیة، أبو الدرداء الأنصاری. من بنی الخزرج صحابی، کان قبل البعثة تاجرا فی المدینة، و لما ظهر الإسلام اشتهر بالشجاعة و النسک. ولاه معاویة قضاء دمشق بأمر عمر بن الخطاب رضی الله عنه، و هو أول قاض بها. قال ابن الجزری: کان من العلماء الحکماء.
و هو أحد الذین جمعوا القرآن حفظا علی عهد النبی صلی اللّه علیه و سلم بلا خلاف. مات بالشام سنة 32 ه، له فی کتب الحدیث 179 حدیثا. ینظر: الاستیعاب: (3/ 1227)، و الإصابة (3/ 45)، و أسد الغابة (4/ 159)، و الأعلام (5/ 281).
(4) هو عمرو بن أخطب بن رفاعة الأنصاری أبو زید البصری. له أحادیث. انفرد له مسلم بحدیث. و عنه علباء بن أحمر و أبو قلابة. ینظر تهذیب الکمال (2/ 280).
(5) هو مجمع بن جاریة بن عامر بن مجمع بن العطاف، الأوسی الأنصاری، صحابی. هو أحد من جمع القرآن علی عهد رسول الله صلی اللّه علیه و سلم إلا یسیرا منه. روی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم. و عنه ابنه یعقوب، و ابن أخیه عبد الرحمن بن یزید بن جاریة، و أبو الطفیل عامر بن واثلة. و یقال: إن عمر رضی الله عنه بعثه أیام خلافته إلی أهل الکوفة یعلمهم القرآن توفی نحو 50 ه. ینظر: الإصابة (3/ 366)، و أسد الغابة (4/ 290)، و تهذیب التهذیب (10/ 47)، و الأعلام (6/ 166).
(6) هو عبید بن عمیر بن قتادة بن سعید بن عامر بن جندع بن لیث اللیثی ثم الجندعی أبو عاصم المکی قاص أهل مکة. روی عن أبیه و له صحبة و عمر و علی و أبی بن کعب و أبی موسی الأشعری و أبی هریرة و أبی سعید و عائشة و أم سلمة و ابن عمر و ابن عمرو و ابن عباس و عبد الله بن حبشی.
و عنه ابنه عبد الله، و قیل إنه لم یسمع منه و عطاء و مجاهد و عبد العزیز بن رفیع و عمرو بن دینار و أبو الزبیر و معاویة بن قرة و وهب بن کیسان و عبد الله و أبو بکر ابنا أبی ملیکة و عبد الحمید بن سنان و غیرهم. قال ابن معین و أبو زرعة: ثقة. و قال ابن حبان فی الثقات: مات سنة (68) و قال العجلی:
مکی تابعی ثقة من کبار التابعین. ینظر: تهذیب التهذیب (7/ 71).
(7) هو عطاء بن أسلم أبی رباح. یکنی أبا محمد. من خیار التابعین. من مولدی الجند بالیمن، کان أسود
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 170
و مجاهد «1»، و عکرمة «2»، و ابن أبی ملیکة «3». و بالمدینة: ابن المسیب «4»، و عروة، و سالم «5»، و عمر بن عبد العزیز، و سلیمان «6»، و عطاء بن یسار «7»، و معاذ
______________________________
مفلفل الشعر. معدود فی المکّیین. سمع عائشة، و أبا هریرة، و ابن عباس، و أم سلمة، و أبا سعید.
و ممن أخذ عنه الأوزاعی و أبو حنیفة رضی الله عنهم جمیعا. و کان مفتی مکة. شهد له ابن عباس و ابن عمر و غیرهما بالفتیا، و حثوا أهل مکة علی الأخذ عنه. مات بمکة سنة 114 ه. ینظر: تذکرة الحفاظ (1/ 92)، و الأعلام للزرکلی (5/ 29)، و التهذیب (7/ 199).
هو طاوس بن کیسان الخولانی الهمدانی بالولاء، أبو عبد الرحمن. أصله من الفرس، و مولده و منشؤه فی الیمن. من کبار التابعین فی الفقه و روایة الحدیث. کان ذا جرأة علی وعظ الخلفاء و الملوک.
توفی حاجّا بالمزدلفة أو منی سنة 106 ه. و صلی علیه أمیر المؤمنین هشام بن عبد الملک. ینظر:
الأعلام للزرکلی، و تهذیب التهذیب (5/ 8)، و ابن خلکان (1/ 233).
(1) هو مجاهد بن جبر، أبو الحجاج مولی قیس بن السائب المخزومی. شیخ المفسرین. أخذ التفسیر عن ابن عباس. قال: «قرأت القرآن علی ابن عباس ثلاث عرضات أقف عند کل آیة أسأله فیم نزلت و کیف کانت». کان ثقة فقیها ورعا عابدا متقنا. اتهم بالتدلیس فی الروایة عن علی و غیره. و أجمعت الأمة علی إمامته توفی سنة 104 ه. مؤلفه «تفسیر مجاهد» طبع مؤخرا ینظر: تهذیب التهذیب (10/ 44)، و الأعلام للزرکلی (6/ 161).
(2) هو عکرمة بن عبد الله مولی عبد الله بن عباس. و قیل لم یزل عبدا حتی مات ابن عباس و أعتق بعده.
تابعی مفسر محدث. أمره ابن عباس بإفتاء الناس. أتی نجدة الحروری و أخذ عنه رأی الخوارج، و نشره بإفریقیة. ثم عاد إلی المدینة. فطلبه أمیرها، فاختفی حتی مات. و اتهمه ابن عمر و غیره بالکذب علی ابن عباس. و ردوا علیه کثیرا من فتاواه. و وثقه آخرون توفی سنة 105 ه. ینظر:
التهذیب (7/ 263- 273)، و الأعلام للزرکلی (5/ 43)، و المعارف (5/ 201).
(3) عبد الله بن عبید الله بن زهیر، و هو أبو ملیکة بن عبد الله بن جدعان بن عمرو بن کعب بن سعد ابن تیم التیمی أبو بکر المکی. روی عن عائشة و أم سلمة و أسماء و ابن عباس، و أدرک ثلاثین من الصحابة رضی الله عنهم. و روی عنه ابنه یحیی و عطاء و عمرو بن دینار. وثقه أبو حاتم و أبو زرعة.
قال البخاری: مات سنة سبع عشرة و مائة. ینظر: الخلاصة (2/ 76).
(4) هو سعید بن المسیب بن حزن بن أبی وهب. قرشی، مخزومی، من کبار التابعین، و أحد الفقهاء السبعة بالمدینة المنورة. جمع بین الحدیث و الفقه و الزهد و الورع. کان لا یأخذ عطاء، و یعیش من التجارة بالزیت. و کان أحفظ الناس لأقضیة عمر بن الخطاب و أحکامه حتی سمی راویة عمر. توفی بالمدینة سنة 94 ه. ینظر: الأعلام للزرکلی (3/ 155)، و صفة الصفوة (2/ 44)، و طبقات ابن سعد (5/ 88).
(5) هو سالم بن عبد الله بن عمر العدوی المدنی الفقیه، أحد السبعة، و قیل السابع، أبو سلیمان ابن عبد الرحمن. و قیل أبو بکر بن عبد الرحمن بن الحارث، قاله أبو الزناد. روی عن أبیه، و أبی هریرة و رافع بن خدیج و عائشة. و روی عنه ابنه أبو بکر و عبید الله بن عمر و حنظلة بن أبی سفیان. قال ابن إسحاق: أصح الأسانید کلها الزهری عن سالم عن أبیه. و قال مالک: کان یلبس الثوب بدرهمین. و عن نافع: کان ابن عمر یقبل سالما، و یقول: شیخ یقبل شیخا. و قال البخاری:
لم یسمع من عائشة. مات سنة ست و مائة علی الأصح. ینظر: الخلاصة (1/ 361).
(6) هو سلیمان بن یسار، أبو أیوب، الهلالی المدنی. من فقهاء التابعین. معدود فی الفقهاء السبعة بالمدینة. روی عن میمونة و أم سلمة و عائشة، و فاطمة بنت قیس، و زید بن ثابت و ابن عباس، و ابن عمر، و المقداد بن الأسود و غیرهم. و عنه عمرو بن دینار، و عبد الله بن دینار، و عبد الله
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 171
القارئ «1»، و عبد الرحمن بن هرمز «2»، و ابن شهاب، و مسلم بن جندب «3»، و زید ابن أسلم «4».
و بالکوفة: علقمة «5»، و الأسود «6»، و مسروق «7»: و عبیدة «8»، و ابن شرحبیل، و الحارث
______________________________
ابن الفضل الهاشمی و صالح بن کیسان، و عمرو بن میمون، و الزهری، و مکحول، و غیرهم. و قال الحسن بن محمد ابن الحنفیة: سلیمان بن یسار عندنا أفهم من ابن المسیب، و کان ابن المسیب یقول للسائل: اذهب إلی سلیمان بن یسار فإنه أعلم من بقی الیوم، و قال مالک: کان سلیمان بن یسار من علماء الناس بعد ابن المسیب. و قال أبو زرعة و ابن معین و ابن سعد: ثقة مأمون فاضل توفی سنة 107 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (4/ 228)، و تذکرة الحفاظ (1/ 85)، و النجوم الزاهرة (1/ 252)، و الأعلام (3/ 201)، و سیر أعلام النبلاء (4/ 444).
هو عطاء بن یسار، أبو محمد، الهلالی، المدنی القاص، روی عن معاذ بن جبل و عبادة بن الصامت و زید بن ثابت و عبد الله بن عمر و عبد الله بن عباس و غیرهم. روی عنه زید بن أسلم و صفوان ابن سلیم و عمرو بن دینار و غیرهم. روی عبد الرحمن بن زید بن أسلم أن أبا حازم قال: ما رأیت رجلا کان ألزم لمسجد رسول الله صلی اللّه علیه و سلم من عطاء بن یسار، و ذکره ابن حبان فی الثقات.
توفی سنة 103 ه. ینظر: طبقات ابن سعد (5/ 173)، و سیر أعلام النبلاء (4/ 448)، و تهذیب التهذیب (7/ 217)، و تهذیب الکمال فی أسماء الرجال (20/ 125)، شذرات الذهب (1/ 125).
(1) هو معاذ بن الحارث الأنصاری النجاری المازنی أبو حلیمة القارئ. ولد عام الخندق. روی عن أبی بکر و عمر. و روی عنه سعید المقبری و نافع. قتل یوم الحرة سنة 63 ه. ینظر: الخلاصة (3/ 36).
(2) هو عبد الرحمن بن هرمز الهاشمی مولاهم أبو داود المدنی الأعرج القارئ. روی عن أبی هریرة و معاویة و أبی سعید. و عنه الزهری و أبو الزبیر و أبو الزناد و خلق. وثقه جماعة. قال أبو عبید: توفی سنة سبع عشرة و مائة بالإسکندریة. ینظر: الخلاصة (2/ 156).
(3) هو مسلم بن جندب الهذلی أبو عبد الله قاضی المدینة. روی عن الزبیر مرسلا. و عن حکیم بن حزام و ابن عمر. و روی عنه ابنه عبد الله و زید بن أسلم. قال ابن حبان فی الثقات: مات سنة ست و مائة.
ینظر: الخلاصة (3/ 24).
(4) هو زید بن أسلم العدوی مولاهم المدنی أحد الأعلام. روی عن أبیه، و ابن عمر و جابر و عائشة و أبی هریرة. و قال ابن معین: لم یسمع منه و لا من جابر. و روی عنه بنوه، و داود بن قیس، و معمر و روح بن القاسم. قال مالک: کان زید یحدث من تلقاء نفسه، فإذا قام فلا یجترئ علیه أحد. وثقه أحمد و یعقوب بن شیبة. مات سنة ست و ثلاثین و مائة فی ذی الحجة. ینظر: الخلاصة (1/ 349).
(5) هو علقمة بن قیس بن عبد الله بن مالک النخعی، أبو شبل. من أهل الکوفة. تابعی، ورد المدائن فی صحبة علی، و شهد معه حرب الخوارج بالنهروان. کما شهد معه صفین. غزا خراسان. و أقام بخوارزم سنتین، و بمرو مدة، و سکن الکوفة. روی عن عمر، و عثمان، و علی، و عبد الله بن مسعود و غیرهم. و أخذ عنه کثیرون. جوّد القرآن علی ابن مسعود، و تفقه به. و هو أحد أصحابه الستة الذین کانوا یقرءون الناس، و یعلّمونهم السنة و یصدر الناس عن رأیهم. کان علقمة فقیها إماما بارعا طیب الصوت بالقرآن، ثبتا فیما ینقل، صاحب خیر و ورع، بلغ من علمه أن أناسا من أصحاب النبی صلی اللّه علیه و سلم کانوا یسألونه و یستفتونه توفی سنة 61 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (7/ 276)، و تاریخ بغداد (12/ 296)، و تذکرة الحفاظ (1/ 48).
(6) هو الأسود بن یزید بن قیس، أبو عمر، النخعی. تابعی، فقیه من الحفاظ، کان عالم الکوفة فی عصره.
روی عن أبی بکر و عمر و علی و ابن مسعود و بلال و عائشة رضی الله عنهم. و عنه ابنه عبد الرحمن و أخوه
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 172
ابن قیس «1»، و الربیع بن خثیم «2»، و عمرو بن میمون «3»، و أبو عبد الرحمن، وزر بن حبیش «4»،
______________________________
عبد الرحمن و ابن أخته إبراهیم بن یزید النخعی و غیرهم. قال أبو طالب عن أحمد: ثقة. و قال ابن سعد:
کان ثقة و له أحادیث صالحة. قال ابن حبان فی الثقات: کان فقیها زاهدا توفی سنة 75 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (1/ 343)، و تذکرة الحفاظ (1/ 48)، و الأعلام (1/ 330).
هو مسروق الأجدع بن مالک بن أمیة الهمدانی، ثم الوداعی، أبو عائشة تابعی ثقة، من أهل الیمن.
قدم المدینة فی أیام أبی بکر رضی الله عنه، و سکن الکوفة. و روی عن أبی بکر و عمر و عائشة و معاذ و ابن مسعود رضی الله عنهم. روی عنه الشعبی و النخعی و أبو الضحی و غیرهم. قال الشعبی: ما رأیت أطلب للعلم منه. و کان أعلم بالفتوی من شریح، و شریح أبصر منه بالقضاء توفی سنة 63 و قیل 62 ه. ینظر: الإصابة (3/ 492)، و الأعلام (8/ 108)، و أسد الغابة (4/ 254)، و طبقات ابن سعد (4/ 113).
هو عبیدة بن عمرو و یقال: ابن قیس بن عمرو السلمانی، أبو عمرو، الکوفی المرادی. فقیه، تابعی، أسلم بالیمن، أیام فتح مکة، و لم یر النبی صلی اللّه علیه و سلم. روی عن علی و ابن مسعود و ابن الزبیر. و عنه إبراهیم النخعی و الشعبی و محمد بن سیرین و عبد الله بن سلمة المرادی و غیرهم. قال الشعبی: کان عبیدة یوازی شریحا فی القضاء. و قال ابن سیرین: ما رأیت رجلا کان أشد توقیا من عبیدة. و کان محمد ابن سیرین مکثرا عنه. قال أحمد العجلی: کان عبیدة أحد أصحاب عبد الله بن مسعود الذین یقرءون و یفتون. قال ابن معین: کان عیسی بن یونس یقول السلمانی مفتوحة، وعده علی المدینی فی الفقهاء من أصحاب ابن مسعود. ذکره ابن حبان فی الثقات توفی سنة 72 ه. ینظر: البدایة و النهایة (8/ 328)، و تهذیب التهذیب (7/ 84)، و شذرات الذهب (1/ 78)، و سیر أعلام النبلاء (4/ 40)، و الأعلام (4/ 357).
(1) هو الحارث بن قیس الجعفی الکوفی. روی عن علی. و عنه خیثمة بن عبد الرحمن. قیل قتل بصفین، و قیل: مات بعد علی ینظر الخلاصة (1/ 185) (1156).
(2) هو الربیع بن خثیم بن عائذ بن عبد الله بن موهب بن منقذ الثوری، أبو یزید، الکوفی، روی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم مرسلا، و عن عبد الله بن مسعود، و عبد الرحمن بن أبی لیلی، و أبی أیوب الأنصاری، و غیرهم، و عنه ابنه عبد الله، و منذر الثوری، و الشعبی، و النخعی، و بکر بن ماعز، و غیرهم. قال عمرو بن مرة عن الشعبی: کان من معادن الصدق، و قال ابن حبان فی الثقات: أخباره فی الزهد و العبادة أشهر من أن یحتاج إلی الإغراق فی ذکره، قال العجلی: تابعی ثقة، و کان خیارا، و روی أحمد فی الزهد عن ابن مسعود أنه کان یقول للربیع: و الله لو رآک رسول الله صلی اللّه علیه و سلم لأحبک، و ما رأیتک إلا ذکرت المخبتین. و قال الشعبی: کان الربیع أشد أصحاب ابن مسعود ورعا. و قال منذر و الثوری: شهد مع علی صفین توفی سنة 63 ه و قیل 61. ینظر: تهذیب التهذیب (3/ 242)، و طبقات ابن سعد (6/ 182)، و تهذیب الکمال (9/ 70- 76).
(3) هو عمرو بن میمون الأودی أبو یحیی الکوفی. روی عن عمر و معاذ. و له إدراک. و عنه الشعبی و سعید بن جبیر و أبو إسحاق و قال: حج ستین ما بین حجة و عمرة. و روی إسرائیل عن أبی إسحاق:
حج مائة حجة و عمرة. و ثقة ابن معین. قال أبو نعیم: مات سنة أربع و سبعین. ینظر الخلاصة (2/ 297).
(4) هو زر بن حبیش بن حباشة بن أوس بن بلال، الأسدی، أبو مریم، و یقال أبو مطرف الکوفی.
تابعی، من جلتهم. أدرک الجاهلیة و الإسلام، و لم یر النبی صلی اللّه علیه و سلم. کان عالما بالقرآن، فاضلا. و روی عن عمر و عثمان و علی و أبی ذر و غیرهم. و عنه إبراهیم النخعی و عاصم بن بهدلة و عدی بن ثابت و الشعبی. قال ابن معین: ثقة و قال ابن سعد: کان ثقة کثیر الحدیث. و عاش مائة و عشرین سنة توفی سنة 83 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (3/ 321)، و أسد الغابة (2/ 200)، و الإصابة (1/ 577)،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 173
و عبید بن نضلة «1»، و أبو زرعة بن [أبی] عمرو «2»، و سعید بن جبیر «3»، و النخعی، و الشعبی.
و بالبصرة: عامر بن قیس، و أبو العالیة «4»، و أبو رجاء «5»، و نصر بن عاصم «6»، و یحیی ابن یعمر «7»، و جابر بن زید «8»، و الحسن، و ابن سیرین، و قتادة «9». و بالشام: المغیرة
______________________________
و الأعلام (3/ 43)، و تهذیب الأسماء و اللغات (1/ 196).
(1) هو عبید بن نضلة الخزاعی أبو معاویة الکوفی المقرئ. عن ابن مسعود و المغیرة بن شعبة. و عنه إبراهیم النخعی و الحسن العرنی. قال العجلی: ثقة. قیل: مات سنة أربع و سبعین. له عندهم حدیثان. ینظر: الخلاصة (2/ 205).
(2) هو یحیی بن أبی عمرو السیبانی بفتح المهملة و الموحدة بینهما تحتانیة. و سیبان بطن من حمیر، أبو زرعة الحمصی. روی عن عبد الله بن الدیلمی مرسلا و أبی محیریز. و عنه الأوزاعی و ابن المبارک. وثقه أحمد و دحیم. قال ضمرة بن ربیعة: توفی سنة ثمان و أربعین و مائة ینظر تهذیب الکمال (31/ 480).
(3) هو سعید بن جبیر بن هشام الأسدی الوالبی، مولاهم، أبو محمد و یقال عبد الله الکوفی. من کبار التابعین. أخذ عن ابن عباس و أنس و غیرهما من الصحابة. خرج علی الأمویین مع ابن الأشعث؛ فظفر به الحجاج فقتله صبرا. ینظر: تهذیب التهذیب (4/ 11) (14).
(4) هو رفیع بن مهران، أبو العالیة، الریاحی مولاهم البصری. أدرک الجاهلیة. و أسلم بعد وفاة النبی صلی اللّه علیه و سلم بسنتین. روی عن علی و ابن مسعود و أبی موسی و أبی أیوب و أبی بن کعب و غیرهم. و عنه خالد الحذاء و محمد بن سیرین و حفصة بنت سیرین و الربیع بن أنس و غیرهم. قال ابن معین و أبو زرعة و أبو حاتم: ثقة، و قال اللالکائی: مجمع علی ثقته. فأما قول الشافعی رحمه الله: حدیث أبی العالیة الریاحی ریاح. فإنما أراد به حدیثه الذی أرسله فی القهقهة. و مذهب الشافعی: أن المراسیل لیست بحجة، فأما إذا أسند أبو العالیة فحجة توفی سنة 90 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (3/ 284)، و میزان الاعتدال (2/ 54)، و البدایة و النهایة (9/ 80)، و الطبقات الکبری لابن سعد (7/ 112).
(5) هو محمد بن سیف الأزدی الحدانی بضم المهملة الأولی أبو رجاء البصری. روی عن الحسن و عکرمة و جماعة. و عنه شعبة و یزید بن زریع و جماعة. وثقه ابن معین. ینظر: الخلاصة (2/ 413).
(6) هو نصر بن عاصم اللیثی البصری النحوی. روی عن أبی بکرة. و عنه أبو الشعثاء و قتادة. وثقه النسائی. قال خالد الحذاء: هو أول من وضع العربیة. له فی مسلم حدیث واحد. ینظر: الخلاصة (3/ 91).
(7) هو یحیی بن یعمر الوشقی العدوانی، أبو سلیمان: أول من نقط المصاحف، کان من علماء التابعین، عارفا بالحدیث و الفقه و لغات العرب، من کتاب الرسائل الدیوانیة، أدرک بعض الصحابة، و أخذ اللغة عن أبیه و النحو عن أبی الأسود الدؤلی، صحب یزید بن المهلب والی خراسان سنة 83 ولد بالأهواز و سکن البصرة و توفی بها سنة 129 ه حیث کان قاضیا.
ینظر تهذیب التهذیب (11/ 305)، بغیة الوعاة (2/ 345)، غایة النهایة (2/ 381)، الأعلام:
(8/ 177).
(8) هو جابر بن زید الأزدی، أبو الشعثاء، من أهل البصرة. تابعی ثقة فقیه. روی عن ابن عباس و ابن عمر و ابن الزبیر و غیرهم، و روی عنه قتادة و عمرو بن دینار و جماعة. کان عالما بالفتیا، شهد له عمرو بن دینار بالفضل فقال: ما رأیت أحدا أعلم بالفتیا من جابر بن زید. قیل إنه کان إباضیّا.
و الإباضیة یعتبرونه إمامهم الأکبر. ینظر: تهذیب التهذیب (2/ 38)، و حلیة الأولیاء (3/ 85)، و تذکرة الحفاظ (1/ 67)، و الأعلام للزرکلی (2/ 91)، و الإباضیة فی موکب التاریخ (3/ 30).
(9) هو قتادة بن دعامة بن قتادة السدوسی. من أهل البصرة. ولد ضریرا. أحد المفسرین و الحفاظ
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 174
ابن أبی شهاب المخزومی «1» و غیره.
ثم تجرد بعد هؤلاء قوم للقراءة و اشتهروا بها فاقتدی الناس بهم:
ف «بمکة»: ابن کثیر، و حمید بن قیس الأعرج «2» و محمد بن محیصن «3».
و بالمدینة: أبو جعفر ثم شیبة بن نصاح ثم نافع بن أبی نعیم.
و ب «الکوفة»: یحیی بن وثاب «4»، و عاصم بن بهدلة، و سلیمان الأعمش، ثم حمزة، ثم الکسائی.
و ب «البصرة»: عبید الله بن أبی إسحاق، و عیسی بن عمر، و أبو عمرو بن العلاء، ثم عاصم الجحدری، ثم یعقوب الحضرمی.
و ب «الشام»: ابن عامر، و یحیی بن الحارث الذماری «5»، و خلید بن أسعد، و عطیة ابن قیس «6»، و إسماعیل بن عبد الله، ثم خلفهم خلق کثیر.
فإن قلت: إذا کان من تقدم من الصحابة کلهم جمعوا القرآن علی عهد رسول الله صلی اللّه علیه و سلم، فکیف الجمع بین هذا و بین قول أنس: جمع القرآن علی عهد رسول الله صلی اللّه علیه و سلم أربعة- و فی
______________________________
للحدیث. قال أحمد بن حنبل: قتادة أحفظ أهل البصرة. و کان مع علمه بالحدیث رأسا فی العربیة، و مفردات اللغة و أیام العرب و النسب. و کان یری القدر. و قد یدلس فی الحدیث. مات بواسط فی الطاعون توفی سنة 118 ه. ینظر: الأعلام للزرکلی (6/ 27)، و تذکرة الحفاظ (1/ 115).
(1) هو المغیرة بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام المخزومی، أبو هاشم المدنی. روی عن أبیه و عنه ابن أخیه إسحاق بن یحیی بن طلحة. وثقه غیر واحد. ینظر: الخلاصة (3/ 50).
(2) هو حمید بن قیس مولی بنی أسد بن عبد العزی بن صفوان الأعرج المکی القارئ. روی عن مجاهد و عکرمة و طائفة. و عنه معمر و مالک و السفیانان و خلق، قال ابن سعد: ثقة کثیر الحدیث. توفی فی خلافة أبی العباس. ینظر: الخلاصة (1/ 260).
(3) هو محمد بن عبد الرحمن بن محیصن السهمی مولاهم المکی مقرئ أهل مکة مع ابن کثیر، ثقة، روی له مسلم و قیل اسمه عمر، و قیل عبد الرحمن. ینظر غایة النهایة (2/ 167) (3118).
(4) هو یحیی بن وثاب الأسدی بالولاء، الکوفی: إمام أهل الکوفة فی القرآن. تابعی ثقة. قلیل الحدیث.
من أکابر القراء. له خبر طریف مع الحجاج: کان یحیی یؤم قومه فی الصلاة، و أمر الحجاج ألا یؤم بالکوفة إلا عربی! فقیل له: اعتزل؛ فبلغ الحجاج، فقال: لیس عن مثل هذا نهیت؛ فصلی بهم یوما، ثم قال: اطلبوا إماما غیری إنما أردت ألا تستذلونی فإذا صار الأمر إلی فلا أؤمکم. توفی سنة 103 ه ینظر: الأعلام (8/ 176)، و غایة النهایة (2/ 380) و تهذیب التهذیب (11/ 294).
(5) هو یحیی بن الحارث بن عمرو بن یحیی بن سلیمان بن الحارث أبو عمرو، و یقال أبو عمر، و یقال أبو علیم الغسانی الذماری ثم الدمشقی، إمام الجامع الأموی، و شیخ القراءة بدمشق بعد ابن عامر، یعد من التابعین، لقی واثلة بن الأسقع و روی عنه.
ینظر: غایة النهایة (2/ 367) (3830).
(6) هو عطیة بن قیس أبو یحیی الکلابی الحمصی الدمشقی تابعی: قارئ دمشق بعد ابن عامر، ثقة، ولد سنة سبع فی حیاة النبی صلی اللّه علیه و سلم، وردت الروایة عنه فی حروف القرآن، عرض القرآن علی أم الدرداء.
ینظر: الغایة (1/ 513) (2125).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 175
روایة عنه: لم یجمعه إلا أربعة-: أبی، و معاذ، و زید بن ثابت، و أبو زید، و فی أخری:
أبو الدرداء «1»؟
قلت: الروایة الأولی لا تنافیه؛ لعدم الحصر، و أما الثانیة فلا یصح حملها علی ظاهرها؛ لانتفائها «2» بمن «3» ذکر؛ فلا بد من تأویلها بأنه لم یجمعه بوجوه قراءاته، أو لم یجمعه تلقیا من «4» رسول الله صلی اللّه علیه و سلم، أو لم «5» یجمعه «6» عنده شیئا بعد شی‌ء [کلما] «7» نزل حتی تکامل نزوله- إلا هؤلاء [الأربعة] «8».
و هذا البیت توطئة للأئمة المذکورین فی هذا الکتاب، و قدم علی التصریح بهم استعارات شوقت [إلیهم] «9» فقال:

ص:

و منهمو عشر شموس ظهراضیاؤهم و فی الأنام انتشرا
ش: (عشر شموس) مبتدأ، و (ظهر ضیاؤهم) صفته، و (منهم) خبر مقدم، و (فی الأنام) یتعلق «10» ب (انتشر)، و هو معطوف علی (ظهر).
أی: من هؤلاء الأئمة الذین حازوا قصب السبق فی تجوید القرآن، و إتقانه، و تحقیقه، عشرة رجال قد شاع فضلهم و علمهم شرقا و غربا، حتی صاروا کنور الشمس الذی لا یخفی علی کل من له بصر، و لا یخص مکانا دون آخر، بل عم المشارق و المغارب.
و فی تشبیههم بالشمس إشارة إلی أن فضلهم «11» یعرفه من عنده آلة یعرف بها العالم من غیره، و من «12» لا عنده آلة هو العامی، کما أن الشمس یعرفها من له بصر و من لا بصر له «13» فإنه «14» یحس بحرّها [فیعرفها] «15».
و المصنف- رحمه الله تعالی- ذکر أولا الذین نقلوا القرآن [مطلقا] «16» من الصحابة و التابعین و غیرهم، و ثانیا القراء العشرة، ثم ثلّث «17» بروایتهم، و ربّع «18» بطرقهم، فقال «19»:
______________________________
(1) فی د، ص: و أبو الدرداء.
(2) فی د، ص: لانتفاضها.
(3) فی م: بما.
(4) فی م: منه.
(5) فی م: و لم.
(6) فی م: یجمع.
(7) سقط فی م.
(8) زیادة من م.
(9) سقط فی م.
(10) فی ص: متعلق.
(11) فی م: کل.
(12) فی م، د: و لا من.
(13) فی د: لا له بصر.
(14) فی ز، ص، م: بأن.
(15) سقط فی م.
(16) سقط فی ص.
(17) فی ص: ثلثه.
(18) فی ص: و ربعه.
(19) فی م: قال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 176

ص:

حتّی استمدّ نور کلّ بدرمنهم و عنهم کلّ نجم درّی
ش: (حتی) للغایة هنا بمعنی: إلی أن استمد، و (نور کل بدر) فاعل (استمد)، و (منهم) یتعلق ب (استمد)، و (عنهم) یتعلق ب «أخذ» مقدرا، أی: و أخذ عنه کل نجم [و هو فاعله، و (دری) صفة (نجم)] «1».
أی: ظهر ضیاء الشموس و انتشر فی سائر الآفاق و الأقطار، إلی أن استمد منهم- أی من نورهم- نور کل بدر، و هو القمر لیلة تمامه، و من شدة هذا النور الذی حصل للبدور وصل «2» عنهم، حتی أخذ عن هؤلاء أیضا- أی عن نورهم- نور کل نجم دری.
أشار بالأول إلی رواة القراءة، و بالأخیر «3» إلی طرقها، و أجاد فی تشبیهه القراء بالشموس، و الرواة بالبدور؛ لأن ضوء «4» البدر من ضوء الشمس، و أصحاب الطرق بالأنجم.
و ذکر عن کل قارئ راویین «5» [فقال] «6»:

ص:

و ها هم یذکرهم بیانی‌کلّ إمام عنه راویان
ش: الواو استئنافیة، و (ها) حرف تنبیه، و (هم) مبتدأ، و (یذکرهم بیانی «7») فعلیة خبر، و (کل إمام) مبتدأ، و (عنه راویان) خبره، و هی إما اسمیة مقدمة الخبر أو فعلیة، ف (راویان) «8» فاعل ب (عنه) «9»؛ لاعتماده علی مبتدأ، و سیأتی ذکر الطرق.
ثم شرع فی ذکر القراء [واحدا بعد واحد، و ذکر مع کل قارئ راوییه فی بیت واحد، و بدأ بنافع»] «10» فقال:

ص:

فنافع بطیبة قد حظیافعنه قالون و ورش رویا
ش: (فنافع) مبتدأ، و (قد حظی) [فعلیة خبر] «11»، و (بطیبة) یتعلق به، و (قالون) مبتدأ، و (ورش) معطوف [علیه، و (رویا)] «12» خبره، و (عنه) یتعلق به.
بدأ الناظم- رحمه الله تعالی- بنافع تبعا لابن مجاهد و المختصرین، و هو نافع ابن عبد الرحمن بن أبی نعیم اللیثی، مولاهم المدنی، و اختلف فی کنیته، فقیل:
أبو عبد الرحمن، و قیل: أبو عبد الله، و قیل: أبو رویم، و قیل: أبو الحسن.
______________________________
(1) سقط فی ص.
(2) فی م، ص، د: فضل.
(3) فی م: و بالآخر.
(4) فی م: ضیاء.
(5) فی د، ص: روایتین.
(6) فی د، ز، ص: أشار إلیه بقوله.
(7) فی ص: بیان.
(8) فی م: و راویان.
(9) فی د: لعنه.
(10) سقط فی م.
(11) فی د: خبره.
(12) فی د: و رویا عنه فعلیة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 177
کان- رحمه الله تعالی- رجلا أسود اللون، عالما بوجوه القراءات و العربیة، متمسکا بالآثار، فصیحا ورعا ناسکا، إمام الناس فی القراءة «1» بالمدینة، انتهت إلیه رئاسة الإقراء بها، و أجمع الناس علیه بعد التابعین «2»، أقرأ [بها] «3» أکثر من سبعین.
قال سعید بن منصور: سمعت مالک بن أنس یقول: قراءة أهل المدینة سنة. قیل له:
قراءة نافع؟ قال: نعم.
و قال عبد الله بن حنبل: سألت أبی: أی القراءة أحب إلیک؟ قال: قراءة أهل المدینة.
و کان نافع إذا تکلم یشمّ من فیه رائحة المسک.
فقیل «4» له: أ تتطیب «5»؟ قال: لا، و لکن رأیت فیما یری النائم النبی صلی اللّه علیه و سلم و هو یقرأ فی فیّ، فمن ذلک الیوم أشم من فیّ هذه الرائحة.
و قال ابن المسیبی «6»: قلت لنافع: ما أصبح وجهک و أحسن خلقک؟ قال: کیف لا و قد صافحنی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم؟! قرأ علی سبعین من التابعین، منهم أبو جعفر، و عبد الرحمن «7» بن هرمز الأعرج، و مسلم «8» بن جندب، و محمد بن مسلم بن شهاب الزهری، و صالح بن خوات «9»، و شیبة ابن نصاح، و یزید بن رومان «10»:
[فأبو جعفر سیأتی سنده] «11».
و قرأ الأعرج علی ابن عباس، و أبی هریرة، و عبد الله بن عیاش بن أبی ربیعة
______________________________
(1) فی م: القراءات.
(2) فی ز، ص، م: أربعین.
(3) سقط فی م.
(4) فی ز: و قیل.
(5) فی ص: أنت تتطیب.
(6) فی م، ص، د: ابن المسیب. و هو: محمد بن إسحاق بن محمد بن عبد الرحمن أبو عبد الله المسیبی المدنی مقرئ عالم مشهور ضابط ثقة، أخذ القراءة عن أبیه عن نافع، و له عنه نسخة.
ینظر: الغایة (2/ 98) (2847).
(7) فی د، ص: عبد الله.
(8) فی م: سالم، و فی ص: سلیم بن جبیر.
(9) هو صالح بن خوات بن جبیر بن النعمان الأنصاری المدنی تابعی جلیل، روی القراءة عن أبی هریرة، أخذ عنه القراءة عرضا نافع بن أبی نعیم ینظر الخلاصة (1/ 459) (3019).
(10) هو یزید بن رومان أبو روح المدنی، مولی الزبیر، ثقة، ثبت، فقیه، قارئ، محدث، عرض علی عبد الله بن عیاش بن أبی ربیعة، روی القراءة عنه عرضا نافع و أبو عمرو و لم یصح روایته عن أبی هریرة و لا ابن عباس و لا قراءته علی أحد من الصحابة، روی عنه مالک بن أنس و جریر بن حازم و ابن إسحاق، و حدیثه فی الکتب الستة، و قال ابن معین و غیره: ثقة، و قال وهب بن جریر ثنا أبی قال رأیت محمد بن سیرین و یزید بن رومان یعقدان الآی فی الصلاة. مات سنة عشرین و مائة و قال الدانی: سنة ثلاثین و قیل: سنة تسع و عشرین. ینظر: غایة النهایة (2/ 381).
(11) فی م: و سیأتی سند أبی جعفر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 178
المخزومی «1»، و قرأ مسلم و شیبة و ابن رومان علی عبد الله بن أبی ربیعة أیضا، و سمع شیبة القرآن من عمر بن الخطاب.
و قرأ صالح علی أبی هریرة.
و قرأ الزهری علی سعید بن المسیب.
و قرأ سعید علی ابن عباس و أبی هریرة.
و قرأ ابن عباس و أبو هریرة علی أبی بن کعب.
و قرأ ابن عباس أیضا علی زید بن ثابت.
و قرأ أبی و عمر و زید علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و تلقاه رسول الله صلی اللّه علیه و سلم من الأمین جبریل، و جبریل من رب العزة «2» جل و علا، أو من «3» اللوح المحفوظ.
و أول راویی نافع: أبو موسی «4» عیسی قالون- و هو بالرومیة: جید، لقبه [به] «5» نافع و ذلک لجودة قراءته- ابن مینا «6» المدنی النحوی الزرقی «7»، مولی الزهریین «8»، قرأ علی نافع سنة خمسین «9»، و اختص به کثیرا، و کان إمام المدینة و نحویها، و کان أصم لا یسمع البوق، و إذا قرئ علیه القرآن یسمعه، و قال: قرأت علی نافع قراءته غیر مرة و کتبتها «10» عنه.
و قال: قال «11» نافع: لم «12» تقرأ علی؟! اجلس إلی «13» أسطوانة «14» حتی أرسل إلیک من یقرأ «15» علیک.
و ثانیهما «16»: أبو سعید عثمان بن سعید، و لقبه نافع «ورش»؛ لشدة بیاضه أو قلة أکله، القبطی «17» المصری، [کان أول أمره] «18» راسا، ثم رحل إلی المدینة؛ لیقرأ علی نافع،
______________________________
(1) هو عبد الله بن عیاش بن أبی ربیعة، عمرو أبو الحارث المخزومی التابعی الکبیر، قیل إنه رأی النبی صلی اللّه علیه و سلم، أخذ القراءة عرضا عن أبی بن کعب، و سمع عمر بن الخطاب، روی القراءة عنه عرضا مولاه أبو جعفر، یزید بن القعقاع، و شیبة بن نصاح، و عبد الرحمن بن هرمز، و مسلم بن جندب، و یزید ابن رومان و هؤلاء الخمسة شیوخ نافع، و کان أقرأ أهل المدینة فی زمانه، مات بعد سنة سبعین و قیل سنة ثمان و سبعین، و الله تعالی أعلم. ینظر: غایة النهایة (1/ 439- 440).
(2) فی د: العالمین.
(3) فی د: و من.
(4) فی ز: أبی موسی.
(5) سقط فی ص.
(6) فی ص: سینا.
(7) فی ز: الرقی، و فی ص: الرومی.
(8) فی م: الزهری، و فی ص: بنی زهرة.
(9) فی م: خمسین و مائة.
(10) فی م: و کبتها.
(11) زاد فی م: لی، و فی ص: قاله لی.
(12) فی ص، م، د: کم.
(13) فی م: علی.
(14) فی ص: أصطوانة.
(15) زاد فی م: القرآن.
(16) فی د: و ثانیها.
(17) فی ز: النبطی، و فی م: التنبطی.
(18) زیادة من د، ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 179
فقرأ علیه أربع ختمات فی شهر «1» سنة خمس و خمسین و مائة «2»، و رجع إلی مصر و انتهت إلیه رئاسة الإقراء بها، فلم ینازعه فیها منازع، مع براعته فی العربیة و معرفته بالتجوید «3»، و کان حسن الصوت.
قال یونس بن عبد الأعلی «4»: کان ورش جید القراءة حسن الصوت، [إذا قرأ] «5» یهمز و یمد و یشد و یبین الإعراب، لا یمل سامعه.
توفی نافع سنة تسع و ستین و مائة «6» علی الصحیح، و مولده سنة سبع «7». و توفی قالون سنة مائتین و عشرین علی الصواب، و مولده سنة مائة و عشرین. و توفی ورش بمصر سنة سبع و تسعین و مائة، و ولد بها سنة مائة و عشرة.
و أشار المصنف بقوله «رویا» إلی أنه لا واسطة بینهما و بینه.
ثم انتقل إلی ابن کثیر فقال:

ص:

و ابن کثیر مکّة له بلدبزّی «8» و قنبل له علی سند
ش: الواو للعطف، و (ابن کثیر) مبتدأ، و (مکة) [مبتدأ] «9» ثان، و (له بلد) اسمیة خبر (مکة)، و الجملة خبر (ابن کثیر) و یحتمل رفع (بلد) علی الفاعلیة «10»؛ لاعتماده علی المبتدأ.
و (بزی) «11» مبتدأ، و (قنبل) عطف علیه، و (له) یتعلق «12» بمحذوف تقدیره: رویا له، خبر، و (علی سند) محله النصب علی الحال.
ثنی «13» بابن کثیر: و هو أبو معبد «14» أو محمد «15» أو عباد أو المطلب أو أبو بکر، عبد الله بن کثیر الداری، نسبته إلی العطر، أو إلی «دارین» «16» موضع بالبحرین [یجلب
______________________________
(1) فی ص: شهر ربیع.
(2) فی م: مائة خمسة و خمسین.
(3) فی د: و فی التجوید.
(4) هو یونس بن عبد الأعلی بن موسی بن میسرة، أبو موسی الصدفی: من کبار الفقهاء. انتهت إلیه رئاسة العلم بمصر. کان عالما بالأخبار و الحدیث، وافر العقل. صحب الشافعی و أخذ عنه. قال الشافعی: ما رأیت بمصر أحدا أعقل من یونس. مولده و وفاته بها. أخذ عنه کثیرون توفی سنة 264 ه. ینظر: الأعلام (8/ 261)، و وفیات الأعیان (2/ 417)، و غایة النهایة (2/ 406).
(5) شقط فی ص، م.
(6) فی م: مائة تسعة و ستین.
(7) فی ص: سبعین و سبع.
(8) فی د، ص، م: بز.
(9) زیادة من د.
(10) فی م: علی أنه فاعل. و زاد فی ز: بلد.
(11) فی م، د: بز.
(12) فی د: متعلق.
(13) فی م: و ثنی.
(14) فی ز: أبو سعید.
(15) فی م: و محمد.
(16) فی م: دارینا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 180
منه الطیب] «1»، أو إلی بنی الدار، أو إلی تمیم الداری، تابعی مولی فارس بن علقمة الکنانی.
و کان إمام الناس ب «مکة»، لم ینازعه فیها منازع؛ و لذلک «2» نقل عنه أبو عمرو، و الخلیل بن أحمد، و الشافعی.
و کان فصیحا بلیغا جسیما، أبیض اللحیة «3»، طویلا، [أسمر] «4»، أشهل، یخضب بالحناء، علیه السکینة و الوقار.
و قیل: من أراد التمام فلیقرأ بقراءة ابن کثیر.
و سأله الناس أن یجلس للإقراء بعد شیخه، فأنشد فی ذم نفسه [شعرا] «5»:
بنیّ کثیر أکول نئوم‌و لیس کذلک من خاف ربّه
بنی کثیر یعلم علمالقد أعوز الصوف من جزّ کلبه
بنی کثیر کثیر الذنوب‌ففی الحل و البل من کان سبّه
بنی کثیر دهته اثنتان‌ریاء و عجب یخالطن قلبه «6» لقی من الصحابة: عبد الله بن الزبیر، و أبا أیوب الأنصاری، و أنس بن مالک، و قرأ علی: أبی السائب عبد الله بن السائب المخزومی، و علی أبی الحجاج مجاهد المکی، و علی درباس «7» مولی ابن عباس، و قرأ درباس علی مولاه ابن عباس، و قرأ ابن عباس علی أبی، و زید بن ثابت، و قرأ عمر «8»، و زید، و أبی علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
و أول راوییه البزی: و هو أبو الحسن أحمد بن محمد بن عبد الله بن القاسم بن نافع ابن أبی بزة، و إلیه نسب، مولی بنی مخزوم، [المکی، مؤذن المسجد الحرام و إمامه، قرأ
______________________________
(1) زیادة من ص.
(2) فی ز: و کذلک.
(3) فی ز، م: اللون.
(4) سقط فی د.
(5) زیادة من د.
(6) قال ابن الجزری: و بعض القراء یغلط و یورد هذه الأبیات لعبد الله بن کثیر، قال: و إنما هی لمحمد بن کثیر أحد شیوخ الحدیث، و ممن أوردها لابن کثیر القارئ أبو طاهر بن سوار و غیره. ینظر: غایة النهایة (1/ 444).
(7) هو درباس المکی مولی عبد الله بن عباس، عرض علی مولاه عبد الله بن عباس، روی القراءة عنه عبد الله بن کثیر، و محمد بن عبد الرحمن بن محیصن، و زمعة بن صالح المکیون، قال الأهوازی:
سمعت أبا العباس أحمد بن محمد بن عبید الله العجلی یقول: سمعت أبا بکر بن مجاهد یقول: أهل مکة یقولون: درباس خفیفة، و أهل الحدیث یقولون: درباس مشددة الباء، و هو الصواب، و فیما قاله نظر، بل المشهور عند أهل الحدیث و غیرهم هو التخفیف، و هو الصواب، و الله أعلم. ینظر: غایة النهایة (1/ 280).
(8) فی د: و قرأ أبی، و فی ص: و قرأ عبد الله و أبی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 181
علی] «1» عکرمة [و] علی إسماعیل بن عبد الله القسط «2»، و علی شبل بن عباد «3» علی ابن کثیر.
و ثانیهما: قنبل، و هو الشدید الغلیظ، أو من القنابلة بیت ب «مکة»، فالقیاس «4» قنبلی مخفف: أبو عمرو محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن خالد بن سعید «5» المکی المخزومی، ولی الشرطة بمکة.
قرأ علی أبی الحسن أحمد القواس علی أبی الإخریط «6» علی إسماعیل علی شبل، و معروف بن مشکان «7» علی ابن کثیر.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) هو إسماعیل بن عبد الله بن قسطنطین أبو إسحاق المخزومی مولاهم المکی المعروف بالقسط مقرئ مکة. قال الشافعی رضی الله عنه: قرأت علی ابن قسطنطین و کان یقول: القران اسم و لیس بمهموز مثل التوراة و الإنجیل، و لم یؤخذ من «قرأت»، و کان یقرأ: وَ إِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ [النحل: 98] یهمز قرأت و لا یهمز القران، توفی سنة سبعین و مائة، و قال ابن إسرائیل سنة تسعین، و هو تصحیف، قال الذهبی: و هو آخر من قرأ علی ابن کثیر. ینظر: غایة النهایة (1/ 165- 166).
(3) هو شبل بن عباد أبو داود المکی مقرئ مکة ثقة ضابط هو أجل أصحاب ابن کثیر، مولده فیما ذکر الأهوازی سنة سبعین، و عرض علی ابن محیصن و عبد الله بن کثیر و هو الذی خلفه فی القراءة، روی القراءة عنه عرضا إسماعیل القسط، مع أنه عرض علی ابن کثیر أیضا، و ابنه داود بن شبل، و عکرمة بن سلیمان، و عبد الله بن زیاد، و حسن بن محمد، و وهب بن واضح، و محمد بن سبعون، و روی عنه القراءة من غیر عرض عبید بن عقیل، و علی بن نصر و محمد بن صالح المری، و أبو حذیفة موسی بن مسعود، و یحیی بن سعید المازنی، قیل إنه مات سنة ثمان و أربعین و مائة، قال الذهبی: و أظنه و هما؛ فإن أبا حذیفة إنما سمع منه سنة نیف و خمسین، ثم قال: بقی إلی قریب سنة ستین و مائة بلا ریب.
ینظر غایة النهایة (1/ 323- 324) (1414).
(4) فی م: فلقب.
(5) فی م: سعد.
(6) هو وهب بن واضح أبو الإخریط و یقال أبو القاسم المکی، مقرئ أهل مکة، أخذ القراءة عرضا عن إسماعیل القسط ثم شبل بن عباد، و معروف بن مشکان، روی القراءة عنه عرضا أحمد بن محمد القواس، و أحمد بن محمد البزی، قال الحافظ أبو عبد الله الذهبی: انتهت الیه رئاسة الإقراء بمکة، و قال ابن مجاهد: قال لی قنبل: کان البزی ینصب الیاء یعنی فی قوله إِنَّ قَوْمِی اتَّخَذُوا [الفرقان:
30] فقال لی القواس: انظر فی مصحف أبی الإخریط کیف هی فی نقطها، فنظرت فإذا هو کان نقطها بالفتح ثم حکت، و قال القصاع: مات سنة تسعین و مائة. ینظر غایة النهایة (2/ 361) (3814).
(7) هو معروف بن مشکان أبو الولید المکی مقرئ مکة مع شبل، ولد سنة مائة، و هو من أبناء الفرس الذین بعثهم کسری فی السفن لطرد الحبشة من الیمن، أخذ القراءة عرضا عن ابن کثیر، و هو أحد الذین خلفوه فی القیام بها بمکة، روی عنه القراءة عرضا إسماعیل القسط، مع أنه عرض علی ابن کثیر و وهب بن واضح بعد أن عرض علی القسط، و سمع منه الحروف مطرف النهدی و حماد ابن زید، و قد سمعا الحروف من ابن کثیر أیضا و عبید بن عقیل، و روی عن مجاهد و عطاء، و سمع منه ابن المبارک، و له فی سنن ابن ماجة حدیث واحد.
مات سنة خمس و ستین و مائة. ینظر غایة النهایة (2/ 303- 304) (3628).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 182
و توفی ابن کثیر سنة عشرین و مائة، و مولده سنة خمس و أربعین.
و توفی البزی سنة مائتین و خمسین، و مولده سنة مائة و سبعین.
و توفی قنبل سنة إحدی و تسعین و مائتین، و مولده سنة خمس و تسعین و مائة.
ثم انتقل إلی أبی عمرو فقال:

ص:

ثمّ أبو عمرو فیحیی عنه‌و نقل الدّوری وسوس منه
ش: (ثم) حرف عطف، و (أبو عمرو) مبتدأ خبره محذوف تقدیره (ثالثهم) و نحوه، (فیحیی) مبتدأ و خبره «نقل عنه»، أو فاعل، و (نقل الدوری) فعلیة، و (سوسی) عطف علیه، و «منه» یتعلق ب (نقل).
ثلث بأبی عمرو باعتبار مولده، و اسمه زبان أو یحیی أو محبوب أو محمد أو عیینة- قال الفرزدق «1»: سألته عن اسمه فقال: أبو عمرو، فلم أراجعه لهیبته- [ابن العلاء] «2» [ابن] «3» عمار، مازنی الأصل، أسمر طوال «4»، ثقة عدل زاهد، من أئمة القراءة «5»، و النحو، و أعرف الناس بالشعر، و لما قدم المدینة هرعت «6» الناس إلیه، و کانوا لا یعدون من لم «7» یقرأ علیه قارئا.
قال «8» سفیان: رأیت النبی صلی اللّه علیه و سلم [ف] قلت: یا رسول الله قد اختلفت علی القراءات فبقراءة من تأمرنی؟ قال: «اقرأ بقراءة أبی عمرو».
و مر الحسن به، و حلقته متوافرة «9» و الناس عکوف [علیه] «10»، فقال: لا إله إلا الله، لقد کادت العلماء أن یکونوا أربابا، کل عز لم یوطد «11» بعلم فإلی ذل یئول.
قرأ علی أبی جعفر، و یزید «12» بن رومان، و شیبة بن نصاح، و عبید الله بن کثیر، و مجاهد، و الحسن البصری، و أبی العالیة، و حمید بن قیس، و عبد الله الحضرمی،
______________________________
(1) هو همام بن غالب بن صعصعة التمیمی الدارمی، أبو فراس، الشهیر بالفرزدق: شاعر، من النبلاء، من أهل البصرة، عظیم الأثر فی اللغة، کما یقال: لو لا شعر الفرزدق لذهب ثلث لغة العرب، و لو لا شعره لذهب نصف أخبار الناس، یشبه بزهیر بن أبی سلمی و کلاهما من شعراء الطبقة الأولی، زهیر فی الجاهلیین و الفرزدق فی الإسلامیین، لقب بالفرزدق لجهامة وجهه و غلظه. توفی سنة 110 ه.
ینظر ابن خلکان (2/ 196)، الأعلام (8/ 93).
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی ز.
(4) فی م، ص: طویل. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 182 ص: ثم أبو عمرو فیحیی عنه و نقل الدوری وسوس منه ..... ص : 182
(5) فی د: القرآن.
(6) فی م: هرع.
(7) فی ص، م، د: لا.
(8) فی م: و قال.
(9) فی ز، د: متواترة.
(10) سقط فی ز.
(11) فی د: یوطأ.
(12) فی ز: زید.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 183
و عبد الله بن أبی رباح، و عکرمة بن خالد، و عکرمة مولی ابن عباس، و محمد ابن عبد الرحمن بن محیصن، و عاصم بن أبی النجود، و نصر بن عاصم، و یحیی بن یعمر.
و سیأتی سند أبی جعفر، و تقدم سند یزید و شیبة فی قراءة نافع، و سند مجاهد فی قراءة ابن کثیر.
و قرأ الحسن علی حطان «1» بن عبد الله الرقاشی، و أبی العالیة الریاحی.
و قرأ حطان علی أبی موسی الأشعری «2».
و قرأ أبو العالیة علی عمر بن الخطاب، و أبی بن کعب، و زید بن ثابت، و ابن عباس.
و قرأ حمید علی مجاهد، و تقدم سنده.
و قرأ عبد الله الحضرمی علی یحیی بن یعمر، و نصر بن عاصم، و قرأ عطاء علی أبی هریرة، [و تقدم سنده] «3».
و قرأ عکرمة بن خالد علی أصحاب ابن عباس، و تقدم سنده، و قرأ عکرمة مولی ابن عباس علی ابن عباس.
و قرأ ابن محیصن علی مجاهد، و درباس، و تقدم سندهما.
و سیأتی سند عاصم. [و قرأ نصر بن عاصم] «4»، و یحیی بن یعمر علی أبی الأسود.
و قرأ أبو الأسود علی عثمان، و علی.
و قرأ أبو موسی الأشعری، و عمر، و أبو زید، و عثمان، [و علیّ] «5» علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
و صرح المصنف- رحمه الله- بالواسطة، و هو [یحیی، أی قرأ أبو محمد] «6» یحیی بن المبارک العدوی البصری الزیدی صاحب یزید علی أبی عمرو، و کان أمثل أصحابه؛
______________________________
(1) فی ص، م: خطاب، و فی د: خطان. و هو: حطان بن عبد الله الرقاشی و یقال السدوسی، کبیر القدر، صاحب زهد و ورع و علم، قرأ علی أبی موسی الأشعری عرضا، قرأ علیه عرضا الحسن البصری، مات سنة نیف و سبعین، قاله الذهبی تخمینا. ینظر غایة النهایة (1/ 253) (1157).
(2) هو عبد الله بن قیس بن سلیم، من الأشعریین، و من أهل زبید بالیمن. صحابی من الشجعان الفاتحین الولاة. قدم مکة عند ظهور الاسلام، فأسلم، و هاجر إلی الحبشة، و استعمله النبی صلی اللّه علیه و سلم علی زبید و عدن. و ولاه عمر بن الخطاب البصرة سنة 17 ه، فافتتح أصبهان و الأهواز، و لما ولی عثمان أقره علیها، ثم ولاه الکوفة. و أقره علی، ثم عزله. ثم کان أحد الحکمین، فی حادثة التحکیم بین علی و معاویة. و بعد التحکیم رجع إلی الکوفة و توفی بها سنة 44 ه. ینظر الأعلام للزرکلی (4/ 254).
(3) سقط فی ز، ص، م.
(4) زیادة من د.
(5) زیادة من م.
(6) فی م: الحضرمی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 184
کان یأتیه الخلیل و یناظره «1» الکسائی، قام بالقراءة کثیرا بعد أبی عمرو.
و قیل: أملی عشرة آلاف ورقة من صدره عن أبی عمرو خاصة، غیر ما أخذه عن الخلیل و غیره.
و أخذ عنه القراءة أبو عمر «2» حفص بن عمر بن صهبان الأزدی النحوی الدوری- مواضع بقرب بغداد ولد به- و أبو شعیب صالح بن زیاد بن عبد الله السوسی، موضع ب «الأهواز».
و توفی أبو عمر فی «3» قول الأکثر سنة مائة و أربع و خمسین.
و قیل «4»: سبع.
و مولده سنة ثمان و ستین، و قیل: سبع.
و توفی الیزیدی سنة اثنتین و مائتین.
و توفی الدوری فی شوال سنة مائتین و ست و عشرین علی الصواب.
و توفی السوسی [أول] «5» سنة مائتین و إحدی و ستین و قد قارب التسعین.

ص:

ثمّ ابن عامر الدّمشقی بسندعنه هشام و ابن ذکوان ورد
ش: (ابن عامر) مبتدأ، (الدمشقی) صفته، و (ورد عنه هشام و ابن ذکوان «6») فعلیة خبر، و (عنه) یتعلق ب (ورد) و (بسند) «7» یتعلق به، أی: مصاحبین لسند «8».
ربّع بابن عامر، و هو أبو عمران، أو نعیم، أو عثمان، أو علیم، عبد الله بن عامر ابن یزید بن تمیم بن ربیعة الدمشقی الیحصبی.
کان إماما کبیرا، و تابعیّا جلیلا، و عالما شهیرا، أم المسلمین ب «الجامع الأموی» سنین کثیرة فی أیام عمر بن عبد العزیز و قبله و بعده، فکان یؤمه «9» و هو أمیر المؤمنین، و ناهیک
______________________________
(1) فی ص: و یناظر.
(2) فی ز: أبو عمرو، و فی م: أبو حفص.
(3) فی ص: و فی.
(4) فی م: أو.
(5) سقط فی م.
(6) هو عبد الله بن أحمد بن بشر، و یقال: بشیر بن ذکوان بن عمرو بن حسان بن داود بن حسنون ابن سعد بن غالب بن فهر بن مالک بن النضر أبو عمرو أو أبو محمد، القرشی الفهری الدمشقی، الإمام الأستاذ الشهیر الراوی الثقة، شیخ الإقراء بالشام و إمام جامع دمشق. قال أبو زرعة الدمشقی:
لم یکن العراق و لا بالحجاز و لا بالشام و لا بمصر و لا بخراسان فی زمان ابن ذکوان أقرأ عندی منه.
و قال الولید بن عتبة الدمشقی: ما بالعراق أقرأ من ابن ذکوان ولد یوم عاشوراء سنة ثلاث و سبعین و مائة و توفی یوم الاثنین للیلتین بقیتا من شوال، و قیل لسبع خلون منه، سنة اثنتین و أربعین و مائتین.
ینظر غایة النهایة (1/ 404) (1720).
(7) فی ص: و سند.
(8) فی م: یسند.
(9) فی د: قائما.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 185
بذلک منقبة، و جمع له بین الإمامة و القضاء و مشیخة الإقراء «1» ب «دمشق»، و هی حینئذ دار الخلافة.
قرأ علی المغیرة بن أبی شهاب عبد الله بن عمرو بن المغیرة المخزومی بلا خلاف، و علی أبی الدرداء عویمر بن زید «2» بن قیس، فیما قطع به الدانی.
و قرأ المغیرة علی عثمان بن عفان.
و قرأ عثمان و أبو الدرداء علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و رضی الله عنهما.
و راویاه: أبو الولید هشام بن عمار السلمی «3»، و أبو عمرو عبد الله بن أحمد بن بشر ابن ذکوان القرشی الفهری الدمشقی.
[قرأ علی أبی سلیمان أیوب بن تمیم الدمشقی «4»] «5».
و قرأ هشام أیضا علی أبی الضحاک «6» عراک بن یزید بن خالد، و علی أبی محمد سوید ابن عبد العزیز الواسطی «7»، و علی أبی العباس صدقة.
______________________________
(1) فی م: القراءة.
(2) فی م: یزید.
(3) هو هشام بن عمار بن نصیر بن میسرة، أبو الولید السلمی، و قیل الظفری، الدمشقی، إمام أهل دمشق و خطیبهم و مقرئهم و محدثهم و مفتیهم، ولد سنة ثلاث و خمسین و مائة.
و قال النسائی: لا بأس به، و قال الدار قطنی: صدوق کبیر المحل، و کان فصیحا علامة واسع الروایة. مات سنة خمس و أربعین و مائتین، و قیل سنة أربع و أربعین. ینظر غایة النهایة (2/ 354- 356) (3787).
(4) هو أیوب بن تمیم بن سلیمان بن أیوب، أبو سلیمان، التمیمی الدمشقی، ضابط مشهور، ولد فی أول سنة عشرین و مائة، قرأ علی یحیی بن الحارث الذماری، و هو الذی خلفه بالقیام فی القراءة بدمشق، قرأ علیه عبد الله بن ذکوان، و روی القراءة عنه هشام و عرضا أیضا و عبد الحمید بن بکار و الولید ابن عتبة و أبو مسهر عبد الأعلی بن مسهر الغسانی، قال ابن ذکوان قلت له أنت تقرأ بقراءة یحیی ابن الحارث قال نعم أقرأ بحروفها کلها إلا قوله: جِبِلًّا فی یس [62] فإنه رفع الجیم و أنا أکسرها، توفی سنة ثمان و تسعین و مائة، و قال القاضی أسد بن الحسین: سنة تسع عشرة و مائتین فی أیام المعتصم و له تسع و تسعون سنة و شهران. ینظر غایة النهایة (1/ 172) (804).
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) هو عراک بن خالد بن یزید بن صالح بن صبیح بن جشم، أبو الضحاک المری الدمشقی، شیخ أهل دمشق فی عصره، أخذ القراءة عرضا عن یحیی بن الحارث الذماری و عن أبیه، و روی عن إبراهیم ابن أبی عبلة، و عن نافع فیما ذکره الهذلی، و هو بعید جدّا، أخذ عنه القراءة عرضا هشام بن عمارة، و الربیع بن تغلب، و روی عنه ابن ذکوان، و أحمد بن عبد العزیز البزار الصوری، قال الدانی: لا بأس به و هو أحد الذین خلفوا الذماری فی القراءة بالشام، مات قبیل المائتین فیما قاله الذهبی. ینظر غایة النهایة (1/ 511) (2113).
(7) هو سوید بن عبد العزیز بن نمیر، أبو محمد السلمی، مولاهم الواسطی قاضی بعلبک، ولد سنة ثمان و مائة، و قرأ علی یحیی بن الحارث و الحسن بن عمران صاحب عطیة بن قیس، روی القراءة عنه الربیع بن تغلب و هشام بن عمار و أبو مسهر الغسانی، مات سنة أربع و تسعین و مائة. ینظر غایة النهایة (1/ 321) (1407).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 186
و قرأ أیوب و عراک و سوید و صدقة علی أبی عمرو یحیی بن الحارث الذماری.
[و قرأ الذماری] «1» علی ابن عامر.
توفی ابن عامر بدمشق «2» یوم عاشوراء سنة مائة و سبع عشرة، و مولده سنة إحدی «3» و عشرین من الهجرة أو ثمان و عشرین «4».
و توفی هشام سنة مائتین و خمس و أربعین، و مولده سنة مائة و ثلاث و خمسین.
و توفی ابن ذکوان [فی شوال] «5» سنة اثنتین و مائتین علی الصواب، و مولده یوم عاشوراء سنة مائة و ثلاث و سبعین.
[ثم انتقل إلی الخامس فقال] «6»:

ص:

ثلاثة من کوفة فعاصم‌فعنه شعبة و حفص قائم
ش: (ثلاثة من کوفة) اسمیة (فعاصم) مبتدأ، و (شعبة) ثان، و (حفص) عطف علیه، و (قائم) خبر أحدهما مقدر مثله فی الآخر، و الجملة خبر الأول، و یجوز جعل خبر «عاصم» محذوفا، أی: ثالثهم «7».
و قوله: (فعنه) جواب شرط تقدیره: فأما عاصم فروی عنه شعبة، أی من الکوفة ثلاثة من الأئمة المشهورة «8» [السبعة] «9»، و إلا فهم أکثر من ثلاثة.
و أولهم «10»: عاصم بن أبی النجود- من [نجد الثیاب: نضدها] «11»- ابن بهدلة الأسدی مولاهم الکوفی.
انتهت إلیه رئاسة الإقراء بالکوفة بعد أبی عبد الرحمن السلمی، [خرج و] «12» جلس موضعه، و رحل إلیه الناس للقراءة، و کان قد جمع من «13» الفصاحة و الإتقان و التحریر و التجوید «14» حظّا وافرا، و کان أحسن الناس صوتا بالقرآن. قال أبو بکر بن عیاش «15»: لا
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) زاد فی م: فی.
(3) فی د، ز: أحد.
(4) فی د، ص: ثمان عشرین.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: خامسهم.
(8) فی د: المشهورین.
(9) سقط فی م.
(10) فی م، د: فأولهم، و فی ص: فمنهم.
(11) فی م: نجد الشباب قصرها.
(12) زیادة من ص.
(13) فی د: بین.
(14) فی ص: و التجوید و التحریر.
(15) هو شعبة بن عیاش بن سالم أبو بکر الحناط- بالنون- الأسدی، أبو بکر بن عیاش النهشلی الکوفی، الإمام، العلم، راوی عاصم، اختلف فی اسمه علی ثلاثة عشر قولا أصحها شعبة و قیل أحمد و عبد الله و عنترة و سالم و قاسم و محمد و غیر ذلک، ولد سنة خمس و تسعین. ینظر غایة النهایة (1/ 325) (1321).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 187
أحصی ما سمعت أبا إسحاق السّبیعی «1» یقول: ما رأیت أحدا أقرأ للقرآن من عاصم.
و قال عبد الله «2» بن أحمد [بن حنبل] «3»: سألت أبی عن عاصم فقال: رجل صالح خیّر «4» ثقة.
قرأ علی أبی عبد الرحمن السلمی الضریر، و علی زر بن حبیش الأسدی «5»، و علی أبی عمرو و سعد «6» بن إیاس الشیبانی «7».
و قرأ هؤلاء الثلاثة علی عبد الله بن مسعود.
و قرأ السلمی وزر أیضا علی عثمان بن عفان، و علی بن أبی طالب.
و قرأ السلمی أیضا علی أبی بن کعب، و زید بن ثابت.
و قرأ زید، و ابن مسعود، و عثمان، و علی، و أبی [بن کعب] «8» علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و أول راوییه: أبو بکر، و قدم لعلمه، و اسمه شعبة أو یحیی أو محمد أو مطرف، أو کنیته.
تعلم القرآن من عاصم خمسا خمسا کما یتعلم الصبی من المعلم.
قال وکیع «9»: هو العالم الذی أحیا الله به [قرآنه] «10»، و خرج من صدره نور ظن أنه یرجی حتی عرف، و لما حضرته الوفاة بکت أخته، فقال لها: ما یبکیک؟ انظری إلی تلک الزاویة فقد ختمت بها [ثمانیة عشر ألف] «11» ختمة.
______________________________
(1) هو عمرو بن عبد الله بن عبید، أبو إسحاق، السبیعی الهمدانی الکوفی. من أعلام التابعین الثقات.
کان شیخ الکوفة فی عصره. أدرک علیّا رضی الله عنه، و روی عنه و عن المغیرة بن شعبة و زید ابن أرقم و البراء بن عازب و جابر بن سمرة و غیرهم. و عنه ابنه یونس، و قتادة و سلیمان التمیمی، و الثوری، و شعبة و زهیر بن معاویة و غیرهم: و قیل: سمع من 38 صحابیّا، و کان من الغزاة المشارکین فی الفتوح: غزا الروم فی زمن زیاد ست غزوات. قال ابن معین و النسائی: ثقة، و قال العجلی: کوفی تابعی ثقة توفی سنة 127 ه. ینظر: تهذیب التهذیب (8/ 63- 67)، و تاریخ الإسلام للذهبی (5/ 116)، و الأعلام (5/ 251).
(2) فی م: عبد الرحمن.
(3) سقط فی م.
(4) فی ز، م: حبر.
(5) فی ص: الأزدی، و هی لغة فی الأسدی.
(6) فی م: سعید.
(7) هو سعد بن إیاس، أبو عمرو الشیبانی الکوفی، أدرک زمن النبی صلی اللّه علیه و سلم و لم یره، عرض علی عبد الله ابن مسعود، عرض علیه یحیی بن وثاب و عاصم بن أبی النجود، قلت مات سنة ست و تسعین أو نحوها، و له مائة و عشرون سنة.
ینظر غایة النهایة (1/ 303) (1327).
(8) سقط فی د، ز، ص.
(9) وکیع بن الجراح بن ملیح، أبو سفیان، الرؤاسی. فقیه حافظ للحدیث. و اشتهر حتی عد محدث العراق فی عصره، و أراد الرشید أن یولیه قضاء الکوفة، فامتنع ورعا. ینظر: تذکرة الحفاظ (1/ 282).
(10) فی ز، ص، د: قرنه.
(11) فی م، د: ثمان عشرة، و فی ص عشرة آلاف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 188
و ثانیهما: أبو عمر داود، حفص، و اشتهر بحفیص بن سلیمان بن المغیرة البزاز [الغاضری] «1»، قبیلة من بنی أسد، الأسدی.
کان أعلم أصحاب عاصم بقراءة عاصم، و کان ابن زوجة عاصم.
قال یحیی بن معین «2»: الروایة الصحیحة التی رویت من قراءة عاصم روایة حفص.
و قال ابن المنادی «3»: کان «4» الأولون یعدونه فی الحفظ فوق ابن عیاش.
توفی عاصم آخر سنة سبع و عشرین و مائة، و قیل: سنة ثمان و عشرین «5».
و توفی أبو بکر فی جمادی الأولی سنة مائة و ثلاث و تسعین و مولده سنة خمس و تسعین، و توفی [حفص] سنة مائة و ثمانین، و مولده سنة تسعین «6».

ص:

و حمزة عنه سلیم فخلف‌منه و خلّاد کلاهما اغترف
ش: (و حمزة) مبتدأ، و (نقل عنه سلیم) فعلیة، و یحتمل الاسمیة إن جعل (سلیم) مبتدأ مؤخرا، و علیهما «7» فهی خبر ل (حمزة)، (فخلف) مبتدأ، و (خلاد) عطف علیه، و (کلاهما) توکید «8»، و (اغترف) خبر أحدهما مقدر مثله فی الآخر، و (منه) یتعلق به.
أی: ثانی ثلاثة الکوفة أبو عمارة حمزة بن حبیب بن عمارة الزیات الکوفی الفرضی التیمی، مولاهم، أو مولی بنی عجل.
______________________________
(1) فی م: الفارض، و فی ص: القاصری.
(2) هو یحیی بن معین بن عون بن زیاد المرّی بالولاء، البغدادی، أبو زکریا من أئمة الحدیث و مؤرخی رجاله. نعته الذهبی بسید الحفاظ. و قال ابن حجر العسقلانی: «إمام الجرح و التعدیل» و قال ابن حنبل: «أعلمنا بالرجال». کان أبوه علی خراج الری. فخلف له ثروة أنفقها فی طلب الحدیث.
توفی بالمدینة حاجّا.
من تصانیفه: «التاریخ و العلل»، و «معرفة الرجال» توفی سنة 233 ه. ینظر: الأعلام للزرکلی (10/ 218)، و تذکرة الحفاظ (2/ 16)، و تهذیب التهذیب (11/ 280- 288).
(3) فی ز، ص، م: المناوی. و هو: أحمد بن جعفر بن محمد بن عبید الله، أبو الحسین البغدادی، المعروف بابن المنادی الإمام المشهور، حافظ، ثقة، متقن، محقق، ضابط.
توفی سنة ست و ثلاثین و ثلاثمائة فی المحرم. ینظر غایة النهایة (1/ 44) (183).
(4) فی ص: کل.
(5) قال ابن الجزری فی الطبقات: توفی آخر سنة سبع و عشرین و مائة، و قیل سنة ثمان و عشرین، فلعله فی أولها بالکوفة و قال نقلا عن الأهوازی: و اختلف فی موته فقیل: سنة عشرین و مائة، و هو قول أحمد بن حنبل، و قیل: سنة ثمان، و قیل: سنة تسع، و قیل: قریبا من سنة ثلاثین، قال: و الذی علیه الأکثر ممن سبق أنه توفی سنة تسع و عشرین، قال ابن الجزری: بل الصحیح ما قدمت، و لعله تصحف علی الأهوازی سبع بتسع، و الله أعلم. ینظر الطبقات (1/ 348- 349).
(6) ینظر: الطبقات (1/ 255).
(7) فی م: و علی کل.
(8) فی م: تأکید.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 189
کان إمام الناس ب «الکوفة» فی القراءة بعد عاصم، و الأعمش.
و کان ثقة کبیرا حجة قیما بکتاب الله تعالی، لم یکن له نظیر، و کان یجلب الزیت من العراق إلی حلوان، و یجلب الجبن و الجوز منها إلی الکوفة، و کان شیخه الأعمش إذا رآه یقول: هذا حبر القرآن.
و قال له الإمام أبو حنیفة: شیئان غلبتنا فیهما لسنا ننازعک علیهما: القرآن، و الفرائض.
و کان لا یأخذ علی القرآن أجرا تمسکا بحدیث أبی الدرداء: «من أخذ قوسا «1» علی تعلیم القرآن قلده الله قوسا من نار» «2».
قرأ علی أبی محمد الأعمش عرضا.
و قیل: الحروف فقط.
و علی حمران بن أعین «3»، و علی أبی إسحاق السبیعی، و علی محمد بن عبد الرحمن ابن أبی لیلی «4»، و علی طلحة بن مصرف الیامی «5»، و علی جعفر الصادق «6».
و قرأ الأعمش، و طلحة علی یحیی بن وثاب الأسدی.
______________________________
(1) فی م: فلسا.
(2) أخرجه البیهقی فی السنن الکبری (6/ 126)؟؟؟ ذکره الهندی فی الکنز (2841) و زاد عزوه لأبی نعیم فی الحلیة.
(3) هو حمران بن أعین أبو حمزة الکوفی، مقرئ کبیر، أخذ القراءة عرضا عن عبید بن نضلة و أبی حرب ابن أبی الأسود و أبیه أبی الأسود و یحیی بن وثاب و محمد بن علی الباقر، روی القراءة عنه عرضا حمزة الزیات، و کان ثبتا فی القراءة یرمی بالرفض، قال الذهبی: توفی فی حدود الثلاثین و المائة أو قبلها. ینظر غایة النهایة (1/ 261) (1189).
(4) هو محمد بن عبد الرحمن بن أبی لیلی، یسار- و قیل: داود- ابن بلال. أنصاری کوفی. فقیه من أصحاب الرأی. ولی القضاء 33 سنة لبنی أمیة، ثم لبنی العباس. له أخبار مع أبی حنیفة و غیره.
ینظر التهذیب (9/ 301) الوافی بالوفیات (3/ 221).
(5) هو طلحة بن مصرف بن عمرو بن کعب أبو محمد، و یقال أبو عبد الله الهمدانی الیامی الکوفی، تابعی کبیر، له اختیار فی القراءة ینسب إلیه، قال العجلی اجتمع قراء الکوفة فی منزل الحکم بن عیینة فأجمعوا علی أنه أقرأ أهل الکوفة، فبلغه ذلک فغدا إلی الأعمش فقرأ علیه لیذهب عنه ذلک، أخذ القراءة عرضا عن إبراهیم بن یزید النخعی، و الأعمش، و هو أقرأ منه و أقدم، و یحیی بن وثاب روی القراءة عرضا عنه محمد بن عبد الرحمن بن أبی لیلی، و عیسی بن عمر الهمدانی، و أبان بن تغلب، و علی بن حمزة الکسائی، و فیاض بن غزوان، و هو الذی روی عنه اختیاره و أقرأ به فی الری و أخذه الناس عنه هناک، مات سنة اثنتی عشرة و مائة، قال أبو معشر: ما ترک بعده مثله. قال عبد الله بن إدریس کانوا یسمونه سید القراء. ینظر غایة النهایة (1/ 343) (1488).
(6) هو جعفر بن محمد بن علی بن الحسین بن علی بن أبی طالب الهاشمی أبو عبد الله الإمام الصادق المدنی أحد الأعلام. روی عن أبیه و جده أبی أمه القاسم بن محمد و عروة. و عنه خلق لا یحصون، منهم ابنه موسی، و شعبة، و السفیانان، و مالک. قال الشافعی و ابن معین و أبو حاتم: ثقة. مات سنة ثمان و أربعین و مائة، عن ثمان و ستین سنة. ینظر الخلاصة (1/ 168- 169) (1048).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 190
و قرأ یحیی علی علقمة بن قیس، و علی ابن أخیه الأسود، و علی زر بن حبیش و علی زید بن وهب «1»، و علی عبیدة السلمانی و علی مسروق بن الأجدع و قرأ حمران علی أبی الأسود الدؤلی، و تقدم سنده، و علی عبید بن نضلة «2».
و قرأ عبید علی علقمة.
و قرأ حمران أیضا علی محمد بن الباقر.
و قرأ أبو إسحاق علی أبی عبد الرحمن السلمی، و علی زر بن حبیش، و تقدم سندهما و علی عاصم بن ضمرة «3»، و علی الحارث الهمدانی «4».
و قرأ عاصم و الحارث علی علی.
و قرأ ابن أبی لیلی علی المنهال «5» و غیره.
و قرأ المنهال علی سعید بن جبیر، و تقدم سنده.
و قرأ علقمة، و الأسود، و ابن وهب، و مسروق و عاصم بن ضمرة، و الحارث أیضا علی ابن مسعود.
و قرأ جعفر الصادق علی أبیه محمد الباقر علی أبیه «6» زین العابدین علی أبیه سید شباب أهل الجنة الحسین علی أبیه علی بن أبی طالب.
و قرأ علی، و ابن مسعود علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
و أول راوییه: أبو محمد خلف البزار.
و ثانیهما: أبو عیسی خلاد بن خالد أو خلید أو عیسی الصیرفی، کان إماما فی القراءة
______________________________
(1) هو زید بن وهب أبو سلیمان الجهنی الکوفی، رحل إلی النبی صلی اللّه علیه و سلم فمات و هو فی الطریق، عرض علی عبد الله بن مسعود، عرض علیه سلیمان بن مهران الأعمش، توفی بعد الثمانین. ینظر الغایة (1/ 299) (1309).
(2) فی م: عبیدة بن نضیلة.
(3) هو عاصم بن ضمرة السکونی الکوفی، أخذ القراءة عن علی بن أبی طالب و معظم روایته عنه، روی القراءة عنه عرضا أبو إسحاق السبیعی و هو ثقة صالح، و هو فی سند حمزة من قراءته علی السبیعی.
ینظر غایة النهایة (1/ 349) (1497).
(4) هو الحارث بن عبد الله الهمدانی الکوفی الأعور، قرأ علی علی و ابن مسعود، قرأ علیه أبو إسحاق السبیعی، قال ابن أبی داود: کان أفقه الناس، و أفرض الناس، و أحسب الناس، قلت: و قد تکلموا فیه و کان شیعیا، مات سنة خمس و ستین. ینظر غایة النهایة (1/ 201) (922).
(5) هو المنهال بن عمرو الأنصاری و یقال الأسدی الکوفی ثقة مشهور کبیر، عرض علی سعید بن جبیر، عرض علیه محمد بن عبد الرحمن بن أبی لیلی و روی عنه منصور و الأعمش و شعبة و الحجاج. ینظر غایة النهایة (2/ 315) (3665).
(6) فی م: و قرأ علی أبیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 191
ثقة عارفا محققا مجوّدا أستاذا ضابطا متقنا.
قال الدانی: هو أضبط أصحاب سلیم و أجلهم.
قرآ معا علی أبی عیسی سلیم.
و کان إماما [عارفا] «1» فی القراءة [ثقة] «2» ضابطا لها محررا حاذقا، و کان أخص أصحاب حمزة و أضبطهم و أقرأهم «3» بحروف حمزة، و هو الذی خلفه فی القیام بالقراءة «4».
و قال یحیی بن عبد الملک: کنا نقرأ علی حمزة، فإذا جاء سلیم قال لنا حمزة: تحفظوا أو تثبتوا فقد جاء سلیم.
توفی حمزة سنة ست و خمسین و مائة، و مولده سنة ثمانین.
و توفی خلف سنة تسع و عشرین و مائتین.
و خلاد سنة مائتین و عشرین.
و سلیم سنة سبع «5» أو ثمان و ثمانین و مائة.

ص:

ثمّ الکسائیّ الفتی علیّ‌عنه أبو الحارث و الدّوریّ
ش: (ثم الکسائی) مبتدأ، و الخبر محذوف، أی: سابعهم، و (الفتی) صفته، و (علی) بدل لا عطف بیان، لکونه غیر واضح، و (عنه) یتعلق بمحذوف، أی: روی عنه، و (أبو الحارث) فاعل ب (عنه) لا بالمحذوف علی الأصح، و یحتمل الاسمیة، أی [أبو] «6» الحارث و الدوری رویا عنه.
أی: ثالث ثلاثة الکوفة أبو الحسن علی بن حمزة بن عبد الله بن تمیم بن فیروز النحوی الکسائی، مولی بنی أسد، فارسی الأصل، من کبار [تابعی] «7» التابعین کان [إمام] «8» الناس [فی القراءة فی زمانه، و أعلمهم بالقرآن] «9»، [قال أبو بکر الأنباری «10»: اجتمعت
______________________________
(1) زیادة من م.
(2) زیادة من م.
(3) فی د: و أقومهم.
(4) فی ص: فی القراءة.
(5) فی م: تسع.
(6) سقط فی ز.
(7) سقط فی ز، ص، م.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی م.
(10) هو محمد بن القاسم بن محمد بن بشار بن الحسن بن بیان، أبو بکر، ابن الأنباری.
محدث، مفسر، لغوی، نحوی، قال محمد بن جعفر التمیمی: ما رأینا أحدا أحفظ من ابن الأنباری و لا أغزر من علمه.
من تصانیفه: (عجائب علوم القرآن)، (غریب الحدیث)، (کتاب الرد علی من خالف مصحف عثمان)، (المشکل فی معانی القرآن). ینظر سیر أعلام النبلاء (15/ 274- 279)، و تاریخ بغداد (3/ 189)، و معجم المؤلفین (11/ 143).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 192
فی الکسائی أمور] «1»: کان أعلم الناس بالنحو «2»، و أوحدهم «3» فی الغریب، و فی القرآن، و کانوا یکثرون علیه فیجمعهم فی مجلس واحد، و یتلو القرآن من أوله إلی آخره، و هم یسمعون و یضبطون عنه، حتی المقاطع و المبادئ.
و قال ابن معین: ما رأیت بعینی هاتین أحذق «4» لهجة من الکسائی.
قرأ علی حمزة أربع مرات، و علیه اعتماده، و علی محمد بن عبد الرحمن بن أبی لیلی، و تقدم سندهما، و علی عیسی بن عمر «5» الهمدانی «6».
و روی أیضا الحروف عن «7» أبی بکر شعبة «8»، و إسماعیل بن جعفر، و زائدة «9» ابن قدامة، و قرأ عیسی علی عاصم، و طلحة بن مصرف و الأعمش، و تقدموا.
و قرأ إسماعیل علی شیبة بن نصاح، و نافع.
و قرأ زائدة علی الأعمش.
توفی «10» سنة تسع و ثمانین و مائة عن سبعین سنة.
و أول راوییه: أبو الحارث اللیث بن خالد المروزی البغدادی، کان ثقة قیما بالقراءة ضابطا لها محققا.
قال الدانی: کان من جلة «11» أصحاب الکسائی توفی سنة أربعین و مائتین.
و ثانیهما: أبو عمر «12» حفص [الدوری] «13» راوی أبی عمرو، و تقدم «14».

ص:

ثمّ أبو جعفر الحبر الرّضافعنه عیسی و ابن جمّاز مضی
ش: (أبو جعفر) مبتدأ، و (الحبر الرضا) صفته، و الخبر محذوف تقدیره: ثامنهم أو
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(2) فی ص: فی النحو.
(3) فی ز، ص، م: أجودهم.
(4) فی م، د: أصدق.
(5) فی ص: ابن عمرو.
(6) فی م: الهذلی. و هو: عیسی بن عمر أبو عمر الهمدانی الکوفی القارئ الأعمی مقرئ الکوفة بعد حمزة، عرض علی عاصم بن أبی النجود و طلحة بن مصرف و الأعمش و ذکر الأهوازی و النقاش أنه قرأ علی أبی عمرو، عرض علیه الکسائی و بشر بن نصر و خارجة بن مصعب و الحسن بن زیاد و عبید الله بن موسی و عبد الرحمن بن أبی حماد و هارون بن حاتم، قال سفیان الثوری: أدرکت الکوفة و ما بها أحد أقرأ من عیسی الهمدانی، و قال ابن معین: عیسی بن عمر الکوفی، ثقة، همدانی، هو صاحب الحروف. و قال أحمد بن عبد الله العجلی: هو ثقة، رجل صالح، رأس فی القرآن، و قال مطر: مات سنة ست و خمسین و مائة، و قیل سنة خمسین. ینظر غایة النهایة (1/ 612) (2497).
(7) فی م، ص: علی.
(8) فی ص: ابن شعبة.
(9) فی م: زائد.
(10) زاد فی م: الکسائی.
(11) فی م: جملة.
(12) فی ز: أبو عمرو.
(13) سقط فی م.
(14) فی م: المتقدم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 193
منهم، (فعنه عیسی) إما اسمیة أو فعلیة، و (ابن جماز) عطف علیه، أی: ثامن العشرة أبو جعفر یزید بن القعقاع المخزومی المدنی، إمام المدینة، تابعی.
قال یحیی بن معین: کان إمام أهل زمانه فی القراءة، و کان ثقة.
و قال یعقوب بن جعفر بن أبی کثیر: کان إمام الناس ب «المدینة».
و قال «1»: أبو الزناد: لم یکن بالمدینة أحد أقرأ للسنة من أبی جعفر.
و قال مالک: کان رجلا صالحا.
و قال نافع: لما غسّل أبو جعفر نظروا ما بین نحره إلی فؤاده مثل ورقة المصحف، فما شک أحد ممن حضره «2» أنه نور القرآن.
و رئی [فی المنام بعد وفاته] «3» فقال: بشر «4» أصحابی و کل من قرأ قراءتی أن الله قد غفر لهم، و أجاب فیهم دعوتی، و مرهم أن یصلوا هذه الرکعات فی جوف اللیل کیف استطاعوا.
قرأ «5» علی مولاه عبد الله بن عیاش بن أبی ربیعة المخزومی، و علی عبد الله بن عباس الهاشمی، و علی عبد الرحمن بن عوف الدوسی.
و قرأ هؤلاء الثلاثة علی أبی «6» المنذر الخزرجی «7» علی أبی هریرة.
و قرأ ابن عباس «8» أیضا علی زید بن ثابت.
و قیل: إن أبا جعفر قرأ علی زید نفسه، و هو محتمل؛ فإنه صح أنه أتی به إلی أم سلمة زوج النبی صلی اللّه علیه و سلم فمسحت علی رأسه و دعت [له] «9»، و أنه صلی بابن عمر بن الخطاب، و أنه أقرأ الناس قبل الحرة، [و کانت الحرة سنة ثلاث و ستین] «10».
و قرأ زید و أبی «11» علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
و توفی «12» سنة ثلاثین و مائة.
و أول راوییه: عیسی بن وردان المدنی الحذاء «13»، کان رأسا فی القراءة
______________________________
(1) فی م: قال.
(2) فی م: حضر.
(3) فی م: بعد وفاته نوما.
(4) فی م، ص: بشروا.
(5) فی ز: و قرأ.
(6) فی ص: ابن.
(7) فی م: المخزومی.
(8) فی ز، ص: ابن عیاش.
(9) سقط فی ز، ص.
(10) سقط فی م.
(11) فی م: و أبو هریرة.
(12) فی م: توفی أبو جعفر.
(13) فی م: الحز و هو عیسی بن وردان أبو الحارث المدنی الحذاء إمام مقرئ حاذق و راو محقق ضابط، عرض علی أبی جعفر و شیبة ثم عرض علی نافع و هو من قدماء أصحابه. قال الدانی من جلة أصحاب نافع و قدمائهم.
ینظر: الغایة (1/ 616) (2510).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 194
ضابطا «1» لها، من قدماء أصحاب نافع، و من أصحابه فی القراءة علی أبی جعفر، و توفی فی حدود سنة ستین و مائة.
و ثانیهما: أبو الربیع سلیمان بن مسلم بن جماز الزهری، مولاهم المدنی، و کان مقرئا جلیلا ضابطا، مقصودا فی قراءة أبی جعفر و نافع، روی «2» القراءة عرضا عنهما. توفی [بعد] «3» سنة سبعین و مائة.

ص:

تاسعهم یعقوب و هو الحضرمی‌له رویس ثمّ روح ینتمی
ش: (تاسعهم یعقوب) اسمیة، و کلّ صالح للابتداء به، (و هو الحضرمی) اسمیة، (رویس ینتمی) اسمیة، (ثم روح) عطف علی (رویس)، و (له) یتعلق ب (ینتمی)، أی: تاسع العشرة یعقوب بن أبی إسحاق زید بن عبد الله بن إسحاق الحضرمی، مولاهم البصری «4».
کان إماما کبیرا ثقة عالما صالحا دینا، انتهت إلیه رئاسة القراءة بعد أبی عمرو، کان إمام جامع البصرة سنین.
قال أبو حاتم السجستانی: هو أعلم من رأیت بالحروف و الخلاف فی القرآن، و علله، و مذاهب النحو.
قرأ علی أبی المنذر بن أبی سلیمان «5» المزنی مولاهم الطویل، و علی شهاب ابن شرنفة «6»، و علی مهدی بن میمون، و علی جعفر بن حیان «7» العطاردی.
و قیل: إنه قرأ علی أبی عمرو سنة «8»، و تقدم سندهم.
و قرأ [سلام] «9» أیضا علی عاصم بن العجاج [الجحدری] «10» البصری، و علی أبی عبد الله یونس بن عبید بن دینار «11».
______________________________
(1) فی م: و ضابطا.
(2) فی د: و روی.
(3) سقط فی د.
(4) فی م: و هو البصری.
(5) فی م: ابن سلمان، و فی د، ص: سلام بن أبی سلیمان. و هو سلام بن سلیمان الطویل أبو المنذر المزنی، مولاهم البصری ثم الکوفی، ثقة جلیل، و مقرئ کبیر.
ذکره ابن حبان فی الثقات و قال أبو حاتم: صدوق، و لین العقیلی حدیثه، مات سنة إحدی و سبعین و مائة، و من قال إن له من العمر مائة و خمسة و ثلاثین سنة فقد أبعد. ینظر غایة النهایة (1/ 309) (1360).
(6) فی م: شریفة، و فی ص: شرنقة.
(7) فی م: حجاز.
(8) فی م، ص، د: نفسه.
(9) سقط فی م.
(10) سقط فی م.
(11) هو یونس بن عبید بن دینار أبو عبد الله القعنبی البصری، إمام جلیل، عرض علی الحسن البصری، و رأی أنس بن مالک، عرض علیه سلام بن سلیمان الطویل، قال حماد بن یزید عنه: یوشک أن تری عینک ما لم تر، و یوشک أن تسمع أذنک ما لم تسمع، و لا تخرج من طبقة إلا دخلت فیما هی أشد منها، حتی یکون آخر ذلک الجواز علی الصراط، توفی سنة تسع و ثلاثین و مائة. ینظر غایة النهایة
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 195
و قرأ «1» علی الحسن بن الحسن «2» البصری، و تقدم سنده.
و قرأ الجحدری أیضا علی سلیمان بن قتّة التیمی «3».
و قرأ علی ابن عباس.
و قرأ شهاب علی أبی عبد الله بن هارون العتکی الأعور النحوی و علی المعلی «4» ابن عیسی، و قرأ هارون علی عاصم بن [عیسی] «5» الجحدری، و أبی عمرو بسندهما «6».
و قرأ المعلی «7» علی عاصم الجحدری، و قرأ مهدی «8» علی شعیب بن الحبحاب «9».
و قرأ علی أبی العالیة الریاحی و تقدم.
و قرأ جعفر بن حیان علی أبی رجاء «10» عمران بن ملحان العطاردی علی أبی موسی الأشعری علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم، و هذا سند فی غایة العلو و الصحة.
توفی [یعقوب] «11» سنة خمسین و مائتین.
و أول راوییه: محمد بن المتوکل اللؤلئی البصری المعروف برویس، و کان إماما فی القراءة قیما بها [ماهرا] «12» ضابطا مشهورا حاذقا.
______________________________
(2/ 407) (3951).
(1) فی د، ص: و قرأ.
(2) فی م: ابن أبی الحسن، و فی ص: ابن الحسین.
(3) فی م، د: قنه، و فی ص: قتیبة. و هو سلیمان بن قتة- بفتح القاف و مثناة من فوق مشددة- و قتة أمه، التیمی، مولاهم البصری، ثقة، عرض علی ابن عباس ثلاث عرضات، و عرض علیه عاصم الجحدری. ینظر غایة النهایة (1/ 314) (1385).
(4) فی م: العلاء. و هو معلی بن عیسی، و یقال ابن راشد، البصری الوراق الناقط، روی القراءة عن عاصم الجحدری و عون العقیلی، روی القراءة عنه علی بن نصیر و بشر بن عمر و عبید بن عقیل و عبد الرحمن بن عطاء، و هو الذی روی عدد الآی و الأجزاء عن عاصم الجحدری. قال الدانی:
و هو من أثبت الناس فیه، روی عنه العدد سلیم بن عیسی و عبید بن عقیل. ینظر غایة النهایة (2/ 304) (3630).
(5) سقط فی د.
(6) فی د: سندهما، و فی ص: سندهما تقدم.
(7) فی م: العلاء.
(8) فی د: المهدی، و فی ز: المهدوی. و هو مهدی بن میمون أبو یحیی البصری ثقة مشهور، عرض علی شعیب بن الحبحاب و روی عن الحسن و ابن سیرین، عرض علیه یعقوب الحضرمی و روی عنه ابن المبارک و وکیع، مات سنة إحدی و سبعین و مائة. ینظر غایة النهایة (2/ 316) (3669).
(9) فی م: الحجاب. و هو شعیب بن الحبحاب الأزدی، أبو صالح البصری، تابعی ثقة، عرض علی أبی العالیة الریاحی، روی القراءة عنه مهدی بن میمون، أحد شیوخ یعقوب، مات سنة ثلاثین و مائة و قیل سنة إحدی و ثلاثین. ینظر غایة النهایة (1/ 327) (1423).
(10) فی م: أبی عامر.
(11) زیادة من م، و فی د: و توفی.
(12) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 196
قال الدانی: هو من أحذق أصحاب یعقوب توفی سنة ثمان و ثلاثین «1» و مائتین.
و ثانیهما: أبو الحسن روح بن عبد المؤمن بن عبدة «2» الهذلی، مولاهم البصری النحوی، کان مقرئا جلیلا ضابطا مشهورا من أجل أصحاب یعقوب و أوثقهم، روی عنه البخاری فی «صحیحه».
توفی سنة أربع أو خمس و ثلاثین و مائتین.

ص:

و العاشر البزّار و هو خلف‌إسحاق مع إدریس عنه یعرف
ش: (العاشر «3» البزار) اسمیة، و (هو خلف) کذلک، (إسحاق) مبتدأ، (مع إدریس) حال، (یعرف) «4» خبر، و (عنه) «5» یتعلق ب (یعرف).
أی: عاشر العشرة أبو محمد خلف راوی حمزة [المتقدم] «6»، کان إماما ثقة عالما، حفظ القرآن و هو ابن عشر سنین، و ابتدأ فی طلب العلم و هو ابن ثلاث عشرة [سنة] «7».
قال: و أشکل علیّ باب من النحو فأنفقت ثمانین «8» ألفا حتی عرفته.
قال الناظم: و لم یخرج فی اختیاره عن قراءة الکوفیین فی حرف واحد، [بل] «9» و لا عن حمزة، و الکسائی، و شعبة، إلا فی حرف واحد، و هو «10» قوله تعالی: و حرم علی قریة «11» [الأنبیاء: 95].
و روی عنه أبو العز فی «إرشاده» السکت بین السورتین فخالف الکوفیین.
قرأ علی سلیم صاحب حمزة، و علی یعقوب بن خلیفة الأعشی صاحب أبی بکر، و علی أبی زید «12» سعید بن أوس الأنصاری، و علی المفضل «13».
و قرأ أبو بکر، و المفضل علی عاصم، و روی الحروف عن إسحاق المسیبی «14»
______________________________
(1) فی ص: ثمان و ثمانین.
(2) فی د: ابن عبد.
(3) فی ص: و العاشر.
(4) فی م: یعرف عنه فعلیة.
(5) فی م: فعنه، و فی د: لمنه.
(6) سقط فی د، ز، ص.
(7) زیادة من م، ص.
(8) فی م: ثلاثین.
(9) سقط فی ص.
(10) فی م: فی سورة الأنبیاء.
(11) و قرأه المذکورون- کما سیأتی فی فرش السور- بإسقاط الألف، و کسر الحاء، و إسکان الراء.
(12) فی م: یزید.
(13) هو المفضل بن محمد بن یعلی بن عامر، و یقال المفضل بن محمد بن سالم، و یقال محمد بن سالم ابن أبی المعالی بن یعلی بن سالم بن أبی بن سلیم بن ربیعة بن زبان بن عامر بن ثعلبة أبو محمد الضبی الکوفی إمام مقرئ نحوی أخباری موثق. قال أبو بکر الخطیب: کان علامة أخباریا موثقا، و قال أبو حاتم السجستانی: ثقة فی الأشعار، غیر ثقة فی الحروف. و سئل عنه ابن أبی حاتم الرازی، فقال: متروک الحدیث، متروک القراءة. و مات سنة ثمان و ستین و مائة. ینظر غایة النهایة (2/ 307) (3639).
(14) هو إسحاق بن محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن المسیب بن أبی السائب بن عابد بن عبد الله ابن عمرو بن مخزوم بن یقظة بن مر بن کعب المخزومی أبو محمد المسیبی المدنی إمام جلیل عالم
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 197
صاحب نافع، و عن یحیی بن آدم «1» عن أبی بکر، و عن الکسائی، و لم یقرأ علیه عرضا.
و توفی سنة تسع و عشرین و مائتین، و مولده سنة مائة و خمسین.
و أول راوییه: أبو یعقوب إسحاق الوراق المروزی ثم البغدادی، و کان ثقة قیما بالقراءة ضابطا لها، منفردا بروایة اختیار خلف، لا یعرف غیرها.
توفی سنة ست و ثمانین و مائتین.
و ثانیهما: أبو الحسن إدریس بن عبد الکریم الحداد «2»، و کان إماما ضابطا متقنا ثقة.
روی عن خلف روایته و اختیاره، و سئل عنه الدار قطنی فقال: ثقة و فوق الثقة بدرجة.
توفی سنة اثنتین و تسعین و مائتین «3» عن ثلاث و تسعین [سنة] «4».
و لما فرغ [المصنف] «5» من ذکر الروایات «6» شرع فی ذکر الطرق فقال:

ص:

اشارة

و هذه الرّواة عنهم طرق‌أصحّها فی نشرنا یحقّق
ش: (و هذه الرواة) مبتدأ موصوف، و (عنهم) خبر، [أو متعلقه، أی کائنة] «7» عنهم، و (طرق) مرفوع عنهم علی الأصح، و (أصحها یحقق) اسمیة، و (فی نشرنا) یتعلق ب (یحقق).
أی: أن هذه الرواة المتقدمة تفرعت عنهم طرق کثیرة لا تضبط، و فیها صحیح و أصح و غیرهما، و حقق «8» المصنف فی کتابه المسمی ب «النشر فی القراءات العشر» أصح الطرق:
______________________________
بالحدیث قیم فی قراءة نافع ضابط لها محقق فقیه، قرأ علی نافع و غیره، أخذ القراءة عنه ولده محمد و أبو حمدون الطیب بن إسماعیل و خلف بن هشام و محمد بن سعدان و أحمد بن جبیر و حمزة ابن القاسم الأحول و إسحاق بن موسی و محمد بن عمرو الباهلی و حماد بن بحر و عبد الله بن ذکوان و محمد بن عبد الواسع، قال أبو حاتم السجستانی إذا حدثت عن المسیبی عن نافع ففرغ سمعک و قلبک فإنه أتقن الناس و أعرفهم بقراءة أهل المدینة و أقرؤهم للسنة و أفهمهم بالعربیة، قال أبو الفخر حامد بن علی فی کتابه حلیة القراء: قال ابن معاویة: من أراد أن یستجاب له دعاؤه فلیقرأ باختیار المسیبی و یدعو عند آخر الختمة؛ فیستجاب، قال محمد: رأیت رسول الله صلی اللّه علیه و سلم فی النوم، فقلت لمن أقرأ یا رسول الله؟ قال: علیک بأبیک، توفی سنة ست و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 157) (734).
(1) هو یحیی بن آدم بن سلیمان بن خالد بن أسید أبو زکریا الصلحی، إمام کبیر حافظ، روی القراءة عن أبی بکر بن عیاش سماعا. توفی یوم النصف من ربیع الآخر سنة ثلاث و مائتین، بفم الصلح قریة من قری واسط، قال القاضی أسد: أول ضیعة من واسط إذا صعدت منها إلی بغداد.
ینظر غایة النهایة (2/ 363- 364) (3817).
(2) هو إدریس بن عبد الکریم الحداد أبو الحسن البغدادی إمام ضابط متقن ثقة.
سئل عنه الدار قطنی فقال: ثقة و فوق الثقة بدرجة، توفی یوم الأضحی سنة اثنتین و تسعین و مائتین عن ثلاث و تسعین سنة، و قیل سنة ثلاث و تسعین و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 154) (717).
(3) فی ص، م: اثنین و سبعین و مائتین.
(4) سقط فی د.
(5) زیادة من م.
(6) فی م: الرواة.
(7) فی م: و متعلقه محذوف، أی: کانت.
(8) فی م: و قد حقق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 198
فذکرها فیه ثم [ذکرها] «1» فی هذا النظم.

تنبیه:

قوله: «یحقق» المناسب «محقق»؛ لأن «النشر» مقدم فی التألیف علی «الطیبة» «2».
و اعلم أن القراء اصطلحوا علی جعل القراءة للإمام و الروایة للآخذ عنه مطلقا بسند أو غیره، و الطریق للآخذ عن الراوی کذلک، فیقال: قراءة أبی عمرو، روایة الدوری، طریق أبی الزعراء «3»، و کما أن لکل إمام رواة، فکذلک «4» لکل راو طرق.
[و قد] «5» ذکر [المصنف] «6» لکل راو طریقین، کما قال «7»:

ص:

باثنین فی اثنین و إلّا أربع‌فهی زها ألف طریق تجمع
ش: أی میزت ذلک بأن جعلت عن کل «8» إمام راویین، و عن کل راو طریقین، و عن کل طریق أیضا طریقین: مغربیة و مشرقیة، مصریة و عراقیة، فإن لم یجد عن الراوی أربع طرق عن طریقین ذکر له أربع طرق عنه نفسه، مع ما یتصل بذلک من الطرق، و هلم جرا؛ فلهذا «9» انتهت إلی زهاء ألف طریق کما أشار إلیه «10».
و ها نحن نذکر أصول الطرق: و هی ثمانون.
فأما قالون: فمن طریق أبی نشیط «11»، و الحلوانی «12» عنه، ف «أبو نشیط» من طریقی
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: ممن نظم.
(3) هو عبد الرحمن بن عبدوس بفتح العین، أبو الزعراء البغدادی، ثقة ضابط محرر.
قال ابن مجاهد: قرأت علیه لنافع نحوا من عشرین ختمة، و قرأت علیه للکسائی و لأبی عمرو و حمزة، مات سنة بضع و ثمانین و مائتین، قاله أبو عبد الله الحافظ. ینظر غایة النهایة (1/ 373) (1589).
(4) فی ص: کذلک.
(5) زیادة من م.
(6) سقط فی م.
(7) فی م، ص: فقال.
(8) فی م: لکل.
(9) فی د، ص: فلذلک.
(10) فی م: إلیها.
(11) هو محمد بن هارون أبو جعفر الربعی الحربی البغدادی، و یقال المروزی، یعرف بأبی نشیط، مقرئ جلیل ضابط مشهور. قال ابن أبی حاتم: صدوق، سمعت منه مع أبی ببغداد، قلت و سمع منه أبوه و أثنی علیه و محمد بن المؤمل الناقد و جماعة و کان ثقة، توفی سنة ثمان و خمسین و مائتین، و وهم من قال غیر ذلک. ینظر غایة النهایة (2/ 272) (3504).
(12) هو أحمد بن یزید بن أزداذ و یقال یزداذ الصفار الأستاذ، أبو الحسن الحلوانی، قال الدانی: یعرف بأزداذ، إمام کبیر عارف صدوق متقن ضابط خصوصا فی قالون و هشام، قرأ بمکة علی أحمد ابن محمد القواس و بالمدینة علی قالون، رحل إلیه مرتین، و إسماعیل و أبی بکر ابنی أبی أویس فیما ذکره الهذلی و بالکوفة و العراق علی خلف و خلاد و جعفر بن محمد الخشکنی و أبی شعیب القواس و حسین بن الأسود و الدوری. و قال عبد الله محمد بن إسرائیل القصاع: توفی سنة خمسین و مائتین، و قیل: توفی سنة نیف و خمسین و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 149) (697).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 199
ابن بویان «1»- بضم الباء- و القزاز «2» عن أبی بکر [بن] «3» الأشعث «4» عنه فعنه، و الحلوانی من طریقی ابن أبی مهران «5»، و جعفر بن محمد «6» عنه.
و أما ورش: فمن طریقی الأزرق «7» و الأصبهانی «8»، فالأزرق من طریقی إسماعیل النحاس «9»، و ابن سیف عنه، و الأصبهانی من طریقی هبة الله بن جعفر «10» [و المطوعی
______________________________
(1) هو أحمد بن عثمان بن محمد بن جعفر بن بویان بموحدة مضمومة ثم واو ثم نون آخر الحروف، و نقل الدانی أن شیخه طاهر بن غلبون کان یقوله بمثلثة مفتوحة ثم واو ثم موحدة، قال ابن الجزری:
هو تصحیف، و الصواب الأول، أبو الحسین الخراسانی البغدادی الحربی القطان ثقة کبیر مشهور ضابط، ولد سنة ستین و مائتین. مات سنة أربع و أربعین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 79) (362).
(2) هو علی بن سعید بن الحسن بن ذؤابة- بالمعجمة- و کان أبو الطیب بن غلبون یقوله بالمهملة، فوهم فیه أبو الحسن البغدادی القزاز، مقرئ مشهور ضابط ثقة.
قال الدانی: مشهور بالضبط و الإتقان ثقة مأمون، و قال الذهبی: کان من جلة أهل الأداء مشهورا ضابطا محققا، توفی قبل الأربعین و ثلاثمائة فیما أظن، و الله اعلم. ینظر غایة النهایة (1/ 543) (2226).
(3) سقط فی أ.
(4) هو أحمد بن محمد بن یزید بن الأشعث بن حسان القاضی أبو بکر العنزی البغدادی المعروف بأبی حسان، إمام ثقة، ضابط فی حرف قالون ماهر محرر. قال الذهبی: توفی قبل الثلاثمائة فیما أحسب. ینظر غایة النهایة (1/ 133- 134) (622).
(5) هو الحسن بن العباس بن أبی مهران الجمال- بالجیم- أبو علی، الرازی، شیخ عارف حاذق، مصدر، ثقة، إلیه المنتهی فی الضبط و التحریر. توفی فی شهر رمضان سنة تسع و ثمانین و مائتین.
ینظر غایة النهایة (1/ 216) (986).
(6) هو جعفر بن محمد بن الهیثم أبو جعفر البغدادی، روی القراءة عرضا عن أحمد بن یزید الحلوانی و عن أحمد بن قالون، و لا یصح؛ و إنما قرأ علی الحلوانی عنه.
و کان قیما بروایة قالون ضابطا لها و لغیرها، توفی فی حدود سنة تسعین و مائتین فیما أحسب، و الله أعلم. ینظر غایة النهایة (1/ 197) (907).
(7) هو یوسف بن عمرو بن یسار و یقال سیار، قال الدانی: و الصواب یسار، و أخطأ من قال بشار بالموحدة و المعجمة، أبو یعقوب المدنی، ثم المصری، المعروف بالأزرق، ثقة محقق ضابط، أخذ القراءة عرضا و سماعا عن ورش، و هو الذی خلفه فی القراءة و الإقراء بمصر، و عرض علی سقلاب و معلی بن دحیة. توفی فی حدود الأربعین و مائتین. ینظر غایة النهایة (2/ 402) (3934).
(8) هو محمد بن عبد الرحیم بن إبراهیم بن شبیب بن یزید بن خالد بن قرة بن عبد الله، و قال الحافظ أبو العلاء الهمذانی و غیره: ابن خالد بن عبد الله بن زاذان بن فروخ أبو بکر الأسدی الأصبهانی، صاحب روایة ورش عند العراقیین، إمام ضابط مشهور ثقة، نزل بغداد.
قال الأصبهانی: دخلت إلی مصر و معی ثمانون ألفا، فأنفقتها علی ثمانین ختمة، مات ببغداد سنة ست و تسعین و مائتین. ینظر غایة النهایة (2/ 169) (3129).
(9) هو إسماعیل بن عبد الله بن عمرو بن سعید بن عبد الله التجیبی أبو الحسن النحاس، شیخ مصر، محقق ثقة کبیر جلیل. قال الذهبی: توفی سنة بضع و ثمانین و مائتین، و قال القاضی أسد: سنة نیف و ثمانین و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 165) (770).
(10) هو هبة الله بن جعفر بن محمد بن الهیثم أبو القاسم البغدادی مقرئ حاذق ضابط مشهور.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 200
عنه] «1» عن أصحابه [فعنه] «2».
و أما البزی: فمن طریقی أبی ربیعة «3»، و ابن الحباب «4» عنه، فأبو ربیعة من طریقی النقاش «5»، و ابن بنان «6» عنه فعنه، و ابن الحباب من طریقی ابن صالح «7»، و عبد الواحد
______________________________
قال أبو عبد الله الحافظ: فهو أحد من عنی بالقراءات و تبحر فیها و تصدر للإقراء دهرا، قلت:
و کانت قراءته علی أحمد بن یحیی الوکیل سنة ثلاث و ثمانین و مائتین، و قد انفرد بأحرف عن روح، أظنها من قراءته علی أحمد الوکیل، و الله أعلم. و بقی فیما أحسب إلی حدود الخمسین و ثلاثمائة.
ینظر غایة النهایة (2/ 350) (3770).
(1) سقط فی م. و هو: الحسن بن سعید بن جعفر بن الفضل بن شاذان، أبو العباس المطوعی العبادانی البصری العمری، مؤلف کتاب معرفة اللامات و تفسیرها، إمام عارف، ثقة فی القراءة، أثنی علیه الحافظ أبو العلاء الهمذانی و وثقه، سکن إصطخر، و اعتنی بالفن و رحل فیه إلی الأقطار. توفی سنة إحدی و سبعین و ثلاثمائة، و قد جاوز المائة، قال أبو الفضل الخزاعی: قلت للمطوعی: فی أی سنة قرأت علی إدریس؟ قال: سنة اثنتین و تسعین و مائتین، فقلت له الشیخ قد قارب المائة، فقال إلا سنتین و أشار بإصبعیه الوسطی و السبابة، و قد سماه فی التجرید أحمد فوهم فیه.
ینظر غایة النهایة (1/ 313- 215) (978).
(2) سقط فی د.
(3) هو: محمد بن إسحاق بن وهب بن أعین بن سنان أبو ربیعة الربعی المکی المؤدب، مؤذن المسجد الحرام، مقرئ جلیل ضابط. من أهل الضبط و الإتقان و الثقة و العدالة. مات فی رمضان سنة أربع و تسعین و مائتین. ینظر غایة النهایة (2/ 99) (2849).
(4) هو الحسن بن الحباب بن مخلد الدقاق، أبو علی البغدادی شیخ متصدر مشهور، ثقة، ضابط من کبار الحذاق. توفی سنة إحدی و ثلاثمائة ببغداد. ینظر غایة النهایة (1/ 209) (9655).
(5) هو محمد بن الحسن بن محمد بن زیاد بن هارون بن جعفر بن سند، أبو بکر الموصلی، النقاش، نزیل بغداد، الإمام العلم، مؤلف کتاب (شفاء الصدور» فی التفسیر، مقرئ مفسر، ولد سنة ست و ستین و مائتین، و عنی بالقراءات من صغره.
و قد ذکر الدار قطنی ما یقتضی تضعیفه، و بالغ الذهبی فقال: و هو مع علمه و جلالته، لیس بثقة، و خیار من أثنی علیه الدانی فقبله و زکّاه قال الدانی: النقاش جائز القول مقبول الشهادة.
و قال أبو الحسن بن الفضل القطان: حضرت النقاش و هو یجود بنفسه فی ثالث شوال سنة إحدی و خمسین و ثلاثمائة، فجعل یحرک شفتیه، ثم نادی بعلو صوته لمثل هذا فلیعمل العملون [الصافات: 61] یرددها ثلاثا، ثم خرجت نفسه. ینظر غایة النهایة (2/ 119) (2938).
(6) هو عمر بن محمد بن عبد الصمد بن اللیث بن بنان أبو محمد البغدادی مقرئ زاهد، عرض لابن کثیر علی الحسن بن الحباب و أبی ربیعة و للدوری علی أحمد بن فرح المفسر، عرض علیه الحسین ابن أحمد شیخ عبد السید، و کان موصوفا بالعبادة، مات سنة أربع و سبعین و ثلاثمائة و قد قارب التسعین أو جاوزها. ینظر غایة النهایة (1/ 597) (2430).
(7) هو أحمد بن صالح بن عمر بن إسحاق، أبو بکر البغدادی، نزیل الرملة، مقرئ ثقة ضابط، قرأ علی الحسن بن الحباب، و الحسن بن الحسین الصواف، و محمد بن هارون التمار، و أبی بکر ابن مجاهد، و أبی الحسن أحمد بن جعفر بن المنادی، و أبی الحسن بن شنبوذ، و قرأ علیه عبد الباقی بن الحسن و عبد المنعم بن غلبون و علی بن بشر الأنطاکی، و خلف بن قاسم بن سهل الأندلسی، توفی بعد الخمسین و ثلاثمائة بالرملة، قاله الذهبی، و وقع فیما أسنده غلام الهراس عن الرهاوی، أن الرهاوی قرأ علیه، و هو و هم؛ فإن الرهاوی لم یدرکه، و الذی ذکر أبو علی الرهاوی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 201
ابن عمر عنه فعنه.
و أما قنبل: فمن طریقی ابن مجاهد، و ابن شنبوذ عنه، فابن مجاهد من طریقی السامری «1»، و صالح «2» عنه فعنه، و ابن شنبوذ من طریقی القاضی أبی الفرج «3» و الشطوی «4» عنه فعنه.
و أما الدوری: فمن طریقی أبی الزعراء، و ابن فرح «5»- بالحاء المهملة- عنه، فأبو الزعراء من طریقی ابن مجاهد، و المعدل «6» عنه فعنه، و ابن فرح من طریقی
______________________________
هو أحمد بن صالح بن عمر بن عطیة ذکر أنه قرأ علیه بحمص. ینظر غایة النهایة (1/ 62) (266).
(1) هو: عبد الله بن الحسین بن حسنون أبو أحمد السامری البغدادی، نزیل مصر المقرئ اللغوی، مسند القراء فی زمانه، ولد سنة خمس أو ست و تسعین و مائتین.
قال الدانی: مشهور ضابط، ثقة مأمون، غیر أن أیامه طالت فاختل حفظه، و لحقه الوهم و قل من ضبط عنه ممن قرأ علیه فی أخریات أیامه توفی بمصر سنة 386 ه. ینظر غایة النهایة (1/ 415) (1761).
(2) هو صالح بن محمد بن المبارک بن إسماعیل، أبو طاهر، المؤدب البغدادی، مقرئ حاذق متصدر، قرأ علی أبی بکر أحمد بن موسی بن مجاهد، قرأ علیه الفرج بن عمر الواسطی، مات فیما أحسب فی حدود الثمانین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 334) (1451).
(3) هو المعافی بن زکریا بن طرارا، أبو الفرج النهروانی الجریری- بفتح الجیم- نسبة إلی ابن جریر الطبری؛ لأنه کان علی مذهبه، إمام علامة مقرئ فقیه.
قال الخطیب: کان من أعلم الناس فی وقته بالفقه و النحو و اللغة و أصناف الأدب، و کان علی مذهب ابن جریر الطبری، ولی القضاء بباب الطاق، و بلغنا عن أبی محمد عبد الباقی أنه کان یقول:
إذا حضر القاضی أبو الفرج، فقد حضرت العلوم کلها، لو أوصی رجل بثلث ماله أن یدفع إلی أعلم الناس لوجب أن یدفع إلیه. له مصنفات جلیلة منها «أنیس الجلیس» و غیره، مات سنة تسعین و ثلاثمائة عن خمس و ثمانین سنة. ینظر غایة النهایة (2/ 302) (3623).
(4) هو محمد بن أحمد بن إبراهیم بن یوسف بن العباس بن میمون، أبو الفرج، الشنبوذی الشطوی البغدادی، أستاذ من أئمة هذا الشأن، رحل و لقی الشیوخ و أکثر و تبحر فی التفسیر، ولد سنة ثلاثمائة. قال الخطیب: و حدثنی أحمد بن سلیمان الواسطی المقرئ قال: کان الشنبوذی یذکر أنه قرأ علی الأشنانی فتکلم الناس فیه و قرأت علیه لابن کثیر ثم سألت الدار قطنی عنه فأساء القول فیه.
وثقه الحافظ أبو العلاء الهمذانی و أثنی علیه و لا نعلمه ادعی القراءة علی الأشنانی، و قال التنوخی:
مات أبو الفرج الشنبوذی فی صفر سنة ثمان و ثمانین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 50- 51) (2701).
(5) هو أحمد بن فرح بن جبریل، أبو جعفر الضریر البغدادی المفسر، و فرح بالحاء المهملة، ثقة کبیر.
توفی سنة ثلاث و ثلاثمائة فی ذی الحجة و قد قارب التسعین، و قیل: سنة إحدی و ثلاثمائة، و قال أسعد الیزدی: سنة أربع و ثلاثمائة بالکوفة. ینظر غایة النهایة (1/ 95- 96) (437).
(6) هو محمد بن یعقوب بن الحجاج بن معاویة بن الزبرقان بن صخر أبو العباس التیمی من تیم الله ابن ثعلبة، البصری، المعروف بالمعدل، إمام ضابط مشهور.
قال الدانی: انفرد بالإمامة فی عصره ببلده، فلم ینازعه فی ذلک أحد من أقرانه، مع ثقته و ضبطه و حسن معرفته، قلت و قد وهم فی تسمیته و تسمیة أبیه الشیخ أبو طاهر بن سوار فی کتابه «المستنیر»
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 202
ابن [أبی] بلال «1»، و المطوعی عنه فعنه.
و أما السوسی فمن طریقی ابن جریر، و ابن جمهور «2» عنه، فابن جریر من طریقی عبد الله بن الحسین، و ابن حبش «3» عنه فعنه، و ابن جمهور من طریقی الشذائی «4»، و الشنبوذی عنه فعنه.
و أما هشام فمن طریقی الحلوانی عنه، [و الداجونی عن أصحابه عنه، فالحلوانی من طریقی ابن عبدان و الجمال عنه فعنه،] «5» و الداجونی من طریقی زید بن علی، و الشذائی عنه فعنه.
و أما ابن ذکوان فمن طریقی الأخفش و الصوری «6» عنه، فالأخفش من طریقی النقاش، و ابن الأخرم «7» عنه فعنه، و الصوری من طریقی الرملی، و المطوعی عنه فعنه.
______________________________
فقال: أحمد بن حرب المعدل، و الصواب محمد بن یعقوب أبو العباس المعدل و ذاک أحمد ابن حرب أبو جعفر قدیم من أصحاب الدوری، توفی سنة إحدی و ثلاثمائة، و هذا متأخر یروی عن أصحاب الدوری، و توفی بعد العشرین و ثلاثمائة، نعم الذی بلغنا أنه قرأ علیهما أبو العباس الحسن بن سعید المطوعی و هو محتمل. ینظر غایة النهایة (2/ 282) (3542).
(1) هو زید بن علی بن أحمد بن محمد بن عمران بن أبی بلال أبو القاسم العجلی الکوفی، شیخ العراق، إمام حاذق ثقة.
توفی ببغداد سنة ثمان و خمسین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 298) (1308).
(2) هو موسی بن جمهور بن زریق أبو عیسی البغدادی ثم التِّنِّیسیّ المقرئ، مصدر ثقة، أخذ القراءة عرضا عن السوسی و عامر بن عمر الموصلی و أحمد بن جبیر الأنطاکی و عمران بن موسی القزاز قال الدانی: و هو کبیر من أصحابهم، ثقة مشهور، و روی الحروف عن هشام بن عمار، روی القراءة عنه عرضا ابن شنبوذ، توفی فیما أحسب فی حدود الثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 318) (3676).
(3) هو الحسین بن محمد بن حبش بن حمدان و یقال ابن حمدان بن حبش أبو علی الدینوری، حاذق ضابط متقن. قال الدانی: متقدم فی علم القراءات مشهور بالإتقان، ثقة مأمون، توفی سنة ثلاث و سبعین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 250) (1137).
(4) هو أحمد بن نصر بن منصور بن عبد المجید بن عبد المنعم أبو بکر الشذائی البصری إمام مشهور، قال الدانی: توفی بالبصرة سنة سبعین و ثلاثمائة، و قال الذهبی: سنة ثلاث و سبعین. و هو الصحیح فی ذی القعدة و قیل سنة ست. ینظر غایة النهایة (1/ 144) (673).
(5) سقط فی ز.
(6) هو محمد بن موسی بن عبد الرحمن بن أبی عمار، و قیل ابن أبی عمارة- و الأول هو الصحیح- أبو العباس الصوری، الدمشقی، مقرئ مشهور، ضابط ثقة. مات سنة سبع و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 268) (3490).
(7) هو محمد بن النضر بن مر بن الحر بن حسان بن محمد بن حسان بن الحسین بن النضر بن مسلم ابن سلامان بن غیلان بن المغیرة بن سالم بن دارم بن رفیع بن ربیعة الفرس، أبو الحسن، و یقال أبو عمرو، الربعی، الدمشقی، المعروف بابن الأخرم، شیخ الإقراء بالشام، ولد سنة ستین و مائتین بقینیة خارج دمشق، توفی سنة إحدی و أربعین و ثلاثمائة و قیل سنة اثنتین و أربعین بدمشق و قال عبد الباقی و صلیت علیه فی المصلی بعد صلاة الظهر و کان یوما صائفا و صعدت غمامة علی جنازته
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 203
و أما أبو بکر فمن طریقی یحیی بن آدم، و العلیمی «1» عنه، فابن آدم من طریقی شعیب، و أبی حمدون «2» عنه [فعنه] «3»، و العلیمی من طریقی ابن خلیع «4» و الرزاز «5» عن أبی بکر الواسطی «6» عنه فعنه.
و أما حفص فمن طریقی عبید بن الصباح «7»، و عمرو بن الصباح «8» عنه، فعبید من طریقی أبی الحسن الهاشمی «9»، و أبی طاهر عن الأشنانی «10» عنه فعنه، و عمرو من طریقی
______________________________
من المصلی إلی قبره فکانت شبه الآیة. ینظر غایة النهایة (2/ 270) (3502).
(1) هو یحیی بن محمد بن قیس، و قیل ابن محمد بن علیم أبو محمد العلیمی الأنصاری الکوفی، شیخ القراءة بالکوفة مقرئ حاذق ثقة، ولد سنة خمسین و مائة، توفی سنة ثلاث و أربعین و مائتین عن ثلاث و تسعین سنة. ینظر غایة النهایة (2/ 378- 379) (3864).
(2) فی م: ابن حمدون.
(3) سقط فی ز.
(4) هو علی بن محمد بن جعفر بن أحمد بن خلیع أبو الحسن البجلی البغدادی الخیاط القلانسی، و یعرف أیضا بابن بنت القلانسی، مقرئ ضابط ثقة، قال عبد الباقی بن الحسن: بلغت علیه إلی الکوثر فأراد أن یعلق الختمة، فقلت أختم، فختمت، فلما کان ذلک الیوم سقط من موضع، فتکسر فمات رحمه الله، و توفی یوم الخمیس بعد العصر، و دفن یوم الجمعة ضحوة نهار لاثنتی عشرة لیلة خلت من ذی القعدة، سنة ست و خمسین و ثلاثمائة، و هو فی عشر الثمانین. ینظر غایة النهایة (1/ 566- 567) (2312).
(5) فی د، ص: و الوزان. و هو: عثمان بن أحمد بن سمعان أبو عمرو الرزاز البغدادی، یعرف بالنجاشی مقرئ متصدر معروف، قال القاضی أسد: توفی فی المحرم سنة سبع و ستین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 501) (2083).
(6) هو یوسف بن یعقوب بن خالد بن مهران أبو بکر الواسطی مقرئ، روی القراءة عن یحیی بن محمد العلیمی عن أبی بکر بیاض، قرأ علیه علی بن الحسین الغضائری. ینظر غایة النهایة (2/ 405) (3944).
(7) فی م: عبید الله بن الصباح. و هو: عبید بن الصباح بن أبی شریح بن صبیح أبو محمد النهشلی الکوفی ثم البغدادی، مقرئ ضابط صالح، مات عبید بن الصباح سنة تسع عشرة و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 495) (2061).
(8) هو عمرو بن الصباح بن صبیح أبو حفص البغدادی الضریر، مقرئ حاذق ضابط، مات سنة إحدی و عشرین و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 601) (2454).
(9) هو علی بن محمد بن صالح بن أبی داود، أبو الحسن، الهاشمی، و یقال الأنصاری البصری، شیخها الضریر، و یعرف بالجوخانی، ثقة عارف مشهور، مات سنة ثمان و ستین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 568) (2316).
(10) هو أحمد بن سهل بن الفیروزان الشیخ أبو العباس الأشنانی، ثقة ضابط، خیر مقرئ مجود، قرأ علی عبید بن الصباح، صاحب حفص، ثم قرأ علی جماعة من أصحاب عمرو بن الصباح منهم الحسین ابن المبارک و إبراهیم السمسار و علی بن محصن و علی بن سعید روی القراءة عنه عرضا أحمد بن عبد الرحمن بن الفضل الدقاق و ابن مجاهد و غیرهم.
قال الدانی: توفی سنة ثلاثمائة، و قال الأهوازی سنة خمس. و الصحیح أنه لأربع عشرة خلت من المحرم سنة سبع و ثلاثمائة ببغداد. ینظر غایة النهایة (1/ 59) (257).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 204
الفیل «1»، و زرعان «2» عنه فعنه.
و أما خلف فمن طرق: ابن عثمان، و ابن مقسم، و ابن صالح، و المطوعی، أربعتهم عن إدریس عن خلف.
و أما خلاد فمن طرق: ابن شاذان «3»، و ابن الهیثم «4»، و الوزان «5»، و الطلحی «6»، أربعتهم عن خلاد.
و أما أبو الحارث فمن طریقی محمد بن یحیی «7»، و سلمة بن عاصم «8» عنه، فابن یحیی
______________________________
(1) هو أحمد بن محمد بن حمید أبو جعفر البغدادی، یلقب بالفیل، و یعرف بالفامی، إلی قریة فامیة، من عمل دمشق، و إنما لقب بالفیل لعظم خلقه، مشهور حاذق، توفی سنة تسع و ثمانین و مائتین، قاله الأهوازی و النقاش، و قیل سنة سبع و قیل سنة ست. ینظر غایة النهایة (1/ 112) (514).
(2) هو زرعان بن أحمد بن عیسی، أبو الحسن الطحان الدقاق البغدادی الماهر، مقرئ، عرض علی عمرو بن الصباح، و هو من جلة أصحابه الضابطین لروایته، عرض علیه علی بن محمد بن جعفر القلانسی، و کان مشهورا فی أصحاب عمرو. ینظر غایة النهایة (1/ 294) (1291).
(3) هو محمد بن شاذان، أبو بکر الجوهری البغدادی، مقرئ حاذق معروف، محدث مشهور ثقة، حدث عن هوذة بن خلیفة، و زکریا بن عدی، و روی عنه أبو بکر النجاد، و قاسم بن أصبغ، و ابن قانع، مات سنة ست و ثمانین و مائتین، و قد نیف علی التسعین لأربع خلون من جمادی الأولی. ینظر غایة النهایة (2/ 152) (3059).
(4) هو محمد بن الهیثم أبو عبد الله الکوفی قاضی عکبرا، ضابط مشهور، حاذق فی قراءة حمزة، أخذ القراءة عرضا عن خلاد بن خالد و هو أجل أصحابه و عرض علی عبد الرحمن بن أبی حماد و حسین الجعفی و جعفر الخشکنی، کلهم عن حمزة، و روی عن یحیی بن زیاد الفراء، روی القراءة عنه عرضا القاسم بن نصر المازنی و عبد الله بن ثابت و روی عنه ابن أبی الدنیا و سلیمان بن یحیی الضبی، مات سنة تسع و أربعین و مائتین. ینظر غایة النهایة (2/ 274) (3513).
(5) هو القاسم بن یزید بن کلیب أبو محمد الوزان الأشجعی، مولاهم الکوفی، حاذق جلیل ضابط مقرئ مشهور، قال أبو عبد الله الحافظ و هو أجل أصحاب خلاد، قدیم الوفاة، توفی قریبا من سنة خمسین و مائتین.
قال الوزان: قرأت بقراءة حمزة عشر ختمات، و بلغت من الحادیة عشرة إلی الشعراء قراءة معشرة رضیها یعنی: علی خلاد. ینظر غایة النهایة (2/ 52) (2609).
(6) هو سلیمان بن عبد الرحمن بن حماد بن عمران بن موسی بن طلحة بن عبید الله أبو داود الطلحی التمار اللؤلئی الکوفی، مقرئ ثقة، عرض علی خلاد بن خالد الصیرفی، و عمرو بن أحمد الکندی، عرض علیه الإمام محمد بن جریر الطبری، و عبد الله بن هاشم الزعفرانی، و الفضل بن یحیی الضبعی، مات سنة اثنتین و خمسین و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 314) (1382).
(7) هو محمد بن یحیی أبو عبد الله الکسائی الصغیر، البغدادی، مقرئ محقق جلیل، شیخ متصدر ثقة، ولد سنة تسع و ثمانین و مائة، أخذ القراءة عرضا عن أبی الحارث اللیث بن خالد، و هو أجل أصحابه و عن هاشم البربری، و قال الخزاعی: سألت الدار قطنی عن وفاة محمد بن یحیی، فقال: سنة نیف و سبعین و مائتین. ینظر غایة النهایة (2/ 279) (3535).
(8) هو سلمة بن عاصم أبو محمد البغدادی النحوی صاحب الفراء، روی القراءة عن أبی الحارث اللیث ابن خالد، روی القراءة عنه أحمد بن یحیی ثعلب و محمد بن فرج الغسانی و محمد بن یحیی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 205
من طریقی البطی «1»، و القنطری «2» عنه فعنه، و سلمة من طریقی ثعلب «3»، و ابن الفرج «4» عنه فعنه.
و أما الدوری فمن طریقی جعفر النصیبی «5»، و أبی عثمان الضریر «6» عنه، فالنصیبی من طریقی ابن الجلندا «7»، و ابن ذی زویة «8» عنه فعنه، و أبو عثمان من طریقی أبی طاهر ابن أبی هاشم و الشذائی عنه فعنه.
______________________________
الکسائی، قال ثعلب: کان سلمة حافظا لتأدیة ما فی الکتب و قال ابن الأنباری کتاب سلمة فی معانی القرآن للفراء أجود الکتب، لأن سلمة کان عالما، و کان یراجع الفراء فیما علیه و یرجع عنه، توفی بعد السبعین و مائتین فیما أحسب. ینظر غایة النهایة (1/ 311) (1367).
(1) هو أحمد بن الحسن أبو الحسن البغدادی المعروف بالبطی، مقرئ ضابط جلیل مشهور، قرأ علی محمد بن یحیی الکسائی، و هو من أجل أصحابه، قرأ علیه زید بن علی بن أبی بلال و أبو عیسی بکار ابن أحمد، توفی سنة ثلاثین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 47) (199):
(2) هو إبراهیم بن زیاد أبو إسحاق القنطری نسبة إلی قنطرة بردان، مقرئ متصدر معتبر، روی القراءة عرضا عن محمد بن یحیی الکسائی الصغیر، روی القراءة عنه عرضا محمد بن عبد الله بن مرة و فارس بن موسی الضراب و نصر بن علی الضریر، توفی فی نحو سنة عشر و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 15) (54).
(3) هو أحمد بن یحیی بن یزید بن سیار الشیبانی الإمام اللغوی أبو العباس ثعلب النحوی البغدادی، ثقة کبیر، له کتاب فی القراءات و کتاب الفصیح و هو إمام الکوفیین فی النحو و اللغة، ولد سنة مائتین:
کان یطالع کتابا فی الطریق فصدمته فرس فأوقعته فی بئر فاختلط و أخرج منها فمات فی الیوم الثانی یوم السبت عاشر جمادی الأولی سنة إحدی و تسعین و مائتین، و دفن بباب الشام من بغداد. ینظر غایة النهایة (1/ 148- 149) (692).
(4) هو محمد بن فرج أبو جعفر الغسانی البغدادی النحوی، صاحب سلمة بن عاصم، مشهور ضابط نحوی عارف، روی عن سلمة عن الفراء، و هو من جلة أصحابه، روی عنه أحمد بن جعفر بن عبید الله بن المنادی، و محمد بن الحسن النقاش، توفی بعد سنة ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 229) (3362).
(5) هو جعفر بن محمد بن أسد أبو الفضل الضریر النصیبی، یعرف بابن الحمامی، حاذق ضابط شیخ نصیبین و الجزیرة، قرأ علی الدوری، و هو من جلة أصحابه، قرأ علیه محمد بن علی بن الجلندا، و محمد بن علی بن حسن العطوفی، و قیل سماعا، و روی عنه الحروف عبد الله بن أحمد بن ذی زویة- و یقال عرض علیه- و إبراهیم بن أحمد الخرقی، توفی سنة سبع و ثلاثمائة، قاله الذهبی. ینظر غایة النهایة (1/ 195) (896).
(6) هو سعید بن عبد الرحیم بن سعید، أبو عثمان الضریر، البغدادی المؤدب، مؤدب الأیتام مقرئ حاذق ضابط، توفی بعد سنة عشر و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 306) (1347).
(7) هو محمد بن علی بن الحسن بن الجلندا، أبو بکر الموصلی، مقرئ متقن ضابط، قال الدانی:
مشهور بالضبط و الإتقان، توفی فیما أحسب سنة بضع و أربعین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 201) (3250).
(8) هو عبد الله بن أحمد بن ذی زویة، أبو عمر الدمشقی، نزیل مصر ثقة عارف معدل، روی حروف الکسائی عن جعفر بن محمد النصیبی، عن الدوری عنه، روی عنه القراءة عبد الرحمن بن عمر ابن محمد المعدل و محمد بن أحمد بن محمد بن مفرج الأندلسی، توفی فیما أحسب قبل الأربعین
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 206
و أما عیسی بن وردان فمن طریقی الفضل بن شاذان «1»، [وهبة الله بن جعفر أصحابه عنه، فالفضل من طریقی ابن شبیب و ابن هارون عنه فعنه،] «2» و هبة الله من طریقی الحنبلی «3»، و الحمامی «4» عنه.
و أما ابن جماز فمن طریقی أبی أیوب الهاشمی «5»، و الدوری عن إسماعیل بن جعفر عنه، فالهاشمی من طریقی ابن رزین «6»، و الأزرق الجمال عنه فعنه، و الدوری من طریقی ابن النفاح «7»، و ابن نهشل «8» عنه فعنه.
______________________________
و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 406) (1725).
(1) هو الفضل بن شاذان بن عیسی، أبو العباس الرازی، الإمام الکبیر، ثقة عالم. قال الدانی: لم یکن فی دهره مثله فی علمه و فهمه و عدالته و حسن اطلاعه، مات فی حدود التسعین و مائتین. ینظر غایة النهایة (2/ 10) (2562).
(2) سقط فی ز.
و فی د: فالفضل من طریقی شبیب و ابن هارون عن أصحابه، عنه.
و فی ص: عنه قال فالفضل من طریقی ابن شبیب و ابن هارون عنه.
(3) هو محمد بن أحمد بن الفتح بن سیما أبو عبد الله الحنبلی، و وقع فی الکفایة لأبی العز و غیرها:
أحمد بن محمد بن سیما بن الفتح، و أحسبه و هما، و الله أعلم. متصدر، مقرئ، معدل ماهر، توفی فیما أحسب بعد الثمانی و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 79) (2772).
(4) هو علی بن أحمد بن عمر بن حفص بن عبد الله أبو الحسن الحمامی، شیخ العراق و مسند الآفاق، ثقة بارع مصدر، ولد سنة ثمان و عشرین و ثلاثمائة، روی عنه أبو بکر الخطیب، و أبو بکر البیهقی، و أبو الحسن علی بن العلاف، قال الخطیب: کان صدوقا دینا فاضلا، تفرد بأسانید القرآن و علوها، توفی فی شعبان سنة سبع عشرة و أربعمائة و هو فی تسعین سنة، قلت توفی یوم الأحد الرابع من شعبان بین الظهر و العصر، و دفن بمقبرة الإمام أحمد فی الیوم الثانی فی الثالثة. ینظر غایة النهایة (1/ 521) (2157).
(5) هو سلیمان بن داود بن داود بن علی بن عبد الله بن عباس أبو أیوب الهاشمی البغدادی، ضابط مشهور ثقة، روی القراءة عن إسماعیل بن جعفر، و له عنه نسخة، و لا تصح قراءته علی ابن جماز، کما ذکره الهذلی، روی القراءة عنه أحمد ابن أخی خیثمة و محمد بن الجهم و الحسین بن علی بن حماد و محمد بن عیسی بن إبراهیم الأصبهانی، توفی سنة تسع عشرة و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 313) (1377).
(6) هو محمد بن عیسی بن إبراهیم بن رزین أبو عبد الله التیمی الأصبهانی إمام فی القراءات کبیر مشهور، له اختیار فی القراءة أول و ثان، قال أبو حاتم: صدوق، و قال أبو نعیم الأصبهانی: ما أعلم أحدا أعلم منه فی وقته فی فنه، یعنی القراءات، و صنف کتاب «الجامع» فی القراءات و کتابا فی العدد، و کتابا فی جواز قراءة القرآن علی طریق المخاطبة و کتابا فی الرسم، و کان إماما فی النحو، أستاذا فی القراءات، مات سنة ثلاث و خمسین و مائتین، و قیل: سنة اثنتین و أربعین و مائتین. ینظر غایة النهایة (2/ 223- 224) (3340).
(7) هو محمد بن محمد بن عبد الله بن بدر النفاح أبو الحسن، الباهلی البغدادی السامری، نزیل مصر، ثقة مشهور، محدث صالح خیر، قال ابن یونس: کان ثقة ثبتا صاحب حدیث متقللا من الدنیا، توفی بمصر فی یوم الثلاثاء لعشر بقین من ربیع الآخر سنة أربع عشرة و ثلاثمائة، و کان بغدادی الأصل من «سر من رأی»، سافر إلی الشام، و رحل إلی مصر، فاستوطنها حتی مات. ینظر غایة النهایة (2/ 242) (3419).
(8) هو جعفر بن عبد الله بن الصباح بن نهشل أبو عبد الله الأنصاری الأصبهانی، و إمام جامعها، إمام
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 207
و أما رویس فمن طرق النخاس «1»- بالمعجمة- و أبی الطیب «2»، و ابن مقسم، و الجوهری، أربعتهم عن التمار «3» عنه.
و أما روح فمن طریقی ابن وهب، و الزبیری «4» عنه، فابن وهب من طریقی المعدل، و حمزة بن علی عنه فعنه، و الزبیری من طریق غلام ابن شنبوذ، و ابن حبشان عنه فعنه.
و أما الوراق «5» فمن طریقی السوسنجردی «6»، و بکر بن شاذان «7» عن ابن أبی عمر عنه، و من طریقی محمد بن إسحاق الوراق «8» و البرزاطی «9» عنه.
______________________________
مجود فاضل، توفی سنة أربع و تسعین و مائتین، و قیل: سنة خمس و تسعین. ینظر غایة النهایة (1/ 192- 193) (888).
(1) هو عبد الله بن الحسن بن سلیمان، أبو القاسم البغدادی، المعروف بالنخاس- مقرئ مشهور، ثقة ماهر متصدر، قال أبو الحسن بن الفرات الحافظ: ما رأیت فی الشیوخ مثله، و قال الخطیب: ولد سنة تسعین و مائتین، و کان ثقة و توفی سنة ثمان و ستین و ثلاثمائة و قیل: سنة ست فی ذی القعدة.
ینظر غایة النهایة (1/ 414) (1757).
(2) هو محمد بن أحمد بن یوسف بن جعفر، أبو الطیب، البغدادی، غلام ابن شنبوذ مقرئ رحال عارف مشهور، توفی فیما أحسب سنة بضع و خمسین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 92) (2820).
(3) هو محمد بن هارون بن نافع بن قریش بن سلامة، أبو بکر الحنفی البغدادی، یعرف بالتمار مقرئ البصرة، ضابط مشهور، قال الذهبی: توفی بعد سنة عشر و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (2/ 271- 272) (3503).
(4) هو الزبیر بن أحمد بن سلیمان بن عبد الله بن عاصم بن المنذر بن الزبیر بن العوام بن خویلد الأسدی، أبو عبد الله الزبیری البصری، الفقیه، الشافعی، المشهور، مؤلف «الکافی» فی الفقه إمام ثقة، کان ضریرا، قال الذهبی: توفی سنة بضع و ثلاثمائة، و یقال: إنه بقی إلی سنة سبع عشرة. ینظر غایة النهایة (1/ 292- 293) (1286).
(5) هو إسحاق بن إبراهیم بن عثمان بن عبد الله أبو یعقوب المروزی، ثم البغدادی، وراق خلف، و راوی اختیاره عنه، ثقة، و قال الخزاعی فی المنتهی: هو إسحاق بن إبراهیم بن یعقوب فوهم، توفی فی سنة ست و ثمانین و مائتین. ینظر غایة النهایة (1/ 155) (723).
(6) هو أحمد بن عبد الله بن الخضر بن مسرور أبو الحسن السوسنجردی، ثم البغدادی، ضابط ثقة مشهور کبیر، ولد فی جمادی الآخرة سنة خمس و عشرین و ثلاثمائة، توفی یوم الأربعاء لثلاث خلون من رجب سنة اثنتین و أربعمائة عن نیف و ثمانین. ینظر غایة النهایة (1/ 73) (321).
(7) هو بکر بن شاذان بن عبد الله، أبو القاسم، البغدادی الحربی، الواعظ، شیخ ماهر ثقة مشهور، صالح زاهد، مات یوم السبت التاسع من شوال سنة خمس و أربعمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 178) (829).
(8) هو محمد بن إسحاق بن إبراهیم بن عثمان بن عبد الله المروزی المقرئ، أخذ اختیار خلف عرضا عن أبیه إسحاق و خلفه بعده فیه و کان له متقنا، رواه عنه عرضا محمد بن عبد الله بن محمد بن عمر مع روایته له عرضا عن إسحاق و غیره من أصحاب خلف لإتقانه، ما أظنه عاش بعد أبیه إلا یسیرا و ظاهر کلام ابن مهران یدل علی أنه توفی سنة ست و ثمانین و مائتین و لیس کذلک بل الذی توفی فی هذه السنة أبوه ذکره الخطیب. ینظر غایة النهایة (2/ 97) (844).
(9) هو الحسن بن عثمان أبو علی المؤدب النجار، یعرف بالبرزاطی مقرئ ضابط معدل، قرأ علی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 208
و أما إدریس الحداد فمن طرق: الشطی «1» و المطوعی، و ابن بویان، و القطیعی «2»، الأربعة عنه «3».
فهذه ثمانون «4» طریقا فرّع المصنف- رحمه الله تعالی- فی [نشره] «5» علیها تتمة تسعمائة و ثمانین طریقا، و ذلک بحسب تشعب الطرق من «6» أصحابها، مع أنه لم یعدّ للشاطبی «7» و أمثاله «8» إلی صاحب «التیسیر» و غیره سوی طریقا «9» [واحدة] «10»، و إلا فلو عددها المصنف، و عدد «11» طرقه أیضا لتجاوزت الألف بکثیر.
و فائدة هذا کله عدم الترکیب؛ لأنها إذا میزت و بینت ارتفع ذلک، و هذه الطرق أعلی «12» ما یوجد فی هذا العصر.
و لم یذکر المصنف فی هذه الطرق إلا من ثبت عنده أو عند من قبله «13» عدالته، و لقیه لمن أخذ عنه، و صحت معاصرته، و هذا التزام لم یقع لغیره من أئمة هذا الفن، و من نظر أسانید القراءات، و أحاط بتراجم الرواة و أسانید «14» الروایات، عرف قدر ما حرر المصنف و نقّح، و اعتبر و صحّح، فجزاه الله عما فعل خیرا، فلقد أحیا من هذا العلم ما کان [قد] «15» مات «16»، و صیر ما فات کأنه ما فات، [و أقام من معالمه ما کان قد اندرس] «17»،
______________________________
المروزی صاحب خلف البزار، فیقال: إنه أحمد بن إبراهیم و یقال: أخوه إسحاق و بالأول قطع ابن خیرون و أبو الکرم فی المصباح، و بالثانی قطع أبو العلاء الهمذانی و هو الصواب؛ لأن أحمد ابن إبراهیم قدیم الوفاة، لم یدرکه البرزاطی، و وفاة البرزاطی بعد الخمسین و ثلاثمائة فی حدود الستین بل بعد ذلک؛ فبین وفاتیهما أکثر من مائة سنة، و الله أعلم، و قرأ أیضا البرزاطی علی أبی بکر ابن مجاهد، و قرأ علیه الحسین بن أحمد بن عبد الله الحربی. ینظر غایة النهایة (1/ 220) (1004).
(1) هو إبراهیم بن الحسین بن عبد الله أبو إسحاق، النساج البغدادی، المعروف بالشطی، مقرئ ثقة، أخذ القراءة عرضا عن إدریس الحداد، قرأ علیه علی بن محمد بن عبد الله الحذاء، ینظر غایة النهایة (1/ 11) (37).
(2) هو أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالک، أبو بکر القطیعی، ثقة مشهور مسند، قرأ باختیار خلف علی إدریس بن عبد الکریم عنه، و روی اختیار أحمد بن حنبل عن عبد الله بن أحمد عنه، کذا ذکره الهذلی، قرأ علیه أبو العلاء الواسطی، و أبو القاسم الیزیدی، و أبو الفضل الخزاعی، و حدث عنه الحاکم و أبو نعیم و خلق، قال الدار قطنی: ثقة زاهد، سمعت أنه مجاب الدعوة توفی سنة ثمان و ستین و ثلاثمائة. ینظر غایة النهایة (1/ 43) (179).
(3) زاد فی د: فعنه.
(4) فی م: ثمانین.
(5) سقط فی م، و فی ص: فی النشر. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 208 ص: باثنین فی اثنین و إلا أربع فهی زها ألف طریق تجمع ..... ص : 198
(6) فی م: عن.
(7) فی ص: الشاطبی.
(8) زاد فی م: فی نشره.
(9) فی م، د: طریق.
(10) سقط فی م.
(11) فی م: وعد.
(12) فی م: هی أعلی.
(13) فی م، د: قبلت.
(14) فی ز: و شید، و فی م، د: و سند.
(15) سقط فی ص.
(16) فی م: اندرس.
(17) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 209
و قوم من بنیانه ما کان قد انعکس؛ فهو الجدیر بأن یقال فیه:
تحیا بکم کلّ أرض تنزلون بهاکأنکم لبقاع الأرض أمطار و هذا علم قد أهمل، و باب قد أغلق و أخمل «1»، و هو السبب الأعظم فی ترک کثیر من القراءات، و ضیاع کثیر «2» من الوجوه و الروایات، و إذا کان السند من أرکان القراءة «3»- کما تقدم- تعین أن یعرف حال رجال القراءات، کما یعرف حال رجال الحدیث، لا جرم اعتنی الناس بذلک قدیما، و حرص الأئمة علی ضبطه [تحریرا] «4» عظیما، و أفضل من جمع ذلک و نقّحه و هذّبه إماما المغرب و المشرق «5» أبو عمرو الدانی، و الحافظ أبو العلاء الهمذانی، و جمع المصنف فی ذلک کتابا سماه: «غایة النهایة فی أسماء رجال القراءات أولی الدرایة و الروایة»، و هو کتاب عظیم جامع فی هذا الشأن. [و الله المستعان، و علیه توکلنا، و هو حسبنا و نعم الوکیل] «6».

ص:

جعلت رمزهم علی التّرتیب‌من نافع کذا إلی یعقوب
ش: (رمزهم) مفعول (جعلت)، و (علی الترتیب) یتعلق به، و (من نافع) یتعلق ب (الترتیب)، و (إلی یعقوب) یتعلق بمحذوف، أی: ینتهی إلی یعقوب.

ص:

أبج دهز حطّی کلم نصع فضق‌رست ثخذ ظغش علی هذا النّسق
ش: (أبج) بدل من (رمزهم) «7» و (علی هذا) حال من البدل.
أی: جعلت کل کلمة من هذه «8» الکلمات المذکورة دلیلا علی کل قارئ، و وزعت الحروف علیهم باعتبار ترکیبها و نظمی للقراء، فجعلت الأول للأول، ثم الذی یلیه للذی یلیه «9»، فالتسع کلمات «10» علامة التسعة القراء «11»، ف (أبج) لنافع و راوییه، فالهمزة لنافع و الباء لقالون، و الجیم لورش، و هکذا إلی یعقوب، و هو التاسع.
ثم کمل فقال:

ص:

اشارة

و الواو فاصل و لا رمز یردعن خلف لأنّه لم ینفرد
ش: یعنی أنه إذا ذکر الوجه بترجمته إن کانت، و ذکر بعده قارئه بحرف «12» مما تقدم،
______________________________
(1) فی م: و أمهل، و فی ز، ص: و أجمل.
(2) فی م: أکثر.
(3) فی د: القراءات.
(4) زیادة من م.
(5) فی م: إمامان بالمشرق و المغرب، و فی د: إماما الغرب و الشرق، و فی ص: إمام.
(6) زیادة من م.
(7) فی د: هذا.
(8) فی د: هؤلاء.
(9) فی م: للإمام الذی بعده و راوییه، و هکذا البقیة.
(10) فی د: فالکلمات التسعة.
(11) فی م: القراء، و فی د: القراء التسعة.
(12) فی م: بحرفه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 210
أتی بواو فاصلة بینه و بین غیره؛ لکونه غیر رمز، و اختار الواو؛ لکونها عاطفة غالبا، و أما العاشر- و هو خلف- فلم یأت له برمز؛ لأنه لم ینفرد بقراءة أصلا.

فائدة:

إنما «1» اختار الناظم «2» حروف «أبجد»؛ لما روی عنه صلی اللّه علیه و سلم أنه قال: «تعلموا أبا جاد، فقیل: ما أبا جاد؟ فقال: الألف: آلاء الله، و الباء بهاء الله، و الجیم جلال الله، و الدال دینه، و الهاء الهادیة، و الواو: الویل لمن هوی «3»، و الزای زاویة «4» فیها، و الحاء:
حطت «5» الخطایا عن المستغفرین بالأسحار، و الطاء طوبی لهم، و الیاء ید الله علی خلقه، و الکاف کلام الله لا تبدیل «6» له، و اللام تلازم أهل الجنة بالتحیة، و المیم ملک الله، و النون: نون و القلم: لوح من نور، و قلم من نور یکتب ما هو کائن» «7».
و عن ابن عباس رضی الله عنهما قال: حروف أبجد ما منها «8» حرف إلا و هو مکتوب فی صفحات العرش بالنور، و ما منها کلمة إلا فی آجال قوم و أعمال قوم و مدة «9» قوم.
و عنه: «أبو جاد»: أبی آدم الطاعة و جدّ فی أکل الشجرة، «هوز» «10»: زل فهوی من السماء إلی الأرض، «حطّی»: حطت عنه خطایاه، «کلمن»: أکل من الشجرة و منّ علیه بالتوبة، «سعفص»: عصی فأخرج من النعیم إلی النکد، «قرشت» «11»: أقر بالذنب؛ فأمن من العقوبة.
و قیل: أول من وضع الکتابة العربیة قوم من الأوائل، و وضعوا هذه الکلمات علی عددهم.
و قال حفص بن غیاث «12»: أسماء ملوک الجن الذین سکنوا الأرض قبل آدم فألقیت إلی
______________________________
(1) فی د: قال الجعبری: إنما.
(2) فی م: کالنشاط.
(3) فی م: هو.
(4) فی ز: روایة.
(5) فی د، ز، ص: حط.
(6) فی م: لا یتبدل.
(7) ذکره السیوطی فی الدر المنثور (2/ 46- 47) و عزاه لإسحاق بن بشر و ابن عساکر من طریق جویبر، و مقاتل عن الضحاک عن ابن عباس بنحوه، و عزاه أیضا لابن عدی و ابن عساکر عن أبی سعید الخدری و ابن مسعود بنحوه.
(8) فی م: فیها.
(9) فی ص: و مدد.
(10) فی م، ز، د: هواز.
(11) فی ز، د: قریشات.
(12) هو حفص بن غیاث بن طلق بن معاویة النخعی الأزدی الکوفی، أبو عمر، قاض، من أهل الکوفة.
ولی القضاء ببغداد الشرقیة لهارون الرشید، ثم ولاه قضاء الکوفة و مات فیها. کان من الفقهاء حفاظ الحدیث الثقات، حدث بثلاثة أو أربعة آلاف حدیث من حفظه.
و له کتاب فیه نحو 170 حدیثا من روایته. و هو صاحب أبی حنیفة، و یذکره الإمامیة فی رجالهم. توفی سنة 194 ه. ینظر الأعلام (2/ 264) (3084).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 211
العرب.
و قال الشعبی: أسماء الملوک الجبابرة.
[و قال ابن عرفة المالکی فی «مختصره» فی صفات معلم الأطفال: قال ابن سحنون عن مالک: و لا یعلمهم أبا جاد، و نهی عن ذلک؛ لأنی سمعت حفص بن غیاث یحدث أن أبا جاد أسماء الشیاطین ألقوها علی ألسنة العرب فی الجاهلیة فکتبوها.
قال محمد: و سمعت بعض أهل العلم یقول: هن أسماء ولد سابور ملک فارس، أمر من فی طاعته من العرب یکتبها فکتبوها، قال محمد: فکتبها حرام.
و أخبرنی سحنون عن ابن وهب عن یحیی بن أیوب عن عبد الله بن طاوس عن أبیه عن ابن عباس قال: قوم ینظرون فی النجوم یکتبون أبا جاد لا خلاق لهم.
قلت: لعل الأستاذ الشاطبی لم یصح هذا عنده أو لم یبلغه، أو رأی النهی إنما هو باعتبار استعمالها لما وضعت له لا مع تغیرها فالنقل لمعنی صحیح. و علی هذا یسوغ استعمالها عددا کسراج الدین، فانظر هذا مع ما تقدم] «1».
قال قطرب «2»: و الأصل: أبو جاد هواز حطی کلمن سعفص قرشات «3». قیل: الثلاثة الأول عربیة و الأخری «4» أعجمیة لا تنصرف، و تنوین «قرشات» «5» ک «عرفات»، حذفت الألف و الواو لتکرارها «6»، بخلاف تاء «قریشات» «7»؛ لاختلاف الشکل، ثم حذفها الحساب فصارت «8»: (أبجد هوز حطی کلمن سعفص قرشت)، ثم غیرها القراء، فأخرجوا الواو للفصل، و جعلوا أول (سعفص) صادا مهملة [و آخره ضادا معجمة و قرست بسین مهملة] «9»؛ فصار: أبج لنافع و راوییه بالترتیب ... إلخ.

قاعدة:

لا بد أن تلفظ «10» بحرف الرمز «11»، إما حالتی الوصل و الابتداء أو حالة الابتداء خاصة، کما لو کان الرمز همزة الوصل «12»، و لا یعطف الرمز بعضه علی بعض؛ لئلا
______________________________
(1) ما بین المعقوفین زیادة من د، ص.
(2) هو محمد بن المستنیر بن أحمد، أبو علی، الشهیر بقطرب: نحوی، عالم بالأدب و اللغة، من أهل البصرة. و هو أول من وضع «المثلث» فی اللغة. و قطرب لقب دعاه به أستاذه سیبویه، فلزمه. من کتبه «معانی القرآن» و «النوادر». ینظر الأعلام (7/ 95) (415).
(3) فی ص: قرشیات، و سقط فی م.
(4) فی ز، ص: و الآخر.
(5) فی م: قرشات، و فی ص: قرشیات.
(6) فی ز: لتکررها، و فی د، ص: لتکررهما.
(7) فی م: تاء قرشات، و فی ص: یاء قرشیات.
(8) فی ص: فصار.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: لمن یتلفظ، و فی د، ص: بلفظ.
(11) فی م: برمز الحرف أن یلفظ بالرمز.
(12) فی م: وصل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 212
یلتبس بالوصل «1»، و لا یفصل بینهما إلا بلفظ الخلاف، و لا یجمع بینه و بین الصریح علی وجه واحد، و یسلک الأخصر «2» غالبا، فإذا اتفق الراویان «3» ذکر الإمام، فإن ذکرهما فإما للخلاف عن أحدهما نحو: «ولرا- فی اللام (ط) ب خلف (ی) د ...» و إما للوزن، و سیأتی بقیة اصطلاحه.

ص:

و حیث جا رمز لورش فهوالأزرق لدی الأصول یروی
ش: (حیث) ظرف مکان باتفاق، و زمان عند الأخفش، و فیها «4» معنی الشرط، و هی مبنیة علی الصحیح، و علی البناء، ففیها واو أو یاء، مع کلیهما «5» تثلیث الثاء «6» و عاملها
______________________________
(1) فی د، ز، ص: بالفصل.
(2) فی م: و لیسلک به الأخص.
(3) فی د، ص: الروایات.
(4) فی م: و فیه.
(5) فی م: و مع کلیهما، و فی د: کلاهما مع.
(6) قوله: «حیث ظرف مکان .. تثلیث الثاء» قد أجمل الشارح فی هذه العبارة عدة أحکام تتعلق بحیث، یحسن بنا- إکمالا للفائدة أن نفصلها؛ لبیان ما ورد فیها من خلاف لا سیما و أن بعض اللغویین قد أشار إلی لبس یقع لدی البعض بین استخدام «حیث و حین»، و لعل فی الإشارة إلی هذا اللبس ما یلقی الضوء علی ما نقل عن الأخفش من أن «حیث» ظرف زمان؛ فلعل الأخفش قد أراد «حین»، فصحفها البعض، أو أخطأ فی نقلها، أو غیر ذلک، فنقول: قال ابن منظور: حیث ظرف مبهم من الأمکنة مضموم و بعض العرب یفتحه و زعموا أن أصلها الواو قال ابن سیده و إنما قلبوا الواو یاء طلب الخفة قال و هذا غیر قوی و قال بعضهم أجمعت العرب علی رفع حیث فی کل وجه و ذلک أن أصلها حوث فقلبت الواو یاء لکثرة دخول الیاء علی الواو فقیل حیث ثم بنیت علی الضم لالتقاء الساکنین و اختیر لها الضم لیشعر ذلک بأن أصلها الواو و ذلک لأن الضمة مجانسة للواو فکأنهم أتبعوا الضم الضم قال الکسائی و قد یکون فیها النصب یحفزها ما قبلها إلی الفتح قال الکسائی سمعت فی بنی تمیم من بنی یربوع و طهیة من ینصب الثاء علی کل حال فی الخفض و النصب و الرفع فیقول حیث التقینا و من حیث لا یعلمون و لا یصیبه الرفع فی لغتهم قال و سمعت فی بنی أسد بن الحارث بن ثعلبة و فی بنی فقعس کلها یخفضونها فی موضع الخفض و ینصبونها فی موضع النصب فیقول من حیث لا یعلمون و کان ذلک حیث التقینا و حکی اللحیانی عن الکسائی أیضا أن منهم من یخفض بحیث و أنشد:
أما تری حیث سهیل طالعا قال و لیس بالوجه قال و قوله أنشده ابن درید:
بحیث ناصی اللمم الکثاثامور الکثیب فجری و حاثا قال یجوز أن یکون أراد و حثا فقلب الأزهری عن اللیث: للعرب فی حیث لغتان فاللغة العالیة حیث الثاء مضمومة و هو أداة للرفع یرفع الاسم بعده و لغة أخری حوث روایة عن العرب لبنی تمیم یظنون حیث فی موضع نصب یقولون القه حیث لقیته و نحو ذلک کذلک و قال ابن کیسان حیث حرف مبنی علی الضم و ما بعده صلة له یرتفع الاسم بعده علی الابتداء کقولک قمت حیث زید قائم و أهل الکوفة یجیزون حذف قائم و یرفعون زیدا بحیث و هو صلة لها فإذا أظهروا قائما بعد زید أجازوا فیه الوجهین الرفع و النصب فیرفعون الاسم أیضا و لیس بصلة لها و ینصبون خبره و یرفعونه فیقولون قامت مقام صفتین و المعنی زید فی موضع فیه عمرو فعمرو مرتفع بفیه و هو صلة للموضع و زید مرتفع بفی الأولی و هی خبره و لیست بصلة لشی‌ء قال و أهل البصرة یقولون حیث مضافة إلی جملة فلذلک لم تخفض و أنشد الفراء بیتا أجاز فیه الخفض و هو قوله:
أما تری حیث سهیل طالعا فلما أضافها فتحها کما یفعل بعند و خلف و قال أبو الهیثم حیث ظرف من الظروف یحتاج إلی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 213
مقدر، (جا) رمز فعلیة مضاف «1» إلیها، (لورش) یتعلق ب (جا) (فهو یروی «2» للأزرق «3») جوابیة، (ولدی الأصول) ظرف معمول (یروی)، أی: کل موضع جاء فیه رمز ورش المذکور أولا «4»، و هو الجیم، فلا یخلو إما أن یکون فی الفرش أو فی الأصول «5»، فإن کان فی الفرش فهو لورش من طریقیه «6»، أو فی الأصول «7» فهو لورش «8» من طریق الأزرق خاصة، و تکون قراءة الأصبهانی کقراءة قالون [حینئذ] «9» دائما، و إن ذکر ورشا بصریح اسمه دخل الطریقان معا «10»؛ کقوله: «و قبل همز القطع ورش». و سواء کان فی الفرش أو فی الأصول، و إلی هذا أشار بقوله:

ص:

و الأصبهانیّ کقالون و إن‌سمّیت ورشا فالطّریقان إذن
ش: (و الأصبهانی کقالون) اسمیة، (و إن سمیت ورشا) شرطیة، (فالطریقان) مبتدأ
______________________________
اسم و خبر و هی تجمع معنی ظرفین کقولک حیث عبد الله قاعد زید قائم المعنی الموضع الذی فیه عبد الله قاعد زید قائم قال و حیث من حروف المواضع لا من حروف المعانی و إنما ضمت لأنها ضمنت الاسم الذی کانت تستحق إضافتها إلیه قال و قال بعضهم إنما ضمت لأن أصلها حوث فلما قلبوا واوها یاء ضموا آخرها قال أبو الهیثم و هذا خطأ لأنهم إنما یعقبون فی الحرف ضمة دالة علی واو ساقطة. الجوهری: حیث کلمة تدل علی المکان لأنه ظرف فی الأمکنة بمنزلة حین فی الأزمنة و هو اسم مبنی و إنما حرک آخره لالتقاء الساکنین فمن العرب من یبنیها علی الضم تشبیها بالغایات لأنها لم تجئ إلا مضافة إلی جملة کقولک أقوم حیث یقوم زید و لم تقل حیث زید و تقول حیث تکون أکون و منه من یبنیها علی الفتح مثل کیف استثقالا للضم مع الیاء و هی من الظروف التی لا یجازی بها إلا مع ما تقول حیثما تجلس أجلس فی معنی أینما و قوله تعالی وَ لا یُفْلِحُ السَّاحِرُ حَیْثُ أَتی [طه: 69] و فی حرف ابن مسعود أین أتی و العرب تقول جئت من أین لا تعلم أی من حیث لا تعلم قال الأصمعی و مما تخطئ فیه العامة و الخاصة باب حین و حیث غلط فیه العلماء مثل أبی عبیدة و سیبویه قال أبو حاتم رأیت فی کتاب سیبویه أشیاء کثیرة یجعل حین حیث و کذلک فی کتاب أبی عبیدة بخطه قال أبو حاتم و اعلم أن حین و حیث ظرفان فحین ظرف من الزمان و حیث ظرف من المکان و لکل واحد منهما حد لا یجاوزه و الأکثر من الناس جعلوهما معا حیث قال و الصواب أن تقول رأیتک حیث کنت أی فی الموضع الذی کنت فیه و اذهب حیث شئت أی إلی أی موضع شئت و قال الله عز و جل فَکُلا مِنْ حَیْثُ شِئْتُما [الأعراف: 19] و یقال رأیتک حین خرج الحاج أی فی ذلک الوقت فهذا ظرف من الزمان و لا یجوز حیث خرج الحاج و تقول ائتنی حین یقدم الحاج و لا یجوز حیث یقدم الحاج و قد صیر الناس هذا کله حیث فلیتعهد الرجل کلامه فإذا کان موضع یحسن فیه أین و أی موضع فهو حیث لأن أین معناه حیث و قولهم حیث کانوا معناهما واحد و لکن أجازوا الجمع بینهما لاختلاف اللفظین و اعلم أنه یحسن فی موضع حین لما و إذ و إذا و وقت و یوم و ساعة و متی تقول رأیتک لما جئت و حین جئت و إذ جئت و یقال سأعطیک إذ جئت و متی جئت ینظر اللسان (2/ 1064).
(1) فی م: مضافة.
(2) فی ص: یری.
(3) فی ص، د، م: الأزرق.
(4) فی م: سابقا.
(5) فی ص: أو الأصول.
(6) زاد فی م: السابقتین، و فی د: طرقیه.
(7) فی م: و إن کان فی الأصول.
(8) فی م: له.
(9) سقط فی د، ز، ص.
(10) فی م: فقد أراد الطریقین مطلقا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 214
و خبره محذوف، أی: فالطریقان مرادفان، و الجملة جوابیة، و «الأصبهانی» منسوب إلی أصبهان من بلاد العجم، و فیها أربع لغات: فتح الهمزة و کسرها مع الفاء و الباء.
[تنبیه:
وقع للناظم ما یسمی سناد التوجیه فی قوله: (و إن) مع (إذن)، و قد تقدم فی الدیباجة ..
حیث قال الأخفش، و ابن القطاع، و ابن الحاجب: للشاعر أن یوجهه- أی حرف الروی المقید- إلی أی جهة شاء من الحرکات، و فی هذا البیت (و إن) بکسر الهمزة، (إذن) بفتح الذال، و هو الصحیح؛ خلافا للخلیل الذی عاب الفتحة مع الکسرة أو الضمة] «1».

ص:

فمدنیّ ثامن و نافع‌بصریّهم ثالثهم و التّاسع
ش: (فمدنی ثامن) اسمیة، و (نافع) عطف علی (ثامن)، (بصریهم ثالثهم) اسمیة، (و التاسع) عطف علی (ثالث).
ذکر أن نافعا و أبا جعفر- و هو الثامن- مدنیان و یعبر عنهما ب «مدنی» «2» [؛ لأنهما مدنیان]، و ربما اضطر إلی حذف الیاء، و قال: «مدن». و أن أبا عمرو- و هو الثالث- و یعقوب- و هو التاسع- بصریان، و یعبر عنهما ب «بصر» أو «بصری» [لأنهما بصریان، و الله أعلم] «3».

ص:

و خلف فی الکوف و الرّمز (کفا)و هم بغیر عاصم لهم (شفا)
ش: (خلف کائن فی الکوف) اسمیة (و الرمز کفا) کذلک، (و هم) مبتدأ، و (لهم شفا) اسمیة مقدمة الخبر، خبر (هم) «4» و (بغیر عاصم) محله النصب علی الحال.
لما «5» فرغ [المصنف] «6» من رموز الأئمة منفردین و روایتهم و طرقهم، شرع فی رموزهم مجتمعین، و لما انقضت حروف أبجد و لم توف «7» بالغرض، رمز بکلمات أکثرها منقول من «8» أسماء الجموع مناسبة، و نوعها «9» علی طریقة الأعلام المنقولة؛ لأنها «10» أعلام.
و بدأ بإدخال خلف مع الکوفیین «11»، فذکر أن «کفا» رمز الکوفیین، عاصم، و حمزة، و الکسائی، و خلف، [فحیث قال: کفا، أو: کوف- فالمراد] «12» هؤلاء الأربعة، و إذا «13»
______________________________
(1) زیادة من د، ص.
(2) سقط فی ز، م.
(3) سقط فی ز، م، و فی ص: لأنهما بصری.
(4) فی د، ز: لهم.
(5) فی ص: و لما.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: یوف.
(8) فی م: عن.
(9) فی ص: وقوعها.
(10) فی م: کأنها.
(11) فی م: للکوفیین.
(12) فی د، ز، ص: و کذا حیث ذکر الکوفیین فهم.
(13) فی م: و أن.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 215
خرج منهم عاصم صاروا «1» ثلاثة حمزة، و الکسائی، [و خلفا فرمزهم] «2» (شفا).

ص:

و هم و حفص (صحب) ثمّ (صحبه)مع شعبة و خلف و شعبه
ش: (و هم و حفص صحب) اسمیة، و (ثم صحب) مبتدأ و خبره (هم) مقدرة، و (مع شعبة) حال، و (خلف) مبتدأ، و (شعبة) عطف علیه، و (صفا) أول البیت [الآتی] «3» خبره، أی: أن حمزة، و الکسائی، و خلفا إذا ضم إلیهم حفص «4»، فرمزهم (صحب)، و إذا ضم إلیهم أبو بکر شعبة فرمزهم (صحبة)، و (صفا) «5» رمز لخلف و أبی بکر.
ثم کمل فقال:

ص:

(صفا) و حمزة و بزّار (فتی)حمزة مع علیّهم (رضی) أتی
ش: إعراب البیت واضح، أی: أن حمزة، [و خلفا] «6»- و هو البزار- رمزهما (فتی)، و حمزة، و الکسائی «7»- و هو علی- رمزهما (رضی)، و لخلف «8»، و الکسائی (روی)، و لأبی جعفر- و هو الثامن- و یعقوب- و هو التاسع- (ثوی) بالثاء المثلثة «9»، و إلی هذا «10» أشار بقوله:

ص:

و خلف مع الکسائیّ (روی)و ثامن مع تاسع فقل (ثوی)
ش: (خلف) مبتدأ، [و (مع] «11» الکسائی) حال، و (روی) خبره، و (ثامن مع تاسع) کذلک، و الخبر محذوف، أی: [لهما] «12» ثوی [رمز؛ لأن الفاء لا تدخل فی الخبر و هی سببیة، و (ثوی) مفعول (قل) و فیه محذوف یتعلق به] «13».

ص:

و مدن (مدا) و بصریّ (حما)و المدنی و المکّ و البصری (سما)
ش: (و مدن مدا) «14» اسمیة، و کذا (و بصری حما)، و (المدنی) مبتدأ، و تالیاه «15» معطوفاه «16»، و خبره «سما» أی لهم.
______________________________
(1) فی ز، ص، د: فصاروا.
(2) فی م: و خلف رمزهم.
(3) سقط فی د، ز، ص.
(4) زاد فی م: فی وجه من وجوه.
(5) فی م: و إذا کان شعبة و خلف رمز لهما بصفا، قال.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: و علی الکسائی.
(8) فی ز، ص: و خلف.
(9) فی م: بالمثلثة.
(10) فی م: ذلک.
(11) سقط فی م.
(12) سقط فی د، ص.
(13) فی م: و الفاء سببیة؛ إذ هی لا تدخل فی الخبر، و ثوی مفعول فقل.
(14) فی د: لهما مدا.
(15) فی م: ثالث، و فی د: و الملک و البصری.
(16) فی م: و ما بعده معطوفان علیه، و فی د: معطوفان، و فی ص: معطوفات.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 216
أی: أن «1» المدنیین و هما نافع و أبو جعفر رمزهما (مدا)، و البصریین و هما أبو عمرو و یعقوب رمزهما (حما)، و (سما) رمز خمسة: المدنیان و البصریان و ابن کثیر المکی «2» [ثم قال] «3».

ص:

مکّ و بصر (حقّ) مکّ مدنی(حرم) و (عم) شامیّهم و المدنی
ش: (مک و بصر حق) اسمیة، ( [مک و مدنی] «4» حرم) اسمیة «5»، و حذف عاطف (مدنی) و تنوین (حق) [و خبره] «6» [الآتی، و (عم شامیهم) اسمیة] «7»، و المدنی عطف «8» علی شامیهم.
[فإن اجتمع البصریان و المکی فرمزهم (حق) و إن توافق المدنیان و المکی فلهم (حرم) و للمدنیین و الشامی (عم).
ثم قال] «9».

ص:

اشارة

و (حبر) ثالث و مکّ (کنز)کوف و شام و یجی‌ء الرّمز
ش: (و حبر ثالث و مک) اسمیة، و (کنز کوف و شام) اسمیة «10»، أی: أن ابن کثیر المکی و البصریین «11»- و هما أبو عمرو و یعقوب- رمزهم (حق)، [و ابن کثیر و المدنیان- نافع، و أبو جعفر-] «12» رمزهم (حرم)، [و ابن عامر الشامی و المدنیان] «13» رمزهم (عم)، و الثالث و هو أبو عمرو مع ابن کثیر رمزهما «حبر» و الکوفیون «14» الأربعة مع ابن عامر رمزهم «15» (کنز)، و هذا آخر الرموز «16».

تنبیه:

ربما أفرد کل رمز من هذه نحو:«و کسر حج (ع) ن (شفا) (ث) من» «17» و هکذا إلی آخر الرموز «18»، و أمثلته کثیرة، و (صحبة و صحب) «19» اسما جمع، و (عم) منقول من فعل ماض، و «سما» منقول من الماضی، من السمو و هو العلو. و (حق) منقول
______________________________
(1) فی م: و المعنی.
(2) فی م: و إذا اجتمع المدنیان و البصریان. و ابن کثیر المکی هؤلاء الخمسة رمزهم سما.
(3) فی د: و مک مدنی.
(4) سقط فی د، ز.
(5) فی م: کذلک.
(6) سقط فی م، و الذی فی د، ص: و خبر.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: معطوف علیه.
(9) سقط فی ز، ص.
(10) زاد فی م: کذلک أیضا.
(11) فی د، ز، ص: و البصری.
(12) فی م: کما أن ابن کثیر و المدنیین نافعا و أبا جعفر.
(13) فی م: و أن ابن عامر الشامی و للمدنیین.
(14) فی م: و أما الکوفیون.
(15) فی م: فرمزهم.
(16) فی م: الرمز.
(17) فی ز: و ما لکسر حج عن شفا نمی، و فی م، د: و بالکسر حج عن شفا ثمن.
(18) فی د، ز: الرمز.
(19) فی م: و صحب و صحاب، و فی ص: و صحبة و صحاب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 217
من المصدر، و (حرم) أصله بیاء مشددة حذفها «1» تخفیفا، و هو لغة فی الحرم، و الباقی واضح.
ثم کمل فقال:

ص:

قبل و بعد و بلفظ أغنی‌عن قیده عند اتّضاح المعنی
ش: (قبل و بعد) ظرفان [مبنیان علی الضم] «2» لقطعهما عن الإضافة، (و أغنی) فعلیة، (و یلفظ) و (عن قیده) یتعلقان ب (أغنی)، و (عند) ظرف معمول ل (أغنی)، و (اتضاح المعنی) مضاف إلیه.
أی أن الرمز [کله] «3» إذا کان کلمة [فإنه] «4» لا یلزم فیه ما التزم فی الرمز الحرفی من التأخیر، بل یجوز تقدمه «5»، مثل قوله: [و صحبة حما رءوف] «6» و تأخره «7» مثل قوله:
«یخدعونا کنز ثوی»، و سواء کانت الکلمة منفردة کما تقدم أو مع حرف رمز، و کلامه شامل لهما.
و أیضا فالحکم للأعم الأغلب نحو: «أنا مکرهم کفا ظعن»، «و شرب فاضممه مدا نصر فضا».
و تأخرها نحو «شین تشقّق کقاف حز کفا»، و «کن حول حرم» فی غافر.
و لم یذکر حالة اجتماعها مع حرف رمز، و عموم کلامه شامل لجواز [تقدمها و تأخرها] «8» کالمثالین، و توسطها «9» نحو: «یلقوا یلقّوا ضمّ کم (سما) (ع) تا».
و قوله: (و بلفظ أغنی) أی أنه إذا ذکر القراءة فلا بد من قید حرکة «10» [أو سکون أو حذف أو حرف و نحوها] «11» و ربما استغنی عن القید [بلفظ القراءة «12» فی النظم] «13» إن کشفها اللفظ فی الوزن؛ [لأن الشعر حروف] «14» و حرکات و سکنات [محصورة] «15»، ثم [قد یلفظ] «16» بإحدی القراءتین و یعتمد فی الأخری علی محل إجماع أو سبق نظیر کما ستراه، إن شاء الله تعالی.
______________________________
(1) فی م: حذفت.
(2) سقط فی د، ز، ص.
(3) سقط فی د.
(4) سقط فی م.
(5) فی ص: تقدیمه.
(6) فی م: صحبة.
(7) فی د، ز: و بآخره.
(8) فی م: تقدمهما و تأخرهما.
(9) فی م: و توسطهما.
(10) فی د، ص: بحرکة.
(11) فی م: أو سکونا أو حرفا: أو نحوها، و فی د، ص: أو حرف أو حذف و نحوها.
(12) فی م: به أی: لفظ القراءة.
(13) سقط فی م.
(14) فی م: لا الشعر حروفا.
(15) سقط فی م.
(16) فی م: قید بلفظ.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 218

ص:

و اکتفی بضدّها عن ضدّکالحذف و الجزم و همز مدّ
ش: (اکتفی) فعلیة، و (بضدها) و (عن ضد) یتعلقان ب (اکتفی)، و (کالحذف) خبر مبتدأ محذوف، و ما بعده معطوف علیه، و عاطف (مد) حذف کما حذف تنوین (همز) للضرورة «1»، و تقدما أول «2» القصیدة «3»، أی: کل قراءة لها ضد واحد، سواء کان عقلیّا أو اصطلاحیّا، فإنی اکتفی بذکر أحد الضدین عن الآخر؛ لدلالته علیه بالالتزام اختصارا، فیکون المذکور للمذکور [معه] «4» و المسکوت عنه للمسکوت عنه، و قال «بضدها» و لم یقل بها؛ لأنه «5» قد یکون «6» غیرها؛ إذ لا یلزم أحد الطرفین إلا لعارض، علی حد قوله تعالی: أَنْ تَضِلَّ إِحْداهُما فَتُذَکِّرَ إِحْداهُمَا الْأُخْری [البقرة: 282] أی: فتذکر الذاکرة الناسیة، و هذا الاستغناء علی سبیل الجواز لا الوجوب، و لا یصار إلی الأضداد إلا عند عدم اللفظیات مطلقا [لضعفها] «7»، و مثّل ذلک بأربعة أمثلة، فالحذف ضد الإثبات، و کذا مرادفهما «8» نحو: «تثبت فی الحالین (ل) ی (ظ) لّ (د) ما»، «بشرای حذف الیا (کفی)»، و نحو: «یقول واوه (کفا) (ح) ز (ظ) لا»، و ضده السقوط «9» أو «دع» و شبهه.
و الجزم و الرفع ضدان نحو: «یذرهم اجزموا (شفا)»، «یوم انصب الرفع (أ) وی)» «10».
و الهمز له ثلاثة «11» معان:
[الأول:] التحقیق و ضده التخفیف، کقوله فی الأعراف: «و الهمز (ک) م و بیئس خلف (ص) دا».
و الثانی: جعله مکان حرف صالح لشکله لا علی وجه البدل، و ضده «12» ذلک الحرف؛ کقوله: «و التناوش همزت»، و إنما کان هذا علی غیر وجه البدل؛ لأن البدل لا یکون إلا فی ساکن، فیبدل من جنس حرکة ما قبله، و هذا متحرک بعد ساکن.
و الثالث: الزیادة «13» و ضدها الحذف «14»، کقوله: «و اهمز یضاهون ندا».
______________________________
(1) فی م: لضرورة الشعر.
(2) فی م: أولا فی الخطبة عند الکلام علی ما یتعلق بالقصید، و فی د، ص: فی أول.
(3) فی د، ز، م: القصید.
(4) سقط فی د، ز، م.
(5) فی د، ص: لأنها.
(6) فی د، ص: تکون.
(7) سقط فی م.
(8) فی ز، م: مراد فیهما.
(9) فی م: و ضد الإثبات الحذف و السقوط.
(10) فی م: یوم ارفع النصب أوی، و فی د: انصب ارفع أوی.
(11) فی ز، م: ثلاث.
(12) فی ص: و ضد.
(13) فی م: زیادته أی الهمز.
(14) فی م: حذفه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 219
و المد و القصر ضدان من الطرفین، [أی] «1» لا ضد لکلّ إلا الآخر، و له معنیان:
زیادة حرف مد نحو حاذِرُونَ [الشعراء: 56] و تُفادُوهُمْ [البقرة: 85].
و زیادة مد علی حرفه نحو:
و أشبع المد لساکن لزم ... ... ... ...
و فی هذه الأمثلة تنبیه علی بقیة مسائل الأضداد، و الله المستعان «2».

ص:

و مطلق التّحریک فهو فتح‌و هو للاسکان کذاک الفتح
ش: (و مطلق التحریک) شرطیة و شرطها محذوف، أی: و أما مطلق التحریک، و جوابه (فهو فتح) و (هو ضد للإسکان) اسمیة، و (کذاک «3» الفتح «4» ضد للکسر) «5» اسمیة أیضا.
أی: حیث ذکر التحریک مطلقا، أی «6» غیر مقید، فمراده به الفتح، و مفهومه أنه إذا قید لا یکون فتحا؛ فیکون «7» المراد ما قیده به، و لام (الإسکان) للجنس، فمعنی کلامه: أن مطلق التحریک سواء أطلق أو قید یضاد مطلق الإسکان، و لا شک أن الإسکان واحد سواء أطلق أو قید بکونه سکون ضمّ أو کسر، نحو: «ود أبا حرّک علا، و خلق» «8» «فاضمم حرّکا بالضم»، و «لام لیقطع «9» حرکت بالکسر».
و کذلک «10» مطلق الإسکان یضاد مطلق التحریک، فالإسکان المطلق یضاد التحریک المطلق و هو الفتح، و المقید یضاد ما قید به نحو: «أخفی سکن فی (ظبی) «11»»، «و روح ضمه اسکن کم حدا «12»»، «و سکون الکسر (حق)».
و فائدة هذا بیان استعمال أنواع الحرکة و مقابلها.
ثم کمل «13» فقال «14»:

ص:

للکسر و النّصب لخفض إخوةکالنّون للیا و لضمّ فتحة
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: و الله أعلم، و فی ص: و بالله المستعان.
(3) فی ص، م، د: و کذاک.
(4) فی م: الفتح مبتدأ خبره للکسر فی البیت الآتی بعد.
(5) فی د: الکسر.
(6) فی م: أعنی.
(7) فی م: بل یکون.
(8) فی م: و نحو خلق.
(9) فی م: و نحو لام لیقطع.
(10) فی م: فلذلک.
(11) فی ز، ص: ظما.
(12) فی ز: صدا، و فی م: مدا.
(13) فی ص: حرک.
(14) زاد فی م: کذلک.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 220
ش: (کذلک الفتح أخ للکسر)، و (النصب أخ للخفض) اسمیتان «1»، و (إخوة) خبر لمحذوف، أی: هذه کلها إخوة، و (کإخوة النون للیاء) جار و مجرور خبر لمحذوف، أی: و هذا مثل کذا «2»، و (لضم «3» فتحة) اسمیة مقدمة الخبر، أی أن بین کل من المذکور «4» و تالیه مؤاخاة «5»، و معنی المؤاخاة هنا اشتراکهما فی الضدیة، و فیه ثلاثة أنواع:
فالفتح و قسیمه الکسر «6» ضدان من الطرفین، فإن «7» أطلقا حملا «8» علی الأول، و إلا فعلی المقید «9»، نحو: «و إن الدین فافتحه (ر) جل»، «و کسر حج (ع) ن (شفا) (ث) من».
و النصب و الخفض أو الجر ضدان من الطرفین، و یختصان بحروف الإعراب؛ و لهذا أطلقهما غالبا کقوله: «تحتها اخفض»، «و طاغوت اجرر (ف) وزا»، «و أرجلکم نصب (ظ) با».
و نون المتکلم مطلقا «10» فی المضارع و یاء الغائب فیه ضدان من الطرفین، و یختصان بالأول، و به فارقا «11» الغیب، و الخطاب «12»؛ لدخولهما فی الآخر أیضا نحو:
«نوفیهم بیاء عن غنی»، « (و إنا فتحنا) نونها عم فی ندخله و نعذبه».
و الضم و الفتح ضدان، لا من «13» الطرفین بل من طرف الضم خاصة؛ لأنه لو جعل من الطرفین لالتبس ضد «14» الفتح فلا یعلم کسر أم ضم؛ فحاصله أن الضم ضد «15» الفتح، و الکسر و الفتح ضدان من الطرفین، فحیث یقول: «اضمم» أو «الضم» لقارئ، ساکتا عن تقییده فغیر المذکور قرأ بالفتح کقوله: «ربوة الضم»، «حسنا «16» فضم».
ثم کمل فقال:

ص:

کالرّفع للنّصب اطردن و أطلقارفعا و تذکیرا و غیبا حقّقا
ش: (کالرفع للنصب) خبر لمحذوف، أی: و هذا کأخوّة الرفع للنصب، و (اطردن) أمر
______________________________
(1) فی م: و هما اسمیتان.
(2) فی م: کالنون.
(3) فی ز: و بضم.
(4) فی م: المذکورین.
(5) فی م: المؤاخاة.
(6) فی م: و قسیمیه للکسر.
(7) فی م: و أن.
(8) فی ص: احملا.
(9) فی م: القید.
(10) فی ص: مطلقة.
(11) فی م، ص: فارق.
(12) فی م: و الکتب.
(13) فی د: لکن لا.
(14) فی د: بضد.
(15) فی د، ص: ضده.
(16) فی م: و قوله: حسنا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 221
مؤکد، ای: اطرد جمیع ما ذکرته من الأضداد فی جمیع المواضع و لا تقیده بقید، و (أطلقا) فعل أمر، و الألف للإطلاق، و (رفعا) مفعول (أطلق) و تالیاه «1» معطوفان، و (حققا) صفة لما قبله، أی: الرفع و النصب أخوان، لکن لا «2» من الطرفین بل من طرف «3»، کالضم مع الفتح «4»، فحیث یقول: «ارفع» أو «الرفع» [أو «رفع»] «5» لقارئ، فغیره قرأ «6» بالنصب، کقوله: «و الرفع (ف) د»، «واحدة رفع (ث) را».
فهذه جملة مصطلحاته المطلقة، فإن خرجت عنه قیدها نحو: یحصنّ نون (ص) ف (غ) نا أنّث (ع) لن»، «تطوّع التّا یا».
و نحو: «یعرشوا معا بضمّ الکسر»، «و یعکفوا اکسر ضمّه».
و نحو: «یدخلون ضمّ یا و فتح ضم». و أمثلته واضحة.
ثم ذکر قاعدة أخصر مما تقدم؛ إذ «7» هنا لا یذکر ترجمته، و فی الأول لا بد من واحدة، یعنی [أن] «8» الرفع و التذکیر و الغیب و أضدادها تطلق للقارئ «9» الذی له الأضداد المتقدمة علی قراءاتها خالیة من الترجمة.
فأعلم من هنا «10» أن الخلاف إذا دار بین الرفع و ضده فلا یذکر إلا الرفع رمزا أو صریحا «11»، و إذا دار بین التذکیر و ضده فلا یذکر إلا [التذکیر] «12» و إذا دار بین الغیب و ضده فلا یذکر إلا الغیب، فإذا علم أحد الوجهین للمذکور أخذ ضده للمسکوت عنه، و مثال ذلک: «سبیل لا المدینی»، «ثانی یکن (حما) کفا»، «و یدعوا کلقمان».
و اجتمع الأولان فی قوله: «و یستبین (ص) ون (ف) ن (روی)»، «سبیل لا المدینی».
و الثلاثة فی قوله: «خالصة (إ) ذ یعلموا الرابع (ص) ف یفتح (فی) (روی)».
فإن قیل: یحتمل أن رفع «خالصة» استفید استفید من عطفه علی «لباس».
______________________________
(1) فی ز: و الباء.
(2) فی ز: للولاء.
(3) فی ص: طرف واحد.
(4) فی د: و الفتح.
(5) سقط فی م.
(6) فی ص: قد قرأ.
(7) فی ص: أن.
(8) سقط فی م.
(9) فی م: تطلق للقارئ.
(10) فی م: هذا.
(11) فی م: و صریحا.
(12) سقط فی ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 222
فالجواب: أن الاحتمال إنما نشأ من صلاحیة الواو للاستئناف و العطف، لکن عین استئنافها «1» اصطلاحه علی أن أصل کل مسألة الاستقلال بعبارة؛ فلا یحال علی متقدم أو متأخر حتی یعدم «2» ترجمتها اللفظیة و التقدیریة، و قد وجدت هنا، و علی هذا اعتمد فی إطلاق [قوله منهم] «3».
و قوله «4»: «یقول بعد الیا- (کفا) (ا) تل یرجعوا (ص) در»، «یعمل و یؤت الیا شفا» «5»، و لو لا ذلک لفسدت ثانیة الأولی؛ إذ یلزم أن فیها قراءة بالنون، و أولی «6» الثانیة کذلک.
و هنا انتهی اصطلاحه و بالله التوفیق.

ص:

و هذه أرجوزة وجیزةجمعت فیها طرقا عزیزه
ش: (و هذه أرجوزة) اسمیة، (وجیزة) صفة (أرجوزة)، و (جمعت فیها) فعلیة صفة ثانیة، و (طرقا) مفعول (جمعت) و (عزیزة) صفة (طرقا).
أی: هذه المنظومة أرجوزة مختصرة وجیزة، و لذلک صارت تعد من الألغاز و إنما حمله علی ذلک تقاعد المشتغلین و قلة رغبات المحصلین «7»، مع أنه لم یسبق بمن سلک هذا الطریق الصعب المسالک، و سد علی من بعده بها المسالک، جمع فیها طرقا لم توجد فی کتب عدة، یعترف بها و یراها کل من أسهر لیله و بذل جهده، وعدتها «8» تسعمائة و ثمانون طریقا، و لم یشارک فی هذا الخطب صاحبا و لا رفیقا، و أصول هذه الطرق ثمانون یعدها کل بشر «9». ذکر «10» الدانی و الشاطبی منها أربعة عشر.
ثم [إن المصنف- رحمه الله «11»- خشی أن یتوهّم منه «12» تفضیل کتابه علی من سبقه إلی فضل ربه و ثوابه، فلذلک «13» قال:

ص:

و لا أقول إنّها قد فضلت‌حرز الأمانی بل به قد کملت
ش: (لا) نافیة، و منفیها (أقول)، و کسرت (إنها) «14»؛ لأنها محکیة بالقول، و (قد فضلت) خبر (إن)، و (حرز الأمانی) مفعول (فضلت)، و (بل) حرف عطف و إضراب، و (به) یتعلق ب (کملت).
______________________________
(1) فی ص: استئنافهما.
(2) فی ص، م: یعلم.
(3) سقط فی د، ص.
(4) فی م: و قوله.
(5) فی م: یعلّم الیا (إ) ذ (ثوی) (ذ) ل.
(6) فی م: و إلی.
(7) فی د: المخلصین.
(8) فی م: و عدة طرقها.
(9) فی د: نشر.
(10) فی م: و قد ذکر.
(11) زیادة من م.
(12) فی م: عنه.
(13) فی م: لذلک.
(14) فی م: إن.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 223
أی: لا أقول و أدعی أن هذه الأرجوزة فضلت «حرز الأمانی و وجه التهانی»، و هی «الشاطبیة»، بلل «1» الله ثرا ناظمها، [و أمطر علیه سحائب الرحمة و الرضوان] «2» و کیف أقول: [إن نظمی قد فضل نظمها] «3» و قد رزقت [تلک] «4» من الحظ و الإقبال ما لم یوجد لغیرها [من المؤلفات] «5»، بل أدعی أن هذه الأرجوزة ناقصة، و أنها لم تکمل إلا بتطفلها علی «الشاطبیة» و سیرها فی طریقها و اقتباس ألفاظها العذبة.
و هذا فی الحقیقة إنصاف من المصنف «6»، و إلا فلا نزاع بین کل من نظر أدنی نظر، و لو لم یکن له نقد «7» و بصیرة، فی أن هذه الأرجوزة جمعت أشیاء لیست فی تلک، و أن «8» فی هذه «9» نبذة من علم التجوید، و نبذة من علم الوقف و الابتداء، و باب إفراد القراءات و جمعها، و مسائل کثیرة لا یحصیها إلا من یتعب علیها، و تنبیهات «10» علی قیود أهملها الشاطبی لا تحصر، و مناسبات [لم توجد فی تلک] «11»، و أوجها کثیرة، و روایات متعددة، و طرقا زائدة «12»، و قراءات عشرة.
فأنت تری ابن عامر لیس له فی الشاطبیة إلا مد المنفصل بمرتبة واحدة، و له فی هذه عن هشام القصر و المد المتوسط [، زیادة عما فی تلک و هو المتوسط خاصة] «13»، و عن ابن ذکوان الطول [و التوسط] «14» و السکت و عدمه، و إمالة ذوات الراء و عدمها، و غیر ذلک، و لأبی عمرو الإدغام و الإظهار من الروایتین، و المد و القصر منهما، و الهمز و عدمه منهما، و لنافع من روایة ورش المد الطویل و التوسط «15» و القصر و إبدال کل همزة ساکنة «16» و ترقیق اللامات و تفخیم الراءات «17»، و لحمزة ما لا یحصیه إلا [من تتبعه و وقف علیه] «18»، و [قد جمع ذلک الناظم من] «19» تسعمائة «20» و ثمانین طریقا، مع أن المذکور فیها من طرق «21» [ «الشاطبیة» و «التیسیر»] «22» طریقا واحدة، و لا شک «23» فی ترجیح هذه الأرجوزة باعتبار ما ذکرناه «24».
______________________________
(1) فی ص، د، ز: بلّ.
(2) زیادة من م.
(3) فی ص، د، ز: ذلک.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی د، ز، ص.
(6) فی ص: الناظم.
(7) فی د: نقل.
(8) فی ص، م، د: فإن.
(9) فی ص: الأرجوزة.
(10) فی م: و تنبیها.
(11) سقط فی م.
(12) فی م: کثیرة.
(13) سقط فی د، ز، ص.
(14) سقط فی م.
(15) فی د: و المتوسط.
(16) زاد فی م: غیر ما استثنی مما یأتی.
(17) زاد فی م: إلی غیر ذلک.
(18) فی د، ز، ص: الواقف علیه.
(19) فی د، ز: و جمعها.
(20) فی د: لتسعمائة.
(21) فی م: و أصلها طریق.
(22) سقط فی م.
(23) فی م: فلا شک.
(24) فی د، ز، ص: ذکر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 224
و أما جلالة قدر الشاطبی و صلاحه و ولایته فلا تنکر «1»، و العلم عند الله من «2» أیّ المصنفین أفضل، و لا نزاع فی حلاوة نظمه و طلاوته و بهجته، [و لو لم یکن فی] «3» ذلک إلا کون «4» کتابه أمّا «5» لجمیع ما عداه «6» و غیره عیال علیه، لکان فی ذلک کفایة؛ [فجزاهما الله خیرا] «7» و لا خیب سعیهما، و نفعنا «8» بعلمهما و برکتهما، إنه قریب مجیب.

ص:

حوت لما فیه مع التّیسیرو ضعف ضعفه سوی التّحریر
ش: (حوت هی) فعلیة، و (لما) یتعلق ب (حوت)، و (فیه) یتعلق بصلة «9» (ما)، و (مع التیسیر) حال، و (ضعف) یجوز عطفه علی (لما) فینصب، [و علی (ما)] «10» فیجر «11»، و (سوی التحریر) [حال من فاعل حوت، أی حوت هی حالة کونها محررة، و (التحریر) مجرور ب (سوی) فهو] «12» مستثنی من مقدر دل علیه قوله: (حوت).
أی: حوت لما فی الکتابین و لم تنقص عنهما، [سوی شی‌ء] «13» بدل التحریر، و هو الإشکال [الموجود فی بعض مواضع الحرز، و أصله من الاضطرابات فی بعض الأوجه بین النقلة و أئمة العربیة] «14»، فإنها نقصت به، أی: لم تحوه، [أی: حوت] «15» هذه «16» الأرجوزة کل «17» ما فی [ «حرز الأمانی» و کل ما فی «التیسیر»] «18» من القراءات و الطرق و الروایات، بل حوت [ضعف ضعف] «19» ما فیهما، بل أکثر من ذلک؛ لأن ضعف الضعف «20» ستة و خمسون طریقا، و لم تنقص «21» عنهما «22» بشی‌ء أصلا إلا المواضع المشکلة المخالفة للمنقول أو لطرقهما، فإن هذه [الأرجوزة لم یکن فیها ذلک الإشکال کما فیها، بل حررت تلک] «23» المواضع فیها، ففی الحقیقة إنما «24» نقصت عنهما ببدل «25»
______________________________
(1) فی ص، د، م: فلا ینکر.
(2) فی ص، د، م: فی.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: وضعه بل لکون.
(5) فی د: إماما.
(6) زاد فی م: من المؤلفات فی هذا الشأن.
(7) فی م: فجزی الله هذین الإمامین أحسن الجزاء.
(8) فی م: و نسأله تعالی أن ینفعنا.
(9) فی م: یتعلق بمحذوف، و فی ز: متعلق صلة.
(10) سقط فی م، و فی ص: أو علی.
(11) فی م: أو یجر اعتباران.
(12) سقط فی ز، م.
(13) من د: شیئا سوی، و فی ص: بشی‌ء سوی.
(14) سقط فی د، ز، ص.
(15) سقط فی م.
(16) فی م: فهذه.
(17) فی م: حوت.
(18) فی م: الحرز و التیسیر.
(19) سقط فی م.
(20) فی م: المضعف.
(21) فی د: ینقص.
(22) فی ص: عنها.
(23) فی ز: نقصت بها و حررت.
(24) فی م، د: أنها.
(25) فی ز: بدل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 225
التحریر، و إلا فنفس التحریر فی کل مسألة لم یوجد فیهما حتی ینقص «1» به هذه، [و هذا فی الحقیقة «2» نقص یوجب الکمال] «3» و الله أعلم.

ص:

ضمّنتها کتاب نشر العشرفهی به طیّبة فی النّشر
ش: (ضمنتها) فعلیة، و المنصوب أول المفعولین، و (کتاب) ثانیهما، و (نشر العشر) مضاف إلیه، (فهی طیبة) اسمیة، (به) و (فی النشر) یتعلق ب (طیبة).
أی: ضمنها المصنف کتابه المسمی ب «النشر فی القراءات العشر» الذی لم [ینسج ناسج] «4» علی منواله و لم یأت أحد بمثاله «5»؛ فإنه «6» کتاب انفرد بالإتقان و التحریر، و اشتمل جزء منه «7» علی کل ما فی «الشاطبیة» و «التیسیر»، و جمع فوائد لا تحصی و لا تحصر، و فوائد ادخرت «8» له فلم تکن فی غیره تذکر، فهو فی الحقیقة نشر العشر، و من زعم أن هذا العلم قد مات قیل له: قد حیی ب «النشر»، و لعمری إنه لجدیر بأن تشد [إلیه] «9» الرحال فیما دونه، و تقف عنده فحول الرجال و لا یعدونه «10»، فجزاه الله علی تعبه [و فحصه] «11» عظیم الأجر و جزیل الثواب یوم الحشر.
و قوله: «فهی به طیبة» أی: هذه الأرجوزة صارت بسبب ما تضمنت «12» [مما] «13» فی هذا الکتاب طیبة فی الآفاق عطرة الرائحة.

ص:

و هأنا مقدّم علیهافوائدا مهمّة لدیها
ش: (و هأنا) مبتدأ مقرون بهاء التنبیه، و (مقدم) خبرها «14»، و (علیها) یتعلق ب (مقدم)، و (فوائدا)- جمع: فائدة- مفعوله، و نوّنه للضرورة، و (مهمة) صفة (فوائدا)، و (لدیها) ظرف (مهمة).
ثم مثلها فقال:

ص:

کالقول فی مخارج الحروف‌و کیف یتلی الذّکر و الوقوف
ش: (کالقول) مبتدأ، أی: الفوائد کالقول، و (فی) یتعلق «15» بالقول، و (کیف) حال
______________________________
(1) فی م، د: تنقص.
(2) فی م: فی الحقیة عن الکمال.
(3) زاد فی د، ص: و هو قریب من قول الشاعر:
و لا عیب فیهم غیر أن سیوفهم‌بهن فلول من قراع الکتائب
(4) سقط فی م.
(5) فی ص: علی مثاله.
(6) فی د، ص: فإن کتاب.
(7) فی م: برمته.
(8) فی م: أخری.
(9) زیادة من س.
(10) فی ص: و لا یهدونه.
(11) سقط فی ص.
(12) فی د: ما تضمنته.
(13) سقط فی م.
(14) فی م: خبر، و فی د، ص: خبره.
(15) فی ص: متعلق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 226
من (الذکر)، أی: علی أی حال «1» یتلی القرآن «2»، و الجملة معطوفة علی (مخارج)، و (الوقوف) کذلک.
أی: و هأنا أبدأ «3» قبل الشروع فی مقصود الأرجوزة بمقدمة تتعلق بالمقصود و ینتفع بها فیه، کالکلام علی مخارج الحروف، و علی أی وجه یقرأ القرآن، و مراده معرفة التجوید لقوله: و معرفة الوقوف، و لم یذکر فیها إلا المخارج و التجوید و الوقف.
و یحتمل أن یرید بقوله: «و کیف یتلی الذکر» ما هو أعم من التجوید و الوقف، و یکون «4» علی هذا خص الوقف بالعطف «5»؛ لخصوصیته «6» و الاهتمام به؛ کقوله تعالی:
مَنْ کانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَ مَلائِکَتِهِ وَ رُسُلِهِ وَ جِبْرِیلَ وَ مِیکالَ [البقرة: 98] لکن «7» قد یقال: لا نسلم أن معرفة الوقوف أهم من معرفة التجوید، و إنما قدم مخارج الحروف؛ لتوقف التلفظ بالقرآن «8» المتکلّم فیه علی مسائل الخلاف علیها «9»، و لما لم یکن بعد معرفة المخارج أهم من معرفة التجوید؛ إذ هی أیضا مقدمة علی المقصود، عقبه به و لا بد بعد معرفتهما من معرفة الوقف و الابتداء، لأنه من توابع التجوید، بل کان «10» بعضهم لا یجیز أحدا حتی یبرع فیه «11»، فلذلک عقبه به، و بدأ «12» بالمخارج فقال:

مخارج الحروف و صفاتها

مخارج الحروف «13»:

ص:

اشارة

مخارج الحروف سبعة عشرعلی الّذی یختاره من اختبر
ش: الشطر الأول صغری، و ممیز العدد محذوف، و «علی الذی» خبر مبتدأ محذوف أی «14»: و هذا علی القول الذی یختاره من اختبر المخارج و حققها و أتقنها، و هو الصحیح کما سیأتی، و المخارج جمع مخرج: و هو موضع خروج الحرف من الفم، و دخل فی «15»
______________________________
(1) فی د، ز، م: حالة.
(2) فی م: الذکر.
(3) فی م: إنما أبدأ.
(4) زاد فی م: مما یتعلق بحضرة کلام الله تعالی.
(5) فی د: بالعاطف، و فی ص: بالمعاطف و فی م: بالعطف و الذکر.
(6) فی م: لخصوصیة الاهتمام به.
(7) فی م: ذکر بعدد دخولهما فی جنسهما تشریفا لهما و تنویها بشأنهما إلا أنه قد یقال فیما هنا.
(8) فی م: بألفاظ القرآن.
(9) فی ز، م: علیه.
(10) فی م: بل هو الرکن المهم بعد إتقان الحروف و هو معنی الترتیل حتی إن بعض مشایخ القراءة کان لا یجیز أحدا ممن یقرأ علیه.
(11) فی م: فی معرفة الوقف و الابتداء.
(12) زاد فی م: و الله أعلم.
(13) قال ابن جنی فی سر الصناعة (1/ 15): و یجوز أن تکون سمیت حروفا- أی حروف المعجم- لأنها جهات للکلم و نواح کحروف الشی‌ء و جهاته المحدقة به، و کل اشتقاق المادة یدل علی هذا المعنی.
(14) فی م: أیضا.
(15) فی م: فی قوله.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 227
(سبعة عشر) الخبل [و هو اجتماع الخبن و الطی و هو جائز] «1»، و تقدم فی المقدمة [عند الکلام علی ما یتعلق بالقصیدة و المعنی] «2».
أی أن مخارج حروف المعجم [التسعة و العشرین] «3» سبعة عشر مخرجا، و هذا هو الصحیح و مختار المحققین کالخلیل بن أحمد [النحوی] «4»، و [أبی محمد] «5» مکی ابن أبی طالب، و الهذلی، و ابن سریج «6» و غیرهم، و هو الذی أثبته ابن سینا «7» فی کتاب أفرده فی المخارج.
و قال سیبویه و کثیر من القراء و النحاة: هی ستة عشر خاصة «8». فأسقطوا مخرج حروف
______________________________
(1) سقط فی ز، م.
(2) زیادة من م.
(3) فی م: و هی تسعة و عشرون حرفا.
(4) زیادة من م.
(5) سقط فی د، ز، ص.
(6) هو أحمد بن عمر بن سریج. بغدادی. کان یلقب بالباز الأشهب. فقیه الشافعیة فی عصره. مولده و وفاته ببغداد. له نحو 400 مصنف. ولی القضاء بشیراز. ثم اعتزل، و عرض علیه قضاء القضاة فامتنع، و قام بنصرة المذهب الشافعی فنصره فی کثیر من الأمصار. وعده البعض مجدد المائة الثالثة. و کان له ردود علی محمد بن داود الظاهری و مناظرات معه. و فضله بعضهم علی جمیع أصحاب الشافعی حتی علی المزنی.
من تصانیفه «الانتصار»، و «الأقسام و الخصال» فی فروع الفقه الشافعی، و «الودائع لنصوص الشرائع».
ینظر: طبقات الشافعیة (2/ 87)، و الأعلام للزرکلی (1/ 178)، و البدایة و النهایة (11/ 129).
(7) هو الحسین بن عبد الله بن سینا، أبو علی، شرف الملک: الفیلسوف الرئیس، صاحب التصانیف فی الطب و المنطق و الطبیعیات و الإلهیات. أصله من بلخ، و مولده فی إحدی قری بخاری. نشأ و تعلم فی بخاری، و طاف البلاد، و ناظر العلماء، و اتسعت شهرته، و تقلد الوزارة فی همذان، و ثار علیه عسکرها و نهبوا بیته، فتواری. ثم صار إلی أصفهان، و صنف بها أکثر کتبه. و عاد فی أواخر أیامه إلی همذان، فمرض فی الطریق، و مات بها. قال ابن قیم الجوزیة: «کان ابن سینا- کما أخبر عن نفسه- هو و أبوه، من أهل دعوة الحاکم، من القرامطة الباطنیین». و قال ابن تیمیة: «تکلم ابن سینا فی أشیاء من الإلهیات، و النبوات، و المعاد، و الشرائع، لم یتکلم بها سلفه، و لا وصلت إلیها عقولهم، و لا بلغتها علومهم؛ فإنه استفادها من المسلمین، و إن کان إنما یأخذ عن الملاحدة المنتسبین إلی المسلمین کالإسماعیلیة، و کان أهل بیته من أهل دعوتهم، من أتباع الحاکم العبیدی الذی کان هو و أهل بیته معروفین عند المسلمین بالإلحاد». توفی سنة 428 ه. ینظر: الأعلام (2/ 241- 242).
(8) لحروف العربیة ستة عشر مخرجا:
فللحلق منها ثلاثة: فأقصاها مخرجا: الهمزة و الهاء و الألف، و من أوسط الحلق مخرج العین و الحاء، و أدناها مخرجا من الفم: الغین و الخاء.
و من أقصی اللسان و ما فوقه من الحنک الأعلی: مخرج القاف.
و من أسفل من موضع القاف من اللسان قلیلا و مما یلیه من الحنک الأعلی: مخرج الکاف.
و من وسط اللسان بینه و بین وسط الحنک الأعلی: مخرج الجیم و الشین و الیاء.
و من بین أول حافة اللسان و ما یلیها من الأضراس: مخرج الضاد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 228
المد، و جعلوا مخرج الألف من أقصی الحلق، و الواو و الیاء من مخرج المتحرکتین «1».
و قال قطرب و الفراء و الجرمی «2»: هی أربعة عشر. فجعلوا النون و اللام و الراء من مخرج واحد.
و اعلم أن مخارج الحروف دائرة علی ثلاث: الحلق «3» و الفم و الشفة «4»، هذا «5» عند سیبویه [و صرح به] «6»، و أما عند الخلیل فیمکن أن یقال: أربع، فیزاد الجوف «7».

فائدة: تبین مخرج الحرف بأن تنطق «8» قبله بهمزة و تسکنه «9»، و الله تعالی أعلم.

ص:

فالجوف للهاوی و أختیه و هی‌حروف مدّ للهواء تنتهی
ش: (فالجوف للهاوی) و هو الألف اسمیة، (و أختیه) معطوف علی (الهاوی) و هما:
______________________________
و من حافة اللسان من أدناها إلی منتهی طرف اللسان ما بینها و بین ما یلیها من الحنک الأعلی و ما فویق الثنایا: مخرج النون.
و من مخرج النون غیر أنه أدخل فی ظهر اللسان قلیلا لانحرافه إلی اللام: مخرج الراء.
و مما بین طرف اللسان و أصول الثنایا: مخرج الطاء، و الدال، و التاء.
و مما بین طرف اللسان و فویق الثنایا: مخرج الزای و السین و الصاد.
و مما بین طرف اللسان و أطراف الثنایا: مخرج الظاء و الذال، و الثاء.
و من باطن الشفة السفلی و أطراف الثنایا العلیا: مخرج الفاء.
و مما بین الشفتین: مخرج الباء، و المیم، و الواو.
و من الخیاشیم: مخرج النون الخفیفة.
ینظر المقرب (2/ 5، 6).
(1) فی م: المحرکتین.
(2) هو صالح بن إسحاق أبو عمر الجرمی البصری، مولی جرم بن زبان من قبائل الیمن. کان فقیها عالما بالنحو و اللغة، دینا ورعا حسن المذهب، صحیح الاعتقاد، قدم بغداد، و أخذ النحو عن الأخفش و یونس، و اللغة عن الأصمعی و أبی عبیدة. مات سنة خمس و عشرین و مائتین.
ینظر: أخبار النحویین البصریین (84) و الفهرست (90) و طبقات النحویین و اللغویین (74) و نزهة الألباء (98) و إنباه الرواة (2/ 80) و وفیات الأعیان (2/ 485).
(3) هو الجزء الذی یلی الحنجرة و ینتهی بأول الفم.
(4) هی عضو یأخذ شکلا مستعرضا فی نهایة الفم و یقوم بعملیة إغلاقه أحیانا، أو التحکم فی فتحة الفم أحیانا أخری، بحیث تکون مستدیرة تارة و مستطیلة أخری. ینظر أصول اللغة العربیة ص (58).
(5) فی ص: هکذا.
(6) فی م: و من وافقه کما علمت.
(7) فی م: هی دائرة علی أربعة فیراد بالرابع جوف الفم و هواه أی من غیر اعتماد علی حلق أو لسان.
(8) فی م، ص، د: ینطق.
(9) فی م: و یسکن الحرف أو یشدد فیعلم محل خروجه عند انقطاع الصوت به.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 229
الواو و الیاء الساکنتان «1» بعد حرکة مجانسة، و إنما کانتا أختیه لمشارکتهما له فی المخرج «2»، و هو المحل الذی یتولد فیه الحرف «3»، کالبطن بالنسبة إلی الأم «4»، (و هی- أی الثلاثة- حروف مد) صغری، و جملة (تنتهی) صفة ل (حروف مد)، و (للهواء) متعلق ب (تنتهی) «5».
و هذا أول المخارج، أی أول «6» المخارج جوف «7» الحلق.
و فیه ثلاثة أحرف مترتبة «8» هذا «9» الترتیب:
الأول: الألف، و الثانی: الواو الساکنة المضموم ما قبلها، و الثالث: الیاء الساکنة المکسور ما قبلها، و تسمی هذه الثلاثة حروف المد «10» و الحروف الهوائیة و الجوفیة.
قال الخلیل: و نسبن «11» إلی الجوف؛ لأنه آخر انقطاع مخرجهن.
قال: و زاد الخلیل فیهن الهمزة. قال: لأن مخرجها الصدر، و هو متصل بالجوف «12»، و الله أعلم.
و أمکن الثلاثة عند الجمهور: الألف.
و قال ابن الفحام: أمکنهنّ فی المد: الواو ثم الیاء ثم الألف، و الجمهور علی أن الفتحة من الألف، و الضمة من الواو، و الکسرة من الیاء؛ فالحروف «13» عند هؤلاء قبل الحرکات، و قیل بالعکس.
و قیل: لیس کل منهما مأخوذا من الآخر.
قلت: و هذا هو الصحیح؛ لأن الحرکة عرض لازم للحرف المتحرک لا یوجد «14» إلا به، فلیس أحدهما أسبق من الآخر و لا متولدا «15» منه؛ لأنه متی فرض متحرکا لا یمکن النطق به إلا مع حرکته «16»، و الله أعلم.
______________________________
(1) فی ز: الساکنین، و فی ص: الساکنتین.
(2) فی م: فی المدیة و المخرج.
(3) فی ص: الحروف.
(4) فی د: الولد.
(5) فی م: یتعلق بتنتهی.
(6) فی م: أی أن.
(7) فی ص: حرف.
(8) فی م، د: مرتبة.
(9) فی ص: علی هذا.
(10) فی د: مذ، و فی ص: المد و اللین.
(11) فی م: و نبت.
(12) فی م: ثم إنه زاد معهن الهمزة قال: لأن مخرجها الصدر و هو یتصل بالجوف، و فی د، ز: قال مکی و زاد غیر الخلیل معهن الهمزة.
(13) فی ز: و الحروف.
(14) فی ص: لا توجد.
(15) فی ز: متولد.
(16) فی م: حرکة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 230
و تسمی أیضا: الحروف الخفیة «1»، و کذا الهاء «2»، و سمیت خفیة؛ لأنها تخفی فی اللفظ، و لخفائها «3» [قویت الهاء بالصلة و الثلاثة بالمد عند الهمزة] «4».

ص:

و قل لأقصی الحلق همز هاءثمّ لوسطه فعین حاء
ش: «قل» «5» أمر، و (لأقصی الحلق همز) اسمیة سوغ «6» الابتداء بمبتدئها «7» تقدیم خبرها «8»، [و هی فی محل مفعول (قل)] «9» و (عین) مبتدأ، و (حاء) حذف عاطفه، و (لوسطه) خبره، و (ثم) عاطفة للجملة. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 230 ص: و قل لأقصی الحلق همز هاء ثم لوسطه فعین حاء ..... ص : 230
: ثانی المخارج أقصی الحلق، و منه حرفان: الهمزة و الهاء «10»، و أشار الناظم بتقدیم الهمزة إلی تقدیمها «11» فی المخرج، [و قیل: هما فی مرتبة] «12»، و ثالث المخارج:
وسط «13» الحلق، و فیه حرفان: العین و الحاء المهملتان «14»، و ظاهر کلام سیبویه أن العین قبل الحاء، و نص علیه مکی، و عکس شریح، و هو ظاهر کلام المهدوی [و غیره، و العاطف محذوف من «هاء» و «حاء»] «15».

ص:

أدناه غین خاؤها و القاف‌أقصی اللّسان فوق ثمّ الکاف
ش: (أدنی الحلق غین) اسمیة، و (خاؤها) حذف عاطفه علی (غین) و الإضافة للملابسة القویة، و هی الاتحاد فی المخرج، و (القاف أقصی اللسان) اسمیة، و (فوق) ظرف مقطوع عن الإضافة فلذا «16» بنی علی الضم (ثم الکاف) مبتدأ خبره (أسفل) أول التالی «17» أی: رابع المخارج أدنی الحلق إلی الفم، و فیه حرفان: الغین و الخاء المعجمتان «18»، و أشار بتقدیم الغین إلی أنها [المتقدمة علی الخاء] «19» فی المخرج، و کذا نص علیه شریح، قیل: و هو ظاهر کلام سیبویه، و نص مکی علی تقدیم الخاء.
______________________________
(1) فی م: و تسمی هذه الحروف أیضا الخطیة.
(2) فی م: الهاء معها.
(3) فی م: و أخفاها الهاء، و فی د: و لخفاها، و فی ص: و لخفاء الهاء.
(4) فی م: و لذلک قویت بالصلة، و الثلاثة بالمد عند سببه.
(5) فی ص: و قل.
(6) فی م: و سوغ.
(7) فی م: بالنکرة.
(8) فی م: الخبر.
(9) فی م: و الجملة فی محل نصب یقل.
(10) فی ز، ص، د: فالهاء.
(11) فی م، د: تقدمها.
(12) سقط فی م.
(13) فی ز: أقصی.
(14) فی ز: المهملتین.
(15) سقط فی م.
(16) فی م: و لذا.
(17) فی م: الکاف خبر مبتدأ، و أسفل أول البیت الآتی بعد خبره.
(18) فی ز، ص: المعجمتین.
(19) فی ز: مقدمة علیها، و فی ص: المقدمة علیها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 231
و قال «1» ابن خروف: لم یقصد سیبویه ترتیبا فیما هو من مخرج واحد.
و تسمی هذه الستة «2»: الحلقیة. و هذا آخر مخارج الحلق.
ثم شرع فی مخارج الفم، و بدأ بأولها من جهة الحلق، أی: خامس المخارج، و هو التالی «3» لأول الحلق أقصی اللسان [و ما] «4» فوق من الحنک، و فیه القاف [فقط] «5».
و سادس «6» [المخارج] «7»: أقصی اللسان [من أسفل مخرج] «8» القاف قلیلا و ما یلیه من الحنک، و فیه الکاف فقط.
و هذان الحرفان یسمی کل منهما لهویّا «9» نسبة إلی «اللهاة»، و هی بین الفم و الحلق.
و حذف الناظم المضاف إلی «10» (أسفل)، و هو [ضمیر] «11» اللسان، و حذف أیضا «12» أقصی اللسان [لدلالة الأول علیه «13».
و منهم من یقول فی الکاف] «14»: أقصی اللسان و ما فوقه من الحنک مما یلی مخرج القاف.
قال ابن الحاجب: و هو قریب؛ لأن هذا الحرف قد یوجد علی کل من الأمرین بحسب اختلاف «15» الأشخاص مع سلامة الذوق: فعبر کل [علی] «16» حسب وجدانه. و الله أعلم.
[ثم کمل فقال] «17»:

ص:

أسفل و الوسط فجیم الشّین یاو الضّاد من حافته إذ ولیا
الاضراس من أیسر أو یمناهاو اللام أدناها لمنتهاها
______________________________
(1) هو علی بن محمد بن علی بن محمد نظام الدین أبو الحسن بن خروف الأندلسی النحوی، حضر من إشبیلیة، و کان إماما فی العربیة، محققا مدققا، ماهرا مشارکا فی الأصول. أخذ النحو عن ابن طاهر المعروف بالخدب، و کان فی خلقه زعارة، و لم یتزوج قط، و کان یسکن الخانات، و له مناظرات مع السهیلی، و صنف شرح سیبویه، شرح الجمل، کتابا فی الفرائض. و وقع فی جب لیلا، فمات سنة تسع و ستمائة- و قیل خمس و قیل عشر. و قال یاقوت: سنة ست- بإشبیلیة عن خمس و ثمانین سنة. ینظر بغیة الوعاة (2/ 203).
(2) فی ص: السبعة.
(3) فی ص: الثانی.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: و السادس.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: أسفل من مخرج.
(9) فی ز، ص، م: لهوی.
(10) فی د، ز، ص: إلیه.
(11) سقط فی د، ز، ص.
(12) زاد فی م: بعد أسفل.
(13) فی د، ص: علیهما.
(14) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(15) فی م: اتفاق.
(16) سقط فی ص.
(17) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 232
ش: (أسفل) «1» خبر لمبتدإ المتلو «2»، (فجیم) [جواب «أما» محذوفة، أی: و أما وسط اللسان] «3»؛ لأن الفاء لا تدخل علی الخبر إلا إذا تضمن المبتدأ معنی الشرط. و «الجیم» «4» مبتدأ، و (الشین) و (یا) معطوفان بمحذوف، و خبر الثلاثة محذوف، أی: فیه، و الجملة جواب «أما» [المحذوفة] «5»، و (الضاد من حافته) اسمیة، و (إذ ولی «6» حافة اللسان) شرطیة «7»، و (الأضراس) مفعول (ولی)، و ترک علامة التأنیث لاکتساب الفاعل التذکیر من اللسان [و (من أیسر الأضراس)] «8» حال الضاد «9»، (أو یمناها) معطوف [علی (أیسر)] «10»، و (اللام أدنی حافة اللسان)، [اسمیة، و (لمنتهی حافة اللسان)] «11» حال.
و الوسط «12» بالفتح و السکون، قیل «13»: بمعنی [واحد] «14» [علی الأصح].
و قیل: الوسط بالفتح: المرکز «15»، [و بالسکون: من کان فی حلقة] «16».
أی: سابع المخارج وسط اللسان، [یعنی] «17»: بینه و بین وسط الحنک، و فیه ثلاثة أحرف: الجیم و الشین المعجمة و الیاء، و قدم الجیم لتقدمها علیهما «18» [فی المخرج].
و قال المهدوی: الشین تلا الکاف ثم الجیم ثم الیاء، و مراده: الیاء «19» غیر المدیة، و أما هی فتقدمت فی الجوفیة، و هذه الثلاثة هی الشجریة؛ [لخروجها من شجر الفم: و هو منفتح ما بین اللحیین، و شجر الحنک: ما یقابل طرف اللسان، و قال الخلیل: الشجر مفرج الفم، أی: مفتحه، و قال غیره: هو مجتمع اللحیین عند العنفقة] «20».
و ثامن المخارج: للضاد، و هو أول حافة اللسان و ما یلیه من الأضراس من الجانب الأیسر عند الأکثر، و من الأیمن عند الأقل، و یدل کلام سیبویه [علی أنها تکون منهما] «21».
و قال الخلیل: «هی شجریة أیضا»، یرید من مخرج «22» تلک الثلاثة «23»،
______________________________
(1) فی م: تقدم أن أسفل.
(2) فی س: آخر البیت المتلو، و فی د، ص: آخر المتلو.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: و جیم.
(5) زیادة من م.
(6) فی م: اسمیة دلیل جواب الشرطیة أعنی: إذ ولی.
(7) فی ز: طرف، و ص: طرفه.
(8) سقط فی م.
(9) فی د: حال الضاد من الأضراس.
(10) فی م: علیه.
(11) سقط فی م.
(12) فی م: و قوله و الوسط.
(13) زیادة فی م.
(14) سقط فی ز، ص.
(15) فی ز، م: المرکب.
(16) سقط فی م، و فی ص: علی الأصح.
(17) سقط فی م.
(18) سقط فی ز، م.
(19) فی د: بالیاء.
(20) زیادة من م.
(21) سقط فی م.
(22) فی م: أنها تخرج من.
(23) فی م: الثلاثة المتقدم علیها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 233
و الشجرة «1» عنده: مخرج الفم، أی: منفتحه «2».
و قال غیره «3»: هو مجمع اللحیین عند العنفقة؛ فلذلک لم تکن «4» الضاد منه، و قیل: إن عمر- رضی الله عنه- کان یخرجها من الجانبین، و منهم من یجعل مخرجها قبل مخرج الثلاثة [الشجریة] «5».
و تاسع المخارج [و هو] «6» اللام: حافة اللسان من أدناها إلی منتهی طرفه و ما بینها «7» و بین ما یلیها من الحنک الأعلی.
و منهم من یزید علی هذا فیقول: فویق الضاحک و الناب و الرّباعیة و الثّنیة، و فیه اللام فقط.
قال ابن الحاجب: کان ینبغی «8» أن یقال: فویق «9» الثنایا، إلا أن سیبویه ذکر ذلک فلذلک عددوا، و إلا فلیس فی الحقیقة فوق ذلک؛ لأن مخرج النون یلی مخرجها و هو فوق الثنایا. [و أطال فی ذلک فانظره] «10».
و قال أیضا: و لیس ثم إلا ثنیتان، و إنما جمعوهما لأن [لفظ] «11» الجمع أخف، و إلا فالقیاس أطراف «12» الثنیتین. [و الله أعلم] «13».

ص:

و النّون من طرفه تحت اجعلواو الرّا یدانیه لظهر أدخل
ش: (النون) مفعول (اجعلوا) و (من طرف اللسان) متعلق «14» به، و (تحت) مخرج اللام مقطوع [عن الإضافة] «15» مبنی «16» علی الضم، و (الرا یدانیه) کبری، و لام (لظهر) ظرفیة؛ کقوله «17» تعالی: وَ نَضَعُ الْمَوازِینَ الْقِسْطَ لِیَوْمِ الْقِیامَةِ [الأنبیاء: 47] و (أدخل فی اللسان) إما خبر ثان [لرا] «18» أو لمحذوف علی الخلاف.
أی: عاشر المخارج للنون، و هو [من] «19» طرف اللسان بینه و بین ما فوق «20» الثنایا تحت «21» مخرج اللام قلیلا.
______________________________
(1) فی م: أو الشجریة، و فی د: و الشجر، و ص: و الشجریة.
(2) فی ز: مفتحة.
(3) فی م: کما قال غیره.
(4) فی م: لم یعد.
(5) زیادة من م.
(6) زیادة من ص.
(7) فی م: و هو ما بینها.
(8) فی م: یغنی.
(9) فی ص: فوق.
(10) سقطت من م.
(11) سقطت من م.
(12) فی م: من أطراف.
(13) فی م: و أطال فی ذلک.
(14) فی م: یتعلق.
(15) زیادة من م.
(16) فی د: فینبنی.
(17) فی ز: لقوله.
(18) سقط فی ز، ص، م.
(19) سقط فی م.
(20) فی م: فریق.
(21) فی م: إلی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 234
الحادی عشر: للراء، و هی من مخرج النون، لکنها أدخل فی ظهر «1» اللسان قلیلا من مخرج النون.
و هذه الثلاثة- [أعنی] «2» اللام و النون و الراء- یقال لها: الذّلقیّة «3»؛ نسبة إلی موضع مخرجها و هو طرف اللسان؛ لأن طرف «4» الشی‌ء: ذلقه.
و قال الفراء و قطرب و الجرمی و ابن کیسان «5»: الثلاثة من مخرج واحد و هو طرف اللسان.

ص:

و الطّاء و الدّال و تا منه و من‌علیا الثّنایا و الصّفیر مستکن
ش: (و الطاء و معطوفاه) و (منه) «6» اسمیة، و (من علیا الثنایا) معطوف علی (منه)، (و الصفیر مستکن) اسمیة.
أی: [المخرج الثانی عشر للطاء] «7» و الدال المهملتین، و التاء المثناة: من طرف اللسان و من الثنایا «8» العلیا، [یعنی بینهما.
و عبارة سیبویه: مما بین طرف اللسان و أصول الثنایا العلیا] «9».
قال ابن الحاجب: قوله «10»: و (أصول الثنایا) لیس بحتم «11»، بل قد یکون من بعد أصولها قلیلا مع سلامة الطبع. و زاد بعضهم: مصعدا إلی جهة الحنک، و یقال لهذه الثلاثة: النطعیة «12»؛ لأنها تخرج من نطع الغار الأعلی: و هو «13» سقفه «14» ثم کمل [حروف الصفیر] «15» فقال:

ص:

منه و من فوق الثّنایا السّفلی‌و الظّاء و الذّال وثا للعلیا
ش: (منه) أی: فیه، متعلق «16» ب (مستکن) آخر المتلو، و (من فوق) معطوف علی (منه)، و (السفلی) صفة (الثنایا) (و الظاء) و معطوفاه مبتدأ «17»، و (للعلیا) أی فی الثنایا
______________________________
(1) فی م: طرف.
(2) سقطت من م.
(3) فی م: الذولفیة.
(4) فی ز: طرفه.
(5) هو محمد بن أحمد بن إبراهیم بن کیسان أبو الحسن النحوی، کان یحفظ المذهب البصری و الکوفی فی النحو؛ لأنه أخذ عن المبرد و ثعلب، لکنه إلی مذهب البصریین أمیل، و کان أبو بکر بن الأنباری الکوفی شدید التعصب علیه و التنقص له، و کان یقول: خلط فلم یضبط مذهب الکوفیین و لا مذهب البصریین، و توفی أبو الحسن یوم الجمعة لثمان خلون من ذی القعدة سنة تسع و تسعین و مائتین.
انظر طبقات النحویین و اللغویین (153)، و نزهة الألباء (162).
(6) فی ز، م: منه.
(7) فی م: أی الثانی عشر مخرج الطاء.
(8) فی م: فوق الثنایا.
(9) سقطت من م.
(10) فی د: و قوله.
(11) فی ز: یحتم.
(12) فی م: و هذه الثلاثة تسمی النطعیة.
(13) فی م: الحنک.
(14) فی ز، ص: سطحه.
(15) سقطت من م.
(16) فی م: یتعلق.
(17) زاد فی ص: بتالیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 235
العلیا [خبر] «1» [مکمل بتالیه] «2».
أی: المخرج الثالث عشر لحروف [الصفیر] «3»، و هی [الصاد و السین و الزای] «4»، من بین طرف «5» اللسان و فوق الثنایا السفلی، و هو معنی قوله: من طرف اللسان [و بین الثنایا] «6»، و وصف [الناظم] «7» الثنایا بالسفلی «8» تبعا لبعضهم، و عبارة سیبویه: مما بین طرف اللسان و فویق الثنایا.
قال ابن الحاجب: و عبر غیره بالسفلی، و إنما یعنون «9» فی هذه المواضع کلها العلیا «10».
الرابع عشر للظاء و الذال المعجمتین «11» و الثاء المثلثة: من بین طرف اللسان و أطراف [الثنایا] «12» العلیا، [و یقال لها: اللثویة] «13»؛ نسبة إلی اللثة: و هی اللحم المرکب فیه الأسنان، و أشار إلی تکمیلها «14» بقوله:

ص:

من طرفیهما و من بطن الشّفه‌فالفا مع اطراف الثّنایا المشرفة
ش: (من طرفیهما) حال، أی: [من] «15» طرف اللسان و طرف الثنایا [العلیا] «16»، و عاد ضمیر اللسان علی مدلول علیه بما تقدم.
[و قوله] «17»: (فالفاء) جواب شرط مقدر، أی: و أما من بطن الشفة فالفاء، و (مع أطراف) حال.
أی: المخرج «18» الخامس عشر للفاء، من باطن «19» الشفة السفلی و أطراف الثنایا العلیا، و إلیه أشار بقوله: المشرفة، و هی «20» عبارة سیبویه.
[ثم کمل فقال] «21»:

ص:

اشارة

للشّفتین الواو باء میم‌و غنّة مخرجها الخیشوم
ش: (للشفتین الواو) اسمیة، و (باء و میم) «22» معطوفان بمحذوف، و (غنة) مبتدأ
______________________________
(1) سقط فی م، و فی د: خبره.
(2) فی ز: مکملا، و فی د، ص: مکملا بتالیه.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: الصاد و الزای و السین.
(5) فی م: أطراف.
(6) فی م: و من بین الثنایا السفلی.
(7) سقطت من م.
(8) فی م: السفلی.
(9) فی م: یعرف.
(10) فی م: للعلیا.
(11) فی م: فی المعجمتین.
(12) سقط فی م.
(13) فی م: و الثلاثة لثویة.
(14) فی م: هذا.
(15) سقط من م.
(16) زیادة من م.
(17) سقط من م.
(18) فی م: أن المخرج.
(19) فی د: بطن.
(20) فی ص، ز: و هذه.
(21) سقط فی م.
(22) فی م: میم بدون الواو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 236
و (مخرجها) ثان، و (الخیشوم) خبره، و الجملة خبر الأول.
أی: [المخرج] «1» السادس عشر للواو «2» غیر المدیة، و الباء و المیم مما بین الشفتین؛ فینطبقان فی الباء و المیم [و ینفتحان مع الواو] «3»، فهذه «4» [الثلاثة] «5» هی الشفویة، و حروف «6» الحلق هی [المبتدأ بذکرها] «7»، و البواقی حروف الفم، و الفاء مشترکة بین الثنایا و الشفة؛ فیجوز وصفها بالأمرین.
[المخرج] «8» السابع عشر الخیشوم؛ و هو «9» للغنة، و الغنة تقع فی النون و المیم الساکنین حالة الإخفاء، أو ما «10» فی حکمه من الإدغام، فإن هذین الحرفین و الحالة هذه «11» یتحولان عن مخرجهما الأصلی علی الصحیح، کما [تتحول] «12» حروف «13» المد [إلی الجوف] «14» علی الصحیح.
و قول سیبویه: مخرج النون الساکنة من مخرج المتحرکة. یرید به الساکنة المظهرة.
فهذه مخارج الحروف الأصلیة کلها «15». و الله أعلم.

تنبیه:

بقی علی الناظم حروف فروع لم یتعرض لها، فمنها: الهمزة المسهلة بین بین، و هی فرع [عن] «16» المحققة، و مذهب سیبویه أنهما «17» [حرف] «18» واحد؛ نظرا إلی مطلق التسهیل، و علیه فیدخل فی کلام «19» الناظم، و مذهب غیره أنها ثلاثة أحرف؛ نظرا [إلی أنها] «20» تأتی بین الهمزة و الواو، و بینها «21» [و] [بین الیاء، و بینها و بین] «22» الألف «23».
و منها ألف الإمالة المحضة، قال سیبویه: کأنها «24» حرف آخر قرب «25» من الیاء؛ فلا تدخل «26» فی مخرج الألف، و أما بین بین [فلم یعتد] «27» بها.
______________________________
(1) سقط فی ز، م.
(2) فی ز: الواو.
(3) زیادة من م.
(4) فی م: هذه.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: فحروف.
(7) فی م: المبدوء بها.
(8) سقط فی م، ص.
(9) فی م: و هی.
(10) فی م: فیما.
(11) فی م: فی هذه الحالة.
(12) فی ز: یتحول بتحول.
(13) فی ز: حرف.
(14) سقط مفیم.
(15) فی م: و کلها.
(16) زیادة من ص.
(17) فی د، ص: أنها.
(18) سقط فی م.
(19) فی م: فتدخل فی کلامه.
(20) فی م: لکونها.
(21) فی م: و بینهما.
(22) سقط فی م.
(23) فی م: و الألف.
(24) فی م: لأنها.
(25) فی ص: قریب.
(26) فی د: فلا یدخل.
(27) فی م: فلا اعتداد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 237
و منها الصاد المشمّة، و هی فرع «1» عن الصاد أو الزای [الخالصتین] «2»، فتدخل «3» فی إحداهما.
و منها اللام المفخمة، و هی فرع عن «4» المرققة، و ذلک فی [الاسم الکریم بعد فتحه و ضمه] «5» و فی «6» نحو «الصلاة» «7».
[و لما فرغ الناظم- أثابه الله تعالی- من مخارج الحروف شرع فی صفاتها] «8» فقال:

[صفاتها]

ص:

صفاتها جهر و رخو مستفل‌منفتح مصمتة و الضّدّ قل
ش: (صفاتها) مبتدأ، و خبره (جهر) و معطوفه ... إلخ، و عاطف (مستفل) و (منفتح) و (مصمتة) محذوف، و (الضد) مفعول (قل)، و الجملة معطوفة علی الخبر، أی: صفاتها هذا المذکور، و قل ضده أیضا.
و اعلم أن صفات مجموع حروف المعجم منقسمة «9» إلی ما له أضداد مسماة و ما لا
______________________________
(1) فی م: و هی فرع أصلها و الزای.
(2) سقطت من م.
(3) فی د، ز: فیدخل.
(4) فی ص، م: أحدهما.
(5) سقطت من م.
(6) فی م: الجلالة بعد فتح أو ضم.
(7) قال سیبویه: الحروف العربیة تسعة و عشرون حرفا: الهمزة، و الألف، و العین، و الحاء، و الغین، و الخاء و الکاف، و القاف، و الضاد، و الجیم، و الشین، و الیاء، و اللام، و الراء، و النون، و الطاء و الدال، و التاء، و الصاد، و الزای، و السین، و الظاء، و الذال، و الثاء، و الفاء، و الباء، و المیم، و الواو.
و تکون خمسة و ثلاثین حرفا بحروف هن فروع، و أصلها من التسعة و العشرین، و هی کثیرة یؤخذ بها و تستحسن فی قراءة القرآن و الأشعار، و هی: النون الخفیفة، و الهمزة التی بین بین، و الألف التی تمال إمالة شدیدة، و الشین التی کالجیم، و الصاد التی تکون کالزای، و ألف التفخیم: یعنی بلغة أهل الحجاز، فی قولهم: الصلاة و الزکاة و الحیاة.
و تکون اثنین و أربعین حرفا بحروف غیر مستحسنة و لا کثیرة فی لغة من ترتضی عربیته، و لا تستحسن فی قراءة القرآن و لا فی الشعر؛ و هی: الکاف التی بین الجیم و الکاف، و الجیم التی [کالکاف، و الجیم التی] کالشین، و الضاد الضعیفة، و الصاد التی کالسین، و الطاء التی کالتاء، و الظاء التی کالثاء، و الباء التی کالفاء.
و هذه الحروف التی تممتها اثنین و أربعین جیدها و ردیئها: أصلها التسعة و العشرون، لا تتبین إلا بالمشافهة، إلا أن الضاد الضعیفة تتکلف من الجانب الأیمن، و إن شئت تکلفتها من الجانب الأیسر و هو أخف، لأنها من حافة اللسان مطبقة: لأنک جمعت فی الضاد تکلف الإطباق مع إزالته عن موضعه. و إنما جاز هذا فیها لأنک تحولها من الیسار إلی الموضع الذی فی الیمین. و هی أخف لأنها من حافة اللسان، و أنها تخالط مخرج غیرها بعد خروجها، فتستطیل حین تخالف حروف اللسان، فسهل تحویلها إلی الأیسر لأنها تصیر فی حافة اللسان فی الأیسر إلی مثل ما کانت فی الأیمن، ثم تنسل من الأیسر حتی تتصل بحروف اللسان، کما کانت کذلک فی الأیمن. ینظر:
الکتاب (4/ 431- 433).
(8) سقط فی م.
(9) فی م: تنقسم الحروف، و فی د، ص: ینقسم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 238
أضداد له مسماة «1»، فالأول «2» خمسة [ذکرها الناظم- رضی الله عنه-] «3» [فی هذا البیت] «4»، و عبر عن [واحد منها] «5» بلفظ المصدر و هو جهر، و لفظ الصفة فیه مجهورة، و عن الباقی بالصفة، [و بکل ذلک وقعت العبارة] «6» فی «7» کتب الأئمة. فالجهر ضد الهمس، و الرخوة «8» ضد الشدة الخالصة أو المشوبة «9»: و هی ما بین الرخوة و الشدیدة، و الاستفال ضده «10» الاستعلاء، و الانفتاح ضده الإطباق، و الإصمات ضده الإذلاق.
و اعلم أن کل [الحروف تنقسم] «11» إلی کل ضدین من هذه الأضداد العشرة، فهی خمس. و لما ذکرها «12» الناظم (رحمه الله) شرع فی أضدادها فقال:

ص:

مهموسها فحثّه شخص سکت‌شدیدها لفظ أجد قط بکت
ش: (مهموسها) مبتدأ خبره (فحثه شخص سکت) أی مجموع هذا اللفظ، و کذلک الشطر الثانی، و بدأ بضد الأول و هو الجهر، أی الحروف المهموسة عشرة [جمعها] «13» فی قوله: (سکت فحثه شخص) ففی کلامه تقدیم و تأخیر فی (سکت).
و الهمس لغة: الصوت الخفی، و منه قول أبی زید فی صفة الأسد:
... ... ...بصیر بالدجا «14» هاد هموس «15» فسمیت بذلک؛ لضعف الصوت بها حین جری النفس معها، فلم یقو التصویت معها قوته فی المجهورة؛ فصار فی التصویت بها نوع خفاء. و الخاء المعجمة و الصاد المهملة أقوی مما عداهما، و إذا منع الحرف النفس أن یجری معه کان مجهورا.
و المجهورة ما عدا المهموسة، [و هی تسعة عشر] «16» سمیت «17» بذلک من قولهم:
جهرت بالشی‌ء: إذا أعلنته، و ذلک أنه لما امتنع النفس أن یجری معها انحصر الصوت
______________________________
(1) فی م: کذلک.
(2) فی م: و الأول.
(3) سقطت من ص.
(4) سقطت من م.
(5) فی م: أحدها بالمصدر، و فی ص: واحد منهما.
(6) فی م: و قد وقع ذلک.
(7) فی ص: عن.
(8) فی م، ص، د: و الرخو.
(9) فی م، ز: و المشوبه.
(10) فی د: ضد.
(11) فی م: حرف ینقسم.
(12) فی ز: ذکر.
(13) سقط من ز.
(14) فی ص: بصیر فی الدجی.
(15) البیت من الوافر و هو لأبی زبید الطائی فی دیوانه ص (94)، و لسان العرب (6/ 103) (ریس)، (6/ 251) (همس)، و تهذیب اللغة (6/ 143)، و تاج العروس (16/ 138) (ریس)، (17/ 42) (همس)، و بلا نسبة فی مقاییس اللغة (2/ 338).
(16) سقطت من م.
(17) فی م: و سمیت.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 239
لها «1» فقوی التصویت بها، قال سیبویه: إلا أن النون و المیم قد یعتمد لهما فی الفم و الخیاشیم فیصیر فیهما غنة «2».
ثم الحروف الشدیدة [ثمانیة] «3» جمعها فی قوله: «أجد قط بکت» و التاء أعم من تاء التأنیث و تاء الخطاب، و سمیت هذه الحروف شدیدة لأنها قویت «4» فی موضعها و لزمته، و منعت الصوت أن یجری معها حال النطق بها؛ لأن الصوت انحصر فی المخرج فلم یجر، أی: اشتد و امتنع قبوله للتلیین «5»، بخلاف الرخوة «6».
ثم إن من الشدیدة اثنین من المهموسة، و هما التاء «7» و الکاف، و الستة الباقیة مجهورة شدیدة، اجتمع فیها [أن النفس] «8» لا یجری معها و لا یصوت فی مخرجها، و هو معنی الجهر و الشدة جمیعا «9»، و هذه الثمانیة هی الشدیدة المحضة. ثم أشار إلی المتوسط بینهما فقال:

ص:

و بین رخو و الشّدید لن عمرو سبع علو خصّ ضغط قظ حصر
ش: (و بین رخو) خبر مقدم، و (الشدید) معطوف علیه، و (لن عمر) مبتدأ؛ لأن المراد لفظه، و (سبع علو) مبتدأ و (خص ضغط قظ) «10» ثان «11» و (حصر) خبره، و الجملة خبر الأول، و العائد مقدر، أی: حصره، أی: و الحروف التی بین الرخوة و الشدیدة [خمسة] «12»، جمعها فی قوله (لن عمر) «13» و أصله: لن یا عمر: أمر (لعمر)
______________________________
(1) فی م، ص: بها.
(2) ینظر الکتاب (4/ 434) و نص کلام سیبویه فیه أن الحرف المجهور هو: «حرف أشبع الاعتماد فی موضعه، و منع النفس أن یجری معه حتی ینقضی الاعتماد علیه و یجری الصوت. فهذه حال المجهورة فی الحلق و الفم، إلا أن النون و المیم قد یعتمد لهما فی الفم و الخیاشیم فتصیر فیهما غنة.
و الدلیل علی ذلک أنک لو أمسکت بأنفک ثم تکلمت بهما لرأیت ذلک قد أخل بهما. و أما المهموس فحرف أضعف الاعتماد فی موضعه حتی جری النفس معه، و أنت تعرف ذلک إذا اعتبرت فرددت الحرف مع جری النفس. و لو أردت ذلک فی المجهورة لم تقدر علیه».
(3) سقطت من م.
(4) فی ص: قویة.
(5) فی م: للسین.
(6) قال سیبویه: «و من الحروف: الشدید، و هو الذی یمنع الصوت أن یجری فیه. و هو الهمزة، و القاف، و الکاف، و الجیم، و الطاء، و التاء، و الدال، و الباء. و ذلک أنک لو قلت: الحج، ثم مددت صوتک لم یجر ذلک». انظر الکتاب لسیبویه (4/ 434).
(7) فی م: الفاء.
(8) فی د: التنفس.
(9) فی م: جمیعا الفاء.
(10) سقطت فی م.
(11) فی د: ثانی.
(12) سقطت من م، و فی ص: خمس.
(13) قال سیبویه: «و أما العین فبین الرخوة و الشدیدة تصل إلی التردید فیها لشبهها بالحاء، و منها (المنحرف)، و هو حرف شدید جری فیها الصوت لانحراف اللسان مع الصوت، و لم یعترض علی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 240
باللیونة «1»؛ لأنه کان شدید البأس؛ فصارت الرخوة ستة عشر حرفا.
ثم إن المهموسة کلها غیر التاء «2» و الکاف رخوة، و المجهورة الرخوة خمسة: العین و الصاد و الظاء و الذال المعجمتان «3» [و الراء] «4»، و تقدمت المجهورة الشدیدة و هی «طبق أجد».
و منهم من جعل حروف المد الثلاثة مما بین الرخوة و الشدیدة؛ فتصیر «5» عندهم [ثمانیة] «6» یجمعها «7»: «و لینا عمر» «8» و هذا ظاهر کلام سیبویه «9»، لکن الذی ذکره الناظم هو المختار، و نص علیه الشاطبی و الرمانی «10» و الدانی فی «الإیجاز»، و جعلها مکی سبعة
______________________________
الصوت کاعتراض الحروف الشدیدة، و هو اللام؛ إن شئت مددت فیها الصوت. و لیس کالرخوة؛ لأن طرف اللسان لا یتجافی عن موضعه، و لیس یخرج الصوت من موضع اللام و لکن من ناحیتی مستدق اللسان فویق ذلک.
و منها حرف شدید یجری معه الصوت لأن ذلک الصوت غنة من الأنف، فإنما تخرجه من أنفک و اللسان لازم لموضع الحرف؛ لأنک لو أمسکت بأنفک لم یجر معه الصوت. و هو النون، و کذلک المیم.
و منها المکرر و هو حرف شدید یجری فیه الصوت لتکریره و انحرافه إلی اللام، فتجافی للصوت کالرخوة، و لو لم یکرر لم یجر الصوت فیه. و هو الراء. انظر الکتاب لسیبویه (4/ 435).
(1) فی م: باللین.
(2) فی م: الباء.
(3) فی م: المعجمان، و فی ص: الغین و الضاد و الظاء و الذال المعجمات.
(4) سقطت من م، و فی د: الزای.
(5) فی د، ص: فیصیر.
(6) سقطت من م.
(7) فی د، ص: تجمعها.
(8) فی م: لن عمر.
(9) قال سیبویه و منها- أی: الحروف- اللینة: و هی الواو و الیاء؛ لأن مخرجهما یتسع لهواء الصوت أشد من اتساع غیرهما، کقولک: و أی، و الواو و إن شئت أجریت الصوت و مددت. و منها الهاوی:
و هو حرف اتسع لهواء الصوت، مخرجه أشد من اتساع مخرج الیاء و الواو، لأنک قد تضم شفتیک فی الواو و ترفع فی الیاء لسانک قبل الحنک، و هی الألف.
و هذه الثلاثة أخفی الحروف لاتساع مخرجها. و أخفاهن و أوسعهن مخرجا: الألف، ثم الیاء، ثم الواو.
(10) علی بن عیسی بن علی بن عبد الله أبو الحسن الرمانی، و کان یعرف أیضا بالإخشیدی و بالوراق، و هو بالرمانی أشهر، کان إماما فی العربیة، علامة فی الأدب فی طبقة الفارسی و السیرافی، معتزلیّا.
ولد سنة ست و سبعین و مائتین، و أخذ عن الزجاج و ابن السراج و ابن درید.
قال أبو حیان التوحیدی: لم یر مثله قط علما بالنحو و غزارة بالکلام، و بصرا بالمقالات، و استخراجا للعویص، و إیضاحا للمشکل، مع تأله و تنزه و دین و فصاحة، و عفاف و نظافة.
صنف الرمانی: التفسیر، الحدود الأکبر، و الأصغر، شرح أصول ابن السراج، شرح موجزه، شرح سیبویه، شرح مختصر الجرمی، شرح الألف و اللام للمازنی، شرح المقتضب، شرح الصفات، معانی الحروف، و غیر ذلک.
مات فی حادی عشر جمادی الأولی سنة أربع و ثمانین و ثلاثمائة. انظر بغیة الوعاة (2/ 180، 181).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 241
فأسقط الألف.
ثم أشار بقوله: «خص ضغط قظ» إلی أن [هذه] «1» السبعة هی حروف الاستعلاء، و هو من صفات القوة، و سمیت بذلک؛ لاستعلاء اللسان بها و ارتفاعه إلی الحنک، و ما عداها المستفلة؛ لعدم استعلائه «2» بها، و أضاف بعضهم إلیها الحاء و العین المهملتین، و السبعة حروف التفخیم «3» علی الصواب، و أعلاها الطاء، کما أن أسفل المستفلة الیاء، و قیل:
حروف التفخیم هی حروف الإطباق، و زاد مکی: الألف، و هو وهم؛ [لأنها تتبع ما قبلها] «4» فلا توصف بتفخیم و لا ترقیق «5». و الله أعلم.
ثم انتقل إلی ضد الانفتاح فقال «6»:

ص:

و صاد ضاد طاء ظاء مطبقةو فرّ من لبّ الحروف المذلقة
ش: (و صاد) مبتدأ حذف تنوینه ضرورة، و الثلاثة بعد حذف عاطفها، [و (مطبقة) خبر،] «7» و (فر من لب) مبتدأ، و (الحروف المذلقة) موصوف، و صفته خبر، و یجوز العکس، أی: الحروف المطبقة أربعة صرح بها، و سمیت مطبقة؛ لأنها «8» انطبق علی مخرجها «9» من اللسان ما حاذاه من الحنک، و ما عدا هذه الأربعة یقال لها: منفتحة؛ لأنه «10» لا ینطبق «11» اللسان «12» منها «13» علی الحنک «14».
قال الشیرازی «15»: و لو لا الإطباق لصارت «16» الطاء دالا و الظاء ذالا و الصاد سینا لأنه لیس بینهما فرق إلا بالإطباق، و لخرجت الصاد من الکلام «17».
______________________________
(1) سقطت من م.
(2) فی م: استعلاء اللسان.
(3) فی م: للتفخیم.
(4) فی م: لأنه یتبع ما قبله.
(5) فی م: الترقیق.
(6) فی م: و الثلاثة بعده فقال.
(7) سقط فی ز.
(8) فی م: لأنه.
(9) فی د، ص: مخارجها.
(10) فی م: لأنها، و فی ز: لأنک.
(11) فی ز: لا تطبق.
(12) فی ز، د: لسانک.
(13) فی م: بها.
(14) قال فی شرح التیسیر: الأحرف المطبقة الطاء، و الظاء، و الصاد، و الضاد و سمیت بذلک لانطباق ظهر اللسان مع الحنک الأعلی عند النطق بها؛ و لهذا کتب کل واحد منها من خطین متوازیین متصلی الطرفین إشعارا بمخرجها، و المنفتحة ما عداها؛ لانفراج ما بین ظهر اللسان، و الحنک الأعلی عند النطق بها و قد یوصف الباء و المیم بالانطباق لانطباق الشفتین بهما.
(15) محمد بن عبد الله بن الحسن بن موسی أبو عبد الله الشیرازی القاضی شیخ مقرئ متصدر نزل مصر. ینظر: غایة النهایة (2/ 178).
(16) فی م: لانقلبت.
(17) و قد نص علی هذا أیضا سیبویه فی الکتاب فقال: «و هذه الحروف الأربعة إذا وضعت لسانک فی مواضعهن انطبق لسانک من مواضعهن إلی ما حاذی الحنک الأعلی من اللسان ترفعه إلی الحنک،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 242
و أما الحروف المذلقة فستة، جمعها فی قوله: (فر من لب): ثلاثة من طرف اللسان، و ثلاثة من طرف الشفتین، و ما عداهما «1» مصمتة، و لا توجد کلمة رباعیة فما فوقها بناؤها من الحروف المصمتة؛ [لثقلها] «2»، إلا ما ندر [مثل]: عسجد و عسطوس، و قیل: إنهما لیستا «3» أصلیتین «4» بل ملحقتین «5» فی کلامهم.

ص:

صفیرها صاد و زای سین‌قلقلة قطب جد و اللین
ش: (صفیرها) مبتدأ، و باقی الشطر خبره؛ لأن الأول أعرف من الثانی، و عاطف (سین) محذوف، [و] «6» (قلقلة) خبر مقدم، و (قطب جد) مبتدأ مؤخر، أی: هذا اللفظ حروف القلقلة «7»، و (اللین) [مبتدأ] «8» یأتی «9» خبره.
و من هنا صفات لبعض الحروف «10» لیس یطلق علی باقیها اسم مشعر بضد «11» تلک الصفة بل بسلبها «12»، فمنها الصاد و السین و الزای، و هی حروف الصفیر؛ لأنها یصفر بها، قال مکی: و الصفیر حدة الصوت کالصوت الخارج عن ضغطه نفث «13»، و باقی الحروف لا صفیر فیها، و هذه الثلاثة هی الأسلیة التی تخرج من أسلة اللسان «14»، قال ابن مریم «15»: و منهم من ألحق بها الشین.
______________________________
فإذا وضعت لسانک فالصوت محصور فیما بین اللسان و الحنک إلی موضع الحروف».
(1) فی م: ما عداها.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: لیسا.
(4) فی ص: أصلین.
(5) فی ز: ملحقان.
(6) سقط فی د، ز، م.
(7) فی د، ز، ص: قلقلة.
(8) سقط فی م.
(9) فی ص: و یأتی.
(10) فی د، ز: حروف.
(11) فی ص: و بضد.
(12) فی م: یسلبها.
(13) و قد أوضحه الدکتور حسن سید فرغلی فی تعلیقاته علی شرح التیسیر صفحة (96) بأنه: صوت زائد یخرج من الشفتین شبیها بصفیر الطائر، و أقواها بذلک الصاد للإطباق و الاستعلاء، و تلیها الزای للجهر، ثم السین.
(14) قال ابن منظور: «و أسلة اللسان: طرف شباته إلی مستدقه، و منه قیل للصاد و الزای و السین أسلیة؛ لأن مبدأها من أسلة اللسان، و هو مستدق طرفه، و الأسلة: مستدق اللسان و الذراع، و فی کلام علی: لم تجف لطول المناجاة أسلات ألسنتهم، هی جمع أسلة و هی طرف اللسان. و فی حدیث مجاهد: إن قطعت الأسلة فبین بعض الحروف و لم یبین بعضا یحسب بالحروف، أی تقسم دیة اللسان علی قدر ما بقی من حروف کلامه التی ینطق بها فی لغته، فما نطق به فلا یستحق دیته، و ما لم ینطق به استحق دیته». انظر لسان العرب (1/ 80).
(15) نصر بن علی بن محمد یعرف بابن أبی مریم فخر الدین أبو عبد الله الفارسی أستاذ عارف، وقفت له علی کتاب فی القراءات الثمان سماه «الموضح» یدل علی تمکنه فی الفن، جعله بأحرف مرموزة دالة علی أسماء الرواة، و ذکر ناسخه أنه استملاه من لفظه فی رمضان سنة اثنتین و ستین و خمسمائة، قرأ فیما أحسب علی تاج القراء محمود بن حمزة، و روی القراءة عنه مکرم بن العلاء بن نصر الفالی.
ینظر: الغایة (2/ 337- 3731).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 243
و حروف القلقة خمسة، و تسمی أیضا: اللقلقة، جمعها فی قوله: «قطب جد» [قال المبرد: و هذه القلقة بعضها أشد من بعض] «1» و سمیت بذلک؛ لأنها إذا سکنت ضعفت فاشتبهت «2» بغیرها؛ فتحتاج إلی ظهور صوت یشبه النبرة حال سکونهن فی الوقف و غیره، و تحتاج «3» إلی زیادة إتمام النطق بهن، و ذلک «4» الصوت فی سکونهن أبین منه فی حرکتهن، [و هو فی الوقف أبین] «5» و أصلها القاف؛ فلهذا «6» کانت القلقلة فیها أبین، و کانت لا یمکن أن یؤتی بها «7» ساکنة إلا مع صوت زائد لشدة استعلائها.
و خصص جماعة متأخرون القلقلة بالوقف؛ تمسکا بظاهر قول بعض المتقدمین: إن القلقلة تظهر «8» فی الوقف علی السکون «9»، و رشحوا «10» ذلک بأن القلقلة حرکة، و صادفهم أن القلقلة فی الوقف العرفی أبین، و لیس کذلک؛ لقول الخلیل: القلقلة: شدة الصیاح، و القلقلة «11»: شدة الصوت.
و قال أستاذ التجوید [أبو الحسن شریح] «12» لما ذکر الخمسة: و هی متوسطة: کباء «الأبواب» «13»، و قاف «خلقنا» «14»، و جیم [ «و الفجر»] «15» و متطرفة «16»: کجیم «لم یخرج»، و دال «لقد»، و قاف «من یشاقق» «17»: و طاء «لا تشطط»، فالقلقلة «18» هنا أبین
______________________________
(1) سقط فی ز، م.
(2) فی م: و اشتبهت.
(3) فی ز: و یحتاج.
(4) فی د: فلذلک.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: و لهذا.
(7) فی ص، ز: به.
(8) فی د، ص: تظهر فی هذه الحروف.
(9) فی م: فتوهموا أنه ضد الوصل، و إنما المراد السکون، فإن المتأخرین یطلقون الوقف علی السکون، و فی ص: الوقف علی السکون فإن المتقدمین .. إلخ، و فی د: فظنوا أن المراد بالوقف ضد الوصل، و لیس المراد سوی السکون.
(10) فی م: و رسخوا.
(11) فی ز: و القلقلة.
(12) فی م: الشیخ أبو الحسن بن شریح، و فی د: أبو الحسن بن شریح. و هو شریح بن محمد بن شریح ابن أحمد أبو الحسن الرعینی الإشبیلی إمام مقرئ أستاذ أدیب محدث، ولی خطابة أشبیلیة و قضاءها و ألف و کان فصیحا بلیغا خیرا، ولد سنة إحدی و خمسین و أربعمائة، قرأ القراءات علی أبیه، و روی عنه کثیرا و عن خاله أحمد بن محمد بن خولان، و عمر و ازدحم الناس، علیه قرأ علیه سبطه حبیب ابن محمد بن حبیب، و أحمد بن محمد بن مقدام، و عبد المنعم بن الخلوف، و الیسع بن عیسی ابن حزم، و عبد الرحمن بن محمد بن عمرو اللخمی، و أحمد بن منذر الأزدی. توفی سنة سبع و ثلاثین و خمسمائة. ینظر: الغایة: (1/ 324- 325) (1418).
(13) فی ص: الألباب.
(14) فی ص: خلقناهم.
(15) فی ز: جوار، و فی د: النجدین.
(16) فی م: و المتطرفة.
(17) فی ص: و من یشاقق.
(18) فی ص: و القلقلة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 244
من «1» الوقف و المتطرفة من المتوسطة. انتهی. و هو عین «2» ما قاله [أبو الحسن] «3» المبرد «4». و الله أعلم.
ثم کمل (اللین) فقال:

ص:

واو و یاء سکنا و انفتحاقبلهما و الانحراف صحّحا
ش: (واو و یاء) خبر، و (اللین) آخر المتلو، و (سکنا) صفتهما، و (انفتح) معطوف علی (سکن)، و (قبلهما) [صلة لموصول مقدر] «5»، أی: الذی قبلهما، و ألف (انفتح) «6» للإطلاق، و (الانحراف صحح) کبری، و ألفه للإطلاق، أی: للین «7» حرفان: الواو و الیاء الساکنتان «8» المفتوح ما قبلهما، و سیأتی لهذا تحقیق فی أول باب المد.
ثم کمل فقال:

ص:

فی اللّام و الرّا و بتکریر جعل‌و للتّفشّی الشّین ضادا استطل
ش: (فی اللام) یتعلق ب (صحح) آخر المتلو، و (الراء) معطوف علیه و (بتکریر) یتعلق ب (جعل)، و (للتفشی الشین) اسمیة، و (ضادا) مفعول (استطل).
أی: أن الصحیح أن الانحراف له حرفان: اللام و الراء، و قیل: اللام فقط، و نسب للبصریین، و سمیا به؛ لانحرافهما عن مخرجهما و اتصالهما بمخرج غیرهما.
قال سیبویه: و منها المنحرف، و هو حرف شدید جری فیه الصوت لانحراف اللسان مع الصوت، و لم یعترض علی الصوت کاعتراض الحروف الشدیدة، و هو اللام، إن شئت مددت فیها الصوت، و لیس کالرخوة؛ لأن طرف اللسان لا یتجافی عن موضعه، و لیس یخرج الصوت من «9» موضع اللام و لکنه «10» من ناحیتی شدق اللسان فویق ذلک «11».
و قال فی موضع آخر لما ذکر أن اللام و النون و المیم بین الرخوة و الشدیدة: و منها المکرر «12»، و هو «13» حرف شدید جری فیه الصوت لتکرره و انحرافه إلی اللام، فتجافی «14» الصوت کالرخوة، و لو لم یکرر لم یجر فیه الصوت، و هو الراء «15». انتهی.
و فی هذین النصین دلیل لما صححه الناظم، [أثابه الله تعالی] «16».
______________________________
(1) فی ز: فی.
(2) فی م، ص: غیر.
(3) زیادة من م.
(4) سقط فی ز، م.
(5) سقط من ز.
(6) فی م: و انفتح الألف.
(7) فی م: اللین.
(8) فی ز، ص، م: الساکنتین.
(9) فی ص: عن.
(10) فی م: و لکن.
(11) ینظر: الکتاب (4/ 435).
(12) فی ز: المکررة.
(13) فی د: و هی.
(14) فی د: فیتجافی.
(15) انظر: الکتاب (4/ 435).
(16) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 245
و قوله: (و بتکریر) جعل الراء فقط بتکریر، یعنی «1»: أنها جمعت بین صفتی الانحراف و التکریر، کما نص علیه سیبویه فیما رأیت، و نص علیه ابن الحاجب و ابن مریم الشیرازی و غیرهما. و ظاهر «2» کلام سیبویه أن التکریر صفة ذاتیة فی الراء، و إلیه ذهب المحققون، و تکریرها ربوّها فی اللفظ لا إعادتها «3» بعد قطعها، و یجب التحفظ من إظهار تکریرها لا سیما إذا شددت، و [القراء] «4» یعدون ذلک عیبا فظیعا [فی القراءة] «5»، و الله أعلم.
و قوله: «و للتفشی الشین» یعنی: أن حرف «6» التفشی الشین «7» فقط باتفاق؛ لأنه تفشی فی مخرجه حتی اتصل بمخرج الظاء «8»، و أضاف بعضهم إلیها حروفا أخر و لا یصح «9».
و الحرف المستطیل هو الضاد؛ لأنه استطال عن الفم عند النطق به حتی اتصل بمخرج اللام؛ و ذلک لما فیه من القوة بالجهر و الاستعلاء «10».
و هذا «11» آخر الکلام علی الحروف، و أوان الشروع فی التجوید؛ فلذا «12» قال:

ص:

و یقرأ القرآن بالتّحقیق مع‌حدر و تدویر و کلّ متّبع
ش: (و یقرأ القرآن) فعلیة، [و] (بالتحقیق) یتعلق ب (یقرأ) [و الباء للمصاحبة] «13»، و (مع حدر) محله النصب «14» علی الحال، و (تدویر) عطف علی (حدر)، و (کل متبع) اسمیة.

ص:

مع حسن صوت بلحون العرب‌مرتّلا مجوّدا بالعربی
ش: (مع حسن صوت) محله نصب علی الحال، و الباء [فی (بلحون العرب)] «15» للمصاحبة، و (مرتلا مجودا) حال و (بالعربی) صفة محذوف، أی: باللسان العربی، [و یتعلق ب (مجودا)] «16» و هذا شروع فی قوله: (و کیف یتلی [الذکر)] «17»، [أی:] «18»
______________________________
(1) فی م: أی.
(2) فی ص: فظاهر.
(3) فی ز: إعادته.
(4) سقط فی ز.
(5) سقط فی م.
(6) فی ص: حروف.
(7) فی م: الشین التفشی.
(8) فی ص، م: الطاء.
(9) من هؤلاء صاحب شرح التیسیر حیث أضاف الفاء إلی الشین قائلا: التفشی و معناه الظهور، و هی صفة الشین، و الفاء، وصفا بذلک لما یبدو علی ظاهر الفم من التکیف و التأثر عند النطق بهما.
(10) فی ز: و الإطباق، و جاء فی شرح التییسیر: أن الاستطالة هی صفة الضاد؛ لأن مخرجها یبدأ من أول حافة اللسان من أقصاه، و ینتهی إلی مخارج الطرف، فیستوعب طول حافته، فیسمی بذلک مستطیلا.
قاله فی شرح التیسیر.
(11) فی م، ص: تنبیه: الحروف الخفیة أربعة: الهاء و حروف المد و قد تقدم و هنا انتهی الکلام علی مخارج الحروف و صفاتها و الآن یشرع فی التجوید.
(12) فی م: و لهذا، و فی ص: فلهذا.
(13) سقط فی م.
(14) فی م، ص، د: نصب.
(15) سقط فی ز.
(16) زیادة من ز.
(17) سقط فی م.
(18) زیادة من ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 246
کلام الله تعالی یقرأ بالتحقیق و بالحدر و بالتدویر الذی هو التوسط بین الحالتین، مرتلا مجودا بلحون العرب و أصولها، و تحسین اللفظ و الصوت بحسب الاستطاعة.
أما التحقیق فمعناه: المبالغة فی الإتیان بالشی‌ء «1» علی حقه «2» إلی نهایة شأنه، و عند القراء عبارة عن: إعطاء کل حرف حقه: من إشباع المد، و تحقیق الهمز، و إتمام الحرکات، و اعتماد «3» الإظهار، و التشدیدات، و توفیة «4» الغنات، و تفکیک الحروف: و هو بیانها، و إخراج بعضها من بعض بالسکت و الترتیل و التّؤدة، و ملاحظة الجائز من الوقوف، و لا یکون معه غالبا قصر، و لا اختلاس، و لا إسکان متحرک «5»، و لا إدغام.
فالتحقیق «6» یکون لریاضة الألسن «7» و تقویم الألفاظ و إقامة القراءة بغایة «8» الترتیل، و هو الذی یستحسن و یستحب الأخذ به علی المتعلمین، من غیر أن یتجاوز فیه «9» إلی حد الإفراط: من تحریک السواکن، و تولید الحروف من «10» الحرکات، و تکریر الراءات، و تطنین النونات فی الغنات، کما قال حمزة- و هو إمام المحققین- لبعض من سمعه یبالغ فی ذلک: أما علمت أن ما کان فوق الجعودة فهو قطط، و ما کان فوق البیاض فهو برص؟! و ما کان فوق القراءة فلیس بقراءة؟! و التحقیق یروی «11» عن أبی بکر [هو مذهب حمزة و ورش من غیر طریق الأصبهانی عنه و قتیبة عن الکسائی و الأعشی عن أبی بکر] «12» و عن بعض طرق الأشنانی عن حفص، و بعض البصریین «13» عن الحلوانی عن هشام، و أکثر «14» طرق العراقیین عن هشام «15» عن ابن ذکوان «16»، و ساق الناظم سنده لقراءته بالتحقیق «17» إلی أبی بن کعب علی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم.
و أما الحدر: [فمصدر حدر] «18» بالفتح، یحدر بالضم، إذا أسرع، فهو من الحدور الذی هو الهبوط؛ لأن الإسراع من لازمه، بخلاف الصعود، و هو عندهم عبارة عن: إدراج القراءة و سرعتها و تخفیفها «19» بالقصر و التسکین و الاختلاس و البدل و الإدغام الکبیر
______________________________
(1) فی م: علی الشی‌ء.
(2) فی م: بحقه.
(3) فی ص: و الاعتماد.
(4) فی م: و تغنین.
(5) فی م: بتحریک، و فی ز: بتحرک.
(6) فی ز: بالتحقیق، و ص: و التحقیق.
(7) فی ص: اللسان.
(8) فی م: بغیر.
(9) فی م، ص: فی ذلک.
(10) فی ص: عن.
(11) فی م: مروی.
(12) سقط فی ز، م.
(13) فی ز: المصریین.
(14) فی ص: و عن أکثر.
(15) فی د: عن الأخفش.
(16) فی ص: عن الأخفش بالتحقیق عن ابن ذکوان.
(17) فی ز، م: به، و فی ص: لقراءته عن هشام عن الأخفش بالتحقیق.
(18) سقط من ز.
(19) فی م: و تحقیقها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 247
و تخفیف «1» الهمز «2» و نحو ذلک، مع إیثار الوصل و إقامة الإعراب و تقویم اللفظ و تمکین «3» الحروف، و هو عندهم ضد التحقیق.
فالحدر یکون لتکثیر «4» الحسنات فی القراءة و حوز فضیلة التلاوة و لیحترز فیه من «5» بتر حروف المد و ذهاب صوت الغنة و اختلاس [أکثر] «6» الحرکات و من التفریط إلی غایة لا تصح «7» بها القراءة، و لا تخرج «8» عن حد الترتیل «9».
و الحدر مذهب ابن کثیر و أبی جعفر و سائر من قصر المنفصل، کأبی عمرو و یعقوب و قالون و الأصبهانی، و کالولی عن حفص، و أکثر العراقیین عن الحلوانی عن هشام.
و أما التدویر فهو: التوسط بین المقامین، و هو الوارد عن الأکثر ممن روی مد المنفصل و لم یبلغ فیه إلی الإشباع، و هو مذهب سائر القراء، و صح عن الأئمة، و هو المختار.
و أما الترتیل فهو مصدر من: رتل فلان کلامه، إذا أتبع بعضه بعضا علی مکث، و هو الذی نزل به القرآن، قال «10» تعالی: وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلًا [المزمل: 4]، و عن زید بن ثابت أن رسول الله صلی اللّه علیه و سلم قال: «إنّ الله تعالی یحبّ أن یقرأ القرآن کما أنزل» «11» أخرجه ابن خزیمة فی صحیحه. و قال ابن عباس فی قوله تعالی: وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلًا: [بیّنه] «12»، و قال [ابن] «13» مجاهد: تأنّ فیه، و قال الضحاک: انبذه حرفا حرفا، یقول تعالی: تثبت فی قراءته و تمهل فیها و افصل الحرف من الحرف الذی بعده، و لم یقتصر سبحانه علی الأمر بالفعل حتی أکده بالمصدر اهتماما به و تعظیما له؛ لیکون ذلک عونا علی تدبر القرآن و تفهمه، و کذلک کان [النبی] «14» صلی اللّه علیه و سلم یقرأ، ففی جامع الترمذی و غیره عن یعلی أنه سأل أم سلمة عن قراءة النبی صلی اللّه علیه و سلم فإذا هی قراءة مفسرة حرفا حرفا «15». و قالت السیدة حفصة-
______________________________
(1) فی ص: و تحقیق.
(2) فی م: الهمزة.
(3) فی م: و تسکین، و فی ز: و تمکن.
(4) فی ز: لتکثر.
(5) فی ص: عن.
(6) سقطت من م.
(7) فی د: لا یصح.
(8) فی د، م: و لا یخرج.
(9) فی م، د: التنزیل.
(10) فی م: فقال.
(11) ذکره الهندی فی کنز العمال (3069) و عزاه للسجزی فی الإبانة عن زید بن ثابت.
(12) سقطت من ز.
(13) سقطت فی ص.
(14) زیادة من ز.
(15) أخرجه عبد الرزاق (4709)، و أحمد (6/ 294، 297، 300، 308)، و البخاری فی خلق أفعال العباد (23)، و أبو داود (1/ 463) کتاب الصلاة باب استحباب الترتیل فی القراءة (1466)، و النسائی (2/ 181) کتاب الافتتاح باب تزیین القرآن بالصوت، و الترمذی (5/ 43) کتاب فضائل القرآن باب ما جاء کیف کانت قراءة النبی صلی اللّه علیه و سلم (2923)، و ابن خزیمة (1158)، و الطحاوی فی شرح المشکل (5408)، و الطبرانی فی الکبیر (23، 645، 646، 977) و أبو الشیخ فی أخلاق النبی صلی اللّه علیه و سلم (157)، و ابن نصر فی قیام اللیل (85)، و البیهقی (3/ 13).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 248
رضی الله عنها-: «کان رسول الله صلی اللّه علیه و سلم یقرأ السورة فإذا هی أطول من أطول منها» «1»، و عن أنس أنه سئل عن قراءة رسول الله صلی اللّه علیه و سلم فقال: «کانت مدّا، ثم قرأ: بسم الله الرحمن الرحیم، یمد: الله، و یمد: الرحمن، و یمد: الرحیم» «2».
و اختلفوا فی الأفضل:
فقال بعضهم: السرعة و کثرة القراءة أفضل؛ لحدیث ابن مسعود قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «من قرأ حرفا من کتاب الله فله حسنة، و الحسنة بعشر أمثالها» «3» الحدیث رواه الترمذی، و رواه غیره «بکلّ حرف عشر حسنات»، و لأن عثمان قرأه فی رکعة.
و الصحیح بل الصواب، و هو مذهب السلف و الخلف: أن الترتیل و التدبر «4» مع قلة القراءة أفضل؛ لأن المقصود فهم القرآن و الفقه فیه و العمل به، و تلاوته و حفظه وسیلة إلی معانیه، و قد جاء ذلک نصّا عن ابن مسعود و ابن عباس- رضی الله عنهما- و الکلام علی هذا یطول.
و فرق بعضهم بین الترتیل و التحقیق: [بأن التحقیق یکون] «5» للریاضة و التعلیم و التمرین «6»، و الترتیل یکون للتدبر و التفکر و الاستنباط، فکل تحقیق ترتیل و لا عکس، و قال علی- رضی الله عنه-: الترتیل: تجوید الحروف و معرفة الوقوف.
و أما حسن الصوت فروی الضحاک قال: قال عبد الله بن مسعود: «جودوا القرآن و زینوه بأحسن الأصوات و أعربوه؛ فإنه عربی، و الله یحب أن یعرب»؛ فلذلک ذکر نبذة «7» من التجوید فقال:

ص:

و الأخذ بالتّجوید حتم لازم‌من لم یجوّد «8» القرآن آثم
لأنّه به الإله أنزلاو هکذا منه إلینا وصلا
______________________________
(1) أخرجه مسلم (1/ 507) کتاب صلاة المسافرین باب جواز النافلة قائما و قاعدا (118/ 733)، و أحمد (6/ 285)، و عبد الرزاق (4089)، و الترمذی (1/ 399) کتاب الصلاة باب فیمن یتطوع جالسا (373)، و فی الشمائل له (281)، و النسائی (3/ 223) کتاب قیام اللیل باب صلاة القاعد، و أبو یعلی (7055)، و ابن خزیمة (1242)، و ابن حبان (2508، 2530)، و البیهقی (2/ 490).
(2) أخرجه البخاری (10/ 111) کتاب فضائل القرآن باب مد القراءة (5045، 5046) و فی خلق أفعال العباد (37، 38)، و أحمد (3/ 119، 127، 131)، و أبو داود (1/ 463) کتاب الصلاة باب استحباب الترتیل (1465)، و الترمذی فی الشمائل (315)، و النسائی (2/ 79) کتاب الافتتاح باب مد الصوت بالقراءة.
(3) تقدم.
(4) فی ص: و التدویر.
(5) فی م: بأن تکون التحقیق.
(6) فی م: و التمرین و التعلیم.
(7) فی م: جملة.
(8) فی ز، د، ص: من لم یصحح.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 249 و هو إعطاء الحروف حقّهامن صفة لها و مستحقّها
مکمّلا من غیر ما تکلّف‌باللّطف فی النّطق بلا تعسّف ش: (و الأخذ بالتجوید حتم) اسمیة، و (لازم) توکید معنوی، و (من) موصولة «1»، و (لم یجود «2» [القرآن] «3») جملة الصلة، و (آثم) خبره، و (لأنه) یتعلق «4» ب (آثم)، و الهاء اسم (إن) تعود «5» علی (القرآن)، و (الإله) مبتدأ و (أنزل) خبره «6»، و العائد محذوف، و الجملة خبر (لأنه) و (به) یتعلق ب (أنزل)، و الهاء تعود علی التجوید، و (إلینا) و (عنه) یتعلقان ب (وصل)، و (هکذا) صفة لمصدر محذوف تقدیره: و وصل إلینا عنه وصولا کهذا «7» الوصول «8»، یعنی وصل إلینا [عن النبی صلی اللّه علیه و سلم] «9» مجردا کما وصل إلی نبینا محمد صلی اللّه علیه و سلم.
اعلم أن التجوید مصدر: جوّد تجویدا، و هو عندهم عبارة عن: الإتیان بالقراءة مجودة الألفاظ بریئة من الرداءة فی النطق و معناه: انتهاء الغایة فی التصحیح، و بلوغ النهایة فی التحسین، و لا شک أن الأمة کما هی متعبّدة «10» بفهم القرآن و إقامة حدوده، متعبّدة بتصحیح ألفاظه و إقامة حروفه علی الصفة المتلقاة من أئمة القرآن المتصلة «11» بالحضرة النبویة- علی صاحبها أفضل الصلاة و السلام- فمن قدر علی تصحیح کلام الله تعالی باللفظ الصحیح العربی الفصیح و عدل إلی غیره؛ استغناء بنفسه، و استبدادا برأیه، و استکبارا عن الرجوع إلی عالم یوقفه علی صحیح لفظه- فإنه مقصر بلا شک، و آثم بلا ریب، و غاش بلا مریة؛ فقد قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «الدین النّصیحة، لله و لکتابه و لرسوله و لأئمة المسلمین و عامّتهم» «12»، أما من کان لا یطاوعه لسانه، أو لا یجد من یهدیه إلی
______________________________
(1) فی م: موصول مبتدأ.
(2) فی ز، د، ص: و لم یصحح.
(3) سقطت من م.
(4) فی م: متعلق.
(5) فی ص: یعود.
(6) فی م: خبره فعلیة.
(7) فی م، د: هکذا.
(8) فی ز: الوصل.
(9) سقطت من م، د.
(10) فی م: متعبدون.
(11) فی م: المتصلین.
(12) أخرجه مسلم (1/ 74) کتاب: الأیمان، باب: بیان أن الدین النصیحة، حدیث (95/ 55)، و أبو داود (5/ 233، 234) کتاب: الأدب، باب: فی النصیحة، حدیث (4944)، و النسائی (7/ 156) کتاب: البیعة، باب: النصیحة للإمام، و أحمد (4/ 102)، و الحمیدی (2/ 369) رقم (837)، و أبو عوانة (1/ 36- 37)، و البخاری فی التاریخ الصغیر (2/ 34)، و أبو عبید فی الأموال (ص- 10) رقم (1)، و أبو یعلی (13/ 100) رقم (7164)، و ابن حبان فی «روضة العقلاء» (ص- 194)، و الطبرانی فی الکبیر (2/ 52، 54)، و البیهقی فی «شعب الإیمان» (6/ 26) رقم (7401)، و البغوی فی شرح السنة (6/ 485)، و القضاعی فی مسند الشهاب رقم (17، 18) کلهم
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 250
الصواب، فإن الله لا یکلف نفسا إلا وسعها.
وعد العلماء القراءة بغیر «1» تجوید لحنا و قسموا اللحن إلی جلی و خفی، و الصحیح أن اللحن خلل یطرأ علی الألفاظ فیخل «2»، إلا أن الجلی یخل إخلالا ظاهرا یعرفه «3» القراء و غیرهم، و الخفی یختص بمعرفته [أئمة] «4» القراء الذین ضبطوا [ألفاظ الأداء] «5» و تلقوها «6» من أفواه «7» العلماء.
قال الإمام أبو عبد الله الشیرازی: و یجب «8» علی القارئ أن یتلو «9» القرآن حق تلاوته؛ صیانة للقرآن عن أن یجد «10» اللحن إلیه سبیلا، علی أن العلماء اختلفوا فی وجوب حسن الأداء فی القرآن: فذهب بعضهم إلی أن ذلک مقصور علی ما یلزم المکلف قراءته فی المفروضات، و آخرون إلی وجوبه فی [کل] «11» القرآن؛ لأنه لا رخصة فی تغییر اللفظ بالقرآن [و تعویجه] «12». انتهی.
و الخلاف الذی ذکره غریب، بل الصواب الوجوب فی کل القرآن، و کذلک قال
______________________________
من طریق سهیل بن أبی صالح عن أبیه عن عطاء بن یزید عن تمیم الداری؛ أن النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «الدین النصیحة» قالوا: لمن یا رسول الله قال: «لله و لکتابه و لنبیه و لأئمة المسلمین و عامتهم».
و فی الباب عن أبی هریرة، و ابن عباس، و غیرهما.
حدیث أبی هریرة:
أخرجه الترمذی (4/ 286) کتاب: البر و الصلة، باب: ما جاء فی النصیحة، حدیث (1926)، و النسائی (7/ 157) کتاب: البیعة، باب: النصیحة للإمام، و أحمد (2/ 297)، و البخاری فی التاریخ الصغیر (2/ 35)، و أبو نعیم فی الحلیة (6/ 242، 7/ 142) عن أبی هریرة قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «الدین النصیحة» ثلاث مرات قالوا: یا رسول الله لمن؟ قال: «لله و لکتابه و لأئمة المسلمین و عامتهم».
و قال الترمذی: حسن صحیح.
حدیث ابن عباس:
أخرجه أحمد (1/ 351)، و البزار (1/ 49- 50- کشف) رقم (61)، و أبو یعلی (4/ 259) رقم (2372) من حدیث ابن عباس.
أما أبو یعلی و البزار، فأخرجاه من طریق زید بن الحباب: ثنا محمد بن مسلم الطائفی، ثنا عمرو ابن دینار، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «الدین النصیحة»، قالوا: لمن یا رسول الله؟
قال: «لکتاب الله و لنبیه و لأئمة المسلمین».
(1) فی م: بلا.
(2) فی ز، م: فتخل.
(3) فی م: تعرفه. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 250 ص: و الأخذ بالتجوید حتم لازم من لم یجود القرآن آثم لأنه به الإله أنزلا و هکذا منه إلینا وصلا ..... ص : 248
(4) سقط فی ز.
(5) فی م: الألفاظ للأداء.
(6) فی ص: و تلقوه.
(7) فی ص: ألفاظ.
(8) فی ص، م: یجب.
(9) فی ص: یقرأ.
(10) فی م: لا یجد.
(11) سقط فی م.
(12) سقط فی ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 251
أبو الفضل الرازی، فالتجوید حلیة التلاوة «1»، و زینة القراءة «2»، و هو إعطاء الحروف حقوقها و ترتیبها فی مراتبها، ورد الحرف إلی مخرجه، و تصحیح لفظه، و تلطیف النطق به علی کل حال من غیر إسراف و لا تعسف، و لا إفراط و لا تکلف، و إلی ذلک أشار صلی اللّه علیه و سلم بقوله:
من أحبّ أن یقرأ القرآن کما أنزل فلیقرأ قراءة ابن أمّ عبد» «3»
یعنی ابن مسعود، و کان- رضی الله عنه- قد أعطی حظّا عظیما فی [تجوید] «4» القرآن و تحقیقه و ترتیله کما أنزله الله تعالی، و ناهیک برجل أحب النبی صلی اللّه علیه و سلم أن یسمع القرآن منه! و لما قرأ بکی النبی صلی اللّه علیه و سلم. و عن أبی عثمان [النهدی] «5» قال: صلی «6» بنا ابن مسعود المغرب [قصرا] «7» فقرأ:
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ [الإخلاص] و لوددت «8» أنه قرأ سورة البقرة من حسن صوته و ترتیله، و هذه سنة الله تعالی فیمن یقرأ القرآن مجودا مصححا «9» کما أنزل، تلتذ «10» الأسماع بتلاوته، و تخشع القلوب عند قراءته، و لقد بلغنا عن الإمام تقی الدین بن الصائغ المصری، و کان أستاذا فی التجوید: أنه قرأ یوما فی صلاة الصبح: وَ تَفَقَّدَ الطَّیْرَ فَقالَ ما لِیَ لا أَرَی الْهُدْهُدَ [النمل: 20] و کرر [هذه] «11» الآیة، فنزل طائر علی رأس الشیخ فسمع قراءته حتی أکملها، فنظروا إلیه فإذا هو هدهد. و بلغنا عن الأستاذ أبی محمد البغدادی، المعروف بسبط الخیاط «12»، و کان قد أعطی من ذلک حظّا عظیما: أنه أسلم جماعة من الیهود
______________________________
(1) فی م: الأداء.
(2) فی ز، م: القرآن.
(3) أخرجه أحمد (1/ 7، 445، 446، 454)، و ابن ماجة (1/ 148) فی المقدمة، باب: فضل عبد الله بن مسعود (138)، و ابن حبان (7066، 7067) و أبو یعلی فی مسنده (16، 17، 5058، 5059)، و البزار (2681)، و الطبرانی (8417).
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی ص، و فی م: المهدی، و هو عبد الرحمن بن مل- بضم أوله و کسر اللام- ابن عمرو ابن عدی النهدی أبو عثمان الکوفی. أسلم و صدق و لم یر النبی صلی اللّه علیه و سلم. روی عن عمر و علی و أبی ذر.
و عنه قتادة و أیوب و أبو التیاح و الجریری و خلق. وثقه ابن المدینی و أبو حاتم و النسائی. قال سلیمان التیمی: إنی لأحسب أبا عثمان کان لا یصیب ذنبا، کان لیله قائما و نهاره صائما. و قیل: إنه حج و اعتمر ستین مرة. قال عمرو بن علی: مات سنة خمس و تسعین. و قال ابن معین: سنة مائة، عن أکثر من مائة و ثلاثین سنة.
ینظر: الخلاصة (2/ 153- 4258).
(6) فی ص: أمنا.
(7) سقط فی م، ص.
(8) فی م، ص: فوددت.
(9) فی ز: صحیحا.
(10) فی ز: یلتذ.
(11) سقطت من م.
(12) هو عبد الله بن علی بن أحمد بن عبد الله أبو محمد البغدادی سبط أبی منصور الخیاط الأستاذ البارع الکامل الصالح الثقة شیخ الإقراء ببغداد فی عصره، ولد سنة أربع و ستین و أربعمائة، قرأ القراءات علی جده أبی منصور محمد بن أحمد و أبی الفضل محمد بن محمد بن الطیب الصباغ و أبی طاهر
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 252
و النصاری من قراءته «1».
و لا أعلم شیئا لبلوغ نهایة «2» الإتقان و التجوید، و وصول غایة «3» التصحیح و التشدید، مثل ریاضة الألسن و التکرار علی اللفظ المتلقی من المرشد، و لله در الإمام أبی عمرو [الدانی] «4» حیث یقول: «لیس [شی‌ء] «5» بین التجوید و ترکه إلا ریاضة [لمن] «6» تدبره بفکره»، و لقد صدق و بصر، و أوجز فی القول و ما قصر، فلیس التجوید بتصنیع اللسان، و لا بتقعیر «7» الفم، و لا بتعویج «8» الفک، و لا بترعید الصوت، و لا بتمطیط الشدّ، و لا بتقطیع المدّ، بل القراءة السهلة «9» العذبة التی لا مضغ فیها و لا لوک و لا تعسف، و لا تصنع و لا تنطع، و لا تخرج عن طباع العرب و کلام الفصحاء بوجه من وجوه القراءات و الأداء.
ثم أشار المصنف إلی شی‌ء من ذلک فقال:

ص:

فرقّقن مستفلا من أحرف‌و حاذرن تفخیم لفظ الألف
ش: الفاء سببیة، و (رققن) فعل أمر مؤکد بالخفیفة، و (مستفلا) مفعوله «10»، و (من أحرف) صفة (مستفلا)، و (حاذرن) أمر مؤکد، و (تفخیم) مفعوله، و (لفظ الألف) مضاف إلیه.
اعلم أن أول ما یجب علی مرید «11» إتقان قراءة القرآن تصحیح إخراج کل حرف من مخرجه المختص به [تصحیحا] «12» یمتاز به عن مقارنه، و توفیة کل حرف صفته، فإن کل حرف شارک «13» غیره فی مخرج فإنه لا یمتاز عن مشارکه إلا بالصفات، و کل حرف شارکه
______________________________
ابن سوار و أبی الخطاب بن الجراح، و قال أحمد بن صالح الجبلی: سار ذکر سبط الخیاط فی الأغوار و الأنجاد و رأس أصحاب الإمام أحمد و لم أسمع فی جمیع عمری من یقرأ الفاتحة أحسن و لا أفصح منه و کان جمال العراق بأسره و کان ظریفا کریما قال الحافظ أبو عبد الله: کان إماما محققا واسع العلم متین الدیانة قلیل المثل و کان أطیب أهل زمانه صوتا بالقرآن علی کبر السن. ألف کتاب المبهج و کتاب الروضة و کتاب الإیجاز و کتاب التبصرة و المؤیدة فی السبعة و الموضحة فی العشرة و القصیدة المنجدة فی القراءات العشر. توفی فی ربیع الآخر سنة إحدی و أربعین و خمسمائة ببغداد و صلی علیه ولی الله الشیخ عبد القادر الجیلی. ینظر: الغایة (1/ 434، 435- 1817).
(1) فی د، ص: من سماع قراءته.
(2) فی م: غایة.
(3) فی م: نهایة.
(4) سقطت فی ز.
(5) زیادة من ز.
(6) فی م: من.
(7) فی م، ص: بتقصیر، و فی د: بتغییر.
(8) فی م: بتفریج.
(9) فی م: المسهلة.
(10) فی م: مفعول به.
(11) فی م: مریدی.
(12) سقط فی ز، م.
(13) فی م، ص: مشارک.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 253
فی صفاته فلا یمتاز «1» عنه إلا بالمخرج: کالهمزة و الهاء اشترکا مخرجا و انفتاحا و استفالا [و انفردت الهمزة بالجهر و الشدة. و العین و الحاء اشترکا مخرجا و استفالا و انفتاحا] «2»، و انفردت الحاء بالهمس و الرخاوة الخالصة، فإذا أحکم القارئ النطق بکل حرف علی حدته فلیعمل نفسه بأحکامه حالة الترکیب؛ لأنه ینشأ عن الترکیب ما لم یکن حالة الإفراد، فکم ممن یحسن الحروف مفردة و لا یحسنها مرکبة، بحسب ما یجاورها من مجانس و مقارب، و قوی و ضعیف، و مفخّم و مرقّق، و نحو ذلک، فیجذب القوی الضعیف، و یغلب المفخم المرقق؛ فیصعب علی اللسان النطق بذلک علی حقه، إلا بالریاضة [الشدیدة] «3» حالة «4» الترکیب.
و حینئذ فیجب «5» ترقیق الحروف المستفلة کلها و لا یجوز تفخیم شی‌ء منها إلا اللام «6» من اسم الله تعالی بعد فتحة أو ضمة إجماعا، و إلا الراء المضمومة أو المفتوحة مطلقا فی أکثر الروایات، و الساکنة فی بعض الأحوال، کما سیأتی فی بابه «7».
و یجب «8» تفخیم الحروف المستعلیة کلها، و أما الألف فالصحیح أنها لا توصف بترقیق و لا تفخیم، بل بحسب ما تقدمها فإنها تتبعه «9» ترقیقا و تفخیما، و ما وقع فی کلام بعضهم من إطلاق ترقیقها فإنما یریدون التحذیر مما یفعله بعض العجم «10» من التفخیم فی لفظها إلی أن یصیّروها کالواو، و یریدون التنبیه علی ما هی مرققة فیه.
و أما نص بعض المتأخرین علی ترقیقها بعد الحروف المفخمة فشی‌ء وهم فیه و لم یسبقه [إلیه] «11» أحد، ورد علیه محققو زمانه و ألف فیه «12» العلامة أبو عبد الله بن بضحان «13» کتابا قال فیه: اعلم أیها القارئ أن من أنکر تفخیم الألف فإنکاره صادر عن جهله، أو غلظ طباعه، أو عدم اطلاعه. قال: و الدلیل علی جهله: أنه یدعی «14» أن الألف فی قراءة ورش
______________________________
(1) فی ص: فإنه لا یمتاز.
(2) سقط فی م، ص.
(3) سقط فی م.
(4) فی ص: حال.
(5) فی م: فحینئذ یجب.
(6) سقط فی ز.
(7) فی ص: باب.
(8) فی م: و تقدم.
(9) فی م: تابعه.
(10) فی ص، م: الأعاجم.
(11) سقط فی م.
(12) فی ص: فیها.
(13) فی ص، م: ابن الضحاک. و هو محمد بن أحمد بن بضحان بن عین الدولة بدر الدین أبو عبد الله الدمشقی الإمام الأستاذ المجود البارع شیخ مشایخ الإقراء بالشام، ولد سنة ثمان و ستین و ستمائة، و سمع الحدیث و عنی بالقراءات سنة تسعین و ستمائة و بعدها فقرأ لنافع و ابن کثیر و أبی عمرو. توفی خامس ذی الحجة سنة ثلاث و أربعین و سبعمائة. ینظر: الغایة (2/ 57، 59) (2710).
(14) فی ص: ادعی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 254
طالَ [الأنبیاء: 44] و فِصالًا [البقرة: 233] و شبههما مرققة، و هو غیر ممکن؛ لوقوعها بین حرفین مغلظین. و الدلیل علی غلظ طبعه: أنه لا یفرق فی لفظه «1» بین ألف «قال» و ألف «طال» «2» و الدلیل علی عدم اطلاعه: أن أکثر النحاة نصوا فی کتبهم علی تفخیم الألف، ثم ساق النصوص و أوقف «3» علیه الأستاذ أبا حیان فکتب إلیه «4»: طالعته فوجدته [قد] «5» حاز إلی صحة النقل کمال الدرایة و بلغ «6» فی الغایة.
ثم مثل المستفل فقال:

ص:

کهمز الحمد أعوذ اهدناالله ثمّ لام لله لنا
ش: (کهمز) خبر مبتدأ محذوف، و ما بعده مضاف، و حرف العطف محذوف، و (لام) عطف علی (همز)، و عاطف (لنا) محذوف، أی: مثال الذی یجب ترقیقه الهمزة فیجب علی القارئ إذا ابتدأ بها من کلمة أن یلفظ بها سلسة فی النطق سهلة فی الذوق و لیتحفظ من تغلیظ النطق بها کهمز الْحَمْدُ [الفاتحة: 2]، الَّذِینَ [الفاتحة: 7]، أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقرة: 6] لا سیما إذا أتی بعدها ألف نحو أَتی [النحل: 1]، فإن جاء بعدها حرف مغلظ تأکد ذلک، نحو: اللَّهُمَ [آل عمران: 26]، فإن کان مجانسا أو مقاربا کان التحفظ لسهولتها أشد، و ترقیقها «7» آکد «8»، نحو: اهْدِنَا [الفاتحة: 6]، أَعُوذُ [البقرة: 67]، أَحَطْتُ [النمل: 22]، أَحَقُ [البقرة: 228] فکثیر من الناس ینطق بها کالمتهوّع.
و یجب «9» ترقیق اللام لا سیما إذا جاورت حرف تفخیم؛ نحو: وَ لَا الضَّالِّینَ [الفاتحة: 7]، وَ عَلَی اللَّهِ [النحل: 9]، اللَّطِیفُ [الأنعام: 103]، وَ لْیَتَلَطَّفْ «10» [الکهف: 19]، و إذا سکنت و أتی بعدها نون فلیحرص «11» علی إظهارها «12» مع رعایة السکون؛ نحو: جَعَلْنَا [البقرة: 125]، وَ أَنْزَلْنا [البقرة: 57]، وَ ظَلَّلْنا [البقرة:
57]، قُلْ نَعَمْ [الصافات: 18]، و مثل ذلک: فَقُلْ تَعالَوْا [آل عمران: 61]، و أما قُلْ رَبِ [المؤمنون: 93]، فلا خلاف فی إدغامه- کما سیأتی- [ثم کمل فقال] «13»:
و لیتلطّف و علی الله و لا الض‌و المیم من مخمصة و من مرض
______________________________
(1) فی م، ص، د: لفظة.
(2) فی د: و الفصال.
(3) فی م: و وافق، و فی د، ص: و وقف.
(4) فی ز: علیه.
(5) سقط فی د.
(6) فی ص: و بالغ.
(7) فی م: و بترقیتها.
(8) فی ز: أوکد.
(9) فی م: فیجب.
(10) فی م، ص: و لیتلطف و اللطیف.
(11) فی ص: فیحرص.
(12) فی م: ظهورها.
(13) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 255
و (لیتلطف [عطف علی لنا] «1» و علی الله و لا الضالین) [کذلک] «2» عطف علی (الله) و (المیم) عطف علی (همز) و (من مخمصة) [و] حال، (من مرض) عطف علیه «3».
أوائل البیت تقدم، و أما المیم فحرف أغن، و تظهر غنته من الخیشوم إذا کان مدغما أو مخفیّا، فإن أتی محرکا «4» فلیحذر من تفخیمه لا سیما قبل حرف مفخم؛ نحو: مَخْمَصَةٍ [المائدة: 3]، و مَرَضٌ [البقرة: 10]، و یا مَرْیَمُ [آل عمران: 43]، فإن «5» کان قبل ألف «6» تأکد التفخیم «7»، فکثیرا «8» ما یجری ذلک علی الألسنة خصوصا الأعاجم؛ نحو:
مالِکِ [الفاتحة، 4]، و سنذکر بقیة حکمها.

ص:

و باء بسم باطل و برق‌و حاء حصحص أحطت الحقّ
ش: (و باء) عطف [علی] همز «9» و (بسم) مضاف إلیه، و عاطف تالیها محذوف و هما مرفوعان علی الحکایة، و (حاء حصحص) معطوف علی (همز) و عاطف تالیتها محذوف.
أی: و یجب ترقیق الباء إذا أتی بعدها حرف مفخم، نحو: وَ بَطَلَ [الأعراف: 118] و وَ بَصَلِها [البقرة: 61]، فإن حال «10» بینهما ألف کان التحفظ بترقیقها أبلغ نحو بِالْباطِلِ [البقرة: 42]، و باغٍ [البقرة: 173]، و وَ الْأَسْباطِ [البقرة: 136]، و من [باب] «11» أولی إذا ولیها حرفان مفخمان نحو: وَ بَرْقٌ [البقرة: 19]، و الْبَقَرَ [البقرة: 70]، [و] بَلْ طَبَعَ [النساء: 155] عند المدغم. و لیحذر فی ترقیقها من ذهاب شدتها، لا سیما إن کان [مقابله علی أصله] «12» حرفا خفیّا «13» نحو: بِهِمْ* وَ بِهِ* بالِغَ [المائدة: 95] و بِباسِطٍ [المائدة: 28] أو ضعیفا نحو: ثَلاثَةِ [البقرة:
196]، و بِساحَتِهِمْ [الصافات: 177].
و إذا سکنت کان التحفظ بما فیه من الشدة و الجهر أشد، نحو بِرَبْوَةٍ [البقرة: 265]، و الْخَبْ‌ءَ [النمل: 25]، و قَبْلُ [البقرة: 25]، و بِالصَّبْرِ* «14»، [و] فَارْغَبْ [الشرح: 8]، و کذا [حکم] «15» سائر حروف القلقلة لاجتماع الشدة و الجهر فیها، نحو:
یَجْعَلُونَ [البقرة: 19]، یَدْرَؤُنَ «16» [الرعد: 22]، [و] قَدْ نَری [البقرة: 144]،
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) سقط فی ز.
(3) فی م: علی.
(4) فی ص، د: متحرکا.
(5) فی د، ص: و أن.
(6) فی ص: الألف تعین.
(7) فی د: تأکد التحذر من التفخیم.
(8) فی م: و کثیرا.
(9) فی ز: هم.
(10) فی م: باطل.
(11) سقط فی ز.
(12) زیادة من ز.
(13) فی م: خفیفا.
(14) فی ز: البصر.
(15) سقط فی م.
(16) فی ز: و یذرون.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 256
و الْبَطْشَةَ [الدخان: 16]، و وِقْراً [الذاریات: 2]، و یَسْرِقْ [یوسف: 77] و یجب ترقیق الحاء إذا جاورها حرف استعلاء، نحو: أَحَطْتُ [النمل: 22] و الْحَقُ [البقرة:
26] فإن اکتنفها حرفان کان ذلک أوجب «1» نحو: حَصْحَصَ [یوسف: 51].

ص:

و بیّن الإطباق من أحطت مع‌بسطت و الخلف بنخلقکم وقع
ش: (بین) جملة طلبیة، و (الإطباق) مفعول (بین)، و (من أحطت مع بسطت) حال، [و] (الخلف وقع فی نخلقکم) اسمیة.
أی: أن الطاء أقوی الحروف تفخیما، فلتوف «2» حقها، لا سیما إذا کانت مشددة، نحو اطَّیَّرْنا [النمل: 47]، و أَنْ یَطَّوَّفَ [البقرة: 158] و إذا سکنت و أتی بعدها تاء وجب إدغامها غیر کامل، بل تبقی «3» معه صفة الإطباق و الاستعلاء؛ لقوة الطاء و ضعف التاء، و لو لا التجانس لم یسغ «4» الإدغام لذلک «5»، نحو: بَسَطْتَ [المائدة: 28]، [و] أَحَطْتُ [النمل: 22]، و فَرَّطْتُ [الزمر: 56] و أما نَخْلُقْکُمْ «6» [المرسلات: 20] فالمراد «7» به القاف الساکنة عند الکاف، فلا خلاف فی إدغامه، و إنما الخلاف فی صفة الاستعلاء مع ذلک:
فذهب مکی و غیره إلی أنها باقیة مع الإدغام کهی فی (أحطت) و (بسطت).
و ذهب الدانی و غیره إلی إدغامه إدغاما محضا، و هو أصح؛ قیاسا علی ما أجمعوا [علیه] «8» فی باب الحرکة «9» للمدغم من خَلَقَکُمْ*، و الفرق بینه و بین باب أَحَطْتُ أن الطاء زادت بالإطباق.
و انفرد الهذلی عن ابن ذکوان بإظهاره، و کذلک «10» حکی عن أحمد بن صالح عن قالون، و لعل مرادهم إظهار صفة الاستعلاء.
و قال الدانی: و روی ابن حبش «11» عن أحمد بن حرب عن الحسن بن مالک عن أحمد ابن صالح عن قالون الإظهار «12»، قال: و هو خطأ و غلط، و الإجماع علی الإدغام. انتهی.
و فیه نظر؛ لأنه إن حمل «13» الإظهار علی إظهار الصوت فقد نص علی إظهاره غیر
______________________________
(1) فی م: واجب.
(2) فی م: فلترقق.
(3) فی ص: یبقی.
(4) فی م: لم یسمع.
(5) فی م: و کذلک.
(6) فی ص: یخلقکم.
(7) فی م: المراد، و فی د، ز: و المراد.
(8) سقط فی ز، م.
(9) فی م: المحرک، فی د: المتحرک، و فی ص: التحریک.
(10) فی م: و کذا.
(11) فی م: ابن حبیش.
(12) فی م: بالإظهار.
(13) فی ص: حمل هنا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 257
واحد، قال ابن مهران: قال ابن مجاهد فی جواب مسائل رفعت إلیه: لا یدغمه إلا أبو عمرو، و قال ابن مهران: هذا «1» منه «2» غلط کبیر «3»، و قال أبو بکر «4» الهاشمی: هی فی جمیع القراءات بالإدغام، إلا عند أبی بکر النقاش فإنه کان یأخذ لنافع و عاصم بالإظهار، و لم یوافقه أحد [علیه] «5» إلا البخاری المقرئ، فإنه ذکر فیه الإظهار عن نافع بروایة ورش. ثم قال ابن مهران: قرأناه بین الإظهار و الإدغام. قال: و هو الحق، و الصواب الإدغام، فأما إظهار بیّن «6» فقبیح، و أجمعوا علی منعه. انتهی.
و لا شک من أراد بإظهاره الإظهار المحض فإنه ممتنع إجماعا، و أما الصفة فلیس بغلط و لا قبیح، فقد صح نصّا و أداء، و لم یذکر فی «الرعایة» غیره، إلا أن الإدغام الخالص أصح روایة و أوجه قیاسا، بل لا ینبغی أن یجوز فی قراءة أبی عمرو فی وجه الإدغام الکبیر غیره، لأنه یدغم «7» المتحرک من ذلک إدغاما محضا، فالساکن أولی، و لعله مراد ابن مجاهد.

ص:

و أظهر الغنّة من نون و من‌میم إذا ما شدّدا و أخفین
ش: (و أظهر) طلبیة، و (الغنة) مفعول، و (من نون) حال، و (من میم) معطوف، و (إذا) ظرف لما یستقبل من الزمان، و (ما شدد) مضاف إلیه.
أی: أن النون و المیم حرفان أغنّان، و النون «8» آصل فی الغنة من المیم؛ لقربه من الخیشوم، و یجب إظهار الغنة منهما إذا ما شددا «9».
ثم کمل فقال:

ص:

المیم إن تسکن بغنّة لداباء علی المختار من أهل الأدا
ش: (المیم) مفعول (أخفین)، و هو دلیل جواب (إن) علی الأصح، و (تسکن) فعل الشرط، و (بغنة) یتعلق ب (تسکن)، و (لدی) ظرف (تسکن) و (علی المختار) یتعلق ب (أخفین)، و (من أهل «10» الأداء) یتعلق ب (المختار).
أی یجب إخفاء المیم الساکنة إذا کان بعدها باء، نحو یَعْتَصِمْ بِاللَّهِ «11» [آل عمران:
101] و هو الذی اختاره الدانی و غیره من المحققین، و هو مذهب ابن مجاهد و غیره، و علیه أهل الأداء بمصر و الشام و الأندلس و سائر البلاد العربیة «12»، فتظهر «13» الغنة فیها
______________________________
(1) فی م: و هذا.
(2) فی ص: غلط منه.
(3) فی ز: کثیر.
(4) فی د، ص: و قال ابن مهران، و قال أبو بکر.
(5) سقطت من م.
(6) فی م: إظهاره المحض، و فی د: إظهارها.
(7) فی ص: لا یدغم.
(8) فی م: و المیم.
(9) فی ز: إذا شددا.
(10) فی م: و بأهل.
(11) فی ص: و من یعتصم بالله.
(12) فی م: الغربیة، و فی د، ص: المغربیة.
(13) فی ص: فیظهر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 258
إذ ذاک إظهارها بعد القلب، نحو: مِنْ بَعْدِ [البقرة: 27].
و ذهب جماعة کابن «1» المنادی و غیره «2»، و هو الذی علیه أهل الأداء بالعراق و سائر البلاد الشرقیة «3»- [إلی ترک الغنة] «4»، و الوجهان صحیحان.
ثم کمل حکم المیم فقال:

ص:

و أظهرنها عند باقی الأحرف‌و احذر لدی واو و فا أن تختفی
ش: (و أظهرنها) فعل مؤکد بالخفیفة، و الضمیر «5» مفعوله، و (عند باقی الأحرف) یتعلق به، و (احذر) فعل أمر، و (لدی) ظرف «6»، (و فا) معطوف قصره ضرورة «7»، و (أن تختفی)، أی: خفاؤها «8»، مفعول (احذر) أی: یجب إظهار المیم الساکنة عند باقی حروف الهجاء نحو الْحَمْدُ «9» [الفاتحة: 2]، و أَنْعَمْتَ [الفاتحة: 7]، و هُمْ یُوقِنُونَ [البقرة: 4]، و وَ لَهُمْ عَذابٌ [البقرة: 7] و لا سیما إذا أتی بعدها فاء أو واو، فلیعن «10» بإظهارها؛ لئلا یسبق اللسان إلی الإخفاء لقرب المخرجین، نحو: هُمْ فِیها [البقرة: 82]، وَ یَمُدُّهُمْ فِی [البقرة: 15] عَلَیْهِمْ وَ لَا [الفاتحة: 7] إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَ ما «11» [البقرة: 9] و إذا أظهرت «12» [حینئذ] «13» فلیتحفظ بإسکانها «14»، و لیحترز «15» من تحریکها، و إنما نبّه علی هذین الحرفین بعد دخولهما فی عموم باقی الأحرف؛ لقرب مخرجهما من مخرج المیم، و هذا العموم مخصص بقوله:

ص:

و أوّلی مثل و جنس إن سکن‌أدغم کقل ربّ وبل لا و أبن
ش: (أولی مثل) مفعول (أدغم)، و (جنس) معطوف علی (مثل)، و (إن سکن) شرط، و (أدغم) جوابه، أو دلیل الجواب، و (کقل رب) خبر مبتدأ محذوف و (بل لا) عطف علی (قل رب).
ثم کمل فقال:

ص:

اشارة

سبّحه فاصفح عنهم قالوا و هم‌فی یوم لا تزغ قلوب قل نعم
ش: (سبحه) مفعول (أبن): [أی:] أظهر، و الخمسة بعده مقدر عاطفها، و یتعین هنا
______________________________
(1) فی م: منهم.
(2) فی م، ص: إلی الإظهار.
(3) فی د، ص: المشرقیة.
(4) سقط فی م، ص.
(5) فی ز: و المنصوب.
(6) فی م، ص: منصوب.
(7) فی م: للضرورة.
(8) فی م: خفی، و فی ز، د خفاها.
(9) فی ص: الحمد لله.
(10) فی د: فیعلن.
(11) فی م: و لا.
(12) فی م، ص: ظهرت.
(13) سقطت فی م، ص.
(14) فی م، ص: علی إسکانها.
(15) فی م: و لیتحر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 259
کسر عین (نعم)؛ لئلا یلزمه «1» سناد التوجیه المجمع علیه، و هو مقابلة الضمة بالفتحة، و أما مقابلتها بالکسرة ففیه خلف کما تقدم.
أی: أن کل حرفین التقیا و کانا مثلین أو جنسین و سکن أولهما، وجب إدغامه فی الثانی لغة و قراءة نحو: وَ قُلْ لَهُمْ [النساء: 63]، رَبِحَتْ تِجارَتُهُمْ [البقرة: 16]، وَ قَدْ دَخَلُوا [المائدة: 61]، یُدْرِکْکُمُ [النساء: 78]، و نحو: وَ قالَتْ طائِفَةٌ [آل عمران:
72]، أَثْقَلَتْ دَعَوَا [الأعراف: 189]، قَدْ تَبَیَّنَ [البقرة: 256]، إِذْ ظَلَمْتُمْ [الزخرف: 39]، وَ قُلْ رَبِ [الإسراء: 24]، بَلْ رانَ [المطففین: 14]، هل رأیتم.
و یستثنی من هذه القاعدة ما إذا کان أول الجنسین حرف حلق، سواء کانا من کلمتین نحو: فَاصْفَحْ عَنْهُمْ [الزخرف: 89] أو من کلمة نحو: فَسَبِّحْهُ [ق: 40] و سواء کان الذی بعد حرف الحلق مجانسا کالأول أو مقاربا کالثانی، فلا یجوز الإدغام حینئذ، بل یتعین الإظهار، و یجب الاحتراز فی ذلک، فکثیرا ما یقلبونها فی الأول عینا و یدغمونها، و فی الثانی یقلبون الهاء حاء؛ لضعف الهاء و قوة الحاء، فینطقون بحاء مشددة، و کل ذلک ممتنع إجماعا.
و یستثنی من حروف الحلق أیضا: الغین إذا وقع بعدها مقارب، کالقاف فی لا تُزِغْ قُلُوبَنا [آل عمران: 8] و الغین فی أَفْرِغْ عَلَیْنا [البقرة: 250]، فیجب الاعتناء بإظهارها و سکونها لشدة القرب مخرجا و صفة.
و یستثنی أیضا من المتقاربین: اللام إذا جاء بعدها نون، فیجب إظهارها مع مراعاة السکون، و یجب الاحتراز عما یفعله بعض الأعاجم من قلقلتها حرصا علی الإظهار، فإنه ممنوع لم یرد به نص و لا أداء، و ذلک نحو جَعَلْنَا [البقرة: 125]، و وَ أَنْزَلْنا [البقرة:
57]، و وَ ظَلَّلْنا [البقرة: 57]، و قُلْ نَعَمْ [الصافات: 18]، و قُلْ تَعالَوْا [الأنعام:
151] فإن قلت: العین مع الحاء شملها المتجانسان؛ فساغ استثناؤها، و أما الحاء مع الهاء [فلیسا متجانسین] «2» بل متقاربین، فکیف ساغ استثناؤها، و کذلک الغین مع القاف؟
قلت «3»: مراده بالمتجانسین ضد المتماثلین لکونه قابله به، فشمل «4» الجنسین
______________________________
(1) فی ص: یلزم.
(2) فی د: فلیستا متجانستین.
(3) فی د، ص: و اللام مع النون.
(4) فی د، ص: فیشمل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 260
و المتقاربین، و لهذا مثل بالمتقاربین فی قوله: قالَ رَبِ [المؤمنون: 39]؛ و کذلک «1» یستثنی أیضا من المتماثلین ما إذا کان الأول حرف مد، سواء کان واوا ک قالُوا وَ هُمْ أو یاء ک فِی یَوْمٍ [السجدة: 5]، فیجب حینئذ إظهارهما و تمکینهما بحسب ما فیهما من المد.
و یجب فی الواو و الیاء المشددتین أن یحترز من لوکهما و مطّهما نحو إِیَّاکَ [الفاتحة: 5]، و بِتَحِیَّةٍ [النساء: 86]، و وَ أُفَوِّضُ [غافر: 44]، و عَتَوْا [الفرقان:
21] فکثیرا ما یتهاون «2» فی تشدیدهما [فیلفظ بهما لیّنتین] «3»، فیجب أن ینبو اللسان بهما نبوة واحدة و حرکة واحدة.
وجه وجوب الإدغام: زیادة ثقل المثلین و المشترکین، و إنما أدغم القاف فی الکاف؛ لفرط تدانی مخرجهما، و وجه إظهار حرف «4» المد: زیادة صوته و المحافظة علیه.

تنبیه:

[شملت قاعدة] «5» حرفی «6» اللین نحو اتَّقَوْا وَ آمَنُوا [المائدة: 93]، فتدغم «7» إجماعا، إلا ما انفرد به ابن شنبوذ عن قالون من إظهاره و هو شاذ، و شملت أیضا مالِیَهْ هَلَکَ بالحاقة [الآیتان: 28، 29] فتدغم «8»، قال الجعبری: و به قرأت. و به قطع المالکی «9»، و نقل فیه الإظهار لکونه هاء سکت، کما حکی عدم النقل فی کِتابِیَهْ إِنِّی [الحاقة: 19- 20] و قال مکی «10»: یلزم من ألغی «11» الحرکة فی هذا أن یدغم «12» هنا؛ لأنه قد أجراها مجری الوصل حین ألغاها «13»، قال: و بالإظهار قرأت، و علیه العمل، و هو الصواب. قال أبو شامة: یرید بالإظهار أن تقف «14» علی مالِیَهْ وقفة لطیفة، و أما إن [کان] «15» وصل فلا یمکن غیر الإدغام أو التحریک.
قال: و إن خلا اللفظ من أحدهما کان القارئ واقفا و هو لا یدری لسرعة الوقف.
و قال السخاوی: و فی قوله مالِیَهْ هَلَکَ خلف، و المختار أن یقف علیه؛ لأن الهاء موقوف «16» علیها فی النیة، لأنها سیقت للوقف، و الثانیة منفصلة عنها «17». قال
______________________________
(1) فی ز، م: و لذلک.
(2) فی ز، ص، م: یتواهن.
(3) فی ص: فلیتلفظ بهما لینین.
(4) فی ز، م: حروف.
(5) فی د: شملت القاعدة، و فی ص: شملته عبارته.
(6) فی د: حرف.
(7) فی د: فیدغم.
(8) فی د، ص: فیدغم.
(9) فی د: المکی.
(10) فی د: المکی.
(11) فی د، ص: ألقی.
(12) فی ز، م: تدغم.
(13) فی د، ص: ألقاها.
(14) فی د، ص: یقف.
(15) سقط فی د، ص.
(16) فی د، ص: اجتلبت للوقف فلا یجوز أن توصل فإن وصلت فالاختیار الإظهار.
(17) فی د: منها، و فی ص: من.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 261
المصنف: و قول أبی شامة أقرب للتحقیق، و سبقه للنص علیه الدانی فقال فی «جامعه»:
فمن روی التحقیق یعنی فی کِتابِیَهْ إِنِّی [الحاقة: 19- 20] لزمه أن یقف علی الهاء فی قوله مالِیَهْ هَلَکَ وقفة لطیفة فی حال الوصل من غیر قطع «1» لا بنیة «2» الوقف؛ فیمتنع بذلک من أن یدغم فی الهاء للتی بعدها؛ لأنها عندهم کالحرف اللازم الأصلی. و الله تعالی أعلم.
ثم انتقل إلی الوقف فقال:

ص:

و بعد ما تحسن أن تجوّدالا بدّ أن تعرف وقفا و ابتدأ
ش: (بعد) ظرف مضاف معمول ل (تعرف)، و (ما) مصدریة، و (تحسن) صلتها، و (أن تجود) مفعول «3» (تحسن)، و الباقی واضح.
أی: الواجب علی القارئ بعد أن یحسن صناعة التجوید معرفة الوقف و الابتداء، و قد حض الأئمة علی تعلمه و معرفته «4»، کما قال علی- رضی الله عنه-: الترتیل معرفة الوقوف و تجوید الحروف. و قال ابن عمر: لقد عشنا برهة من دهرنا و إن أحدنا لیؤتی الإیمان قبل القرآن، و تنزل السورة علی النبی صلی اللّه علیه و سلم فنتعلم حلالها و حرامها و أمرها و زجرها «5»، و ما ینبغی أن یوقف علیه منها.
ففی کلام «6» [علیّ] «7» دلیل علی وجوب تعلمه و معرفته، و فی کلام ابن عمر «8» برهان «9» علی أن تعلمه إجماع من الصحابة، و صح بل تواتر تعلمه و الاعتناء به من السلف الصالح: کأبی جعفر و نافع و أبی عمرو و یعقوب و عاصم و غیرهم من الأئمة، و کلامهم فی ذلک معروف، و من ثم اشترط کثیر من الأئمة علی المجیز ألا «10» یجیز أحدا إلا بعد معرفته «11» الوقف و الابتداء، و کان «12» أئمتنا یوقفونا عند کل حرف و یشیرون إلینا فیه بالأصابع؛ سنّة أخذوها کذلک عن شیوخهم «13» الأولین.
و قد اصطلح الأئمة لأنواع الوقف علی أسماء، و أحسن ما قیل فیه: أن الوقف ینقسم إلی اختیاری و اضطراری؛ لأن الکلام إن تم کان اختیاریّا و إلا فاضطراری «14»، و التام لا یخلو من ثلاثة أحوال ذکرها المصنف فقال:
______________________________
(1) فی ص: نظر.
(2) فی د، ص: لأنه بنیة.
(3) فی ص: معمول.
(4) فی د: تعلمه و تعلیمه.
(5) سقط فی م، و فی ز: و زاجرها.
(6) فی م: ففی کلامه.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: ابن عمر و علی.
(9) فی م: دلیل.
(10) فی م، ص: أنه.
(11) فی م، ص: معرفة.
(12) فی م: و کانوا.
(13) فی م: مشایخهم.
(14) فی م، ص: فاضطراریّا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 262

ص:

فاللفظ إن تمّ و لا تعلّقاتامّ و کاف إن بمعنی علّقا
ش: (فاللفظ) مبتدأ، و الجملة الشرطیة مع جوابها خبره، و (لا تعلقا) معطوف علی (تم)، و (تام) «1» جواب الشرط، و (کاف) دلیل الجواب الذی یستحقه (إن بمعنی علقا) «2»، و الباء متعلقة ب (علق)، و علی القول الثانی [فهو جواب مقدم] «3»، یعنی الوقف ینقسم إلی: تام، و کاف، و حسن، و قبیح.
فالتام: هو الذی لا تعلق [لما بعده] «4» بما قبله [من جهة اللفظ و لا من جهة المعنی، فیوقف علیه و یبتدأ بما بعده و یسمی المطلق.
و الکافی: هو الذی لما بعده بما قبله] «5» تعلق من جهة المعنی فقط، و سمی کافیا للاکتفاء به و استغنائه عما بعده، و استغناء ما بعده عنه، و هو کالتام «6» فی جواز الوقف علیه و الابتداء بما بعده.
و الوقف التام أکثر ما یکون فی رءوس الآی و انقضاء القصص؛ نحو الوقف علی بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ [الفاتحة: 1]، و علی مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ [الفاتحة: 4]، و علی نَسْتَعِینُ [الفاتحة: 5]، و علی هُمُ الْمُفْلِحُونَ [البقرة: 5]، و علی إِنَّ اللَّهَ عَلی کُلِّ شَیْ‌ءٍ قَدِیرٌ [البقرة: 20] و علی وَ هُوَ بِکُلِّ شَیْ‌ءٍ عَلِیمٌ [البقرة: 29]، و علی وَ أَنَّهُمْ إِلَیْهِ راجِعُونَ [البقرة: 46].
و الابتداء بما بعد ذلک کله، و قد یکون قبل انقضاء الفاصلة؛ نحو: وَ جَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِها أَذِلَّةً [النمل: 34] لأن هذا انقضاء حکایة کلام بلقیس: ثم قال الله تعالی: وَ کَذلِکَ یَفْعَلُونَ [النمل: 34]، و هو رأس الآیة.
و قد یکون وسط الآیة نحو لَقَدْ أَضَلَّنِی عَنِ الذِّکْرِ بَعْدَ إِذْ جاءَنِی [الفرقان: 29] هو تمام حکایة قول الظالم، و الباقی «7» من کلام الله تعالی.
و قد یکون بعد الآیة بکلمة؛ نحو: لَمْ نَجْعَلْ لَهُمْ مِنْ دُونِها سِتْراً [الکهف: 90] آخر الآیة، و تمام الکلام کَذلِکَ [الکهف: 91]، أی: أمر [ذی القرنین] «8» کذلک، أی کذا وضعه الله تعظیما لأمره، أو کذلک «9» کان خبرهم.
و نحو: وَ إِنَّکُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَیْهِمْ مُصْبِحِینَ وَ بِاللَّیْلِ [الصافات: 137، 138]، أی: مصبحین
______________________________
(1) فی م: تام و تم.
(2) فی ز، د، ص: إن علق بمعنی.
(3) فی ز: فهذا جواب.
(4) سقط فی ص.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: کتأمرنی.
(7) فی ص: هو من.
(8) فی م، ص: ذی القریة.
(9) فی ص: أی کذلک.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 263
و ملیّلین، و نحو عَلَیْها یَتَّکِؤُنَ وَ زُخْرُفاً [الزخرف: 34، 35].
و قد یکون الوقف تامّا علی تفسیر أو إعراب غیر تام علی غیره؛ نحو: وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلَّا اللَّهُ [آل عمران: 7]، تام علی أن ما بعده مستأنف، و قاله ابن عباس و عائشة و ابن مسعود و غیرهم، [و أبو حنیفة و أکثر المحدثین، و نافع و الکسائی و یعقوب و الفراء و الأخفش و أبو حاتم و غیرهم] «1» من أئمة العربیة- و غیر تام عند آخرین، و التام عندهم وَ الرَّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ [آل عمران: 7] و اختاره ابن الحاجب و غیره، و کذلک الم [البقرة: 1] و نحوه من حروف الهجاء، الوقف علیها تام علی أنها «2» المبتدأ أو الخبر «3» و الآخر محذوف، أی: «هذا آلم»، أو: «الم هذا»، أو علی إضمار فعل، أی: «قل الم» علی استئناف ما بعدها، و غیر تام علی أن ما بعدها هو الخبر.
و قد یکون الوقف تامّا علی قراءة دون أخری، نحو: مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ أَمْناً [البقرة: 125] فإنه [تام عند من کسر الخاء من وَ اتَّخِذُوا [البقرة: 125] و کاف عند من فتحها، و نحو:
إِلی صِراطِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ [سبأ: 6] فإنه تام علی قراءة من رفع الاسم الجلیل بعدها، و حسن] «4» عند من کسر «5».
و قد یتفاضل المقام «6» فی التمام «7» نحو: مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ [الفاتحة: 4]، إِیَّاکَ نَعْبُدُ وَ إِیَّاکَ نَسْتَعِینُ [الفاتحة: 5] کلاهما تام، إلا أن الأول أتم [من الثانی] «8»؛ لاشتراک الثانی مع ما بعده فی معنی الخطاب بخلاف الأول.
و الوقف الکافی یکثر فی الفواصل و غیرها، نحو الوقف علی وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ [البقرة: 3]، و علی مِنْ قَبْلِکَ [البقرة: 4] و علی هُدیً مِنْ رَبِّهِمْ [البقرة: 5]، و علی یُخادِعُونَ اللَّهَ وَ الَّذِینَ آمَنُوا [البقرة: 9] و علی أَنْفُسَهُمْ «9» [البقرة: 9] و علی مُصْلِحُونَ [البقرة: 11].
و قد یتفاضل [فی الکفایة کتفاضل] «10» [التام] «11» فی نحو فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ [البقرة:
10] کاف فَزادَهُمُ اللَّهُ مَرَضاً [البقرة: 10]، أکفی منه.
و أکثر ما یکون التفاضل فی رءوس الآی؛ نحو: هُمُ السُّفَهاءُ [البقرة: 13] کاف وَ لکِنْ لا یَعْلَمُونَ [البقرة: 13] أکفی، و نحو الْعِجْلَ بِکُفْرِهِمْ [البقرة: 93] کاف
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: أن.
(3) فی م: و الخیر.
(4) زیادة من د.
(5) فی ز: من کسره.
(6) فی ص، م: التام.
(7) فی ص: التام.
(8) سقط فی م.
(9) فی ص: إلا أنفسهم.
(10) سقط فی ز.
(11) زیادة من ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 264
و مُؤْمِنِینَ البقرة: [93] أکفی منه.
و قد یکون الوقف کافیا علی تفسیر أو إعراب غیر کاف علی غیره؛ نحو: یُعَلِّمُونَ النَّاسَ [البقرة: 102] کاف علی أن ما نافیة، حسن علی أنها موصولة، و نحو وَ بِالْآخِرَةِ هُمْ یُوقِنُونَ [البقرة: 4] [کاف علی أن أُولئِکَ [البقرة: 5] مبتدأ، حسن علی أنها] «1» خبر الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ [3].
و قد یکون کافیا علی قراء غیر کاف علی غیرها، نحو: یُحاسِبْکُمْ بِهِ اللَّهُ [البقرة: 284]، کاف علی رفع فَیَغْفِرُ [284] حسن علی جزمه.
ثم کمل فقال:

ص:

قف و ابتدئ و إن بلفظ فحسن‌فقف و لا تبدأ سوی الآی یسن
ش: (قف) طلبیة، و (ابتدئ) معطوفة علیها، و المفعول محذوف، أی: قف علی التام و الکافی و ابتدئ بما بعدهما، و (إن) شرط، و فعله «2» تعلق «3» ب (لفظ)، و جوابه (فحسن)، و فاء (فقف) سببیة، و هی طلبیة، و (لا تبدا «4») معطوفة علیها، أی: قف علیه و لا تبدأ بما بعده، و (سوی الآی) مستثنی من الابتداء، و (یسن) «5» خبر [لمبتدإ محذوف] «6»، أی: هو یسن.
أی: قف علی الوقف التام و الکافی و ابتدئ بما بعدهما.
و الوقف الحسن: هو الذی یتعلق ما بعده بما قبله فی اللفظ؛ فیجوز الوقف علیه دون الابتداء بما بعده للتعلق اللفظی، إلا أن یکون رأس آیة فإنه یجوز فی اختیار أکثر أهل الأداء؛ لمجیئه «7» عن النبی صلی اللّه علیه و سلم، ففی حدیث أم سلمة «أن النبی صلی اللّه علیه و سلم کان [إذا قرأ قرأ آیة آیة] «8» یقول:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ [الفاتحة: 1] ثم [یقف] «9»، ثم یقول: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ [الفاتحة: 2] ثم یقف، ثم یقول: الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ [الفاتحة: 3] ثم یقف».
رواه أبو داود ساکتا علیه و الترمذی و أحمد «10»، و أبو عبید و غیرهم، و سنده صحیح، لذلک عد بعضهم «11» الوقف علی رءوس الآی [فی ذلک سنة «12»، و تبعه المصنف، و قال أبو عمرو: و هو أحب [إلی] «13»، و اختاره البیهقی «14» و غیره و قالوا: الأفضل الوقف علی رءوس
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: و فعلیة.
(3) فی د: معلق، و فی ص: یتعلق.
(4) فی م: و الابتداء.
(5) فی ز: و لیس.
(6) فی د، ز، ص: لمحذوف.
(7) فی ز: المجیبة.
(8) فی ص: إذا قرأ آیة.
(9) سقط فی م.
(10) تقدم.
(11) فی ز: بعض.
(12) فی ص: الوقف التام الوقف علیه سنة.
(13) سقط فی ز، م.
(14) فی د، ص: أیضا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 265
الآی] «1» و إن تعلقت [بما بعدها] «2»، قالوا «3»: و اتباع هدی رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و سنته أولی.
و مثال الحسن بِسْمِ اللَّهِ [الفاتحة: 1]، و الْحَمْدُ لِلَّهِ [2] رَبِّ الْعالَمِینَ [2]، و الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ [3]، و الصِّراطَ الْمُسْتَقِیمَ [6]، و أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ [7]، فالوقف علی ذلک کله حسن؛ لفهم «4» المراد منه، و الابتداء [بما بعدها] «5» لا یحسن؛ لتعلقه لفظا إلا ما کان منه رأس آیة، و تقدم. و قد یکون الوقف [حسنا و کافیا و تامّا] «6» بحسب الإعراب؛ نحو هُدیً لِلْمُتَّقِینَ [البقرة: 2] فإنه تام علی جعل الَّذِینَ [البقرة: 3] مبتدأ خبره أُولئِکَ [البقرة: 5]، کاف علی جعلها صفة علی القطع برافع أو ناصب، أی: هم، أو: أعنی الذین، [و] «7» حسن علی أنه صفة تابعة، و کذلک وَ ما یُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفاسِقِینَ [البقرة: 26]، و نحوه.
ثم انتقل إلی القبیح فقال:

ص:

و غیر ما تمّ قبیح و له‌یوقف مضطرّا و یبدا قبله
ش: (و غیر ما تم قبیح) اسمیة، و (له) أی: و عنده، و نائب «8» (یوقف) ضمیر القارئ، و أصله: أوقفت القارئ عند کذا «9» و (مضطرّا) نصب علی الحال، و (یبدا) فعلیة معطوفة علی (یوقف)، و (قبله) ظرف (یبدا).
أی: الوقف «10» القبیح ما لم یتم الکلام عنده، و هو الاضطراری، و لا یجوز تعمد الوقف علیه إلا لضرورة من انقطاع نفس و نحوه؛ لعدم الفائدة أو لفساد المعنی، نحو الوقف علی بِسْمِ [الفاتحة: 1]، و علی الْحَمْدُ [2]، و مالِکِ [4]، و یَوْمِ [4]، و إِیَّاکَ [5]، و صِراطَ الَّذِینَ [7]، و غَیْرِ الْمَغْضُوبِ [7]، فکل هذا لا یتم علیه کلام «11» و لا یفهم منه معنی. و قد یکون بعضه أقبح من بعض، کالوقف علی [ما یخل بالمعنی] «12»؛ نحو وَ إِنْ کانَتْ واحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ وَ لِأَبَوَیْهِ [النساء: 11] و کذلک إِنَّما یَسْتَجِیبُ الَّذِینَ یَسْمَعُونَ وَ الْمَوْتی [الأنعام: 36]، و أقبح من هذا ما یخل بالمعنی «13» و یؤدی إلی ما لا یلیق: نحو الوقف علی إِنَّ اللَّهَ لا یَسْتَحْیِی [البقرة: 26]، فَبُهِتَ الَّذِی کَفَرَ وَ اللَّهُ لا یَهْدِی [البقرة: 258]، لِلَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ
______________________________
(1) ما بین المعقوفین لیس فی م.
(2) سقط فی ز، م.
(3) فی م، ص: أولی قالوا.
(4) فی ص: تفهم.
(5) سقط فی ز، م.
(6) سقط فی ز.
(7) سقط فی ز، ص.
(8) فی ز، ص، م: و ثابت.
(9) فی م: کذا و کذا.
(10) فی م، ص: و الوقف، و فی د: فالوقف.
(11) فی م: الکلام.
(12) فی ز، د، ص: ما یحتمل المعنی.
(13) فی ز، د، ص: المعنی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 266
مَثَلُ السَّوْءِ وَ لِلَّهِ [النحل: 60]، فَوَیْلٌ لِلْمُصَلِّینَ [الماعون: 4] فالوقف علی ذلک کله لا یجوز إلا اضطرارا؛ لانقطاع النفس [و نحو ذلک] «1» من عارض لا یمکنه الوصل معه.
تتمة: الابتداء لا یکون إلا اختیاریّا؛ لأنه لیس کالوقف تدعو إلیه الضرورة «2»؛ فلا یجوز إلا بمستقل بالمعنی موف بالمقصود، و هو فی أقسامه کالوقف، و یتفاوت تماما، و کفایة، و حسنا، و قبحا «3»؛ بحسب التمام و عدمه، و فساد المعنی و إحالته، نحو الوقف علی: وَ مِنَ النَّاسِ [البقرة: 8] فإن الابتداء بالناس قبیح، فلو وقف علی مَنْ یَقُولُ [البقرة: 8] کان الابتداء ب یَقُولُ أحسن من الابتداء ب مِنَ، و کذا الوقف علی خَتَمَ اللَّهُ [البقرة: 7] قبیح، و الابتداء ب اللَّهُ أشد منعا، و ب خَتَمَ أقبح منهما. و الوقف علی بَعْدَ الَّذِی جاءَکَ مِنَ الْعِلْمِ [البقرة: 120] ضرورة، و الابتداء بما بعده «4» قبیح و کذا بما قبله، بل من أول الکلام.
[و] قد یکون الوقف حسنا و الابتداء به قبیحا، نحو: یُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَ إِیَّاکُمْ [الممتحنة: 1] الوقف علیه «5» حسن لتمام الکلام، و الابتداء ب وَ إِیَّاکُمْ قبیح لفساد المعنی، و قد یکون الوقف قبیحا و الابتداء به جید، نحو: مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا هذا [یس: 52] للفصل «6» فی الوقف بین «7» المبتدأ و خبره و الابتداء بها «8» کاف أو تام؛ لأنه و ما بعده جملة مستأنفة [رد] «9» بها قولهم. و الله أعلم.

ص:

اشارة

و لیس فی القرآن من وقف یجب‌و لا حرام غیر ما له سبب
ش: (فی القرآن) «10» خبر مقدم، و (وقف) اسم (لیس) و (من) زائدة للتوکید و (یجب) صفة (وقف)، و (لا حرام) بالجر عطفا «11» علی محل (یجب) «12»؛ لأنه فی تقدیر: لیس فی القرآن من وقف واجب و لا حرام، مثل قوله تعالی: یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ مُخْرِجُ الْمَیِّتِ مِنَ الْحَیِ [الأنعام: 95]، و (غیر) یجوز نصب رائها علی الاستثناء و جرها علی الإتباع، و (ما) یجوز أن تکون نکرة موصوفة و (له سبب) صفتها، و [یجوز أن تکون] موصولة فصلتها.
أی: لیس فی القرآن وقف واجب و لا حرام إلا ما حصل فیه سبب یوجب تحریمه کما
______________________________
(1) سقط من ز.
(2) فی د: ضرورة.
(3) فی ز: و قبیحا.
(4) فی م: بعدهما.
(5) فی م: علی و إیاکم.
(6) فی ز: الفصل.
(7) فی ز، م: علی.
(8) فی م، د: به.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: الوقف.
(11) فی ص: عطف.
(12) فی م، ص: وجب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 267
لو وقف علی قالُوا، و ابتدأ: إِنَّ اللَّهَ ثالِثُ ثَلاثَةٍ [المائدة: 73] و اعتقد ظاهره؛ فإن هذا الوقف حرام بسبب الاعتقاد، و أشار بهذا إلی ما اصطلح «1» السجاوندی «2» علی تسمیته «3» لازما، و عبر عنه بعضهم بالواجب، و لیس معناه عنده أنه لو ترکه أثم، و کذلک «4» أکثر السجاوندی من قوله: لا، أی: لا تقف، فتوهم «5» [بعض الناس أنه قبیح محرم الوقف علیه و الابتداء بما بعده، و لیس کذلک، بل هو من الحسن بحیث یحسن الوقف علیه و لا یحسن الابتداء بما بعده، فصار متبعو السجاوندی] «6» إذا اضطرهم النفس یترکون الوقف علی الحسن الجائز و یعتمدون «7» القبیح الممنوع، و الصواب: أن الأول یتأکد استحباب الوقف علیه لبیان المعنی المقصود؛ لأنه لو وصل طرفاه لأوهم معنی غیر مراد «8»، و یجی‌ء هذا فی التام و الکافی، و ربما یجی‌ء فی الحسن.
فمن التام الوقف علی قوله: وَ لا یَحْزُنْکَ قَوْلُهُمْ [یونس: 65]، و الابتداء إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ [یونس: 65] و منه وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلَّا اللَّهُ [آل عمران: 7] عند الجمهور و علی وَ الرَّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ [آل عمران: 7] عند الآخرین.
و قوله: أَ لَیْسَ فِی جَهَنَّمَ مَثْویً لِلْکافِرِینَ [الزمر: 32] و الابتداء وَ الَّذِی جاءَ بِالصِّدْقِ [الزمر: 33] لئلا یوهم العطف و قوله: أَصْحابُ النَّارِ بغافر [الآیة: 6] [و الابتداء:
الَّذِینَ یَحْمِلُونَ الْعَرْشَ [غافر: 7]؛ لئلا یوهم النعت] «9» و قوله: إِنَّکَ تَعْلَمُ ما نُخْفِی وَ ما نُعْلِنُ [إبراهیم: 38] [و الابتداء: وَ ما یَخْفی عَلَی اللَّهِ مِنْ شَیْ‌ءٍ [إبراهیم: 38]؛ لئلا یوهم وصل ما و عطفها] «10».
و من الکافی الوقف علی نحو: وَ ما هُمْ بِمُؤْمِنِینَ [البقرة: 8] و الابتداء یُخادِعُونَ اللَّهَ [9] لئلا یوهم أن یُخادِعُونَ حال، و نحو: وَ یَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِینَ آمَنُوا [البقرة: 212] و الابتداء وَ الَّذِینَ اتَّقَوْا [البقرة: 212] لئلا یوهم الظرفیة ل وَ یَسْخَرُونَ، و نحو: تِلْکَ
______________________________
(1) فی م: ما اصطلح علیه.
(2) فی ز: السخاوی، و هو محمد بن محمد بن عبد الرشید بن طیفور، سراج الدین، أبو طاهر السجاوندی الحنفی. فقیه، مفسر، فرضی، حاسب. من آثاره: «السراجیة» فی الفرائض، و «التجنیس» فی الحساب، و «عین المعانی فی تفسیر السبع المثانی»، و «رسالة فی الجبر و المقابلة»، و «ذخائر النثار فی أخبار السید المختار» صلی الله علیه و سلم.
ینظر: الجواهر المضیئة (2/ 119)، و معجم المؤلفین (11/ 322)، و هدیة العارفین (2/ 106)، و تاج التراجم (57).
(3) فی ص: علیه بتسمیته.
(4) فی ص: و لذلک.
(5) فی د: و توهم.
(6) ما بین المعکوفین سقط فی م.
(7) فی د: و یتعمدون.
(8) فی م: مراده.
(9) سقط من ز.
(10) سقط من ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 268
الرُّسُلُ فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلی بَعْضٍ [البقرة: 253] [و الابتداء: مِنْهُمْ مَنْ کَلَّمَ اللَّهُ] «1» [البقرة: 253]؛ لئلا یوهم التنقیص للمفضل علیهم، و نحو: ثالِثُ ثَلاثَةٍ [المائدة: 73]؛ لئلا یوهم أن ما بعده من قولهم، و نحو: فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ لا یَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً [الأعراف: 34] و الابتداء وَ لا یَسْتَقْدِمُونَ [الأعراف: 34] لئلا یوهم العطف علی جواب الشرط، و نحو:
خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ [القدر: 3] و الابتداء تَنَزَّلُ [القدر: 4] لئلا یوهم الوصفیة.
و من الحسن: الوقف علی نحو: مِنْ بَنِی إِسْرائِیلَ مِنْ بَعْدِ مُوسی [البقرة: 246]، و الابتداء إِذْ قالُوا لِنَبِیٍّ لَهُمُ [البقرة: 246]؛ لئلا یوهم أن العامل فیه أَ لَمْ تَرَ [البقرة: 246]، و نحو: ابْنَیْ آدَمَ بِالْحَقِ [المائدة: 27]، و الابتداء إِذْ قَرَّبا [المائدة: 27]، و نحو: وَ اتْلُ عَلَیْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ [یونس: 71]، و الابتداء إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ [یونس: 71] کل ذلک ألزم السجاوندی الوقف علیه؛ لئلا یوهم أن العامل فی إِذْ الفعل المتقدم، و نحو: وَ تُعَزِّرُوهُ وَ تُوَقِّرُوهُ [الفتح: 9] و الابتداء وَ تُسَبِّحُوهُ [الفتح: 9] فإن ضمیر الأولین عائد إلی النبی صلی اللّه علیه و سلم و الثالث إلی الله تعالی.
و أما الذی منعه السجاوندی، و هو القسم الثانی، فکثیر منه «2» یجوز الابتداء بما بعده، و أکثره یجوز الوقف علیه، و توهم بعض تابعی السجاوندی أن منعه من الوقف علی ذلک یقتضی أنه قبیح، أی: لا یحسن الوقف علیه و لا الابتداء بما بعده؛ و لیس کذلک، بل هو من الحسن، بحیث یحسن الوقف علیه و لا یحسن الابتداء بما بعده؛ فصاروا لضرورة النفس یترکون الجائز و یتعمدون القبیح الممنوع، فیقفون علی أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ [الفاتحة: 7]، و علی لِلْمُتَّقِینَ الَّذِینَ [البقرة: 2، 3] و هو قبیح إجماعا، و یترکون عَلَیْهِمْ، و لِلْمُتَّقِینَ و حجتهم قول السجاوندی: لا. فلیت شعری لما منع الوقف علیهما؟! هل أجازه علی غَیْرِ و علی الَّذِینَ؟ و فهم کلام السجاوندی علی هذا فی غایة السقوط نقلا و عقلا، بل مراده بقوله: أی لا یوقف علیه علی أن یبتدأ بما بعده کغیره من الأوقاف.
و من المواضع التی منع السجاوندی الوقف علیها: هُدیً لِلْمُتَّقِینَ [البقرة: 2] و قد تقدم فیه جواز الثلاثة، و منها یُنْفِقُونَ [البقرة: 3] و جوازه ظاهر، و قد روی عن ابن عباس أنه صلی الصبح فقرأ فی الأولی الفاتحة و الم [البقرة: 1] إلی لِلْمُتَّقِینَ [2] و فی الثانیة «3» إلی یُنْفِقُونَ [3]، و ناهیک بالاقتداء بحبر القرآن. و منها فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ [البقرة: 10] قال: لأن الفاء للجزاء «4»، و لو جعله من اللازم لکان ظاهرا
______________________________
(1) سقط من ز.
(2) فی د: منهم.
(3) فی ز، ص: و بالثانیة.
(4) فی م: للجواز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 269
علی أن الجملة دعاء علیهم بزیادة المرض.
و قال جماعة من المفسرین و المقرئین و منها فَهُمْ لا یَرْجِعُونَ [البقرة: 18] قال:
للعطف ب أَوْ [البقرة: 19]، و هی للتخییر و یزول «1» بالفصل «2»، و فیه نظر لأنها لا تکون للتخییر إلا فی الأمر و ما فی معناه لا فی الخبر، و جعله الدانی و غیره کافیا أو تامّا، و أَوْ للتفصیل أی: من الناظرین من یشبههم بحال «3» ذوی «4» صیب. و منها إِلَّا الْفاسِقِینَ [البقرة: 26] و جوزوا فیه الثلاثة، و مثل ذلک «5» کثیر «6» فلا یغتر بکل ما فیه، بل یتبع «7» الأصوب و یختار منه الأقرب. و الله أعلم.

تنبیهات:

الأول: قولهم: لا یجوز الوقف علی المضاف، و لا علی الفعل، و لا علی [الفاعل] «8» و لا علی المبتدأ، و لا علی اسم «کان» [و أخواتها] «9» [و إن] «10» و أخواتها، و لا علی النعت، و لا علی المعطوف علیه، و لا علی القسم دون ما بعد الجمیع، و لا علی حرف دون ما دخل علیه إلی آخر ما ذکروه و بسطوه- إنما یریدون به الجواز الأدائی «11»، و هو الذی یحسن فی القراءة و یروق فی التلاوة، و لم یریدوا أنه حرام و لا مکروه، و یوقف علیه للاضطرار إجماعا، ثم «12» یعتمد فی الابتداء ما تقدم من العود إلی ما قبل فیبتدأ به «13»، اللهم إلا من یقصد بذلک تحریف المعنی عن مواضعه، و خلاف المعنی الذی أراد الله تعالی؛ فإنه یحرم [علیه] «14» ذلک.
الثانی: لیس کل ما یتعسفه «15» بعض القراء و یتناوله بعض أهل الأهواء مما یقتضی «16» وقفا أو ابتداء ینبغی أن یعتمد «17» الوقف [علیه] «18»، بل ینبغی تحری «19» المعنی الأتم و الوقف الأوجه، و ذلک نحو الوقف علی وَ ارْحَمْنا أَنْتَ [البقرة: 286]، و الابتداء مَوْلانا [286]، و نحو: ثُمَّ جاؤُکَ یَحْلِفُونَ [النساء: 62] و الابتداء بِاللَّهِ [62]، و نحو: یا بُنَیَّ لا تُشْرِکْ [لقمان: 13]، و الابتداء بِاللَّهِ [13]، و نحو: فَمَنْ حَجَ
______________________________
(1) فی ص: و تزول.
(2) فی م: للفضل.
(3) فی د: المستوقد منهم.
(4) فی م: دون.
(5) زاد فی د: فی قول السجاوندی.
(6) زاد فی م: فی و قوف السجاوندی.
(7) فی م: یمتع، و فی ص: تتبع.
(8) فی د: الفاعل دون المفعول.
(9) زیادة من د.
(10) سقط فی د.
(11) فی ز: الأولی.
(12) فی م: جمعا.
(13) فی م: فیبدأ.
(14) سقط فی م.
(15) د: یتعسف.
(16) فی د: اقتضی.
(17) فی د، ص: یتعمد.
(18) سقط فی ص.
(19) فی ز: أن یجری.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 270
الْبَیْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُناحَ [البقرة: 158] [و الابتداء عَلَیْهِ [58]]، و نحو: فَانْتَقَمْنا مِنَ الَّذِینَ أَجْرَمُوا وَ کانَ حَقًّا [و الابتداء عَلَیْنا] [الروم: 47]، و من ذلک قول بعضهم:
الوقف علی عَیْناً فِیها تُسَمَّی [الإنسان: 18] أی عینا مسماة معروفة، و الابتداء سَلْسَبِیلًا [18] جملة طلبیة، أی: اسأل طریقا موصلة «1» إلیها، و هذا مع ما فیه من التحریف یبطله إجماع المصاحف علی أنه کلمة واحدة. و من ذلک الوقف علی لا رَیْبَ [البقرة: 2] و الابتداء فِیهِ هُدیً [2] و یرده قوله تعالی فی سورة السجدة لا رَیْبَ فِیهِ مِنْ رَبِّ الْعالَمِینَ [2].
الثالث: یغتفر فی طول الفواصل و الجمل و القصص المعترضة و نحو ذلک، و فی حال جمع القراءات و قراءة التحقیق و الترتیل- ما لا یغتفر فی غیر ذلک، و ربما أجیز الوقف و الابتداء ببعض ما ذکر و لو کان لغیر ذلک لم یبح. و هذا الذی یسمیه السجاوندی المرخص ضرورة، و مثله بقوله تعالی: وَ السَّماءَ بَنَیْناها «2» [الذاریات: 47]، و الأولی تمثیله بنحو قوله [تعالی] «3»: قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ [البقرة: 177]، و نحو: وَ أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَی الزَّکاةَ [البقرة: 177]، و نحو: عاهَدُوا [البقرة: 100]، و نحو کل من: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمْ أُمَّهاتُکُمْ ... الآیة [النساء: 23]، و نحو کل من فواصل: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ [المؤمنون: 1] إلی آخر القصة، و نحو: هُمْ فِیها خالِدُونَ [البقرة: 25]، و نحو: کل من فواصل: وَ الشَّمْسِ إلی «4» مَنْ زَکَّاها [الشمس: 1- 9]، و نحو: لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ [الکافرون: 2] دون قُلْ یا أَیُّهَا الْکافِرُونَ [1]. و نحو: اللَّهُ الصَّمَدُ [الإخلاص: 2] دون أَحَدٌ [1] و أن کل [ذلک] «5» معمول «6» قُلْ [1] و من ثم کان المحققون یقدرون إعادة العامل أو عاملا آخر فیما طال.
الرابع: کما اغتفر الوقف لما ذکرنا قد لا یغتفر و لا یحسن فیما قصر من الجمل نحو:
وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الْکِتابَ [البقرة: 87]، وَ آتَیْنا عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّناتِ [87]؛ لقرب الوقف علی بِالرُّسُلِ [87]، و علی الْقُدُسِ «7» [87] و نحو: مالِکَ الْمُلْکِ [آل عمران: 26]؛ لقرب «8» مَنْ تَشاءُ [26] الأولی، و أکثرهم لا یذکرها لقربها من الثانیة، و کذلک «9» لم یغتفر کثیر الوقف علی تَشاءُ [26] الثالثة لقربها من الرابعة و لم یرضه بعضهم لقربه من بِیَدِکَ الْخَیْرُ [26].
______________________________
(1) فی م: موصولة.
(2) فی د: بناء.
(3) زیادة من ص.
(4) فی م: إلی قوله.
(5) سقط فی ز، م.
(6) فی ص: مقول قل.
(7) فی م: بالقدس.
(8) فی ز، د، ص: لقربه.
(9) فی ص: و لذلک.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 271
الخامس: قد یجیز بعض الوقف علی حرف «1» و بعض الوقف علی آخر، و یکون بین الوقفین مراقبة علی التضاد، فإذا وقف علی أحدهما امتنع الوقف علی الآخر، کمن أجاز الوقف علی لا رَیْبَ [البقرة: 2] فإنه لا یجیزه علی فِیهِ [2]، و کذا العکس، و کذا «2» الوقف علی مَثَلًا [26] مع ما [26] و علی أَنْ یَکْتُبَ [282] مع عَلَّمَهُ اللَّهُ [282] و ک وَقُودُ النَّارِ [آل عمران: 10] مع کَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ [11]، و کذا وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلَّا اللَّهُ [آل عمران: 7] مع فِی الْعِلْمِ [7]، و کذا مُحَرَّمَةٌ عَلَیْهِمْ [المائدة: 26]، مع سَنَةً [المائدة: 26]، و کذا النَّادِمِینَ [32] مع مِنْ أَجْلِ ذلِکَ [31] و أول من نبه علی المراقبة الإمام أبو الفضل الرازی، أخذه من المراقبة فی العروض.
السادس: اختار الإمام نصر و من تبعه أنه ربما یراعی فی الوقف الازدواج، فیوصل ما یجوز الوقف علی نظیره لوجود شرط الوقف، لکنه یوصل من أجل ازدواجه، نحو: لَها ما کَسَبَتْ [البقرة: 134] مع وَ لَکُمْ ما کَسَبْتُمْ [134]، و نحو: فَمَنْ تَعَجَّلَ ... الآیة [203]، و نحو: یُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهارِ [الحج: 61]، و نحو: مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِنَفْسِهِ ... الآیة [فصلت: 46].
السابع: لا بد من معرفة أصول مذاهب القراء فی الوقف و الابتداء لیسلک القارئ لکل مذهبه، فروی عن نافع أنه کان یراعی محاسن الوقف و الابتداء بحسب المعنی، و عن ابن کثیر أنه کان یقول: إذا وقفت فی القرآن علی قوله: وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلَّا اللَّهُ [آل عمران: 7] و علی قوله: وَ ما یُشْعِرُکُمْ [الأنعام: 109] و علی إِنَّما یُعَلِّمُهُ بَشَرٌ [النحل: 103] لم أبال بعدها وقفت أم لم أقف. و فیه دلیل علی أنه کان یقف حیث ینقطع نفسه، و روی عنه الرازی أنه کان یراعی الوقف علی رءوس الآی مطلقا و لا یتعمد فی أوساط الآی وقفا سوی الثلاثة المتقدمة، و عن أبی عمرو أنه کان یتعمد [الوقف علی] رءوس الآی و یقول: هو أحب إلی، و ذکر عنه الخزاعی أنه کان یطلب حسن الابتداء، و ذکر الخزاعی أن عاصما و الکسائی کانا یطلقان الوقف من حیث یتم الکلام، و اتفقت الرواة عن حمزة أنه کان یقف عند انقطاع النفس، فقیل: لأن قراءته التحقیق و المد الطویل فلا یبلغ نفس القارئ التام و لا الکافی «3».
و الأولی «4»؛ لأن القرآن عنده کالسورة الواحدة فلم یتعمد «5» وقفا معینا؛ و لذلک «6» آثر «7»
______________________________
(1) فی م: حروف.
(2) فی م: و علی.
(3) فی ص: و الکافی.
(4) أی: و التعلیل الأولی: أن یقال.
(5) فی م: یتعین.
(6) فی ز: و کذلک.
(7) فی م: أنه آثر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 272
وصل السورتین، فلو کان للتحقیق لآثر القطع.
و باقی القراء کانوا یراعون حسن الحالتین وقفا و ابتداء، حکاه عنهم الرازی و الخزاعی و غیرهما. و الله أعلم.

ص:

و فیهما رعایة الرّسم اشترطو القطع کالوقف و بالآی شرط
ش: (رعایة الرسم) مبتدأ، (و اشترط) خبره، و لم یؤنث «1» علی حد قوله:
إنارة العقل مکسوف بطوع هوی ....
(و فیهما) یتعلق ب (اشترط)، و (القطع کالوقف) اسمیة، و (بالآی شرط) خبر لمبتدإ مقدر، أی و القطع شرط بالآی.
و هذا شروع فی الفرق بین الوقف و القطع «2» و السکت، و قد کانت الثلاثة عند کثیر من المتقدمین یریدون بها الوقف غالبا، و أما عند المتأخرین و غیرهم من المحققین، فالقطع عندهم عبارة عن قطع القراءة رأسا، فهو کالانتهاء، [فالقارئ به کالمعرض] «3» عن القراءة و المنتقل منها إلی غیر القراءة، کالذی یقطع علی حزب أو ورد أو عشر أو فی رکعة ثم یرکع، أو نحو ذلک مما یؤذن بانقضاء القراءة و الانتقال منها إلی حالة أخری، و لا یکون إلا علی رأس آیة «4»؛ لأن رءوس الآی فی نفسها مقاطع، قال أبو عبد الله بن أبی الهذیل التابعی الکبیر: «إذ افتتح أحدکم آیة یقرؤها فلا یقطعها حتی یتمها» و فی روایة عنه: «کانوا یکرهون أن یقرءوا بعض الآیة و یدعوا «5» بعضها» و قوله: «کانوا» یدل علی أن الصحابة کانوا یکرهون ذلک.
و الوقف: قطع الصوت علی آخر الکلمة زمنا یتنفس فیه عادة بنیة استئناف القراءة، إما «6» بما یلی الحرف الموقوف علیه أو بما قبله کما تقدم، لا بنیة الإعراض، و ینبغی البسملة معه فی فواتح السور کما سیأتی، و یقع فی رءوس الآی و أوساطها، و لا یقع فی وسط کلمة «7»، و لا فیما اتصل رسما، و لا بد من التنفس «8» معه؛ فحصل بین الوقف و القطع اشتراک فی قطع الصوت زمنا یتنفس فیه؛ فلهذا قال: (و القطع کالوقف)، و یفترقان فی أن القطع لا یکون إلا علی رءوس الآی [بنیة قطع القراءة عما بعدها] «9» بخلاف الوقف؛ فلذا قال: (و بالآی شرط).
______________________________
(1) فی م: تؤنث.
(2) فی ص: القطع و الوقف.
(3) فی د: فالقارئ کالمعرض به.
(4) فی د: الآیة.
(5) فی م: و تدعون.
(6) فی ص: أو.
(7) فی م: الکلمة.
(8) فی م: النفس.
(9) سقط فی ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 273
ثم ذکر السکت فقال:

ص:

و السّکت من دون تنفّس و خص‌بذی اتّصال و انفصال حیث نص
ش: (و السکت) حاصل (من دون تنفس) اسمیة، و (خص) فعل مجهول الفاعل «1»، و نائبه ضمیر «2» (السکت)، و (بذی) یتعلق ب (خص)، و حیث ظرف معمول ل (خص)، و (نص) جملة مضاف إلیها.
أی: السکت عبارة عن قطع الصوت زمنا هو دون زمن الوقف عادة من غیر تنفس. و قد اختلفت ألفاظ الأئمة فی التعبیر عنه مما یدل علی طول السکت و قصره: فقال أصحاب سلیم عنه عن حمزة فی السکت علی الساکن قبل الهمز: سکتة یسیرة، و قال ابن سلیم عن خلاد: لم یکن یسکت علی السواکن کثیرا، و قال الأشنانی: قصیرة، و قال قتیبة عن الکسائی: مختلسة بلا إشباع «3»، و عن الأعشی: تسکت «4» حتی تظن أنک قد نسیت ما بعد الحرف. و قال ابن غلبون: یسیرة، و قال مکی: خفیفة، و قال ابن شریح: رقیقة، و قال أبو العلاء: من غیر قطع نفس، و قال الشاطبی: سکتا مقللا، و قال الدانی: لطیفة من غیر قطع، و هذا لفظه أیضا فی السکت بین السورتین فی «جامع البیان»، و قال [فیه] «5» ابن شریح [و ابن الفحام] «6»: سکتة خفیفة، [و قال أبو العز: یسیرة] «7»، و قال أبو محمد فی «المبهج» «8»: وقفة تؤذن بإسرارها، أی بإسرار البسملة، و هذا یدل علی المهلة، و قال الشاطبی: دون تنفس.
فقد اجتمعت ألفاظهم علی أن السکت زمنه دون زمن الوقف عادة، و لهم فی مقداره بحسب مذاهبهم فی التحقیق، و الحدر «9»، [و التوسط] «10».
و اختلفت «11» آراء المتأخرین أیضا [فی المراد بکونه] «12» دون تنفس: فقال أبو شامة:
المراد عدم الإطالة المؤذنة بالإعراض عن القراءة، و قال الجعبری: المراد قطع الصوت زمنا قلیلا أقصر من إخراج «13» النفس [لأنه إن طال صار وقفا یوجب البسملة، و قال ابن بضحان: أی دون مهلة و لیس المراد بالتنفس هنا إخراج النفس] «14» بدلیل أن القارئ إذا أخرج «15» نفسه مع السکت بدون مهلة لم یمنع من ذلک؛ فدل علی أن
______________________________
(1) فی م: و الفاعل.
(2) فی م: ضمیر مستکن للسکت.
(3) فی ص: بالإشباع.
(4) فی ص، د: یسکت.
(5) سقطت من م.
(6) سقطت من د.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: البهیج.
(9) فی م: الحدر و التحقیق.
(10) سقطت من م.
(11) فی م، د: و اختلف.
(12) فی م: فی کونه.
(13) فی د، ص: زمن إخراج.
(14) سقط فی ز، م.
(15) فی د: خرج.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 274
التنفس «1» هنا بمعنی المهلة، و قال ابن جبارة: یحتمل معنیین:
أحدهما: سکوت یقصد به الفصل بین السورتین لا السکوت الذی یقصد به القارئ التنفس.
الثانی «2»: سکوت دون السکوت لأجل التنفس، أی أقصر منه، أی دونه فی المنزلة و القصر. [قال] «3»: [لکن لا یحتاج إذا حمل الکلام علی هذا المعنی أن یعلم مقدار السکوت لأجل التنفس حتی یجعل هذا دونه فی القصر قال] «4» و یعلم ذلک بالعادة و عرف القراء.
قال الناظم: و الصواب حمل «دون» علی معنی «غیر» کما دلت علیه نصوص المتقدمین من «5» أن السکت لا یکون إلا مع [عدم] «6» التنفس، سواء قل «7» زمنه أم «8» کثر، و إن حمله علی معنی «قل» خطأ.
[قال] «9»: و إنما کان هذا صوابا لوجوه «10»:
أحدها: ما تقدم [عن الأعشی] «11»: حتی تظن أنک نسیت، و هذا صریح فی أن زمنه أکثر من زمن إخراج النفس.
ثانیها: قول صاحب «المبهج» «12»: سکتة تؤذن بإسرار «13» البسملة، و هو أکثر من إخراج النفس.
ثالثها: أن التنفس علی الساکن [فی نحو: «الأرض»] «14» و «قرأت» ممنوع اتفاقا، کما لا یجوز فی نحو: «الخالق» و «البارئ» لامتناع التنفس «15» وسط الکلمة إجماعا.
و أما استدلال الجعبری «16» بأن القارئ إذا أخرج نفسه مع السکت بدون مهلة لم یمنع «17» من ذلک، فلیس مطلقا؛ لأنه إن أراد السکت منع إجماعا؛ إذ [لا یجوز وسط] «18» الکلمة إجماعا کما تقدم، أو بین السورتین؛ لأن کلامه فیه جاز باعتبار أن أواخر
______________________________
(1) فی م: النفس.
(2) فی م: و المراد الثانی، و فی د: و یحتمل أن یراد به.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی ز، م.
(5) فی ص: مع.
(6) سقطت من ز.
(7) فی ز: أقل.
(8) فی م: أو.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: بالوجوه.
(11) سقطت من م.
(12) فی ز: البهجة.
(13) فی ز، م: بإخراج.
(14) فی م: نحو فی الأرض.
(15) فی د: النفس.
(16) فی د: ابن بضحان.
(17) فی د: یمتنع.
(18) فی م: لا یجوزه فی وسط.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 275
السورة فی نفسها تمام، یجوز القطع علیها و الوقف؛ فلا محذور من التنفس علیها «1»، نعم، لا یخرج وجه السکت مع التنفس، فلو تنفس القارئ آخر سورة لصاحب السکت أو علی عِوَجاً [الکهف: 1] و مَرْقَدِنا [یس: 52] لحفص بلا مهلة لم یکن ساکتا و لا واقفا؛ إذ السکت لا یکون معه تنفس، و الوقف یشترط فیه التنفس مع المهلة. و الله أعلم.
و قوله: (و خص بذی اتصال) یعنی: أن السکت «2» مقید بالسماع و النقل، سواء کان الساکن المسکوت علیه متصلا بما بعده- أی فی کلمة- أم منفصلا، أی فی کلمتین، نحو: «قرآن»، و «من آمن» و منه أواخر السور، فلا یجوز إلا فیما صحت الروایة به بمعنی «3» مقصود لذاته، [و هذا هو الصحیح] «4»، و حکی ابن سعدان «5» عن أبی عمرو، و الرازی «6» عن ابن مجاهد «7» أنه جائز فی رءوس الآی مطلقا حالة الوصل لقصد البیان.
و حمل بعضهم الحدیث الوارد عن أم سلمة «8» کان النبی صلی اللّه علیه و سلم یقول: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ [الفاتحة: 1] ثم یقف ...» الحدیث «9» علی ذلک [و إذا صح حمل ذلک جاز فلهذا جزم أولا بقوله: «و خص بذی اتصال» و قید الانفصال بموضع النص] «10».
و الله أعلم.

ص:

و الآن حین الأخذ فی المرادو الله حسبی و هو اعتمادی
ش: (الآن) اسم للزمن الحاضر مبتدأ، و (حین الأخذ) خبره) و (فی المراد) یتعلق ب (الأخذ)، و (الله حسبی) «11» اسمیة، و (هو اعتمادی) کذلک، و هی معطوفة علی الأولی، و یجوز عطفها علی (حسبی) فلا محل لها علی الأول، و محلها رفع علی الثانی.
أی: و هذا الوقت وقت الشروع فی المقصود من هذه القصیدة؛ لأن ما توقّف علیه المقصود قد [ذکرته و فرغت] «12» منه؛ فلم یبق إلا الشروع فی المقصود، و الله تعالی کاف عن «13» جمیع الأمور لا أحتاج معه إلی غیره، و هو اعتمادی لا أعتمد علی غیره فی جمیع أموری، فهو الذی بیده الیسر و العسر، علیه توکلت و إلیه أنیب.
______________________________
(1) فی م: أو تنفس علیها.
(2) فی م، ص: الصحیح أن السکت.
(3) فی د، ص، ع: لمعنی.
(4) سقطت من م.
(5) و هو محمد بن سعدان الکوفی، أبو جعفر: نحوی مقرئ ضریر. له کتب فی النحو و القراءات، منها «الجامع» و «المجرد» و غیرهما توفی سنة 231 ه. ینظر: الأعلام (6/ 137- 765).
(6) فی م: أبو عمرو الرازی، و فی د: أبو عمرو، و الخزاعی.
(7) فی د، ص: عن مجاهد.
(8) فی د، ص: قول أم سلمة.
(9) تقدم.
(10) سقط فی ز.
(11) فی م: من باب عطف الفعل علی اسم یشبهه.
(12) فی ز: ذکره و فرغ. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 275 ص: و الآن حین الأخذ فی المراد و الله حسبی و هو اعتمادی ..... ص : 275
(13) فی ص: فی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 276

باب الاستعاذة

اشارة

الباب: ما یتوصل للشی‌ء منه «1»، و هو خبر مبتدأ محذوف «2» أی: هذا باب الاستعاذة، و علیه کان المتقدمون.
و الإضافة إما بمعنی [ «فی»، أو] «3» اللام التی للاستحقاق؛ کقولهم: (جلّ الفرس)، و کذا فی کل باب، و حذف المتوسطون المبتدأ، و المتأخرون بین حذف المضاف [و حذف] «4» المضاف إلیه. و الاستعاذة: طلب العوذ، مصدر استعاذ بالله: طلب عصمته، من: عاذ [یعوذ] «5» عوذا [و عیاذا] «6» و عیاذة «7»، و قدمها وضعا؛ لتقدمها حکما.
______________________________
(1) فی م: منه للشی‌ء.
(2) فی د: حذف.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی د، ز، ص.
(6) سقط فی د.
(7) قال ابن منظور فی اللسان (عوذ): عاذ به یعوذ عوذا و عیاذا و معاذا: لاذ به و لجأ إلیه و اعتصم، و معاذ الله أی عیاذا بالله قال الله عز و جل: مَعاذَ اللَّهِ أَنْ نَأْخُذَ إِلَّا مَنْ وَجَدْنا مَتاعَنا عِنْدَهُ أی: نعوذ بالله معاذا أن نأخذ غیر الجانی بجنایته؛ نصبه علی المصدر الذی أرید به الفعل. و روی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم أنه تزوج امرأة من العرب، فلما أدخلت علیه قالت: أعوذ بالله منک، فقال: لقد عذت بمعاذ، فالحقی بأهلک، و المعاذ فی هذا الحدیث: الذی یعاذ به، و المعاذ بالله المصدر و المکان و الزمان: أی قد لجأت إلی ملجأ، و لذت بملاذ، و الله عز و جل معاذ من عاذ به، و ملجأ من لجأ إلیه، و الملاذ: مثل المعاذ، و هو عیاذی: أی ملجئی، و عذت بفلان و استعذت به: أی لجأت إلیه، و قولهم: معاذ الله: أی أعوذ بالله معاذا؛ بجعله بدلا من اللفظ بالفعل لأنه مصدر، و إن کان غیر مستعمل، مثل سبحان، و یقال أیضا: معاذة الله، و معاذ وجه الله، و معاذة وجه الله، و هو مثل: المعنی و المعناة و المأتی و المأتاة، و أعذت غیری به، و عوذته به:
بمعنی. قال سیبویه: و قالوا: عائذا بالله من شرها؛ فوضعوا الاسم موضع المصدر. قال عبد الله السهمی:
ألحق عذابک بالقوم الذین طغواو عائذا بک أن یغلوا فیطغونی قال الأزهری: یقال: «اللهم عائذا بک من کل سوء»: أی أعوذ بک عائذا. و فی الحدیث: «عائذ بالله من النار»: أی أنا عائذ و متعوذ، کما یقال مستجیر بالله، فجعل الفاعل موضع المفعول، کقولهم: «سر کاتم»، و «ماء دافق». و من رواه عائذا بالنصب، جعل الفاعل موضع المصدر، و هو العیاذ. و طیر عیاذ، و عوذ: عائذة بجبل و غیره مما یمنعها. قال بخدج- یهجو أبا نخیلة-:
لاقی النخیلات حناذا محنذاشرا و شلا للأعادی مشقذا
و قافیات عارمات شمذاکالطیر ینجون عیاذا عوذا کرر مبالغة، فقال: عیاذا عوذا. و قد یکون «عیاذا» هنا مصدرا. و تعوذ بالله و استعاذ، فأعاذه و عوذه. و عوذ بالله منک: أی أعوذ بالله منک. قال قال الشاعر:
قالت و فیها حیدة و ذعرعوذ بربی منکم و حجر قال: و تقول العرب للشی‌ء ینکرونه و الأمر یهابونه: حجرا: أی دفعا، و هو استعاذة من الأمر.
و ما ترکت فلانا إلا عوذا منه- بالتحریک- و عوذا منه: أی کراهة. و یقال: أفلت فلان من فلان
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 277

ص:

اشارة

و قل أعوذ إن أردت تقراکالنّحل جهرا لجمیع القرّا
ش: الواو للاستئناف، و (قل) فعل أمر، و هو مبنی علی ما یجزم به مضارعه، و (أعوذ) مضارع «1» مرفوع إما لتجرده من الناصب و الجازم، و هو مذهب الکوفیین [و هو] «2» الصحیح، أو لحلوله محل الاسم، و هو «3» مذهب البصریین.
و لا فاعل له هنا؛ لأن المراد منه لفظه و هو مفعول (قل)، و الجملة إما جواب [ (إن)] «4»، أو دلیله [أی: إذا أردت قراءة القرآن وقتا ما فاقرأ قبل القراءة الاستعاذة لجمیع القراء و اجهر بها أو أی شی‌ء قرأت من ابتداء سورة أو آیة أو بعضهما] «5» علی خلاف، و علیهما فلا محل لها؛ لعدم اقترانها بالفاء، أو ب «إذا» علی الأول، و لاستئنافها علی الثانی.
(و أردت): قصدت، فعل الشرط، و (تقرا) مفعوله؛ فیلزم تقدیر (إن)، و یجوز نصبه؛ کقول طرفة:
ألا أیهذا الزاجری أحضر الوغی.. .. ... «6»
______________________________
عوذا، إذا خوفه و لم یضربه، أو ضربه و هو یرید قتله فلم یقتله. و قال اللیث: یقال فلان عوذ لک:
أی ملجأ. و فی الحدیث: «إنما قالها تعوذا»: أی إنما أقر بالشهادة لاجئا إلیها و معتصما بها؛ لیدفع عنه القتل، و لیس بمخلص فی إسلامه. و فی حدیث حذیفة: «تعرض الفتن علی القلوب عرض الحصیر عودا عودا. قال ابن الأثیر: و روی بالذال المعجمة، کأنه استعاذ من الفتن. و فی التنزیل: فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیْطانِ الرَّجِیمِ معناه: إذا أردت قراءة القرآن، فقل:
أعوذ بالله من الشیطان الرجیم و وسوسته. و العوذة و المعاذة و التعویذ: الرقیة یرقی بها الإنسان من فزع أو جنون؛ لأنه یعاذ بها. و قد عوذه- یقال: عوذت فلانا بالله و أسمائه و بالمعوذتین- إذا قلت: أعیذک بالله و أسمائه من کل ذی شر و کل داء و حاسد و عین.
(1) فی م: فعل مضارع.
(2) سقط فی ز.
(3) فی م، د: فهو.
(4) سقط فی د.
(5) سقط فی د، ز، م.
(6) صدر بیت، و عجزه:
... ... ...و أن أشهد اللذات هل أنت مخلدی استشهد بهذا البیت علی نعت «أی» باسم الإشارة، ثم نعت اسم الإشارة بالاسم المحلی بالألف و اللام، و هذا هو الغالب إذا نعت «أی» باسم الإشارة (شذور الذهب- 199).
و فی البیت شاهد آخر: و هو انتصاب الفعل المضارع الذی هو قوله: «أحضر» بأن المصدریة المحذوفة، و ذلک عند من روی هذا الفعل بالنصب و هم الکوفیون، و الذی سهل النصب مع الحذف ذکر «أن» فی المعطوف و هو قوله: «و أن أشهد اللذات»، و نظیره: «تسمع بالمعیدی خیر من أن تراه» بنصب «تسمع»، و یستدلون بقراءة عبد الله بن مسعود: وَ إِذْ أَخَذْنا مِیثاقَ بَنِی إِسْرائِیلَ لا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ [البقرة: 83] فنصب «تعبدوا» بأن مقدرة؛ لأن التقدیر فیه: ألا تعبدوا إلا الله، فحذف «أن» و أعملها مع الحذف؛ فدل علی أنها تعمل النصب مع الحذف، و کذلک الشاهد فی البیت علی روایة النصب.
فأما البصریون فیروون البیت برفع «أحضر»؛ لأنهم لا یجیزون أن ینتصب الفعل المضارع بحرف
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 278
و (کالنحل) إما حال فاعل (قل) فیتعلق بواجب الحذف، أی: قل هذا اللفظ حال کونک مکملا له کلفظ النحل، أو من (أعوذ)، أو صفة مصدر حذف.
و جهرا: [مصدر «جهر»] «1» أی: قل هذا اللفظ قولا ذا جهر، أو حال فاعل (قل) و حذف مفعول «تقرأ» «2»؛ لأنه لم یتعلق بذکره غرض؛ إذ المراد: تقرأ آیة أو سورة [أو أعم] «3»، و لیس من استعمال المشترک فی مفهومیه. و نبه ب (إن) أردت «4» تقرأ علی تقدیم «5» الاستعاذة علی القراءة، أی: قل: «أعوذ بالله من الشیطان الرجیم»، لجمیع القراء جهرا إن أردت قراءة ما «6».
______________________________
محذوف؛ لأن نواصب المضارع عوامل ضعیفة لا تعمل إلا و هی مذکورة، و الذی یدل علی ذلک أنّ «أنّ» المشددة لا تعمل مع الحذف؛ ف «أن» الخفیفة أولی ألا تعمل، و ذلک لوجهین:
أحدهما: أنّ «أنّ» المشددة من عوامل الأسماء، و «أن» الخفیفة من عوامل الأفعال، و عوامل الأسماء أقوی من عوامل الأفعال، و إذا کانت «أنّ» المشددة لا تعمل مع الحذف و هی الأقوی، فألّا تعمل «أن» الخفیفة مع الحذف و هی الأضعف- من طریق الأولی. و الثانی: أنّ «أن» الخفیفة إنما عملت النصب؛ لأنها أشبهت «أنّ» المشددة، و إذا کان الأصل المشبه به لا ینصب مع الحذف فالفرع المشبه أولی ألا ینصب مع الحذف؛ لأنه یؤدی إلی أن یکون الفرع أقوی من الأصل و ذلک لا یجوز.
و بقیة خلاف البصریین و الکوفیین فی الانتصاف (2/ 327).
قال الأعلم الشنتمری: و عند سیبویه رفع «أحضر»؛ لحذف الناصب و تعرّیه منه، و المعنی: لأن أحضر الوغی، و قد یجوز النصب بإضمار «أن» ضرورة و هو مذهب الکوفیین (الکتاب: 3/ 99).
أما ابن یعیش فیستشهد بالبیت علی اطراد حذف «أن» و إرادتها، و المراد: أن أحضر الوغی، فلما حذف «أن» ارتفع الفعل و إن کانت مرادة (شرح المفصل: 4/ 28).
و أما ابن هشام فیری حذف «أن» و ارتفاع الفعل مع من رفع «أحضر» (مغنی اللبیب: 2/ 383).
قال الفارسی: روی ابن قطرب عن أبیه أنه سمع من العرب من یقول: ألا أیهذا الزاجری أحضر الوغی، بنصب «أحضر» علی إضمار «أن»، و هذا قبیح؛ أ لا تری أن «أن» لا تکاد تعمل مضمرة حتی یثبت منها عوض نحو الفاء أو الواو أو تعطف علی اسم. المسائل العسکریات.
ینظر: شواهد سیبویه (1/ 452)، الفراء (3/ 265)، المقتضب (2/ 85، 136)، مجالس ثعلب (317)، الصاحبی (132، 233) سر صناعة الإعراب (1/ 286)، الإنصاف (560)، العین (4/ 402)، شرح القصائد السبع الطوال الجاهلیات (192)، دیوان طرفة، شرح القصائد العشر (132)، و المحتسب (2/ 338)، شذور الذهب (153)، أمالی ابن الشجری (1/ 83)، شرح المفصل (2/ 7، 4/ 28، 8/ 52)، المغنی (429، 713)، و ابن عقیل (2/ 128)، و الهمع (1/ 5، 175، 2/ 17)، و الدرر (1/ 3، 152، 2/ 12)، شرح أبیات المغنی (5/ 58، 6/ 305).
(1) سقط فی م.
(2) فی ص: یقرأ.
(3) سقط فی د، ص.
(4) فی ص: أو تقدر أردت.
(5) فی د، ص: علی تقدیر.
(6) و فی د، ص: أی إن أردت قراءة القرآن وقتا ما فاقرأ قبل القراءة الاستعاذة لجمیع القراءة و اجهر بها، أو أی شی‌ء قرأت من ابتداء سورة أو آیة أو بعضها أو أعم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 279
و قد ذکر فی هذا [البیت] «1» حکم الاستعاذة، و الکلام علیها من وجوه:

الأول: فی محلها.

و هو قبل القراءة اتفاقا.
و أما قول الهذلی فی (کامله): قال حمزة فی روایة [ابن] «2» قلوقا: «إنما یتعوذ بعد الفراغ»، و به قال [أبو] «3» حاتم، فلا دلیل فیه؛ لأن روایة ابن قلوقا عن حمزة منقطعة فی «الکامل» لا یصح إسنادها، و کل من ذکر هذه الروایة [عنه] «4» کالدانی و الهمذانی، و ابن سوار، و غیرهم لم یذکروا ذلک؛ و لذا «5» لم یذکر أحد عن أبی حاتم ما ذکره الهذلی، و لا دلیل لهم فی الآیة «6»؛ لجریانها «7» علی ألسنة العرب و عرفهم «8»؛ لأن تقدیرها: إذا أردت القراءة؛ کقوله: إِذا قُمْتُمْ إِلَی الصَّلاةِ [المائدة: 6]؛ و کالحدیث: «من أتی الجمعة فلیغتسل» «9»، و أیضا فالمعنی الذی شرعت له یقتضی تقدمها، و هو الالتجاء إلی الله تعالی
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی ص.
(3) سقط فی ز، م.
(4) سقط فی م.
(5) فی م، د: و کذا.
(6) یعنی قوله تعالی: فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیْطانِ الرَّجِیمِ [النحل: 98]؛ حیث دلت هذه الآیة علی أن قراءة القرآن شرط، و ذکر الاستعاذة جزاء، و الجزاء متأخر عن الشرط؛ فوجب أن تکون الاستعاذة متأخرة عن القراءة.
و قد قیل فی تأیید هذا الاستدلال: إن هذا موافق لما فی العقل؛ لأن من قرأ القرآن، فقد استوجب الثواب العظیم، فربما یداخله العجب؛ فیسقط ذلک الثواب؛ لقوله- علیه الصلاة و السلام-: «ثلاث مهلکات ...»، و ذکر منها إعجاب المرء بنفسه؛ فلهذا السبب أمره الله- تعالی- بأن یستعیذ من الشیطان؛ لئلا یحمله الشیطان بعد القراءة علی عمل محبط ثواب تلک الطاعة.
قالوا: و لا یجوز أن یکون المراد من قوله تعالی: فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ أی: إذا أردت قراءة القرآن؛ کما فی قوله تعالی: إِذا قُمْتُمْ إِلَی الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا [المائدة: 6] و المعنی: إذا أردتم القیام فتوضئوا؛ لأنه لم یقل: فإذا صلیتم فاغسلوا، فیکون نظیر قوله: فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ و إن سلمنا کون هذه الآیة نظیر تلک.
فنقول: نعم، إذا قام یغسل عقیب قیامه إلی الصلاة؛ لأن الأمر إنما ورد بالغسل عقیب قیامه، و أیضا: فالإجماع دل علی ترک هذا الظاهر، و إذا ترک الظاهر فی موضع لدلیل، فإنه لا یوجب ترکه فی سائر المواضع لغیر دلیل. ینظر اللباب (1/ 82، 83).
(7) فی م: بجریانها.
(8) فی ص: و غیرهم عرفهم.
(9) قال جمهور الفقهاء: إن قوله تعالی: فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ یحتمل أن یکون المراد منه: إذا أردت، و إذا ثبت الاحتمال، وجب حمل اللفظ علیه؛ توفیقا بین الآیة و بین الخبر المروی عن جبیر ابن مطعم- رضی الله عنه- أن النبی- صلی الله علیه و سلم- حین افتتح الصلاة قال: «الله أکبر کبیرا: ثلاث مرات، و الحمد لله کثیرا: ثلاث مرات، و سبحان الله بکرة و أصیلا: ثلاث مرات، ثم قال: أعوذ بالله من الشیطان الرجیم من همزه و نفخه و نفثه». و الحدیث أخرجه البخاری (3/ 59)
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 280
و الاعتصام بجانبه من خطل أو خلل یطرأ فی القراءة أو غیرها، و الإقرار «1» له بالمعذرة، و اعتراف «2» العبد بالضعف و العجز عن هذا العدو الذی لا یقدر علی دفعه إلا الله تعالی.

الثانی: فی صفتها.

و المختار لجمیع القراء: «أعوذ بالله من الشیطان الرجیم»، بل حکی الأستاذ أبو طاهر ابن سوار و أبو العز و غیرهما الاتفاق علی ذلک، بل قال السخاوی: هو الذی علیه إجماع الأمة. و فی دعواهما «3» نظر، و لعلهما أرادا المختار؛ فقد ورد غیر ذلک «4». أما (أعوذ) فنقل عن حمزة: «أعوذ» و «نستعیذ» و «استعذت» و لا یصح؛ لما سیأتی «5»، و اختاره
______________________________
کتاب الجمعة باب الخطبة علی المنبر (919) و مسلم (2/ 579) کتاب الجمعة (2/ 844) و أحمد (1/ 330، 2/ 9) و الترمذی (1/ 502) کتاب الجمعة باب ما جاء فی الاغتسال یوم الجمعة (492)، (493) و النسائی (3/ 105) کتاب الجمعة باب حض الإمام فی خطبته علی الغسل یوم الجمعة، و ابن خزیمة (1749)، و ابن الجارود (283) و الطحاوی فی شرح المعانی (1/ 115) و البیهقی (1/ 293).
(1) فی م: و إقرار.
(2) فی ز: و الاعتراف.
(3) فی م: دعواها.
(4) اختلف الناس فی لفظ الاستعاذة قال فی شرح التیسیر: حکی المصریون عن ورش: «أعوذ بالله العظیم من الشیطان الرجیم».
و قد حکی هذا عن قنبل أیضا. و روی عن نافع، و ابن عامر و الکسائی: «أعوذ بالله من الشیطان الرجیم إن الله هو السمیع العلیم». و روی عن حفص: «أعوذ بالله العظیم السمیع العلیم من الشیطان الرجیم».
و عن حمزة: «أعوذ بالله السمیع العلیم من الشیطان الرجیم».
و عنه أیضا: «أعوذ بالسمیع العلیم من الشیطان الرجیم».
و عن بعضهم أنه اختار للجماعة: «أعوذ بالله القوی من الشیطان الغوی».
و حکی أن أبا بکر الصدیق- رضی الله عنه- کان یتعوذ بهذا التعوذ الأخیر.
و ذکر الحافظ فی «جامع البیان» أن الروایة فی الاستعاذة قبل القراءة وردت عن النبی صلی اللّه علیه و سلم بلفظین:
أحدهما: «أعوذ بالله من الشیطان الرجیم». روی ذلک جبیر بن مطعم.
و الثانی: «أعوذ بالله السمیع العلیم من الشیطان الرجیم».
روی ذلک عنه أبو سعید الخدری.
قال: و روی أبو روق، عن الضحاک، عن ابن عباس أنه قال: «أول ما نزل جبریل علی النبی صلی اللّه علیه و سلم علمه الاستعاذة- قال: «یا محمد؛ قل: أعوذ بالله السمیع العلیم من الشیطان الرجیم» ثم قال:
«قل: بسم الله الرحمن الرحیم».
قال الحافظ: و علی استعمال هذین اللفظین عامة أهل الأداء من أهل الحرمین، و العراقین، و الشام، فأما أهل مصر، و سائر أهل المغرب فاستعمال أکثر أهل الأداء منهم لفظ ثالث و هو:
«أعوذ بالله العظیم من الشیطان الرجیم».
ثم رجح التعوذ الأول، و علیه عول رغبة فی «التیسیر» فقال: اعلم أن المستعمل عند الحذّاق من أهل الأداء فی لفظها: «أعوذ بالله من الشیطان الرجیم» دون غیره.
و هذا التعوذ هو المختار- أیضا- عند الشیخ أبی محمد مکی، و عند الإمام أبی عبد الله بن شریح.
(5) فی م: کما سیأتی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 281
صاحب «الهدایة» من الحنفیة.
قال: لمطابقة لفظ القرآن، یعنی فَاسْتَعِذْ [النحل: 98].
و یؤخذ من هذا التعلیل: أنه لا یجزئ عنده إلا «أستعیذ» و فیه نظر، بل لا یجزئ «أستعیذ».
و الدلیل علیه أن السین و التاء شأنهما الدلالة علی الطلب إیذانا بطلب التعوذ؛ فمعنی «استعذ بالله»: اطلب من الله أن یعیذک. فامتثال الأمر [قولک] «1»: «أعوذ»؛ لأن قائله متعوذ و مستعیذ، قد عاذ و التجأ، و قائل: «أستعیذ» طالب العیاذ لا متعوذ، ک «أستخیر» [الله] «2»، أی: أطلب خیرته، و کذلک [أستغفره] «3» و أستقیله، فدخلت [استعذ] «4» علی الأمر إیذانا بطلب هذا المعنی من المعاذ به، فإذا قال المأمور: (أعوذ) فقد امتثل ما طلب منه؛ فإن المطلوب منه نفس الاعتصام، و فرق بینه و بین طلب الاعتصام، فلما کان المستعیذ هاربا ملتجئا معتصما بالله أتی بالفعل الدال علی ذلک «5»، فتأمله.
فإن قلت: فما تقول فی الحدیث الذی رواه أبو جعفر الطبری بسنده إلی ابن عباس «6» قال: أول ما نزل جبریل علی النبی صلی اللّه علیه و سلم قال: «یا محمّد استعذ» «7».
قال: «أستعیذ بالسّمیع العلیم من الشّیطان الرّجیم «8»».
فالجواب: أن التمسک به یتوقف علی صحته، و قد قال الحافظ أبو الفداء «9» إسماعیل ابن کثیر: «فی إسناده ضعف و انقطاع». انتهی.
و مع ذلک فإن الدانی «10» رواه علی الصواب عن ابن عباس: أن جبریل قال: «یا محمّد قل: أعوذ باللّه من الشّیطان الرّجیم».
و الحاصل أن المروی عن النبی صلی اللّه علیه و سلم فی جمیع تعوذاته: أعوذ، و هو الذی أمره الله به و علمه له فقال: وَ قُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِکَ [المؤمنون: 97]، قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ [الناس: 1]، و قال تعالی عن موسی: أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَکُونَ مِنَ الْجاهِلِینَ [البقرة: 67]، وَ إِنِّی عُذْتُ بِرَبِّی وَ رَبِّکُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ [الدخان: 20]، و قال سید البشر: «إذا تشهّد أحدکم
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی ص.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی د، ز، ص.
(5) فی د، ص: علی طلب ذلک.
(6) فی م: إلی أن قال.
(7) فی م: فقال: یا محمد استعذ بالسمیع العلیم.
(8) أخرجه الطبری فی تفسیره (1/ 77) (137).
(9) فی م، ص: أبو العز.
(10) فی م: و من ذلک قال الدانی، و فی د: و مع ذلک أن الدانی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 282
فلیستعذ بالله من أربع، یقول: اللّهمّ إنّی أعوذ بک ... الحدیث «1»».
و لم یقل: أستعیذ، و لا أصرح فی بیان الآیة من هذا.
و أما «بالله» فجاء عن ابن سیرین [أعوذ] «2» بالسمیع العلیم. قیل: و عن حمزة.
و أما «الرجیم» ففی «کامل «3» الهذلی» «أعوذ بالله القادر من الشیطان الغادر».
و عن أبی السمال «4»: «أعوذ بالله القوی من الشیطان الغوی».

الثالث: فی الجهر «5» بها و الإخفاء «6».

اشارة

و المختار: الجهر بها عند جمیع القراء، إلا ما سنذکر «7» عن حمزة، و فی کل حال من أحوال القراءة.
قال «8» الدانی: لا أعلم خلافا فی الجهر بالاستعاذة عند افتتاح القرآن، و عند ابتداء کل قارئ لعرض «9» أو تدریس أو تلقین، و فی جمیع القرآن، إلا ما جاء «10» عن حمزة و نافع.
______________________________
(1) أخرجه مسلم (1/ 412) کتاب: المساجد، باب: ما یستعاذ منه فی الصلاة، الحدیث (130/ 588)، و أحمد (2/ 237)، و الدارمی (1/ 310) کتاب: الطهارة، باب: الدعاء بعد التشهد، و أبو داود (1/ 601) کتاب: الصلاة، باب: ما یقول بعد التشهد، الحدیث (983)، و النسائی (3/ 58) کتاب: السهو، باب: التعوذ فی الصلاة، و ابن ماجة (1/ 294) کتاب: إقامة الصلاة، باب: ما یقال فی التشهد، الحدیث (909)، و ابن الجارود: کتاب: الصلاة، باب: فی التشهد، الحدیث (207)، و البیهقی (2/ 154) کتاب: الصلاة، باب: ما یستحب له ألا یقصر عنه من الدعاء، و أبو عوانة (2/ 235)، و أبو نعیم فی الحلیة (6/ 79)، و ابن حبان (1958)، و أبو یعلی (10/ 515) رقم (6133)، من حدیث أبی هریرة قال: قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم: «إذا فرغ أحدکم من التشهد الأخیر فلیتعوذ بالله من أربع، من عذاب جهنم، و من عذاب القبر، و من فتنة المحیا و الممات، و من فتنة المسیح الدجّال».
و أخرجه مسلم (1/ 414) کتاب: المساجد، باب: ما یستعاذ منه فی الصلاة، رقم (132/ 588)، و النسائی (8/ 277- 288) کتاب: الاستعاذة من عذاب الله.
و الحمیدی: (2/ 432) رقم (982)، و أحمد (1/ 258)، و الحاکم (1/ 533)، و أبو یعلی (11/ 168) رقم (6279)، من طریق أبی الزناد، عن الأعرج، عن أبی هریرة مرفوعا بلفظ:
«عوذوا بالله من عذاب القبر، عوذوا بالله من فتنة المسیح الدجال، عوذوا بالله من فتنة المحیا و الممات. و صححه الحاکم، و تعقبه الذهبی بإخراج مسلم له.
(2) زیادة من ز.
(3) فی م: کلام.
(4) فی ز: أبو السماک.
(5) زاد فی م: فی کل حال.
(6) و أیهما فعل من الجهر و الإخفاء، فهو جائز؛ فقد روی أن عبد الله بن عمر- رضی الله تعالی عنهما- لما قرأ، أسر بالتعویذ.
و عن أبی هریرة- رضی الله تعالی عنه-: أنه جهر به، ذکره الشافعی- رحمه الله تعالی- فی «الأم»، ثم قال: فإن جهر به جاز، و إن أسر به جاز ینظر اللباب (1/ 88).
(7) فی م، ص، د: سیذکر.
(8) فی د: فقال.
(9) فی ص: لغرض.
(10) فی م: ما روی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 283
ثم روی عن ابن المسیبی «1» أنه قال: ما کنا نستعیذ البتة.
و روی عن نافع «2» أنه کان یجهر بالتسمیة، و یخفی الاستعاذة عند افتتاح السور و رءوس الآی «3».
[ثم] «4» قال المصنف: و قد صح إخفاء «5» التعوذ من روایة المسیبی. و سیأتی عن حمزة «6».
و اعلم أن فی البیت «7» أربع مسائل: حکم الاستعاذة، و ابتداؤها ب «أعوذ»، و کونها کالنحل، [و جهرا] «8».
فقوله «9»: (لجمیع القراء) إما حال من (أعوذ)، أی: قل هذا اللفظ لجمیع القراء؛ لقول المصنف فی «نشره»: نقل عن حمزة: أستعیذ، و لا یصح؛ فیکون إجماعا، أو متعلق ب «جهرا» ثم استثنی حمزة، و هو صریح کلام الدانی، و لما «10» صح عنده [إخفاء] «11» الاستعاذة عن نافع لم یستثنه، أو ب (کالنحل) تبعا للسخاوی و غیره، و هو أبعدها؛ لتجویزه [الزیادة] «12» و التغییر، و الأولی أن یکون المراد: قل التعوذ ابتداء لجمیع القراء؛ لأنه طعن فیما روی عن حمزة و أبی حاتم.

تنبیه:

أطلقوا الجهر، و قیده أبو شامة بحضرة سامع، قال: لأنه [من فوائدها أن السامع] «13» راح ینصت للقراءة من أولها فلا یفوته شی‌ء، و عند الإخفاء لم یعلم السامع إلا بعد فوات جزء، و هذا الفارق بین الصلاة و غیرها؛ [فإن المختار فیها] «14» الإخفاء. انتهی. و هو کلام حسن لا بد منه.
و قال الجعبری- رحمه الله-: «هی علی سنن القراءة، إن جهرا فجهر، و إن سرّا فسر».
قلت: و فیه نظر؛ لأن المأتی بها لأجله یحصل بالجهر و السر «15».
و أیضا فالإجماع علی أنها دعاء لا قرآن، فینبغی السر بها جریا علی سنن الدعاء، و فرقا بین القرآن و غیره [کأن] دعت الضرورة إلی الجهر بها بحضرة سامع، و محل الضرورة [فی مثله] «16» لا یتجاوز.
______________________________
(1) فی م: ابن المسیب.
(2) فی د، ص: عن أبیه عن نافع.
(3) فی د: الأثمنة.
(4) زیادة من ز.
(5) فی م: و قد صح السند.
(6) فی م: روایة حمزة.
(7) فی م: فی أول البیت.
(8) سقط فی م.
(9) فی م: بقوله.
(10) فی د: و کما.
(11) زیادة من د، ص.
(12) سقط فی م.
(13) زیادة من ص، د.
(14) فی ص: و إن المختار منها.
(15) فی م: و بالسر.
(16) زیادة من د، ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 284

ص:

و إن تغیّر أو تزد لفظا فلاتعد الّذی قد صحّ ممّا نقلا
ش: (إن) حرف شرط، و (تغیر) فعله «1»، و (تزد) «2» عطف علیه، و (لفظا) مفعول (تغیر)، و مقدر «3» مثله فی الثانی، و هو: الأولی، أو العکس، و أطلق (لفظا)؛ لیصدق علی کل لفظ سواء کان تنزیها أو ذمّا للشیطان، و الفاء للجواب، و (لا) ناهیة، و (تعد) مجزوم [بالحذف للنهی] «4»، و الموصول مفعوله، [ (و من) تتعلق «5» ب (تعد)، (و ما) موصول، و (نقل) صلته] «6»، و عبر بالموصول لیعم المنقول عن النبی صلی اللّه علیه و سلم و عن أئمة القراء «7».
أی: و إن ترد أن تغیر الاستعاذة عن النظم الوارد فی سورة النحل أو تزد لربک تنزیها، أو للشیطان ذمّا بأی لفظ شئت، فلا تتجاوز عن «8» المنقول اللفظ الذی قد صح منه.
و ذکر الناظم- أثابه الله تعالی- فی هذا «9» حکم التغییر و الزیادة:
أما التغییر فروی ابن ماجة بإسناد صحیح عنه صلی اللّه علیه و سلم: «اللّهمّ إنّی أعوذ بک من الشّیطان الرّجیم» «10».
و رواه أبو داود من حدیث عبد الرحمن بن أبی لیلی عن معاذ بن جبل و هذا لفظه، و الترمذی لکن بمعناه و قال: مرسل «11»، و اختاره بعض القراء، و روی غیر هذا.
و أما الزیادة فوردت بألفاظ، منها ما یتعلق بتنزیه الله- تعالی- و منها ما یتعلق بذم الشیطان، فالأول ورد علی أنواع:
الأول: «أعوذ بالله السمیع العلیم من الشیطان الرجیم» «12».
______________________________
(1) فی د، ص: فعلیة.
(2) فی م، د: أو ترد.
(3) فی م: و یقدر، و فی ص: و مقرر.
(4) فی م: بحذف النهی.
(5) فی م، د: یتعلق.
(6) فی م: و قد صح صلته.
(7) فی د، ص: القراءة.
(8) فی ز، م: من.
(9) زاد فی د: الموضوع.
(10) أخرجه أحمد (4/ 82، 85)، و أبو داود (1/ 262) کتاب الصلاة، باب ما یستفتح به الصلاة (764، 765) و ابن ماجة (2/ 105) کتاب إقامة الصلاة (807)، و أبو یعلی (7398)، و ابن خزیمة (468، 469)، و ابن الجارود (180)، و ابن حبان (1779)، و الطبرانی (1568، 1569)، و الحاکم (1/ 235)، و البیهقی (2/ 35) عن جبیر بن مطعم.
(11) أخرجه أحمد (5/ 240، 244)، و عبد بن حمید (111)، و أبو داود (2/ 663) کتاب الأدب، باب ما یقال عند الغضب (4780)، و الترمذی (5/ 447) فی الدعوات، باب ما یقول عند الغضب (3452)، و الطبرانی فی الکبیر (20/ 286، 287، 288، 289).
(12) أخرجه أحمد (3/ 50، 69)، و أبو داود (1/ 265) کتاب الصلاة، باب من رأی الاستفتاح
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 285
قال الدانی: و علیه عامة أهل الأداء من أهل الحرمین و الشام و العراقین، و رواه الخزاعی عن أبی عدی عن ورش «1»، و الأهوازی عن حمزة، و رواه أصحاب السنن الأربعة و أحمد عن أبی سعید بإسناد جید.
قال الترمذی: و هو أصح حدیث فی الباب.
فإن قلت: هذا الحدیث معارض بما رواه ابن مسعود من قوله صلی اللّه علیه و سلم حین قرأ علیه فقال:
أعوذ بالله السمیع العلیم من الشیطان الرجیم: «قل یا ابن أمّ [عبد] «2»: «أعوذ بالله من الشّیطان الرّجیم» «3».
قلت: یکفی فی ترجیح الأول قول الترمذی: هو أصح حدیث فی الباب.
الثانی: «أعوذ بالله العظیم من الشیطان الرجیم».
قال الدانی: و علیه أهل مصر و سائر بلاد المغرب، و روی عن قنبل، و ورش و أهل الشام.
الثالث: «أعوذ بالله من الشیطان الرجیم إن الله هو السمیع العلیم».
ذکره أبو معشر عن أهل مصر، و المغرب، [و روی عن أبی جعفر و شیبة و نافع، فی غیر روایة أبی عدی عن ورش، و ابن عامر، و الکسائی، و حمزة فی أحد وجوهه «4»] «5».
الرابع: «أعوذ بالله السمیع العلیم [من الشیطان الرجیم]» «6».
رواه الزینبی عن قنبل، و أبو عدی عن ورش.
[الخامس:] «7» «أعوذ بالله العظیم من الشیطان الرجیم إن الله هو السمیع العلیم».
رواه الزینبی عن ابن کثیر.
السادس: «أعوذ بالله السمیع العلیم من الشیطان الرجیم إن الله هو السمیع العلیم».
ذکره الأهوازی عن جماعة.
السابع: «أعوذ بالله من الشیطان الرجیم و أستفتح الله و هو خیر الفاتحین».
______________________________
بسبحانک اللهم و بحمدک (775)، و الترمذی (1/ 282) کتاب الصلاة، باب ما یقول عند افتتاح الصلاة (242)، و ابن ماجة (1/ 102) کتاب إقامة الصلاة، باب افتتاح الصلاة (804)، و النسائی (2/ 132) کتاب الافتتاح، باب نوع آخر من الذکر، و أبو یعلی (1108)، و ابن خزیمة (467) من حدیث أبی سعید الخدری.
(1) زاد فی د: أداء.
(2) سقط فی ز.
(3) ذکره ابن عراق فی تنزیه الشریعة (1/ 309) و عزاه لابن النجار فی التاریخ.
(4) فی د: وجهیه.
(5) العبارة التی بین المعقوفین وردت فی ص بعد القول الرابع.
(6) زیادة من ص.
(7) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 286
رواه إدریس عن حمزة.
الثامن: «أعوذ بالله العظیم و بوجهه الکریم و بسلطانه «1» القدیم من الشیطان الرجیم».
رواه أبو داود فی دخول المسجد عن عمرو بن العاص عن النبی صلی اللّه علیه و سلم و قال: إذا قال ذلک قال الشیطان: «عصم منّی سائر الیوم» «2» و إسناده جید، و هو حدیث حسن.
و أما ما یتعلق بشتم الشیطان فخرج الطبرانی من حدیث أبی بکر قال: «کان رسول الله صلی اللّه علیه و سلم إذا دخل الخلاء قال: اللّهمّ إنّی أعوذ بک من الرّجس النّجس الخبیث المخبّث الشّیطان الرّجیم، و نفخه» «3» رواه ابن ماجة، و هذا لفظه، و أبو داود، و الحاکم، و ابن حبان فی صحیحیهما.
و أما النقص فأهمله أکثرهم؛ و لذا لم یذکره [لا] «4» لضعفه، [فقد] «5» قال الناظم فی «نشره»: و الصحیح جوازه، فقد قال الحلوانی فی جامعه: من شاء زاد أو نقص- یعنی بحسب الروایة- و فی سنن أبی داود و غیره من حدیث [جبیر] «6» بن مطعم: «أعوذ بالله من الشیطان» «7» فقط.

ص:

اشارة

و قیل یخفی حمزة حیث تلاو قیل لا فاتحة و علّلا
ش: (قیل) مبنی للمفعول، و (یخفی حمزة) فعلیة، و (حیث) من الظروف الملازمة للإضافة إلی الجمل، و هی مبنیة علی الضم الصحیح لقطعها عن الإضافة، و فیها ست لغات: تثلیث الثاء مع الیاء و الواو، و هی مضافة إلی جملة (تلا)، و جملة (یخفی) نائب عن فاعل (قیل)، أی: و قیل هذا اللفظ، و لا (فاتحة) نائب فاعل (قیل)، و لا بد من تقدیر محذوف، أی: و قیل لا فاتحة فلا یخفی فیها، (و عللا) فعلیة مستأنفة، أی: و قیل: یخفی حمزة الاستعاذة فی کل مکان تلاه من القرآن سواء کان فاتحة أو غیرها، و هذه طریقة المهدوی و الخزاعی، و قیل: یخفی فی جمیع (القرآن) «8» إلا [فی] «9» الفاتحة فیجهر
______________________________
(1) فی د: و سلطانه.
(2) أخرجه أبو داود (1/ 180) کتاب الصلاة، باب فیما یقوله الرجل عند دخوله المسجد (466).
(3) أخرجه ابن ماجة (1/ 267- 268) کتاب الطهارة، باب ما یقول الرجل إذا دخل الخلاء (299) من حدیث أبی أمامة.
و قال البوصیری فی الزوائد (1/ 128): هذا إسناد ضعیف، قال ابن حبان: إذا اجتمع فی إسناد خبر عبید الله بن زحر، و علی بن یزید، و القاسم- فذاک مما عملته أیدیهم.
و له شاهد من حدیث أنس بن مالک، و هو مخرج فی الصحیحین.
(4) سقط فی ز.
(5) سقط فی ص.
(6) سقط فی ص.
(7) تقدم.
(8) فی ز: القراءات.
(9) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 287
بالتعوذ فی أولها، و هی «1» طریقة «المبهج» عن سلیم، و ذکر الصفراوی الوجهین عن حمزة.

تنبیه:

لا بد فی الإخفاء من إسماع القارئ نفسه، و لا یکفی «2» التصور و لا فعل «3» القارئ دون صوت عند الجمهور، و قال کثیر: هو الکتمان، فیکفی ذکره بالنفس بلا لفظ، و حمل أکثرهم کلام الشاطبی علیه.
قوله: (و عللا) أی: ضعّف، یحتمل ألفه التثنیة «4» و هو الأولی؛ لاجتماعهما فی علة التضعیف «5»، و هو فوات السامع شیئا، و الإطلاق؛ لأن القول الثانی بأن فعلها فی الفاتحة «6» دون غیرها تحکّم؛ فهو ظاهر الضعف.

ص:

اشارة

و قف لهم علیه أو صل و استحب‌تعوّذ و قال بعضهم یجب
ش: [الواو لعطف جملة طلبیة علی مثلها، و] «7» الجاران متعلقان ب (قف)، و ضمیر (علیه) للتعوذ، و (أو صل) التعوذ بما بعده، کذلک، و لا محل لهما، و الباقی [واضح] «8».
أی: قف للقراء علی الاستعاذة، قال [الدانی] «9»: و هو تام. أو صلهما بما بعدها من البسملة، قال الدانی: و هو أتم من الأول، أو من السورة، فیتصور أربع صور، و رجح ابن الباذش الوقف لمن مذهبه الترتیل.
قال: فأما من لم یسم- یعنی مع «10» الاستعاذة- فالأشبه عندی أن یسکت، أی: یقف علیها و لا یصلها بشی‌ء من القرآن، و علی الوصل لو التقی مع المیم مثلها، نحو «الرجیم ما ننسخ» أدغم لمن مذهبه الإدغام.
و قوله: (و استحب تعوذ) إما من عطف الخبر علی الإنشاء عند من جوّزه، أو جملة مستأنفة عند من منعه، و جملة: (قال بعضهم) معطوفة علی (و استحب) فلا محل لهما مطلقا، و جملة: (یجب التعوذ) محکیة بالقول، فمحلها «11» نصب.
أی: یستحب التعوذ عند القراءة مطلقا [فی الصلاة] «12» و خارجها عند الجمهور.
______________________________
(1) فی د: و هذه، و فی ز: و هو.
(2) فی د: فلا یکفی.
(3) فی م: و لا إعمال، و فی د، ص: و لا عمل.
(4) فی م: ألف التثنیة.
(5) فی م، ص، د: الضعف.
(6) فی د: بأن یجهر بها فی الفاتحة، و فی ص: بأن یجهر بفعلها.
(7) سقط فی د، ز، ص.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: من.
(11) فی ز: فحکمها.
(12) ما بین المعقوفین سقط فی ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 288
و قال داود و أصحابه: یجب؛ إبقاء لصیغة «افعل» علی أصلها، و جنح له الإمام فخر الدین الرازی و حکاه عن [ابن] «1» أبی رباح.

فائدتان:

[الأولی] «2»: إذا قطع القارئ القراءة لعارض «3» من سؤال أو کلام یتعلق بالقراءة لم یعد الاستعاذة، بخلاف الکلام الأجنبی فیعیدها، و لو رد السلام، و کذا [لو کان القطع] «4» إعراضا عن القراءة.
و قیل: یستعیذ.
الثانیة: لو قرأ جماعة هل یجزئ تعوذ أحدهم؟ لا نص فیها، و الظاهر عدمه؛ لأن المقصود [الاعتصام] «5» و الالتجاء؛ فلا بد من تعوذ کل قارئ. قاله «6» المصنف.
______________________________
(1) سقط فی د، ز، ص.
(2) سقط فی ز.
(3) فی م: جاء من سؤال.
(4) فی د: لو قطع.
(5) فی د: التعوذ، و سقط فی ص.
(6) فی ص: قال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 289

باب البسملة

اشارة

هی مصدر «بسمل»، إذا قال: بسم الله، ک «حوقل» إذا قال: لا حول و لا قوة إلا بالله، و «حمدل» إذا قال: الحمد لله، و هو شبیه بباب النسب، أی أنهم یأخذون اسمین فیرکبون منهما اسما واحدا فینسبون إلیه، کقولهم: حضرمی، و عبشمی، و عبقسی، نسبة إلی:
حضر موت، و عبد شمس، و عبد القیس، لا جرم أن بعضهم قال فی «بسمل» و «هلل»: إنها لغة مولدة.
قال الماوردی: یقال لمن بسمل مبسمل، و هی لغة مولدة «1»، و نقلها غیره کثعلب، و المطرز، و لم یقل: إنها مولدة. [و ذکرها بعد التعوذ؛ لوقوعها بعده فی التلاوة] «2».

ص:

بسمل بین السّورتین (ب) ی (ن) صف(د) م (ث) ق (ر) جا وصل «3» (ف) شا و عن خلف
فاسکت فصل و الخلف (ک) م (حما) (ج) لا... ... ...
ش: (بین السورتین) ظرف [بسمل] «4» و (بی) فاعله، إما باعتبار أنه صار عند القراء اسما للقارئ، فحیث قالوا: بسمل (بی)، فکأنهم قالوا: بسمل قالون، و إما علی حذف
______________________________
(1) جاء فی «شرح التیسیر»: یقال لمن قال: باسم الله-: بسمل، و هی لغة مولدة و قد جاءت فی الشعر، قال عمر بن أبی ربیعة:
لقد بسملت لیلی غداة لقیتهافیا حبّذا ذاک الحبیب المبسمل و المذکور عن أهل اللغة کما قال یعقوب بن السکیت و المطرز، و الثعالبی، و غیرهم من أهل اللغة: «بسمل الرجل» إذا قال: باسم الله.
و یقال: «قد أکثر من البسملة» أی: من «باسم الله».
و البسملة: مصدر جمعت حروفه من «باسم الله» کالحوقلة من «لا حول و لا قوة إلا بالله»، «و الحسبلة» من حسبی الله، تقول فی الفعل: «بسمل» و معناه قل: «باسم الله»، و یجری فی تصاریفه مجری «دحرج»، و کذلک «حوقل» و «حسبل» و نحوهما [مثل: «هلل» إذا قال: لا إله إلا الله، و «حمدل» إذا قال: الحمد لله، و «حیعل» إذا قال: حی علی الصلاة، و «جعفل» إذا قال: جعلت فداک، و «طلبق» إذا قال: أطال الله بقاءک، و «دمعز» إذا قال: أدام الله عزک.
و هذا شبیه بباب النحت فی النسب، أی أنهم یأخذون اسمین، فینحتون منهما لفظا واحدا، فینسبون إلیه؛ کقولهم: حضرمی، و عبقسی، و عبشمی؛ نسبة إلی: حضر موت، و عبد قیس، و عبد شمس؛ قال الشاعر:
و تضحک منی شیخة عبشمیةکأن لم تری قبلی أسیرا یمانیا و هو غیر مقیس؛ فلا جرم أن بعضهم قال فی «بسمل، و هلّل»: إنهما لغة مولدة.
(2) ما بین المعقوفین ورد فی م مع تقدیم و تأخیر.
(3) فی د، ص: فصل.
(4) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 290
مضاف، و کأنهم قالوا: بسمل ذو باء (بی)، و هکذا جمیع رموز «1» الکتاب تجعل کأنها أسماء مستقلة «2»، سواء کانت الکلمة فی صورة الاسم أو الفعل أو الجار و المجرور، فیحکم علی تلک الکلمة بالفاعلیة و الابتدائیة، و الخبریة و المفعولیة، سواء کان مفعولا صریحا، أو بنزع الخافض أو بالإضافة «3» إلیها، و حاصله أنه لا ینظر إلی صورته أصلا، و کذلک إذا جمع الناظم بین کلمات رمز بلا عاطف «4» فتجعل معطوفات «5» بحذف العاطف، فقوله: (بی) فاعل) و الأربعة بعده معطوفات بمحذوف، (وصل) أمر متعد ل (فشا) بلام مقدرة، فهو «6» فی محل نصب، و (فاسکت) جواب شرط مقدر، أی: و أما عن خلف، و «صل» معطوف علی (اسکت)، و (الخلف) مبتدأ، و خبره کائن عن (کم).
و (حمی وجلا) معطوفان «7» علی (کم)، و محلها نصب، أی: بسمل «8» بین السورتین باتفاق ذو باء (بی) قالون «9»، و نون (نصف) عاصم، و دال (دم) ابن کثیر و ثاء (ثق) (أبو جعفر) وراء (رجا) (الکسائی)، و وصل بینهما باتفاق ذو فاء (فشا) [حمزة] «10».
و اختلف عن (خلف) فی اختیاره فی الوصل و السکت، و عن ذی کاف (کم) ابن عامر، و حما (البصریّین)، و جیم جلا (ورش) من طریق الأزرق.
أما خلف: فنص له علی الوصل أکثر المتقدمین، و هو الذی فی «المستنیر» «11» و «المبهج» و «کفایة سبط الخیاط» و «غایة أبی العلاء»، و علی السکت أکثر المتأخرین.
و أما ابن عامر: فقطع له بالوصل صاحب «الهدایة»، و بالسکت صاحب «التلخیص» و «التبصرة»، و ابن غلبون، و اختاره الدانی، و به قرأ علی أبی الحسن، و لا یؤخذ من
______________________________
(1) فی م: رموز جمیع.
(2) فی م: مستقبلة.
(3) فی ز، ص، د: و بالإضافة.
(4) فی ز: عطف.
(5) فی د، ص: معطوفان.
(6) فی م: فهی.
(7) فی م: فهما معطوفان.
(8) زاد فی م، د: و معنی الرمز.
(9) فی د، م: بسمل بین السورتین قارئ نصف، أی: متوسط فی المذهب و الطریق من قول الشاعر:
لا تنکحن عجوزا أو مطلقةو لا یسوقنها فی رحلک القدر
و إن أتوک و قالوا إنها نصف‌فإن أطیب نصفیها الذی غبرا أی: وسط- و المبسمل یتوسط فی المذهب، و دم علیها وثق بها أی: بالمذهب القائل بها حالة کونک راجیا علیها الثواب، وصل بین السورتین و الوصل قد فشا و کثر و لیس بقلیل و لا منکر، و الخلف کم کشف حما و الحمی ما یحمیه الله أو رسوله أو غیرهما، و منه «و إن حمی الله محارمه» أی: کم کشفت مخالفة الله تعالی من محارمه التی لا تحصی و إسناد الکشف للخلف مجاز لأنه بسببه أی: بسمل بین السورتین باتفاق ذو باء بی قالون.
قلت: و البیتان فی لسان العرب (نصف)، (قوا) و المخصص (1/ 40).
(10) سقط فی م.
(11) فی د: التیسیر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 291
«التیسیر» بسواه، و بالبسملة صاحب «العنوان» و «التجرید» و جمهور العراقیین.
و به قرأ الدانی علی الفارسی، و أبی الفتح.
و أما أبو عمرو فقطع له بالوصل صاحب «العنوان» و «الوجیز».
و به قرأ علی الفارسی عن «1» أبی طاهر.
و به قرأ صاحب «التجرید» علی عبد الباقی، و بالسکت صاحب «التبصرة» و «تلخیص العبارات» و «المستنیر» و «الروضة» و سائر کتب العراقیین، و بالبسملة صاحب «الهادی»، و اختاره صاحب «الکافی»، و هو الذی رواه ابن حبش «2» عن السوسی و الثلاثة فی «الهدایة».
و قال الخزاعی و الأهوازی، و مکی، و ابن سفیان، و الهذلی: و التسمیة بین السورتین مذهب البصریین عن أبی عمرو.
و أما یعقوب فقطع له بالوصل صاحب «غایة الاختصار»، و بالسکت صاحب «المستنیر» و «الإرشاد» و «الکفایة» و سائر العراقیین، و بالبسملة صاحب «التذکرة» و «الکافی» و «الوجیز» و «الکامل» و ابن الفحام.
و أما الأزرق فقطع له بالوصل صاحب «الهدایة» و «العنوان» و «المفید» و جماعة، و بالسکت ابنا غلبون و جماعة، و هو الذی فی «التیسیر».
و به قرأ الدانی علی جمیع شیوخه، و بالبسملة صاحب «التبصرة» من «3» قراءته علی أبی عدی، و هو الذی اختاره صاحب «الکافی».
و به کان یأخذ أبو حاتم و أبو بکر الأدفوی و غیرهما عن الأزرق و الثلاثة فی «الشاطبیة».
وجه إثباتها بین السور: ما روی [عن] «4» سعید بن جبیر قال: «کان النّبیّ صلی اللّه علیه و سلم لا یعلم انقضاء السّورة حتّی تنزل بسم الله الرّحمن الرّحیم» «5».
و لثبوتها فی المصحف بین السور عدا «براءة».
و وجه ترکها: قول ابن مسعود: کنا نکتب (باسمک اللهم)، فلما نزل بِسْمِ اللَّهِ مَجْراها [هود: 41] کتبنا (بسم الله)، فلما نزل قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمنَ [الإسراء: 110] کتبنا (بسم الله الرحمن)، فلما نزل إِنَّهُ مِنْ سُلَیْمانَ ... الآیة [النمل: 30] کتبناها «6».
______________________________
(1) فی د: علی.
(2) فی م: حبیش.
(3) فی ز: فی.
(4) زیادة من ص.
(5) أخرجه أبو داود (1/ 269) کتاب الصلاة، باب من جهر بها (788).
(6) ذکره السیوطی فی الدر المنثور (5/ 200) و عزاه لعبد الرزاق و ابن سعد و ابن أبی شیبة و ابن المنذر و ابن أبی حاتم عن الشعبی مرسلا، و له طریق آخر: أخرجه أبو عبید فی فضائله عن الحارث العکلی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 292
فهذا دلیل علی أنها لم تنزل أول کل سورة.
و وجه الوصل: أنه جائز بین کل اثنتین، و کان حمزة یقول: القرآن کله عندی کالسورة، فإذا بسملت فی الفاتحة أجزأنی و لم أحتج لها.
و حینئذ فلا حاجة للسکت؛ لأنه بدل منها.
و وجه السکت: أنهما اثنتان و سورتان و فیه إشعار بالانفصال، و الله أعلم.

ص:

... ... ...و اختیر للسّاکت فی (ویل) و لا
بسملة و السّکت عمّن وصلا.. ... ...
ش: (و اختیر) مبنی للمفعول، و لام (للساکت) و (فی) متعلقان ب (اختیر)، و المجرور لفظ (ویل) و (لا) معطوف علیه، و أطلقهما لیعما جمیع مواقعهما، و کل منهما فی موضعین وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ [المطففین: 1] و وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ [الهمزة: 1] و لا أُقْسِمُ [القیامة: 1] أول القیامة، و البلد، و (بسملة) نائب عن الفاعل، أی: و اختیر فی هذا اللفظ بسملة، و (السکت) عطف علی «بسملة».
أی: و اختیر عمن وصل السکت: أی: اختار کثیر من الآخذین بالسکت لمن ذکر من ورش و البصریین، و ابن عامر، و خلف، کابنی غلبون و صاحب «الهدایة»، و مکی.
و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و ابن خاقان البسملة بین «المدثر» و لا أُقْسِمُ و بین «الانفطار» و وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ و بین «الفجر» و لا أُقْسِمُ و بین «العصر» و وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَةٍ للإتیان ب «لا» بعد [ «المغفرة»] «1» و «جنتی» و ب «ویل» بعد اسم الله- تعالی- و «الصبر» و الکراهة فی التلاصق؛ و لهذا ذمّ الخطیب الواصل «من یطع الله و رسوله فقد رشد و من یعصهما».
قال المصنف: و الظاهر أنه إنما قال له النبی صلی اللّه علیه و سلم: «بئس خطیب القوم أنت» «2»؛ لأنه زاد حدّا فی تقصیر الخطبة، و هو الذی یقتضیه سیاق مسلم للحدیث؛ لأنه فی مقام تعلیم و رشد و بیان و نصح، فلا یناسب غایة الإیجاز، و هذا هو الصحیح فی سبب الذم. و قیل: لجمعه بین الله و رسوله فی کلمة. و لیس بشی‌ء.
و فیما عدل إلیه القراء؛ لأنهم فروا من قبیح إلی أقبح؛ لأن من وجوه البسملة الوصل
______________________________
عنه، و ذکر له آثارا أخری فی هذا المعنی فانظرها.
(1) فی م: مغفرة.
(2) أخرجه مسلم (2/ 594) کتاب الجمعة، باب تخفیف الصلاة و الخطبة (48/ 870)، و أحمد (4/ 256، 379)، و أبو داود (1/ 355) کتاب الصلاة، باب الرجل یخطب علی قوس (1099)، و النسائی (6/ 90) کتاب النکاح، باب ما یکره من الخطبة عن عدی بن حاتم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 293
فیلتصق معهم «الرحیم» ب «ویل»، و أیضا قد وقع فی القرآن کثیر من هذا؛ نحو: وَ کانَ اللَّهُ شاکِراً عَلِیماً لا یُحِبُ [النساء: 147- 148] إِنَّا کَذلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ وَیْلٌ [المرسلات:
44- 45]. و اختار أیضا کثیر من الآخذین بالوصل لمن ذکر، و یدخل فیهم حمزة:
کصاحب «الهدایة» و «المبهج» و «التبصرة» و «الإرشاد» و «المفید» و «التجرید» و «التیسیر» و ابنی غلبون- السکت بین الأربع، و هو مذهب حسن.
و الأحسن عدم التفرقة، و اختاره الدانی و المحققون، و وجهه عدم النقل. و الله أعلم.

ص:

اشارة

.. .... ....و فی ابتدأ السّورة کلّ بسملا
سوی براءة فلا و لو وصل‌و وسطا خیّر و فیها یحتمل
ش: (کل بسمل) کبری، (و فی) یتعلق ب (بسمل)، و قصر (ابتدأ) للضرورة، و (سوی) قال ابن مالک و الزجاج: ک «غیر» معنی و إعرابا، و یؤیدها حکایة الفراء: أتانی سواک.
و قال سیبویه و الجمهور: ظرف دائما بدلیل وصل الموصول بها؛ ک «جاء» الذی سواک.
و قال الرمانی، و العکبری: و تستعمل «1» ظرفا غالبا و ک «غیر» قلیلا.
و الإجماع علی خفض المستثنی بها.
و قوله: (فلا) أی: فلا یبسمل «2» فی أولها إن لم توصل «3» بما قبلها بأن ابتدئ بها، و لو وصل أولها بما قبله فهو عطف علی محذوف، (و وسطا) منصوب بنزع الخافض، أی:
و خیر فی وسط کل سورة، و (فیها) یتعلق ب (یحتمل)، أی: یحتمل فی وسط «براءة» أن یقال بالبسملة و عدمها.
و اعلم أن المراد بالوسط هنا: ما کان من بعد أول السورة و لو بکلمة، أی: أن کل من بسمل أو وصل أو سکت [بین السورتین] «4» إذا ابتدأ أی سورة قرأها یبسمل اتفاقا، أما عند من بسمل «5» فواضح، و أما عند غیره «6» فللتبرک و موافقة خط المصحف؛ لأنها عنده إنما کتبت لأول السورة فأتی بها ابتداء لئلا یخالف المصحف وصلا و ابتداء، و یجعلها فی الوصل کهمزة الوصل، و لهذا اتفقوا علیها أول الفاتحة، و لو وصلت ب «الناس»؛ لأنها لو وصلت لفظا فهی مبتدأ بها حکما.
قال الدانی: لأنها أول القرآن فلا سورة قبلها توصل «7» بها. قال: و بها قرأت علی
______________________________
(1) فی ز، د: یستعمل.
(2) فی ص، د، ز: لا تبسمل.
(3) فی ز: یوصل.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: یبسمل.
(6) فی م: غیره عنده.
(7) فی ز: یوصل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 294
ابن غلبون و ابن خاقان و فارس، فعلی «1» هذا یکون قول الناظم: (و فی ابتدأ السورة) شاملا لهذه المسألة.
إشارة: لا فرق بین قول الناظم: (و فی ابتدأ السورة)، و بین قول «التیسیر»: «أول الفاتحة»؛ لأن صاحب هذا [اللفظ] «2»- أعنی الدانی- قال: لأنها و إن «3» وصلت ب «الناس» فهی مبتدأ حکما؛ لأنه لا بشی‌ء قبلها یوصل «4».
إذا عرفت «5» هذا علمت أنه لا یرد علی الناظم و لا «6» الشاطبی ما أورده الجعبری علیه من أن عبارة «التیسیر» أولی؛ لأن من عبر بالابتداء یخرج عن کلامه وصل الفاتحة «7» بالناس، فیکون مفهومه أن لا بسملة، و لیس کذلک؛ لأن الإیراد لا یرد إلا إن أمکن و روده، و لا یمکن هنا؛ لأن الفاتحة لا تکون [أبدا] «8» إلا [مبتدأ] «9» بها.
إشارة أخری: إذا فهمت کلام الدانی أیضا- أعنی قوله: لأنها «10» مبتدأ بها ... إلخ- ظهر لک فساد قول الجعبری فی تعلیلها: إذ تلک جزء [لا لفصل کذه] «11» من قوله:
یا علماء العصر حیّیتم‌دونکم من خاطری مسألة
ما سورتان اتّفق الکلّ علی‌أن یثبتوا بینهما بسمله
و أجمعوا أیضا علی أنّهم‌لم یثبتوا بینهما بسمله ثم أجاب فقال:
ما لی أری المقرئ المشرقی‌یبهم أعلام الهدی الواضحة
سألتنا عن مبهم واضح‌هما هدیت النّاس و الفاتحة
إذ تلک جزء لا لفصل کذه‌و ترکت بل نافت الفاضحه «12» فجعل علة «13» البسملة أول الفاتحة حالة الوصل کونها جزءا منها، و لا تتم هذه العلة إلا إذا «14» اتفق کل القراء علی جزئیتها، و لیس کذلک؛ فقد قال السخاوی: اتفق القراء علیها أول الفاتحة: فابن کثیر «15»، و عاصم یعتقدونها آیة منها و من کل سورة، و وافقهم حمزة علی الفاتحة فقط، و أبو عمرو و قالون و من تابعه من قراء المدینة لا یعتقدونها آیة من
______________________________
(1) فی د: و علی.
(2) سقط فی د.
(3) فی م: لو.
(4) فی م، د: توصل به، و فی ص: یوصل به.
(5) فی ص: علمت.
(6) فی م: و لا علی.
(7) فی م: السورة.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: لأنه.
(11) فی م: لا للفصل.
(12) فی م، د: الفاتحة.
(13) فی ص: علیه.
(14) فی م، ص، ز: إن.
(15) فی د: و ابن کثیر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 295
الفاتحة. انتهی.
فالصحیح علی هذا تعلیل الدانی، و قد اعترف هو أیضا بذلک، حیث قال فی آخر کلامه علی قول الشاطبی:
و لا بد منها فی ابتدائک سورة.... .... ....
و قراء المدینة و أبو عمرو لا یرونها آیة من الأوائل، و مراده أول کل سورة؛ لقوله عقب هذا: و حمزة یراها آیة من أول الفاتحة فقط.
قوله: (سوی براءة) یعنی أن القارئ إذا ابتدأ ب «براءة» أو وصلها بما قبلها لا یبسمل، و هذا هو الصحیح فیما إذا ابتدئ بها، و سیأتی مقابله.
و أما إذا وصلها بالأنفال فحکی علی منعه الإجماع: مکیّ و ابنا غلبون و الفحام و غیرهم، و العلة قول ابن عباس- رضی الله عنهما-: [سألت علیّا: لم لم تکتب؟ قال: لأن] «1» «بسم الله» أمان، و لیس فیها أمان، أنزلت بالسیف.
و معنی ذلک أن العرب کانت تکتبها أول مراسلاتهم فی الصلح و الأمان، فإذا نبذوا العهد و نقضوا الأمان لم یکتبوها «2»، فنزل القرآن علی هذا؛ فصار عدم کتابتها دلیلا علی أن هذا الوقت وقت نقض عهد و قتال فلا یناسب البسملة.
و قیل: العلة قول عثمان لما سئل عنها: کانت الأنفال من أوائل ما نزل بالمدینة، و براءة من آخر القرآن، و قصتها شبیهة بقصتها، و قبض «3» رسول الله صلی اللّه علیه و سلم و لم یبین لنا، فظننت أنها منها فقرنت «4» بینهما. و هو یجیز الخلاف؛ لأن غایته أنها جزء منها.
و قیل: قول أبی: کان رسول الله صلی اللّه علیه و سلم یأمرنا بها فی أول کل سورة، و لم یأمرنا فی أولها بشی‌ء.
قلت: و یرد علیه أن من لم یبسمل فی أول غیرها لا یبسمل، و أنه صلی اللّه علیه و سلم کان یأمر «5» بها فی غیرها و إلا بسمل، و أیضا عدم الأمر یوجب التخییر لا الإسقاط أصلا؛ لأن الأجزاء أیضا لم یکن یأمرهم فیها بشی‌ء.
و قیل: قول مالک: نسخ أولها، و هو یوجب التخییر.

تنبیه:

حاول [بعضهم] «6» جواز البسملة «7» فی أول براءة حال الابتداء بها، قال السخاوی:
______________________________
(1) زیادة من د، ص.
(2) فی ز، ص: لم یکتبوا.
(3) فی م: و قضی.
(4) فی م: قرنت.
(5) فی ص: یأمرنا.
(6) سقط فی م.
(7) فی م، د: التسمیة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 296
و هو القیاس؛ لأن إسقاطها إما لأن (براءة) نزلت بالسیف، أو لعدم قطعهم بأنها سورة مستقلة، فالأول مخصوص بمن نزلت فیه و نحن إنما نسمی للتبرک، و الثانی یجوزها لجوازها فی الأجزاء إجماعا، و قد علم الغرض من إسقاطها فلا مانع منها. انتهی.
و وافقه المهدوی و ابن شیطا:
قال المهدوی: فأما «1» براءة فالقراء مجمعون «2» علی ترک الفصل بینها و بین الأنفال [بالبسملة] «3»، و کذلک «4» أجمعوا علی [ترک] «5» البسملة فی أولها فی حال الابتداء بها، سوی من رأی البسملة فی أوساط السور، فإنه یجوز أن یبتدئ «6» بها من أول براءة عند من جعلها هی و الأنفال سورة واحدة، و لا یبتدأ بها عند من جعل العلة السیف.
و قال أبو الفتح بن شیطا: و لو أن قارئا ابتدأ قراءته من أول التوبة: فاستعاذ و وصل الاستعاذة بالبسملة [متبرکا بها، ثم تلا السورة] «7»، لم یکن علیه حرج- إن شاء الله تعالی- کما یجوز له إذا ابتدأ من بعض السورة أن یفعل ذلک، و إنما المحذور أن یصل آخر الأنفال بأول براءة، ثم یصل بینهما بالبسملة؛ لأن ذلک بدعة و ضلال «8» و خرق للإجماع [و مخالف للمصحف] «9». انتهی.
فهذان النصان قد تواردا علی جوازها حالة الابتداء؛ اعتدادا بالتعلیل بعدم القطع بأنها سورة مستقلة، و هو [إنما یدل علی جوازها حالة] «10» الابتداء لا حالة الوصل؛ لأنه لا یجوز الفصل بها بین الأجزاء حالة الوصل. و أما التعلیل بالسیف فیعم حالة الابتداء و الوصل، إلا أن الخلاف إنما هو فی الابتداء [فقط] «11» کما تقدم.
قوله: (و وسطا خیر ...) أی: إذا ابتدئ بوسط سورة مطلقا سوی براءة جازت البسملة و عدمها لکل القراء تخییرا، و اختارها جمهور العراقیین و ترکها جمهور المغاربة، و منهم من أتبع الوسط للأول؛ فبسمل لمن بسمل بینهما و ترک لغیره، و اختاره السبط و الأهوازی و غیرهما.
قوله: (و فیها یحتمل) أی: إذا ابتدئ بوسط [براءة] «12» فلا نص فیها للمتقدمین، و اختار السخاوی الجواز، قال: أ لا تری أنه یجوز بغیر خلاف أن یقول: بِسْمِ اللَّهِ*
______________________________
(1) فی ص: و أما.
(2) فی ز: مجتمعون.
(3) سقط فی ز، م.
(4) فی م: و کذا.
(5) سقط فی ز.
(6) فی ص: یبدأ.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(8) فی م: و ضلالة.
(9) زیادة من د.
(10) سقط فی ص.
(11) سقط فی م.
(12) سقط فی ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 297
الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ* وَ قاتِلُوا الْمُشْرِکِینَ کَافَّةً [التوبة: 36] و فی نظائرها من الآی؟
و إلی منعهما ذهب الجعبری، ورد علی السخاوی فقال: إن کان نقلا فمسلم، و إلا فیرد «1» علیه أنه «2» تفریع علی غیر أصل و مصادم لتعلیله.
قلت: لعل الجعبری لم یقف علی کلامه، و إلا فهو «3» قد أقام الدلیل علی جوازها فی أولها کما تقدم.
و إذا تأصل ذلک بنی علیه هذا، و قد أفسد أدلة المانعین و ألزمهم القول بها قطعا کما تقدم، و لیس هذا مصادما لتعلیله؛ لأنه لم یقل بالمنع حتی یعلله، فکیف یکون له تعلیل؟
و الله أعلم. [لکن فی قوله: (أ لا تری ..) إلخ نظر؛ لأنه محل النزاع] «4».
قال المصنف: و الصواب أن من ترک البسملة فی [وسط] «5» غیرها أو جعل الوسط تبعا للأول «6» لا إشکال عنده فی ترکها، و أما من بسمل فی الأجزاء مطلقا: فإن اعتبر بقاء أثر العلة التی من أجلها حذفت البسملة أولها، [و هو] «7» نزولها بالسیف، کالشاطبی [و أتباعه] «8» لم یبسمل، و إن لم یعتبر البقاء أو لم یرها علة بسمل، و الله أعلم.

ص:

اشارة

و إن وصلتها بآخر السّورفلا تقف و غیره لا یحتجر
ش: (إن) شرطیة و (وصلتها) جملة الشرط، و هی ماضیة، و معناها الاستقبال، و الجار یتعلق ب (وصلت)، و الفاء للجواب، و جملة الجواب «9» محلها جزم لاقترانها بالفاء، (و غیره لا یحتجر) اسمیة.
أی: أنک إذا بسملت بین السورتین أمکن أربعة أوجه: وصلها بالآخر مع الأول، و فصلها عنهما، و قطعها عن الآخر مع وصلها بالأول. و هذه الثلاثة داخلة فی قوله:
(و غیره لا یحتجر) و هی جائزة إجماعا.
و الرابع: وصل البسملة بالآخر «10» مع الوقف علیها، و هو ممتنع؛ لأن البسملة للأوائل لا للأواخر، و قال فی «التیسیر»: لا یجوز.
فإن قلت: کان ینبغی أن یقول: «فلا سکت»؛ لأنه لا یلزم من امتناع الوقف امتناع السکت، و کلاهما ممنوع، کما اعترض به الجعبری کلام الشاطبی.
قلت: الذی نص علیه أئمة هذا الشأن إنما هو الوقف خاصة، کما هو صریح کلام
______________________________
(1) فی ص: فرد.
(2) فی م: لأنه.
(3) فی ص: فقد.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: فهو.
(7) سقط فی ص.
(8) سقط فی م.
(9) فی ز، ص، م: الشرط.
(10) فی م: مع الآخر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 298
الشاطبی، و قال الدانی فی «جامعه»: و اختیاری فی مذهب من فصل بأن یقف القارئ علی آخر السورة و یقطع علی ذلک [ثم یبتدئ بالتسمیة موصولة بأول السورة الأخری، و الله أعلم] «1». و لم یسبق الجعبری بذلک، و کأنه فهمه من کلام السخاوی حیث قال: فإذا لم یصلها بآخر سورة «2» جاز أن یسکت علیها، و إنما مراده بالسکت الوقف؛ لأنه قال قبله:
اختیار الأئمة [لمن یفصل بالتسمیة] «3» أن یقف القارئ [علی أواخر السورة ثم یبتدئ بالتسمیة] «4». و الله أعلم.

[تتمات]

«5» الأولی: أن هذه الأوجه و نحوها الواردة علی سبیل التخییر إنما المقصود منها معرفة جواز القراءة [علی وجه الإباحة لا علی وجه ذکر الخلف] «6» بکل [منها] «7»، فأی وجه قرئ [به] «8» جاز، و لا حاجة للجمیع «9» فی موضعه إلا إذا قصد استیعاب الأوجه، و کذا الوقف بالسکون و الروم [و الإشمام] «10»، أو بالطول، و التوسط، و القصر، و کذلک «11» کان بعض المحققین لا یأخذ إلا بالأقوی و یجعل الباقی مأذونا فیه، و بعضهم یری القراءة بواحد فی موضع و بآخر فی آخر، و بعضهم یری جمعها «12» فی أول موضع، أو موضع [ما] «13» علی وجه التعلیم و الإعلام و شمول الروایة، أما الأخذ بالکل [فی کل موضع] «14» [فلا یعتمده إلا متکلف غیر عارف بحقیقة أوجه الخلاف] «15»، و إنما شاع الجمع بین أوجه تسهیل حمزة وقفا لتدریب المبتدئ؛ فلذا لا یکلف العارف بجمعها.
الثانیة: یجوز بین الأنفال و براءة الوصل و السکت و الوقف لجمیع القراء، أما الوصل فقد کان جائزا مع وجود البسملة فمع عدمها أولی، و هو اختیار أبی الحسن بن غلبون فی قراءة من لم یفصل، و هو فی قراءة من فصل [أظهر] «16».
و أما السکت فلا إشکال فیه عن أصحاب السکت، و نص علیه لغیرهم من الفاصلین و الواصلین مکی و ابن القصاع «17»، و أما الوقف فهو الأقیس و هو الأشبه «18» بمذهب أهل
______________________________
(1) سقط فی ز، م.
(2) فی م: السورة.
(3) سقط فی ص، م و فی ز: لمن لم یفصل بالتسمیة.
(4) سقط فی ز، م.
(5) سقط فی م.
(6) زیادة من د، ص.
(7) سقط فی د.
(8) زیادة من ص.
(9) فی م، ص: للجمع.
(10) سقط فی م.
(11) فی د: و لذلک.
(12) فی م: جمعا.
(13) سقط فی م.
(14) سقط فی م.
(15) ما بین المعقوفین ورد متأخرا عن موضعه فی ز خلافا لباقی النسخ.
(16) سقط فی م.
(17) فی م: و ابن القطاع.
(18) فی م: المشبه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 299
الترتیل «1».
قال المصنف: و هو اختیاری للجمیع؛ لأن أواخر السور من أتم التمام، و إنما عدل عنه کمن لم «2» یفصل؛ لأنه لو وقف علی أواخر السور للزمت «3» البسملة أوائل السور من أجل الابتداء، و إن لم یؤت بها خولف الرسم فی الحالین، و اللازم هنا منتف، و المقتضی للوقف قائم «4»، فمن ثم أجیز «5» الوقف و لم یمنع غیره.
الثالثة: ما ذکر من الخلاف بین السورتین عام ترتبا أم لا، کواصل آخر آل عمران بأول البقرة. أما لو کررت السورة فقال «6» المصنف: لم أجد فیها «7» نصّا، و الظاهر البسملة قطعا؛ فإن السورة و الحالة هذه مبتدأة، کما لو وصلت الناس بالفاتحة قال: و مقتضی ما ذکره الجعبری عموم الحکم، و فیه نظر، إلا أن یرید فی مذهب الفقهاء عند من یعدها آیة، و هذا الذی ذکرناه علی مذهب القراء. انتهی.
و لذلک یجوز إجراء أحوال الوصل فی آخر السورة الموصل طرفاها من إعراب و تنوین، و الله أعلم.

خاتمة:

فی وصل «الرحیم» [ب «الحمد» «8» ثلاثة أوجه:
الأول: للجمهور کسر میم «الرحیم»] «9»، و الأصح أنها حرکة إعراب، و قیل: یحتمل أن تکون المیم سکنت بنیة الوقف، فلما وقع بعدها ساکن حرکت «10» بالکسر.
الثانی: سکون المیم و الابتداء بقطع الهمزة، و روته أم سلمة عنه صلی اللّه علیه و سلم.
الثالث: حکاه الکسائی عن بعض العرب، و قال ابن عطیة: إنه لم یقرأ به، و هو فتح المیم مع الوصل، کأنهم سکنوا المیم و قطعوا الألف ثم أجروا الوقف مجری الوصل، فنقلت حرکة همزة الوصل إلی المیم الساکنة، و یحتمل نصب المیم ب «أعنی» مقدرا. و الله أعلم «11».
______________________________
(1) فی م: بتنزیل.
(2) فی م، د: من لم، و فی ص: لمن لم.
(3) فی ص: ألزمت.
(4) زاد فی م: مقام آخر الوقف.
(5) فی د: اخترنا، و فی ص: اختیر.
(6) فی م: قال.
(7) فی م: فیه.
(8) فی م: وصل الحمد بالرحیم.
(9) سقط فی د.
(10) فی م: حرک.
(11) ثبت فی د: فائدة مهمة: أورد بعض الفضلاء علی القراء سؤالا، و هو أن هذه الأوجه التی یقرأ بها بین السور و غیرها، و تنتهی فی بعض المواضع إلی نحو أربعة آلاف وجه ...
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 300

سورة أم القرآن‌

اشارة

قال القتبی: أصل «السورة» الهمز، من: أسأرت: أبقیت، أو الواو من: سورة المجد، و هو الارتفاع «1».
______________________________
(1) قال ابن سیده: سمیت السورة من القرآن سورة؛ لأنها درجة إلی غیرها، و من همزها جعلها بمعنی بقیة من القرآن و قطعة، و أکثر القراء علی ترک الهمزة فیها، و قیل: السورة من القرآن یجوز أن تکون من سؤرة المال، ترک همزه لما کثر فی الکلام.
التهذیب: و أما أبو عبیدة فإنه زعم أنه مشتق من سورة البناء، و أن السورة عرق من أعراق الحائط و یجمع: سورا، و کذلک الصورة تجمع: صورا، و احتج أبو عبیدة بقوله: سرت إلیه فی أعالی السور و روی الأزهری بسنده عن أبی الهیثم أنه رد علی أبی عبیدة قوله، و قال: إنما تجمع «فعلة» علی:
فعل- بسکون العین- إذا سبق الجمع الواحد مثل: صوفة و صوف، و سورة البناء و سوره، فالسور جمع سبق وحدانه فی هذا الموضع، قال الله عز و جل: فَضُرِبَ بَیْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بابٌ باطِنُهُ فِیهِ الرَّحْمَةُ قال: السور عند العرب: حائط المدینة و هو أشرف الحیطان، و شبه الله تعالی الحائط الذی حجز بین أهل النار و أهل الجنة بأشرف حائط عرفناه فی الدنیا، و هو اسم واحد لشی‌ء واحد، إلا أنا إذا أردنا أن نعرف العرق منه قلنا: سورة، کما نقول: التمر، و هو اسم جامع للجنس، فإذا أردنا معرفة الواحدة من التمر قلنا: تمرة، و کل منزلة رفیعة فهی سورة مأخوذة من سورة البناء، و أنشد للنابغة:
أ لم تر أن الله أعطاک سورةتری کل ملک دونها یتذبذب معناه: أعطاک رفعة و شرفا و منزلة، و جمعها: سور، أی: رفع. قال: و أما سورة القرآن فإن الله جل ثناؤه جعلها سورا مثل: غرفة و غرف، و رتبة و رتب، و زلفة و زلف؛ فدل علی أنه لم یجعلها من سور البناء؛ لأنها لو کانت من سور البناء لقال: فأتوا بعشر سور مثله، و لم یقل: بعشر سور. و القراء مجتمعون علی سور، و کذلک اجتمعوا علی قراءة سور فی قوله: فَضُرِبَ بَیْنَهُمْ بِسُورٍ و لم یقرأ أحد:
بسور؛ فدل ذلک علی تمیز «سورة» من سور القرآن عن «سورة» من سور البناء. قال: و کأن أبا عبیدة أراد أن یؤید قوله فی الصور أنه جمع صورة، فأخطأ فی الصور و السور، و حرف کلام العرب عن صیغته فأدخل فیه ما لیس منه؛ خذلانا من الله لتکذیبه بأن الصور قرن خلقه الله تعالی للنفخ فیه حتی یمیت الخلق أجمعین بالنفخة الأولی ثم یحییهم بالنفخة الثانیة؛ و الله حسیبه.
قال أبو الهیثم: السورة من سور القرآن عندنا قطعة من القرآن سبق وحدانها جمعها، کما أن الغرفة سابقة للغرف، و أنزل الله عز و جل القرآن علی نبیه شیئا بعد شی‌ء و جعله مفصلا، و بین کل سورة بخاتمتها و بادئتها و میزها من التی تلیها، قال و کأن أبا الهیثم جعل السورة من سور القرآن من: أسأرت سؤرا، أی: أفضلت فضلا، إلا أنها لما کثرت فی الکلام و فی القرآن ترک فیها الهمز کما ترک فی «الملک»، ورد علی أبی عبیدة، قال الأزهری فاختصرت مجامع مقاصده، قال: و ربما غیرت بعض ألفاظه و المعنی معناه.
ابن الأعرابی: سورة کل شی‌ء: حده، ابن الأعرابی: السورة: الرفعة، و بها سمیت السورة من القرآن، أی: رفعة و خیر، قال: فوافق قوله قول أبی عبیدة، قال أبو منصور: و البصریون جمعوا الصورة و السورة و ما أشبهها صورا و صورا سورا سورا، و لم یمیزوا بین ما سبق جمعه وحدانه و بین ما سبق وحدانه جمعه، قال: و الذی حکاه أبو الهیثم هو قول الکوفیین و هو یقول به إن شاء الله تعالی.
ابن الأعرابی: السورة من القرآن معناها: الرفعة لإجلال القرآن، قال ذلک جماعة من أهل اللغة.
قاله فی اللسان ینظر لسان العرب (سور).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 301
و لها خمسة عشر اسما: فاتحة الکتاب؛ لأنها یفتح بها القرآن «1»، [و أم الکتاب] «2»، و أم القرآن «3»؛ لأنها [مبدأ القرآن و مفتتحه] «4»، فکأنها أصله و منشؤه، و کذلک «5» تسمی أساسا «6»، و سورة الکنز، و الواقیة، و الکافیة «7»، و الشافیة، و الشفاء «8»، و سورة «9» الحمد و الشکر و الدعاء، و تعلیم المسألة لاشتمالها علیها، و الصلاة «10»؛ لوجوب قراءتها أو استحبابها فیها، و السبع المثانی «11»؛ لأنها سبع آیات
______________________________
(1) و لأنها یفتتح بها التعلیم و القراءة فی الصلاة، و قیل: لأنها أول سورة نزلت من السماء. ینظر اللباب (1/ 160).
(2) سقط فی ز.
(3) قال ابن عادل الحنبلی فی تعلیل هذه التسمیة: قیل: لأن أم الشی‌ء: أصله، و یقال لمکة: أم القری؛ لأنها أصل البلاد، دحیت الأرض من تحتها.
و قال الثعلبی: سمعت أبا القاسم بن حبیب قال: سمعت أبا بکر القفال قال: سمعت أبا بکر بن درید یقول: «الأم فی کلام العرب: الرایة التی ینصبها العسکر».
قال قیس بن الخطیم:
أصبنا أمّنا حتی ازعرّواو صاروا بعد ألفتهم شلالا فسمیت هذه السورة بأم القرآن؛ لأن مفزع أهل الإیمان إلی هذه السورة، کما أن مفزع العسکر إلی الرایة، و العرب تسمی الأرض أمّا؛ لأن معاد الخلق إلیها فی حیاتهم و مماتهم، و لأنه یقال:
أم فلان فلانا، إذا قصده. ینظر اللباب (1/ 160- 161).
(4) زیادة من م، د.
(5) فی د: و لذلک.
(6) قیل: لأنها أول سورة من القرآن؛ فهی کالأساس.
و قیل: إن أشرف العبادات بعد الإیمان هی الصلاة، و هذه السورة مشتملة علی کل ما لا بد منه فی الإیمان، و الصلاة لا تتم إلا بها. ینظر اللباب (1/ 163).
(7) سمیت بذلک؛ لأنها تکفی عن غیرها، و غیرها لا یکفی عنها، روی محمود بن الربیع، عن عبادة ابن الصامت- رضی الله تعالی عنه- قال: قال رسول الله- صلی الله علیه و علی آله و سلم و شرف و کرم و بجل و مجد و عظم و فخم-: «أم القرآن عوض عن غیرها، و لیس غیرها عوضا عنها». ینظر اللباب (1/ 162- 163).
(8) عن أبی سعید الخدری- رضی الله عنه- قال: قال رسول الله- صلی الله علیه و علی آله و سلم و شرف و کرم و بجل و مجد و عظم و فخم-: «فاتحة الکتاب شفاء من کل سقم».
و مر بعض الصحابة- رضی الله عنهم- برجل مصروع فقرأ هذه السورة فی أذنه، فبرئ، فذکروه لرسول الله صلی اللّه علیه و سلم فقال: «هی أم القرآن، و هی شفاء من کل داء». ینظر: اللباب (1/ 163).
(9) فی د: و القرآن العظیم.
(10) قال علیه الصلاة و السلام: «یقول الله تعالی: قسمت الصلاة بینی و بین عبدی نصفین»، و المراد هذه السورة. ینظر: اللباب (1/ 163).
(11) قیل: لأنها مثنی، نصفها ثناء العبد للرب، و نصفها عطاء الرب للعبد.
و قیل: لأنها تثنی فی الصلاة، فتقرأ فی کل رکعة.
و قیل: لأنها مستثناة من سائر الکتب، قال علیه الصلاة و السلام: «و الذی نفسی بیده، ما أنزلت
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 302
اتفاقا [عند الجمهور] «1»، إلا [أن] «2» منهم من عد التسمیة. دون أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ [الفاتحة: 7]، و منهم من عکس فثنّی فی الصلاة، و الکاملة، و الرقیة «3».
و أول مسائلها «الرحیم مالک»، لکنه باب کبیر فقدم جزئیاتها، ثم عقد له بابا، و قدمها علی الأصول؛ تنبیها علی ترتیب المتقدمین.

فائدة:

[الصحیح] «4» أنه یجوز أن یقال: سورة الحمد و سورة البقرة، و کذا ورد فی الصحیحین.
و قیل: إنما یقال: السورة التی یذکر فیها الحمد أو البقرة «5».

مهمة

شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 302 مهمة ..... ص : 302
اعلم أن کلام «6» الله- تعالی- واحد بالذات، متّفقة و مختلفه، فعلی هذا لا تفاضل فیه؛ و لهذا قال ثعلب: إذا اختلف الإعراب فی القرآن [عن السبعة لم أفضل إعرابا علی إعراب فی القرآن] «7»، فإذا «8» خرجت إلی کلام الناس فضلت الأقوی. نقله أبو عمر الزاهد فی «الیواقیت».
و الصواب أن بعض الوجوه یترجح [بعضها] «9» علی بعض باعتبار موافقة الأفصح أو الأشهر أو الأکثر من کلام العرب؛ لقوله تعالی: قُرْآناً عَرَبِیًّا [یوسف: 2] و إذا تواترت
______________________________
فی التوراة، و لا فی الإنجیل، و لا فی الزبور، و لا فی الفرقان مثل هذه السورة؛ فإنها السبع المثانی، و القرآن العظیم».
و قیل: لأنها سبع آیات، کل آیة تعدل قراءتها بسبع من القرآن، فمن قرأ الفاتحة أعطاه الله- تعالی- ثواب من قرأ کل القرآن.
و قیل: لأنها نزلت مرتین: مرة ب «مکة»، و مرة ب «المدینة».
و قیل: لأن آیاتها سبع، و أبواب النیران سبعة، فمن قرأها غلقت عنه أبواب النیران السبعة.
و الدلیل علیه: ما روی أن جبریل- علیه الصلاة و السلام- قال للنبی- صلی الله علیه و علی آله و سلم و شرف و کرم و بجل و مجد و عظم-: «یا محمد، کنت أخشی العذاب علی أمتک، فلما نزلت الفاتحة أمنت، قال: لم یا جبریل؟ قال: لأن الله- تعالی- قال: وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِینَ لَها سَبْعَةُ أَبْوابٍ لِکُلِّ بابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ [الحجر: 43، 44]، و آیاتها سبع، فمن قرأها صارت کل آیة طبقا علی کل باب من أبواب جهنم، فتمر أمتک علیها سالمین».
و قیل: لأنها إذا قرئت فی الصلاة تثنی بسورة أخری.
و قیل: سمیت مثانی؛ لأنها أثنیة علی الله تعالی و مدائح له. ینظر: اللباب (1/ 161).
(1) زیادة من ص.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: و الراقیة.
(4) سقط فی م.
(5) فی د: و البقرة.
(6) فی د: کلامه.
(7) سقط فی م.
(8) فی د: و إذا.
(9) زیادة فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 303
القراءة علم کونها من الأحرف السبعة، و لم یتوقف علی عربیة و لا رسم؛ لأن من لازم قرآنیته وجودهما؛ لأنه لا یکون إلا متصفا بهما، و إنما یذکران لبیان وجود الشرط و تحقیقه؛ و لهذا ینبغی أن یقال: وجه القراءة من العربیة، و لا یقال: علة القراءة «1»؛ لعدم توقفها علیها و تأخرها عنها، و الله أعلم.
[إذا قرئ الرَّحِیمِ مالِکِ [3- 4] بالإدغام لأبی عمرو، و یعقوب و وقف علی الدِّینِ [4] ففیها ستة أوجه و هی ثلاثة: الإدغام مع مثلها فی «الدین» أعنی الطول مع طول، و کذلک التوسط و القصر، و کل من الثلاثة أیضا مع القصر بالروم، أی: فی «الدین»، و لا یتأتی روم «الرحیم» لأنه میم فی میم و هو مستثنی] «2».

ص:

اشارة

مالک (ن) ل (ظ) لّا (روی) السّراط مع‌سراط (ز) ن خلفا (غ) لا کیف وقع
ش: (مالک) «3» مفعول (قرأ) مقدرا، و فاعله (نل)، و (ظلا) مفعول معه، و الواو مقدرة. و (روی) معطوف علیه لمحذوف «4»، و (السراط) مفعول (قرأ) أیضا و فاعله (زن)، و (مع سراط) محله نصب علی الحال، و (خلفا) إما مصدر فعل محذوف باق علی حاله، أی: اختلف عنه خلفا، أو بمعنی مفعول؛ کقولهم: [درهم] «5» ضرب الأمیر، و محله علی هذا نصب علی الحال، و (غلا) حذف عاطفه علی (زن)، و (کیف) محلها نصب علی الحال من فاعل (وقع)، و ضابط (کیف) أنها إن صحبت جملة فهی فی محل نصب علی الحال، أو مفردا فهی فی محل رفع علی الخبر.
أی: قرأ ذو نون (نل) عاصم و ظاء (ظلّا) یعقوب، و مدلول (روی) الکسائی، و خلف مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ [الفاتحة: 4] بوزن «فاعل»، و قرأ الباقون بلا ألف.
فإن قلت: [من أین] «6» یفهم قراءة المذکورین قیل «7»: من لفظه؛ لدخوله فی قاعدته التی نبه علیها بقوله: «و بلفظ أغنی عن قیده عند اتضاح المعنی»، أی: صحة الوزن.
قلت: لا؛ لأن الوزن أیضا صحیح مع القصر، غایته أنه دخله الخبل. و الله أعلم.
فإن قلت: هب أن اللفظ [یکتفی به للمذکورین] «8»، بأن یقال: قرأ المذکورون بهذا اللفظ، فمن أین تعلم «9» قراءة المتروکین؟ فإنه یصح أن یقال: قرأ المذکورون [بمد
______________________________
(1) فی د: القرآن.
(2) زیادة فی د.
(3) فی ص، د، ز: ملک.
(4) فی ص: بمحذوف.
(5) سقط فی م.
(6) فی ز: هل.
(7) فی م، د: قلت.
(8) فی م: یکفی للمذکورین.
(9) فی م: نعلم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 304
«مالک»، فیکون ضده القصر للمتروکین، و یصح أن یقال: قرأ المذکورون] «1» بتقدیم الألف علی اللام «2»، و هو کذلک فیکون ضده التأخیر؛ فلم یتعین قید یؤخذ للمتروکین ضده؛ لأن تقدیر المد یزاحمه [تقدیر] «3» الألف.
قلت: إنما ترک التقیید تعویلا علی القرینة؛ لأن هذا اللفظ لم یقع فی القرآن فی قراءة صحیحة إلا محصورا فی (مالک) بالمد و (ملک) بالقصر، و کلاهما مجمع علیه فی موضعه، و اختلفوا فی هذا هنا، فلما مضی للمذکورین علی [المد] «4» علم أن الباقین لمجمع «5» العقد، أو علمنا المد [من متفق المد] «6»، فأخذنا لهم ضده، و هو القصر.
و قرأ ذو غین (غلا) رویس (سراط) کیف وقع، سواء کان معرفة أو نکرة، بالسین، فیحتمل أن یرید بقوله: (السراط) «7» المقترن باللام، فیدخل فی قوله: (مع سراط) المجرد منها مطلقا، سواء کان نکرة؛ نحو: سراط مستقیم [البقرة: 142]، أو معرفا بالإضافة؛ نحو: سراط الذین [الفاتحة: 7]، و سراط ربک [الأنعام: 126]، و سراطی [الأنعام: 153]، و یحتمل أن یرید ب (السراط) مطلق المعرفة؛ فیدخل فی الثانی المنکر خاصة.
و اختلف عن ذیزای (زن) قنبل فی ذلک؛ فروی عنه ابن مجاهد السین، و ابن شنبوذ الصاد.
فإن قلت: من أین یعلم أنهما قرآ بالسین؟
قلت: من تعین المزاحمین بعد.
فإن قلت: هل یفهم من قوله: (و بلفظ أغنی عن قیده)؟
قلت: لا؛ لأنه قال: (عند اتضاح المعنی) و مراده [به] «8» أن ینکشف لفظ القراءة بألا یتزن البیت إلا بها، و الوزن هنا «9» یصح بالوجهین.
فإن قلت: کان یکفیه (سراط)؛ کقوله: (و بیس بیر جد).
قلت: الفرق أن الأصول تعم بخلاف الفرش.

مقدمة:

قاعدة الکتاب أن الکلمة ذات النظیر إن ذکرت فی الأصول و عم الخلاف «10» جمیع مواقعها، فقرینة کلیة الأصول تغنی عن صیغة العموم؛ کقوله: (و بیس بیر جد)، و إن لم
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی م: علی المیم.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی م.
(5) فی د: کمجمع.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: قوله: بالصراط.
(8) سقط فی ص.
(9) فی م: هذا.
(10) زاد فی ص: فی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 305
یعم الخلاف بل خص بعضا دون بعض قید محل القراءة، نحو: [نأی الإسرا صف] «1»، و إن ذکرت فی الفرش و خصها الخلاف ذکرها مطلقة لقرینة «2» الخصوص، و إن کان النظیر بسورتها لزم الترتیب نحو: (یعملون دم)، و إن عم الخلاف بعض النظائر نص علیه نحو:
(یغفر مدا أنث هناکم و ظرب عم فی الأعراف «3»)، أو کل النظائر أتی بلفظ یعم «4»، فإن «5» کان واقعا فی موضعین خاصة قال: (معا) نحو: (و قدره حرک معا) أو (کلا) نحو: (و کلا دفع دفاع) [و قد یصرح بهما نحو:
.... .... ....[ظعن] و نحشر یا نقول ظنّة و معه حفص فی سبا یکن (رضا)] «6» .... .... ....
و إن کان فی أکثر قال: (جمیعا) [أو (کلا) نحو: یترک کلا خف حق] «7».
وجه مد مالِکِ «8» أنه اسم، قال: من ملک ملکا بالکسر، و یرجح بأن الله هو المالک الحقیقی، و بأن إضافته عامة؛ إذ یقال: «مالک الجن و الإنس و الطیر»، و (ملک) یضاف «9» لغیر المملوک، فیقال: «ملک العرب و العجم»، و بأن زیادة البناء دلیل علی زیادة المعنی، و بأن ثواب تالیها أکثر.
ثم إن فسر بالمتصرف فهو من صفات الأفعال، أو القادر «10» فمن صفات الذات و مفعوله محذوف، أی: مالک الجزاء أو القضاء، و أضیف للظرف توسعا، و یجوز أن یکون علی ظاهره بلا تقدیر. و نسبة الملک إلی الزمان فی حق الله- تعالی- مستقیمة، و یؤیده قراءة ملک [بفعل ماض] «11»، فإنه حینئذ مفعول به، و یوافق الرسم تقدیرا؛ لأن المحذوف «12» تحقیقا «13» کالموجود.
و وجه القصر: أنه صفة مشبهة من ملک ملکا [بالضم] «14»، و لا حذف؛ للزوم الصفة المشبهة، و یرجح بأنه تعالی ملک الملوک، و هی تدل علی الثبوت، ف «ملک» أبلغ؛ لاندراج [المالک فی الملک] «15».
و قال أبو حاتم: «مالک» أبلغ [فی مدح الخالق] «16»، و ملک أبلغ فی مدح المخلوق، و الفرق بینهما: أن المالک من المخلوقین قد یکون غیر ملک، و إذا کان الله- تعالی- ملکا
______________________________
(1) فی م: رؤیای له.
(2) فی م: القرین.
(3) فی ص: بالأعراف.
(4) فی م: یعمه، و فی د: یعم نحو.
(5) فی د: ثم، و فی ص: و إن.
(6) زیادة من م.
(7) سقط فی م.
(8) فی د، ز، ص: ملک.
(9) فی ص: مضاف.
(10) فی م: بالقادر.
(11) فی م: بفتح ماضیه.
(12) فی ص: للمحذوف.
(13) فی د، ص: تخفیفا.
(14) سقط فی م.
(15) فی ص: الملک فی المالک.
(16) فی م: فی المدح للخالق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 306
کان مالکا. و اختاره ابن العربی، و بأنه- تعالی- تمدح بقوله: قُلِ اللَّهُمَّ مالِکَ الْمُلْکِ [آل عمران: 26] و «ملک» مأخوذ منه، و لم یتمدح بمالک «1» الملک (بکسر المیم)، و بأنه أشرف لاستعماله «2» مفردا، و هو موافق للرسم تحقیقا.

تنبیه:

ما تقدم من أن «مالک» من «ملک» بالکسر هو المعروف.
و قال الأخفش: (یقال: «ملک «3» من الملک»، بضم المیم، و «مالک» من «الملک» بفتح المیم و کسرها، و روی ضمها أیضا بهذا [المعنی] «4»، و روی عن العرب «لی فی هذا الوادی ملک» بتثلیث المیم، و المعروف الفرق: فالمفتوح بمعنی الشد و الربط، و المضموم بمعنی القهر «5» و التسلیط «6» علی من یتأتّی «7» منه الطاعة، و یکون باستحقاق [و غیره] «8»، و المکسور بمعنی التسلط «9» علی من یتأتی «10» منه [الطاعة] «11» و من لا یتأتی منه، و لا یکون إلا باستحقاق؛ فیکون بین المکسور و المضموم [عموم و خصوص من وجه] «12»، و الله أعلم.

ص:

اشارة

و الصّاد کالزّای (ض) فا الأول (ق) ف‌و فیه و الثّانی و ذی اللّام اختلف
ش: (و الصاد کالزای) اسمیة، و (ضفا) محله النصب «13» بنزع الخافض «14»، و (الأول) مبتدأ و خبره «15»: [کذلک] «16»، مقدر، و (قف) محله [أیضا] «17» نصب، (و فیه) یتعلق ب (اختلف)، (و الثانی) عطف علی الهاء من (فیه) علی «18» الصحیح من أن المعطوف علی ضمیر خفض [لا یحتاج لإعادة الخافض] «19»، (و ذی اللام) کذلک.
أی: قرأ الصاد من صِراطَ و الصِّراطَ کیف وقع کالزای، بالإشمام بین الصاد و الزای: ذو ضاد «20» (ضفا) خلف عن حمزة، و اختلف عن ذی قاف (قف) خلاد علی
______________________________
(1) فی م: بملک.
(2) فی ص: استعماله.
(3) فی م: لملک.
(4) سقط فی د.
(5) فی م: القبر.
(6) فی د: التسلط.
(7) فی د: یأتی.
(8) سقط فی د.
(9) فی ص: التسلیط.
(10) فی م، ز: یأتی.
(11) سقط فی د.
(12) سقط فی م.
(13) فی ص، د، ز: نصب اللام.
(14) فی ص، د، ز: نصب.
(15) فی م: و نصبه.
(16) زیادة من ز.
(17) سقط فی م.
(18) فی م: لکن بتقدیر فی.
(19) فی م: لا بد من إعادة الخافض.
(20) فی م، ص: و ضاد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 307
أربعة أوجه:
فقطع له بإشمام الأول من الفاتحة خاصة الشاطبی و الدانی [فی «التیسیر»] «1»، و به قرأ علی فارس.
و بإشمام حرفی الفاتحة صاحب «العنوان» و الطرسوسی من طریق ابن شاذان عنه، و صاحب «المستنیر» من طریق ابن البختری «2» [، و به قطع الأهوازی] «3» عن الوزان أیضا، و هی طریق ابن حامد عن الصواف.
و بإشمام المعرف بأل خاصة هنا و فی جمیع القرآن جمهور العراقیین، و هی «4» طریق [ابن] «5» بکار عن الوزان، و به قرأ صاحب «التجرید» علی الفارسی و المالکی، و هو الذی فی «روضة» أبی علی البنداری، و طریق ابن مهران عن «6» ابن أبی عمر عن الصواف عن الوزان، و هی روایة الدوری عن سلیم عن حمزة.
و قطع له بعدم الإشمام فی الجمیع صاحب «التبصرة» و «التلخیص» و «الهدایة» و «التذکرة» و جمهور المغاربة، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و هی طریق أبی الهیثم و الطلحی، و روایة الحلوانی عن خلاد.
و الباقون بالصاد الخالصة فی جمیع المواضع؛ لأن إشمام الصاد ضده ترک الإشمام، و هو للمتروکین؛ فتعین لم ذکر أولا السین.

تنبیه:

معنی الإشمام «7» هنا: خلط لفظ الصاد بالزای، و یعرف بأنه: مزج «8» الحرف بآخر.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: البحیری.
(3) سقط فی ز، م.
(4) فی د، ز: و هو.
(5) سقط فی ز، م.
(6) فی م: علی.
(7) قال ابن منظور فی اللسان (4/ 2333): الإشمام: روم الحرف الساکن بحرکة خفیة لا یعتد بها و لا تکسر وزنا، أ لا تری أن سیبویه حین أنشد «متی أنام لا یؤرقنی الکری» مجزوم القاف، قال بعد ذلک: و سمعت بعض العرب یشمها الرفع، کأنه قال: متی أنام غیر مؤرق.
التهذیب: و الإشمام: أن یشم الحرف الساکن حرفا کقولک فی الضمة: هذا العمل، و تسکت فتجد فی فیک إشماما للام لم یبلغ أن یکون واوا و لا تحریکا یعتد به و لکن شمة من ضمة خفیفة، و یجوز ذلک فی الکسر و الفتح أیضا.
الجوهری: و إشمام الحرف: أن تشمه الضمة أو الکسرة و هو أقل من روم الحرکة؛ لأنه لا یسمع، و إنما یتبین بحرکة الشفة، قال: و لا یعتد بها حرکة؛ لضعفها، و الحرف الذی فیه الإشمام ساکن أو کالساکن مثل قول الشاعر:
متی أنام لا یؤرقنی الکری‌لیلا و لا أسمع أجراس المطی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 308
و یعبر «1» عنه بصاد بین بین، و بصاد کزای، و قد استعمل الإشمام [أیضا] «2» فی فصل قِیلَ [هود: 44] و غِیضَ [هود: 44]، و فی الوقف، و فی تَأْمَنَّا [یوسف: 11] [فهذه أربعة مواضع وقع ذکر الإشمام فیها. و قوله: (و فی الوقف)؛ أی: باب الوقف، و فی باب وقف حمزة و هشام] «3» و کل منها یغایر غیره، و سیأتی التنبیه علی کلّ فی محله.
وجه السین: أنه الأصل؛ لأنه مشتق من السرط، و هو الابتلاع؛ إما لأنه یبتلع المارة به، أو المار به یبتلعه «4» کما قالوا: «قتل أرضا عالمها، و قتلت أرض جاهلها»، و هذه «5» لغة عامة العرب، و هو یوافق الرسم تقدیرا، و إنما رسم صادا؛ لیدل علی البدل فلا تناقضه «6» السین.
و وجه الصاد: قلب السین صادا مناسبة للطاء بالاستعلاء و الإطباق و التفخیم مع الراء؛ استثقالا للانتقال من سفل إلی علو «7».
و وجه الإشمام «8»: ضم الجهر إلی المناسبات، و هی لغة قیس.

فائدة لغویة:

کل کلمة وجد فیها بعد السین حرف من أربعة جاز قلب السین صادا، و هی الطاء؛ نحو: الصِّراطَ [الفاتحة: 6] و الخاء و الغین المعجمتان؛ نحو: سخره و وَ أَسْبَغَ [لقمان: 20]، و القاف؛ نحو: سَقَرَ [القمر: 48]، و هذه الأربعة «9» لم تقع «10» فی القرآن إلا علی الأصل بالسین، و القلب فی کلام العرب.

تنبیه:

الطرق الأربعة واضحة من کلام المصنف؛ لأن قوله: (الأول قف) إشارة إلی الأولی.
و قوله: (و اختلف فیه «11» مع الثانی) تفید «12» الخلاف فیه علی انفراده و حال انضمامه للثانی، و هو الطریق الثانیة.
و قوله: (و اختلف فی ذی اللام) إشارة للثالث، و یفهم من حکایة الخلف فی الجمیع
______________________________
قال سیبویه: العرب تشم القاف شیئا من الضمة و لو اعتددت بحرکة الإشمام لانکسر البیت، و صار تقطیع «رقنی الکری»: متفاعلن، و لا یکون ذلک إلا فی الکامل، و هذا البیت من الرجز.
فی د: مخرج.
(1) فی م: و یعرف.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی د، ز.
(4) فی م، د: تبتلعه.
(5) فی د: و هی.
(6) فی م، د: یناقضه.
(7) فی م: من علو إلی أسفل.
(8) زاد فی م: جعلها کالزای.
(9) فی د، ص: الثلاثة.
(10) فی ز: لم یقع.
(11) فی م: من.
(12) فی د، ز: تقید.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 309
الرابع.

ص:

و باب أصدق (شفا) و الخلف (غ) ریصدر (غ) ث (شفا) المصیطرون (ض) ر
ش: (باب أصدق) قراءة (شفا) کالزای اسمیة، (و الخلف کائن عن غر) کذلک، و (یصدر) إما مبتدأ [خبره] «1» أشمه «2» (غث)، أو مفعول ل «أشم»، و (شفا) عطف علی (غث)، و (المصیطرون ضر) کذلک فیهما، و لا محل للجمل کلها.
أی قرأ مدلول (شفا) (حمزة و الکسائی و خلف) فی اختیاره باب «أصدق» کله «3» بإشمام الصاد زاء، و هو کل صاد ساکنة بعدها دال، ک تَصْدِیقَ [یوسف: 111]، و یَصْدِفُونَ [الأنعام: 46] و فَاصْدَعْ [الحجر: 94] و یَصْدُرُ [الزلزلة: 6] و اختلف عن ذی غین (غر) رویس فی الباب کله:
فروی عنه النخاس و الجوهری: إشمام الکل، و به قطع ابن مهران «4».
و روی أبو الطیب و ابن مقسم الصاد الخالصة، و به قطع الهذلی، و اتفقوا عنه علی إشمام یُصْدِرَ الرِّعاءُ «5» [القصص: 23] و یَصْدُرُ النَّاسُ [الزلزلة: 6] [و لهذا] «6» قال:
(یصدر غث شفا) أی: أشمها لهؤلاء.
فإن قلت: إعادة (شفا) تکرار؛ لدخوله فی باب (أصدق).
قلت: بل واجب الذکر؛ لرفع توهم انفراد رویس بها.
ثم کمل فقال:

ص:

(ق) الخلف مع مصیطر و السّین (ل) ی‌و فیهما الخلف (ز) کی (ع) ن (م) لی
ش: (ق) مبتدأ (و الخلف) ثان، و خبره محذوف، أی: کائن عنه، فی (المصیطرون) و الجملة خبر الأول، و (مع مصیطر) حال، (و السین فیهما [کائن] «7» عن لی «8») اسمیة، و (زکی) مبتدأ، و (عن و ملی) معطوفان علیه، و (فیهما) خبر، و (الخلف) فاعل الظرف تقدیره: ذو زکی و عن و ملی استقر الخلف فی الکلمتین عنهم.
أی: قرأ ذو ضاد (ضر) خلف «9» فی البیت المتلو بلا خلاف عنه: الْمُصَیْطِرُونَ [الطور: 37]، و بِمُصَیْطِرٍ بالغاشیة [22] بالإشمام.
و اختلف عن ذی قاف (ق) خلاد: فروی [عنه] «10» جمهور المشارقة و المغاربة
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: اسمیة.
(3) فی م: کل.
(4) زاد فی د: له.
(5) سقط فی ز، ص، م.
(6) سقط فی ز.
(7) سقط فی ص.
(8) فی م، ص: عن ملی.
(9) فی م: الخلف.
(10) زیادة من د، ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 310
الإشمام، و هو الذی لم یوجد نص بخلافه، و أثبت له الخلاف [فیهما] «1» صاحب «التیسیر» من قراءته علی أبی الفتح، و تبعه الشاطبی، و روی عنه الصاد الحلوانی، و محمد بن سعید البزار [کلاهما عن خلاد] «2»، و قرأهما بالسین ذو لام (لی) هشام، و اختلف فیهما عن ذی زای (زکی) «3» و عین (عن) و میم (ملی) قنبل و حفص و ابن ذکوان «4».
فأما قنبل: فرواهما عنه بالصاد ابن شنبوذ من «المبهج»، و کذا نص الدانی فی «جامعه»، و بالسین ابن مجاهد، و ابن شنبوذ [من] «5» «المستنیر»، و نص علی السین فی الْمُصَیْطِرُونَ و الصاد فی بِمُصَیْطِرٍ [الغاشیة: 22] جمهور العراقیین [و المغاربة] «6»، و هو الذی فی «الشاطبیة» [و «التیسیر»] «7».
و أما ابن ذکوان فرواهما عنه بالسین ابن مهران من طریق الفارسی عن النقاش، و هی «8» روایة ابن الأخرم و غیره عن الأخفش بالصاد و ابن سوار، و رواه الجمهور عن النقاش، و هو الذی فی «الشاطبیة» و «التیسیر».
و أما حفص فنص له علی الصاد فیهما ابن مهران و ابن غلبون و صاحب «العنوان»، و هو الذی فی «التبصرة» و «الکافی» و «التلخیص»، و هو الذی عند الجمهور له، و ذکره الدانی فی «جامعه» عن الأشنانی عن عبید، و به قرأ علی أبی الحسن، و رواهما بالسین زرعان عن عمرو، [و هو نص الهذلی عن الأشنانی] «9» عن عبید، و حکاه الدانی فی «جامعه» عن أبی طاهر عن الأشنانی، و کذا رواه ابن شاهی عن عمرو، و روی آخرون [عنه]: «10» المسیطرون [الطور: 37] بالسین و بِمُصَیْطِرٍ [الغاشیة: 22] بالصاد، و کذا «11» هو فی «المبهج» و «الإرشاد» «12» و «غایة أبی العلاء».
و به قرأ الدانی علی أبی الفتح، و قطع بالخلاف له فی الْمُصَیْطِرُونَ و بالصاد فی بِمُصَیْطِرٍ فی «التیسیر» و «الشاطبیة».
و الحاصل من هذه الطرق: أن لکل من قنبل و حفص ثلاث طرق، و لابن ذکوان طریقان.
و وجه کل منهما یفهم مما تقدم.
______________________________
(1) سقط فی ز، م.
(2) زیادة من د.
(3) زاد فی م: قنبل.
(4) فی م: و عین عن حفص و میم ملی ابن ذکوان.
(5) سقط فی م.
(6) زیادة من د.
(7) زیادة من د.
(8) فی ص: و هو.
(9) فی م: و حکاه عن الأشنانی.
(10) سقط فی م.
(11) فی ص: و کذلک.
(12) فی ز، ص: و الإرشادین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 311
ثم انتقل فقال:

ص:

اشارة

علیهمو إلیهمو لدیهموبضمّ کسر الهاء (ظ) بی (ف) هم
ش: (ظبی) فاعل (قرأ) و (فهم) عطف علیه، حذف عاطفه، و (علیهم) مفعوله، و (إلیهم و لدیهم) حذف عاطفهما، و (بضم) یتعلق ب (قرأ)، أو (ظبی) «1» مبتدأ و (فهم) عطف علیه، و (علیهم) و ما بعده مفعول (قرأ)، أو هو الخبر.
أی: قرأ ذو ظاء (ظبی) و فاء (فهم)، یعقوب و حمزة، علیهُم و إلیهُم و لدیهُم، بضم کسر الهاء فی الثلاث، [حال وصله و وقفه] «2»، و یفهمان من إطلاقه:
[إذا کانت لجمع مذکر و لم] «3» یتلها ساکن علم مما بعد، و یتزن البیت بقراءة ابن کثیر و الباقون بالکسر کما صرح به.

فائدة «4»

: الخلاف تارة یعم الوصل و الوقف فیطلقه کهذا الموضع و مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ [الفاتحة: 4] و تارة یخص الوصل و تارة الوقف، فإن خص أحدهما و جاز غیره فی الآخر تعین «5» القید، نحو: (حاشا معا صل)، و إن امتنع اعتمد علی القرینة؛ نحو: (و آدم انتصاب الرّفع دل)، و ربما صرح به تأکیدا؛ نحو: (فی الوصل تا تیمموا).
وجه ضم الهاء: أنه الأصل؛ بدلیل الإجماع علیه قبل اتصالهما، و هی لغة قریش، و الحجازیین و مجاوریهم من فصحاء الیمن، و لأنها خفیّة «6» فقویت بأقوی حرکة.
و وجه الکسر: مجانسة لفظ الیاء، و هی لغة قیس و تمیم و بنی سعد، و رسمهما «7» واحد.
ثم کمل فقال:

ص:

و بعد یاء سکنت لا مفردا(ظ) اهر و إن تزل کیخزهم (غ) دا
ش: (ظاهر) فاعل (قرأ)، و (بعد) ظرفه «8» و متعلقه محذوف لدلالة الأول، و هو (بضم کسر الهاء)، و کذلک مفعوله، و هو کل هاء بعد یاء، و (سکنت) صفة یاء، و (لا مفردا) عطف ب (لا) المشترکة لفظا علی المفعول المحذوف، و (تزل) فعل الشرط و (کیخزهم) خبر مبتدأ محذوف، و (ذو غدا) فاعل (قرأ)، و هو جواب (إن)، أی: قرأ ذو ظاء (ظاهر) یعقوب کل هاء وقعت بعد یاء ساکنة بضم الکسر، سواء کانت فی الثلاثة أو
______________________________
(1) فی ص: و ظبی.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی ز.
(4) فی ص، د، ز: قاعدة.
(5) فی م: یعنی.
(6) فی م: خفیفة.
(7) فی ص: رسمها.
(8) فی م: ظرف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 312
[فی] «1» غیرها، فی «2» ضمیر تثنیة أو جمع، مذکر أو مؤنث، نحو: علیهُما و لدیهُما و إلیهُما و صیاصیهُم [الأحزاب: 26] و جنتیهُم [سبأ: 16] و ترمیهُم [الفیل: 4] و علیهُن و فیهُن و إلیهُن إلا إن أفرد الضمیر نحو (علیه) و (إلیه) و سیأتی فی باب الکنایة.
و هذا کله إن کانت الیاء موجودة، فإن زالت لعلة «3» جزم أو بناء؛ نحو: و إن یأتهُم [الأعراف: 169] و یخزهُم [التوبة: 14] فاستفتهُم [الصافات: 149] فَآتِهِمْ [الأعراف: 38] فإن رویسا ینفرد بضم ذلک کله، إلا ما أشار إلیه [بقوله] «4»:

ص:

و خلف یلههم قهم و یغنهم‌عنه و لا یضمّ من یولّهم
ش: (و خلف هذا اللفظ کائن عنه) اسمیة، و عاطف (قهم) محذوف بدلالة الثانی، (و لا یضم) منفیة، و فی المعنی مخرجة من قوله: (و إن تزل).
أی: اختلف عن ذی غین (غدا) (رویس) المعبر عنه بضمیر (عنه) فی وَ یُلْهِهِمُ الْأَمَلُ [الحجر: 3] و یُغْنِیَهُمُ اللَّهُ [النور: 33] و وَ قِهِمُ السَّیِّئاتِ [غافر: 9] و وَ قِهِمْ عَذابَ الْجَحِیمِ [غافر: 7] فروی کسر الأربعة القاضی عن النخاس، و الثلاثة الأول الهذلی عن الحمامی، و کذا نص الأهوازی.
و قال الهذلی: و کذا أخذ علینا فی التلاوة، زاد ابن خیرون عنه کسر الرابعة، و ضم الأربعة الجمهور عن رویس، و اتفق عنه علی کسر وَ مَنْ یُوَلِّهِمْ [الأنفال: 16].
وجه ضم الجمیع: ما تقدم.
و وجه کسر المستثنی: الاعتداد بالعارض، و هو زوال الیاء مراعاة صورة اللفظ، و وجه الاتفاق فی یُوَلِّهِمْ تغلیب العارض، و الله أعلم.

ص:

اشارة

و ضمّ میم الجمع (ص) ل (ث) بت (د) ری‌قبل محرّک و بالخلف (ب) را
ش: (ضمّ) «5» مفعول (صل) من (یصل)، حذفت فاؤه حملا علی المضارع، [و الجملة خبر (من)] «6» و (ثبت) [محله نصب علی نزع الخافض] «7» (و دری) عطف علیه «8»، و العائد محذوف: أی: ذو (ثبت) و (دری) صل لهما ضم میم الجمع، و (قبل محرک) ظرف أو
______________________________
(1) سقط فی م، د.
(2) فی م: من.
(3) فی ص: بعلة.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: ضم میم الجمع صل أمر، و فی ص: صل أمر من وصل.
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی ز، ص.
(8) فی م: علی محذوف علی ثبت.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 313
حال المفعول، (و بالخلف) خبر مقدم، أی: و ذو [باء] «1» (برا).
و روی عنه بالخلف، أی: ضم میم الجمع وصلها بواو لذی ثاء (ثبت) (أبو جعفر) و دال (دری) (ابن کثیر) إن کانت قبل محرک نحو علیهمو غیر [الفاتحة: 7] معکمو أینما [الحدید: 4] جاءکمو موسی [البقرة: 92] و اختلف عن قالون، و أطلق جمهور العراقیین و ابن بلیمة «2» الخلاف عنه من الطریقین، و فی «التیسیر» الخلاف عن أبی نشیط، و جعل مکی الإسکان لأبی نشیط و الصلة للحلوانی.

تنبیه:

تحتاج المیم لقیدین و هما: قبل محرک و لو تقدیرا؛ لیندرج فیه کنتمو تمنون [آل عمران: 143] و فظلتمو تفکهون [الواقعة: 65] علی التشدید، و أن یکون المحرک منفصلا «3»؛ لیخرج عنه نحو دَخَلْتُمُوهُ [المائدة: 23] أَ نُلْزِمُکُمُوها [هود: 28] فإنه مجمع علیه.
ثم تمم حکم المیم فقال:

ص:

اشارة

و قبل همز القطع ورش.... .... ....
ش: (ورش) فاعل (وصل) مقدرا، و (قبل) ظرفه «4» أو حال مفعوله، و هو ضم میم الجمع.
[أی: و وصل ورش ضم میم الجمع] «5» و الواقعة قبل همزة «6» القطع من طریقیه.
فإن قلت: إفراد ورش یوهم تخصیصه.
قلت: إذا علمت أن قاعدته «7» ذکر صاحب الأصل أولا ثم إفراد الموافق؛ کقوله:
..... .... .... ولفا فعل سوی الإیواء الأزرق اقتفی و کقوله:
وافق فی إدغام «8» صفّا زجراذکرا و ذروا (ف) د ...
قد علمت أنه أحسن فیما فعل.
فإن قلت: هلا قال: وافق ورش؛ کقوله: «وافق فی: مؤتفک»؟
قلت: لو قاله «9» لم یعلم أ وافق الأقرب علی الخلاف، أو الأبعد علی الصلة.
فإن قلت: لم یبین هل الخلاف فی الوصل أو الوقف؟
______________________________
(1) سقط فی ز، م.
(2) فی د: ابن تیمیة.
(3) فی م: تقدیرا منفصلا.
(4) فی م: ظرف.
(5) سقط فی م.
(6) فی م، د، ص: همز.
(7) فی م: قاعدتهم.
(8) فی د: الإدغام.
(9) فی ص: قال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 314
قلت: شرط فی الصلة کونها قبل محرک و لا یکون إلا وصلا.

تفریع:

یثلث «1» لورش باعتبار طریقیه؛ [نحو] «2» أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ [البقرة: 6] کما یثلث وَ أَمْرُهُ إِلَی اللَّهِ [البقرة: 275] وجه الضم أنه الأصل؛ و لهذا أجمع علیه عند اتصال «3» الضمیر، نحو دَخَلْتُمُوهُ [المائدة: 23] و یوافق الرسم وقفا أو تقدیرا، أو امتنع فی الوقف؛ لأنه محل تخفیف.
و جمع قالون بین اللغتین؛ کقول لبید [من الکامل]:
.... .... ....و هم فوارسها و هم حکّامها «4» و خص ورش الهمزة إیثارا «5» للمد، و أیضا فمذهبه النقل، و لو نقلت لحرکت «6» [المیم] «7» بالثلاث، [فحرکتها] «8» بحرکتها الأصلیة، و أسکنها الباقون تخفیفا؛ لکثرة دورها مع أمن اللبس، و علیه الرسم.
و لما تم حکم [المتحرک] «9» ما بعدها، انتقل للساکن ما بعدها فقال:

ص:

اشارة

.... .... .... و اکسرواقبل السّکون بعد کسر (ح) رّروا
وصلا و باقیهم بضمّ و (شفا)مع میم الهاء و أتبع (ظ) رفا
ش: (قبل) و (بعد) ظرفان، (کسر و حرروا) محله نصب بنزع الخافض، [و کذا (وصلا و باقیهم قرءوا بضم) اسمیة و (شفا) فاعل (ضم) مقدرا، و الهاء مفعوله، و (مع میم) حال الهاء، و (ظرفا) نصب بنزع الخافض] «10» المتعلق ب (أتبع)، أی: کسر ذو حاء (حرروا) أبو عمرو المیم وصلا قبل الساکن إذا کان قبلها کسر، نحو: بِهِمُ الْأَسْبابُ [البقرة:
166]، عَلَیْهِمُ الْقِتالُ [البقرة: 246]. و بعد کسر شامل للهاء التی قبلها کسرة، أو یاء ساکنة کالمثالین، و خرج [عنه] «11»: لَنْ یُؤْتِیَهُمُ اللَّهُ [هود: 31] لأن المیم بعد ضم، و الباقون بضمها، و صرح به لیتعین ضد الکسر، و ضم مدلول (شفا) (حمزة و الکسائی
______________________________
(1) فی د: ثلث.
(2) سقط فی م.
(3) فی ص: إیصال.
(4) عجز بیت، و صدره:
و هم السّعاة إذا العشیرة أفظعت.... .... .... و البیت فی دیوانه ص (321)، و اللسان (فظع)، و التاج (فظع).
(5) فی م: طلبا.
(6) فی م: حرکت، و فی ص: لحرکة.
(7) سقط فی م.
(8) زیادة من ز.
(9) سقط فی م.
(10) سقط فی م.
(11) فی م: علیه. و سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 315
و خلف) [الهاء] «1» مع المیم، و أتبع ذو ظاء ظرفا (یعقوب) الهاء فی حکمها المتقدم، فیضم فی نحو: یُرِیهِمُ اللَّهُ [البقرة: 167] و یکسر فی نحو بِهِمُ الْأَسْبابُ [البقرة: 166] و یجوز لرویس فی نحو یُغْنِهِمُ اللَّهُ [النور: 32] الوجهان اللذان فی الهاء، و أجمعوا علی ضم المیم بعد مضموم، سواء کان یاءً «2» ک لَنْ یُؤْتِیَهُمُ اللَّهُ [هود: 31]، أو [هاء] «3» نحو: عَلَیْهِمُ الْقِتالُ [البقرة: 246] أو تاء نحو: وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ [آل عمران: 139]، و علم من قوله: (وصلا) أن الکل یقفون بکسر الهاء و المیم، و یخص هذا العموم حمزة و یعقوب ب عَلَیْهِمْ* «4» [و إِلَیْهِمْ*] «5» و لَدَیْهِمْ*.
وجه ضم المیم المتفق علیه: أنه حرّک للساکنین بالضمة الأصلیة و أیده الإتباع، و امتنع إثبات الصلة للساکن ک وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ [البقرة: 25]، و لا یرد کُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ [آل عمران: 143]؛ للعروض.
و وجه کسرهما: أنه کسر المیم علی أصل التقاء الساکنین، و الهاء لمناسبة الطرفین، أی: ما بعدها و ما قبلها، و الیاء مجانسة الکسرة، فتخلف أصلان، و هما ضمهما، و حصل وصل «6» و هو کسر أول الساکنین «7»، و مناسبتان و هما أولی. و وجه ضمها: أن المیم حرکت للساکن بحرکة الأصل و ضم الهاء اتباعا [لها] «8» لا علی الأصل، و إلا لزم بقاء ضمها وقفا، إلا أن حمزة فی عَلَیْهِمْ* و ما معها آثر الإتباع فی الوقف، و هی لغة [بنی] «9» سعد.
و وجه کسر الهاء و ضم المیم: مناسبة الهاء للیاء و تحریک المیم بالأصلیة، و هی لغة بنی سعد «10» و أهل الحرمین، و فیها «11» موافقة أصل و هو تحریک المیم بالأصلیة، و مناسبة و هی کسر الهاء للیاء، و مخالفة أصلین و هما ضم [الهاء] «12» و کسر المیم علی أصل التقاء الساکنین.

خاتمة:

(آمین) لیست من القرآن، و فیها أربع لغات: مد الهمزة و قصرها «13» مع تخفیف المیم و تشدیدها، [لکن فی التشدید بحالیه خلاف «14»] «15».
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی د، ص: هاء.
(3) سقط فی م، د، و فی ص: کافا، نحو «علیکم القتال».
(4) فی م: فی علیهم.
(5) سقط فی د.
(6) فی م، ص، د: أصل.
(7) فی م: کسر التقاء الساکنین.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی د.
(10) فی د، ص: أسد.
(11) فی م: و فیهما.
(12) سقط فی م، د.
(13) فی م: و قصره.
(14) فی د: بخلاف.
(15) ما بین المعقوفین سقط فی م. و قال السمین الحلبی: لیست من القرآن إجماعا، و معناها: استجب،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 316

باب الإدغام الکبیر «1»

اشارة

ذکره بعد الفاتحة؛ لأنه من مسائلها، و هو «2» لغة: الإدخال و الستر و الخفاء؛ یقال:
أدغمت اللجام فی فم الفرس، قال [الشاعر:] «3»

ص:

و أدغمت فی قلبی من الحبّ «4» شعبةتذوب «5» لها حرّا من الوجد أضلعی «6»
______________________________
فهی اسم فعل مبنی علی الفتح، و قیل: لیس فعل، بل هو من أسماء الباری تعالی، و التقدیر: یا آمین، و ضعف أبو البقاء هذا بوجهین:
أحدهما: أنه لو کان کذلک لکان ینبغی أن یبنی علی الضم؛ لأنه منادی مفرد معرفة.
و الثانی: أن أسماء الله تعالی توقیفیة.
و وجه الفارسی قول من جعله اسما لله تعالی علی معنی أن فیه ضمیرا یعود علی الله تعالی؛ لأنه اسم فعل، و هو توجیه حسن نقله صاحب «المغرب».
و فی «آمین» لغتان: المد و القصر، فمن الأول قوله:
آمین آمین لا أرضی بواحدةحتی أبلغها ألفین آمینا و قال آخر:
یا رب لا تسلبنی حبها أبداو یرحم الله عبدا قال آمینا و من الثانی قوله:
تباعد عنی فطحل إذ دعوته‌أمین فزاد الله ما بیننا بعدا و قیل: الممدود اسم أعجمی؛ لأنه بزنة «قابیل و هابیل».
و هل یجوز تشدید المیم؟ المشهور أنه خطأ، نقله الجوهری، و لکن قد روی عن الحسن و جعفر الصادق التشدید، و هو قول الحسین بن الفضل، من «أم» إذا قصد، أی: نحن قاصدون نحوک، و منه: وَ لَا آمِّینَ الْبَیْتَ الْحَرامَ [المائدة: 2]. ینظر: الدر المصون (1/ 86- 87).
(1) قال شرح التیسیر: اعلم أنه إنما سمی هذا الإدغام کبیرا؛ لکثرة دورانه فی حروف القرآن فقد بلغت عدة ما یذکر منه فی هذا الباب ما بین متفق علیه و مختلف فیه ألف کلمة و ثلاثمائة کلمة و اثنتین و تسعین کلمة.
و یمکن أن یسمی: کثیرا؛ لکثرة ما فیه من العمل: و ذلک أنه مخصوص بما أصله التحریک- فیعرض فیه فی بعض المواضع أربع تغییرات، و ذلک فی إدغام المتقاربین إذا کان قبل الأول منهما ساکن:
أحدها: قلب الحرف الأول.
و الثانی: إسکانه.
و الثالث: إدغامه إن کان مفتوحا فی الأصل، أو إخفاؤه إذا کان أصله الضم أو الکسر، علی ما سیأتی تحقیق القول فی تسمیة هذا النوع من الإخفاء إدغاما بحول الله تعالی.
و الرابع: التقاء الساکنین إذا کان الأول مفتوحا فی الأصل کما تقدم، و کذلک إذا کان الأول متحرکا بالضم أو بالکسر فی الأصل عند من لا یقول بالإخفاء و یجعله إدغاما صحیحا.
(2) فی د: و هی.
(3) زیادة من م.
(4) فی ص: المحبة.
(5) فی د: یذوب.
(6) ذکر البیت ابن الجزری فی «النشر فی القراءات العشر» فی باب اختلافهم فی الإدغام الکبیر، و فیه اختلاف فی بعض الألفاظ.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 317
و صناعة: اللفظ بساکن فمتحرک بلا فصل من مخرج واحد. فاللفظ ... إلخ: یشمل المظهر و المدغم و المخفی، و بلا فصل: خرج به المظهر، [و من مخرج واحد خرج] «1» به المخفی، و هو قریب من قول المصنف: (اللفظ بحرفین حرفا کالثانی)؛ لأن قوله: (اللفظ بحرفین) یشمل الثلاث، و (حرفا) خرج به المظهر، و (کالثانی) خرج به المخفی، و هذا «2» کله لیس هو إدخال حرف فی حرف، بل هما ملفوظ بهما، و هو فرع الإظهار؛ لافتقاره «3» لسبب.
قال أبو عمرو المازنی: الإدغام لغة العرب [التی تجری] «4» علی ألسنتها و لا یحسنون غیره، و من الکبیر قول عکرمة:
عشیّة تّمنّی أن یکون «5» حمامة «6»بمکّة توریک «7» [السّتار] «8» المحرّم و فائدته: التخفیف؛ لثقل عود اللسان إلی المخرج أو مقاربه، و لا بد من سلب الأول حرکته، ثم ینبو «9» اللسان بهما نبوة واحدة؛ فتصیر «10» شدة الامتزاج فی السمع کالحرف الواحد، و یعوض عنه التشدید، و هو: حبس الصوت فی الحیز «11» بعنف.
فإن قلت: قولهم: اللفظ بساکن «12» فمتحرک، یناقض قولهم: التشدید عوض الذاهب.
فالجواب: لیس التشدید عوض الحرف، بل عمّا فاته من لفظ الاستفال، و إذا أصغیت إلی لفظک سمعته ساکنا مشددا ینتهی إلی محرک مخفف «13».
و ینقسم إلی کبیر: و هو ما کان أول الحرفین فیه محرکا ثم یسکن للإدغام فهو أبدا أزید «14» عملا؛ و لذا سمی کبیرا، و قیل: لکثرة وقوعه، و قیل: لما فیه من الصعوبة، و قیل: لشموله المثلین و المتقاربین و الجنسین.
و صغیر: و هو ما کان أولهما ساکنا.
و اعلم أنه إذا ثقل الإظهار و بعد الإدغام عدل إلی الإخفاء، و هو یشارکه فی إسکان المتحرک دون القلب.
______________________________
(1) فی م: و بالثانی خرج.
(2) فی م، ص، د: و علی هذا.
(3) فی د: لافتقار.
(4) فی م، ص، د: الذی یجری.
(5) فی م: تکون.
(6) فی م، د، ز: جماعة.
(7) فی ص: مدرکک.
(8) فی ز: الثنا، و فی د: الیسار.
(9) فی ص: ینبو عنهما.
(10) فی ص، د، ز: فیصیر.
(11) فی م: فی الحنک، و فی د: فی الخیر.
(12) فی ص: ساکن.
(13) فی م: مختف.
(14) فی د: زائد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 318
ثم قال صاحب «المصباح» و الأهوازی: فیه تشدید یسیر.
و قال الدانی: هو عار منه، و هو التحقیق لعدم الامتزاج؛ و لذا یقال: أدغم هذا «1» فی هذا و أخفی عنده «2».

ص:

إذا التقی خطّا محرّکان‌مثلان جنسان مقاربان «3»
أدغم بخلف الدّور و السّوسی معالکن بوجه الهمز و المدّ امنعا
ش: (إذا): ظرف لما یستقبل من الزمان، و فیه معنی الشرط، و (التقی): فعل الشرط، و (خطّا): تمییز، و (محرکان): صفة الفاعل «4» و هو حرفان، و الثلاثة بعده أوصاف حذف عاطفها، و (أدغم): جواب (إذا)، و مفعوله محذوف دل علیه جملة الشرط أی: أدغم أول المتلاقیین «5»، و الباء بمعنی «مع» متعلق به، و حذف یاء (الدوری) و خفف یاء (السوسی) للضرورة، و (معا): نصب علی الحال من الاسمین، أی: حالة کونهما مجتمعین، و أصلها اسم لمکان الاجتماع معرب، إلا فی لغة غنم «6» و ربیعة فمبنی علی السکون؛ لقوله «7»:
قریشی «8» معکم «9» أی: و هو معکم، و تخصیصها «10» بالاثنین اصطلاح طارئ، و (لکن):
حرف ابتداء لمجرد إفادة «11» الاستدراک؛ لأنها «12» داخلة علی جملة و لیست عاطفة، و یجوز أن یستعمل «13» بالواو؛ نحو «14»: وَ لکِنْ کانُوا هُمُ الظَّالِمِینَ [الزخرف: 76] و بدونها؛ کقول زهیر:
إنّ ابن ورقاء لا تخشی «15» بوادره‌لکن وقائعه فی الحرب تنتظر «16» و باء (بوجه) بمعنی (مع) متعلق ب (امنع)، و ألفه للإطلاق؛ و مفعوله محذوف، أی: امنع الإدغام.
______________________________
(1) فی م: ذا.
(2) زاد فی م: هذا عن هذا.
(3) فی م: متقاربان.
(4) فی م: صفة لا فاعل.
(5) فی م: المتقابلین.
(6) فی د، م: تمیم.
(7) فی م: لقوله، و فی د: کقوله.
(8) فی م: قریش، و فی د، ص: قرشی.
(9) فی د، ص: منکم.
(10) فی ص: و تخصصها.
(11) فی م: فائدة.
(12) فی د: و لأنها.
(13) فی م، ص: تستعمل.
(14) فی م: و نحو.
(15) فی د: لا یخشی.
(16) ینظر: دیوانه ص (306)، و الجنی الدانی (589)، و الدرر (6/ 144)، و شرح التصریح (2/ 147)، و شرح شواهد المغنی (2/ 703)، و اللمع (180)، و مغنی اللبیب (1/ 292)، و المقاصد النحویة (4/ 178)، و بلا نسبة فی أوضح المسالک (3/ 385)، و شرح الأشمونی (2/ 427)، و همع الهوامع (2/ 137).
و الشاهد فیه: مجی‌ء «لکن» حرف ابتداء لا حرف عطف؛ لکون ما بعدها جملة من مبتدأ و خبر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 319
و اعلم أن الشائع بین القراء فی الإدغام الکبیر أن مرجعه «1» إلی أبی عمرو، فهو أصله، و عنده اجتمعت أصوله و عنه «2» انتشرت فروعه، و کل من القراء قرأ به اتفاقا؛ مثل:
الضَّالِّینَ [الفاتحة: 7]، و صَوافَ [الحج: 36]، و اختلافا؛ مثل حَیَ [الأنفال: 42]، و تَأْمَنَّا [یوسف: 11]، و ما مَکَّنِّی [الکهف: 95].
و روی الإدغام الکبیر أیضا عن الحسن، و ابن محیصن، و الأعمش، و طلحة، و عیسی ابن عمر «3»، و مسلمة بن عبد الله الفهری، و مسلمة بن الحارث السدوسی «4»، و یعقوب الحضرمی و غیرهم.
ثم إن لهم فی نقله عنه خمس طرق: منهم من لم یذکره أصلا: کأبی عبید، و ابن مجاهد، و مکی و جماعة.
و منهم من ذکره عن أبی عمرو فی أحد الوجهین من جمیع طرقه، و هم «5» جمهور العراقیین و غیرهم.
و منهم من خصه بروایة الدوری، و السوسی: کأبی معشر الطبری، و الصفراوی.
و المصنف موافق لهاتین «6» الطریقین «7»؛ لاجتماعهما علی ثبوته للروایتین «8».
و منهم من خص به السوسی؛ کأبی الحسن بن غلبون و صاحب «التیسیر» و الشاطبی «9».
و منهم من ذکره «10» عن غیر الدوری و السوسی؛ کصاحب «التجرید» و «الروضة»؛ فعلی ما ذکر «11» المصنف من الخلاف یجتمع لأبی عمرو إذا اجتمع الإدغام مع الهمز الساکن أربعة أوجه، و کلها طرق محکیة: الإبدال مع الإظهار، و الإدغام، و التحقیق معهما.
فالأولی: الإبدال مع الإظهار؛ و هو أحد الثلاثة عن جمهور العراقیین عنه، و أحد الوجهین عن السوسی فی «التجرید» و «التذکار» [و أحد الوجهین فی «التیسیر» المصرح به فی أسانیده من قراءته علی فارس بن أحمد،] «12» و فی «جامع البیان» من قراءته علی أبی الحسن، و لم یذکر کل من ترک الإدغام عن أبی عمرو سواه، کالمهدوی «13»، و مکی،
______________________________
(1) فی ز، ص: مرجوعه.
(2) فی د: و عنده.
(3) فی ص: عمرة.
(4) فی م: السندوسی.
(5) فی د: و هو.
(6) فی م: لها بین.
(7) فی ص: الطریقتین.
(8) فی م، ص، د: للراویین.
(9) فی م: و الشاطبیة.
(10) فی م: ذکر.
(11) فی م: ما ذکره.
(12) سقط فی ز، م.
(13) فی د: کالمهدی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 320
و صاحب «العنوان» و «الکافی» و غیرهم، و کذلک اقتصر علیه أبو العز فی «إرشاده».
الثانیة: الإبدال مع الإدغام، و هی التی فی جمیع کتب أصحاب «1» الإدغام من الروایتین «2» معا، و کذلک «3» نص الدانی [علیه] «4» فی «جامعه» تلاوة، و هو الذی عن السوسی فی «التذکرة» لابن غلبون و «مفردات الدانی» و «الشاطبیة» و [هو الوجه الثانی فی] «5» «التیسیر»، کما سیأتی بیانه.
الثالثة: الإظهار مع التحقیق، و هو الأصل عن «6» أبی عمرو الثابت عنه من جمیع الکتب و قراءة «7» العامة من أصحابه، و هو [الوجه] «8» الثانی عن السوسی فی «التجرید» و الدوری عند من لم یذکر الإدغام کالمهدوی و مکی و ابن شریح و غیرهم، [و هو الذی فی «التیسیر» عن الدوری من قراءة الدانی علی أبی القاسم عبد العزیز بن جعفر البغدادی] «9».
الرابعة «10»: الإدغام مع الهمز، و هی ممنوعة اتفاقا، و قد انفرد بجوازها الهذلی، قال فی «کامله»: هکذا قرأنا علی ابن هشام علی الأنطاکی «11» علی ابن بدهن علی ابن مجاهد علی ابن الزعراء علی الدوری، و الغالب أنه و هم [منه] «12» علی ابن هاشم «13»؛ لأن ابن هاشم «14» هذا هو المعروف بتاج الأئمة، أستاذ مشهور ضابط قرأ علیه غیر واحد من الأئمة، کالأستاذ أبی عمر «15» الطلمنکی، و ابن شریح، و ابن الفحام و غیرهم، و لم یحک «16» أحد عنه ما حکاه الهذلی، و شیخه الحسین «17» بن سلیمان الأنطاکی أستاذ ماهر حافظ أخذ عنه غیر واحد؛ کالدانی و المعدل الشریف صاحب «الروضة» و محمد القزوینی و غیرهم، و لم یذکر أحد منهم ذلک [عنه] «18»، و شیخه ابن بدهن هو أبو الفتح البغدادی، إمام متقن مشهور أحذق أصحاب ابن مجاهد، أخذ عنه غیر واحد، کأبی الطیب عبد المنعم بن غلبون و أبیه أبی الحسن [و عبید الله بن عمر القیسی] «19» و غیرهم، لم یذکر أحد
______________________________
(1) فی د: الأصحاب.
(2) فی ز: الراویین.
(3) فی م: و کذا.
(4) زیادة من م.
(5) سقط فی ز، م.
(6) فی م: مع.
(7) فی م: و قول.
(8) سقط فی م.
(9) زیادة من د، ص.
(10) فی د، ز: و الرابعة.
(11) فی م: الأنصاری.
(12) سقط فی د.
(13) فی م، ص: ابن هشام.
(14) فی م، ص: ابن هشام.
(15) فی م: أبی عمرو، و فی ص: أبی علی.
(16) فی د: و لم یحک من الأئمة کالأستاذ.
(17) فی د، ص: الحسن.
(18) سقط فی م.
(19) فی م: عبد الله بن عمرو، و فی د: عبد الله بن عمر العبسی، و فی ص: عبد الله بن عمرو القیسی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 321
منهم ذلک عنه، [و شیخه ابن مجاهد شیخ الصنعة و إمام السبعة، نقل عنه] «1» خلق لا یحصون [کثرة] «2» [و لم یذکر أحد منهم ذلک عنه؛ فقد رأیت کل من فی سند الهذلی لم ینقل عنهم شی‌ء من ذلک و لو کان لنقل، و إذا دار الأمر بین توهیم جماعة لا یحصون کثرة] «3» و واحد، فالواحد أولی عقلا و شرعا.
فإن قلت: [فقد] «4» قرأ به القاضی أبو العلاء «5» الواسطی علی أبی القاسم عبد الله الأنطاکی علی «6» الحسین بن إبراهیم الأنطاکی علی أحمد بن جبیر عن الیزیدی، فالواجب هذا مع کونه لیس طریق «7» الدوری عن الیزیدی لم یهمله الواسطی، بل أنکره؛ و لهذا قال:
و لم یقرئنا أحد من شیوخنا به إلا هذا الشیخ؛ [و لهذا] «8» قال الأهوازی: و ناهیک «9» به [الذی لم یقرأ] «10» أحد بمثل ما قرأ ما رأیت من «11» یأخذ عن أبی عمرو [بالإدغام مع] «12» الهمز، و لا أعرف لذلک «13» راویا، و الصواب فی ذلک الرجوع لما علیه الأئمة من أن الإدغام لا یکون إلا مع [الإبدال، و کذلک أیضا لا یکون مع قصر المد المنفصل؛ لأنه إذا امتنع مع] «14» الهمز فمع المد أولی؛ لأن الهمز یکون مع المد و القصر، و الإبدال لا یکون إلا مع القصر، و أیضا فلقوله فی «التیسیر»: اعلم أن أبا عمرو کان إذا قرأ فی الصلاة أو أدرج قراءته أو أدغم، لم یهمز کل همزة ساکنة، فخص استعمال الإدغام و الإدراج، و هو الإسراع، [أی: القراءة بلا مد بالإدغام] «15» الذی هو ضد التحقیق بالإبدال.
فإن قلت: ظاهر قوله: (إذا أدرج لم یهمز) أنه لا یجوز مع الحدر «16» إلا الإبدال.
قلت: جواز الحدر مع الهمز هو الأصل عن أبی عمرو؛ فلا یحتاج إلی نص.
فإن قلت: بین لنا طریق «التیسیر» و «الشاطبیة» فی هذه المسألة کما سبق وعدک.
قلت: اعلم أن الدانی صرح بطریق «التیسیر» فی أسانیده فقال فی إسناد [قراءة] «17» أبی عمرو: قرأت بها القرآن کله من طریق أبی عمر- یعنی الدوری- علی شیخنا عبد العزیز.
و قال: قرأت بها علی أبی طاهر [بن] «18» هاشم المقرئ.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) زیادة من م.
(3) سقط فی م.
(4) فی د: قد. و سقط فی م.
(5) فی م، ص، د: أبو علی.
(6) فی م: عن.
(7) فی م: من طریق.
(8) سقط فی م.
(9) فی د: ناهیک.
(10) فی د: الذی لم یقل.
(11) فی م: أحدا.
(12) سقط فی م.
(13) فی م: فی ذلک.
(14) سقط فی د.
(15) زیادة من م.
(16) فی م: القصر.
(17) سقط فی م.
(18) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 322
و قال: قرأت بها علی ابن مجاهد، و قال: قرأت علی أبی الزعراء.
و قال: قرأت علی أبی عمر «1» یعنی الدوری، و صرح فی «الجامع» بأنه قرأ علی عبد العزیز بالإظهار و التحقیق.
و یدل علی هذا من «التیسیر» أیضا قوله بعد: و حدثنا بأصول الإدغام محمد بن أحمد عن ابن مجاهد عن أبی [الزعراء] «2» عن الدوری، ثم قال: و قرأت بها القرآن کله بإظهار الأول من المثلین و المتقاربین و بإدغامه علی فارس بن أحمد.
و قال: و قال لی: قرأت بها کذلک [علی عبد الله بن الحسین المقرئ، و قال لی: قرأت بها کذلک] «3» علی ابن جریر، و قال: قرأت علی أبی شعیب- یعنی السوسی- فأنت تراه کیف صرح بالإدغام و الإظهار للسوسی- [و تقدم أن شرطه الإبدال] «4»- و بالإظهار مع التحقیق للدوری، و کیف صرح بالإدغام للدوری علی سبیل التحدیث عن غیر عبد العزیز لا علی سبیل القراءة؛ فعلی هذا لا یجوز أن یؤخذ له من طریق «التیسیر» إلا بوجه للدوری و بوجهین للسوسی، و لا یجوز لأحد أن یقول: قرأت بالتیسیر، إلا إذا قرأ للسوسی بالوجهین.
فإن قلت: فما مستند أهل هذا العصر فی تخصیص السوسی بوجه واحد؟
قلت: مستندهم فعل الشاطبی.
قال السخاوی فی آخر باب الإدغام: و کان أبو القاسم- یعنی الشاطبی- یقرئ بالإدغام الکبیر من طریق السوسی؛ لأنه کذلک قرأ، فصرح بأن قراءته لم تقع «5» للسوسی إلا بوجه واحد.
فإن قلت: فکیف ذکر فی «شاطبیته» للسوسی الوجهین کما سنبینه؟
قلت: قد قال فی دیباجته:
و فی یسرها التّیسیر رمت اختصاره... ... ...
فلم یلتزم ما قرأ به إنما التزم ما فی «التیسیر».
قلت: و علی هذا فیجب علی المجیز أن یقول: أجزته بما نقل أن الشاطبی کان یقرئ به، و لا یجوز أن یقول: قرأ علیّ بما فی «الشاطبیة»؛ لأن ذلک افتراء مخل «6» بعدالته، [و أما ما فهمه الشیخ برهان الدین الجعبری من قول الدانی: اعلم أن أبا عمرو ... إلخ من جواز
______________________________
(1) فی م، ص: أبی عمرو.
(2) سقط فی م.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(4) سقط فی م.
(5) فی د: لم یقع.
(6) فی ز: یخل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 323
الثلاث طرق المتقدمة لأبی عمرو بکماله، فغیر متجه؛ لأن العمدة علی قول القارئ: قرأت بکذا علی ما یفهم من کلامه، و المعتمد علیه ما صرح به فی أسانیده، و لا یجوز الاعتماد علی هذا؛ لأنه لم یقرأ به من طریقه، و لا یترک ما نص علیه لما یفهم من الکلام، لا سیما فی هذا العلم الموقوف علی الروایة و صریح النقل] «1».
و أما کلام الشاطبی فلا شک أنه موافق لصریح «التیسیر»؛ و ذلک أنه صرح بالإبدال للسوسی، و بالتحقیق للدوری، و بالإدغام للراویین علی سبیل الجواز لا الوجوب، فلکلّ وجهان؛ فیصیر للسوسی الإدغام و الإظهار مع الإبدال، و للدوری الإظهار مع التحقیق، و یمتنع له الإدغام مع التحقیق؛ لما تقدم من منع اجتماعهما.
فإن قلت: إطلاق الشاطبی الوجهین یوهم أنهما للدوری أیضا.
قلت: لا إیهام مع تحقیق «2» معرفة شرطه: و هو الإبدال، و هذا واضح لا یحتاج إلی تأمل، و الله- تعالی- أعلم.
وجه الإظهار و التحقیق: الأصل.
و وجه الإدغام و البدل: تخفیف اللفظ.
و وجه الإظهار و البدل: أن تحقیق الهمز أثقل من إظهار المتحرکات «3»، و لا یلزم منه تخفیف الثقیل «4».
و وجه الإدغام مع التحقیق: أن کلّا منهما باب تخفیف برأسه «5»؛ فلیس أحدهما شرطا للآخر.
و وجه منعه: أن فیه نوع مناقضة بتخفیف الثقیل دون الأثقل، و الله أعلم.
ثم نرجع إلی کلام المصنف فنقول: ذکر المصنف للإدغام [مطلقا] «6» شرطا و سببا و موانع:
فشرطه: أن یلتقی الحرفان خطّا، سواء التقیا لفظا؛ نحو: یَعْلَمُ ما [البقرة: 77]، أو لا فدخل؛ نحو: إِنَّهُ هُوَ [البقرة: 37] و خرج «7»؛ نحو: أَنَا نَذِیرٌ [العنکبوت:
50] و سببه: التماثل، و هو: الاتفاق فی المخرج، [أو الصفة، و یلزم منه أن یکون آمَنُوا وَ عَمِلُوا [البقرة: 25] و فِی یُوسُفَ [یوسف: 7] متماثلین، و الأولی أن یقال:
______________________________
(1) زیادة من د، ص.
(2) فی د: تحقق.
(3) فی د: المتحرکان.
(4) فی د: الثقیل دون الأثقل.
(5) فی م: یختلف برأسه، و فی ص: تحقیق برأسه.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: و نحو خرج.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 324
المتماثلان: هما اللذان اتحدا ذاتا أو اندرجا فی الاسم.
و التجانس: هو الاتفاق فی المخرج] «1» لا فی الصفة.
و التقارب: هو التقارب فی المخرج أو الصفة «2» أو فیهما، و سیأتی مانعه.
فإذا وجد الشرط، و السبب، و ارتفع المانع، جاز الإدغام: فإن کانا مثلین سکن الأول ثم أدغم، أو متقاربین قلب کالثانی ثم سکن ثم أدغم، و ارتفع اللسان بهما رفعة «3» واحدة من غیر وقف «4» علی الأول، و لا فصل بحرکة، و الله أعلم.

ص:

اشارة

فکلمة «5»: مثلی مناسککم و ماسلککم و کلمتین عمّما
ش: (کلمة): مفعول لمحذوف دل علیه (عمم) فحذف المضاف و أقیم المضاف إلیه مقامه، و (مثلی): منصوب بنزع الخافض، تقدیره: خصص إدغام کلمة إذا کان من إدغام المثلین بمثلی هاتین الکلمتین، و لا یتجاوز بالإدغام الواقع فی کلمة من المثلین إلی أکثر منهما، و (مناسککم) [مضاف إلیه] «6» و (ما سلککم) معطوف علیه، و (کلمتین): مفعول (عمم) علی حذف مضاف تقدیره عمم إدغام کلمتین فی کل ما اجتمعت أسبابه کما تقدم.
[أی] «7»: إذا اجتمع الشرط و السبب و ارتفع المانع، فإما أن یکونا غیر متماثلین أو متقاربین أو متجانسین «8»، فغیر المتماثلین سیأتی، و المتماثلان إن کانا من کلمة فخصص جواز الإدغام بالکاف من کلمتین خاصة و هما مَناسِکَکُمْ [البقرة: 200] و ما سَلَکَکُمْ [المدثر: 42] و أظهر ما عدا ذلک نحو بِشِرْکِکُمْ [فاطر: 14] و جِباهُهُمْ [التوبة:
35] و أَ تُحَاجُّونَنا [البقرة: 139].
و إن کانا من کلمتین فعمم الإدغام فی کل حرف کانا أو غیرهما.

تنبیهان «9»

: الأول: یرد علی تخصیصه بکلمتین ما سیذکره آخر الأعراف، و هو إدغام ولی الله [الأعراف: 196] إن قیل: إن المحذوف هو الیاء الأولی، فإنه حینئذ من الکبیر، و إن قیل: الثانیة أو الثالثة، فمن الصغیر.
الثانی: روی «10» إدغام کل مثلین لکنه ضعیف، و وجه تخصیصهما «11» کثرة الحروف
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(2) فی د: و الصفة.
(3) فی د، ص: دفعة.
(4) فی ز: توقف.
(5) فی م: ففی کلمة.
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی د.
(8) فی ز، ص: یجتمع متداخلان أو متقاربان أو متجانسان.
(9) فی ز، ص: تنبیهات.
(10) فی د: یروی.
(11) فی ز: تخصیصها. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 325 تنبیهان ..... ص : 324
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 325
و الحرکات.
إذا علمت ذلک فاعلم أن الحروف تسعة و عشرون، فمنها الألف و الهمزة لا یدغمان و لا یدغم فیهما، و منها خمسة لم تلق جنسا و لا مقاربا «1»، و هی: الخاء، و الزای، و الصاد، و الطاء، و الظاء، و ستة لقیت مثلها خاصة، و هی: العین، و الغین، و الفاء، و الهاء، و الواو، و الیاء، و خمسة لقیت مجانسا و مقاربا لا مثلا، و هی «2»: الجیم، و الشین، و الدال، [و الذال] «3»، و الضاد، و الباقی أحد عشر لقی الثلاث، فجملة ما لقی مثله متحرکا سبعة عشر [یختص بستة] «4»، و لم یتعرض له لوضوحه، و جنسه أو مقاربه ستة عشر یختص بخمسة، و سیأتی کل ذلک.
و لما ذکر سبب الإدغام و شرطه شرع فی مانعه فقال:

ص:

ما لم ینوّن أو یکن تا مضمرو لا مشدّدا و فی الجزم انظر
ش: (ما): حرف نفی یدخل «5» علی الأسماء و الأفعال، و (لم): حرف جزم لنفی المضارع و قلبه ماضیا؛ نحو: لَمْ یَلِدْ [الإخلاص: 3]، و (ینون): مجزوم بها، و (یکن): معطوف علیه، و (تا مضمر): خبر مقصور للضرورة، و (مشددا) «6»: عطف «7» علی الخبر، و (فی الجزم)، أی: المجزوم «8» کقولهم «9»: ضرب الأمیر، أی: مضروبه، متعلق «10» ب (انظر).
ثم کمل فقال:

ص:

فإن تماثلا ففیه خلف‌و إن تقاربا ففیه ضعف
ش: الفاء: جواب شرط مدلول علیه ب (انظر)، أی: فإذا نظرت لا جواب؛ إذ لا جواب له علی الصحیح. (ففیه خلف) جواب: (فإن)، و الباقی شرطیة، و جوابها محلها محل ما عطفت علیه من الجزم؛ لاقترانه بالفاء.
أی: إذا وجد الشرط و السبب و ارتفع المانع فأدغم، إلا إن وجد مانع فلا یجوز الإدغام لا فی المثلین و لا فی غیرهما.
و المانع إما متفق علیه، و هو ثلاثة:
الأول: بتنوین الأول؛ نحو: غَفُورٌ رَحِیمٌ [البقرة: 173]، رَجُلٌ رَشِیدٌ [هود:
______________________________
(1) فی م: و لا متقاربا.
(2) فی د: و هو.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: تختص بخمسة.
(5) فی د: تدخل.
(6) فی ص، ز: مشدد.
(7) فی د: معطوف.
(8) فی م: فی المجزوم.
(9) فی ز: بقولهم.
(10) فی م: و یتعلق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 326
78]، مَأْکُولٍ لِإِیلافِ [الفیل: 5، قریش: 1]؛ لأن التنوین حاجز «1» قوی جری مجری الأصول فی النقل و تغییر «2» الساکنین، فلم یجتمع الحرفان «3»، و الفرق بینه و بین [صلة] «4» إِنَّهُ هُوَ [البقرة: 37] عدم القوة و الدلالة.
الثانی: کونه تاء ضمیر سواء کان المتکلم أو المخاطب ک کُنْتُ تُراباً [النبأ: 40]، فَأَنْتَ تُکْرِهُ [یونس: 99]، کِدْتَ تَرْکَنُ [الإسراء: 74]، و لیس مانعا لذاته؛ بل لملازمة «5» المانع حیث وقع، و هو إما سبق إخفاء فقط کالأوّلین، أو مع انضمام حذف فی الثقل؛ کالثالث و الأول، و مثل لکون کل منهما اسما علی حرف واحد فأورد لَکَ کَیْداً «6» [یوسف: 5] [فزید مع کونه] «7» فاعلا «8» و سیأتی جِئْتِ شَیْئاً بمریم [27].
فقوله: (تا مضمر) عام مخصوص.
الثالث: کونه مشددا ک مَسَّ سَقَرَ [القمر: 48]؛ لما یلزم من الدوران فک الإدغام و ضعف «9» الثانی عن تحمله إن لم یفک، لا سیما عند البصریین، قاله [الجعبری] «10» [و لیس منه إن ولی الله [الأعراف: 196]؛ لما سیأتی] «11».
[قلت: و فیه شی‌ء؛ لأنه لا یلزم الدور إلا إذا قیل: وجود الإدغام متوقف علی وجود الفک و وجود الفک متوقف علی وجود الإدغام، و لا نسلم ذلک، بل یقال: وجود الإدغام متوقف علی وجود الفک، و وجود الفک متوقف علی قصد الإدغام لا وجوده، فاختلفت جهتا التوقف فلا دور. و الله أعلم] «12».
و إما مختلف فیه و هو الجزم.
قیل: و قلة الحروف و توالی الإعلال و سبق الإخفاء و الحذف و الضعف و العروض [و کلها] «13» حصلت فیما سنذکره «14» من المتماثلین، و یرید المتقاربین «15» بسکون ما قبل المدغم فقط و سکونه مع انفتاحه، و أصل الحرکة المقصودة «16»، فالجزم فی وَ مَنْ یَبْتَغِ
______________________________
(1) فی م: جائز.
(2) فی د: و تعبیر.
(3) زاد فی د، ص: و هو حلیة الاسم لدلالة علی إمکانیته فحذفه.
(4) سقط فی م. و فی ز: صلته.
(5) فی م: للازمة.
(6) فی د: فأورد ذلک تأکیدا.
(7) سقط فی م.
(8) فی د، ص: و الإدغام نوع حذف فاندفع.
(9) فی م، ص: و لضعف.
(10) سقط فی م.
(11) زیادة من م، ص.
(12) سقط فی م.
(13) ما بین المعقوفین سقط فی ز.
(14) فی م، ص، د: سیذکره.
(15) فی ز: یزید المتقاربان.
(16) زاد فی د: هی من الموانع نحو: «أنا نذیر، أنا لکم» لا یدغم؛ محافظة علی الحرکة، نص علیه فی جمال القراء؛ و لذلک زاد، و الألف أو الهاء و قفا فالجزم فی المتماثلین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 327
غَیْرَ [آل عمران: 85]، و یَخْلُ لَکُمْ [یوسف: 9]، وَ إِنْ یَکُ کاذِباً [غافر: 28]، و فی المتجانسین فی وَ لْتَأْتِ طائِفَةٌ [النساء: 102]، و ألحق به وَ آتِ ذَا الْقُرْبی [الإسراء: 26]، و فی المتقاربین، وَ لَمْ یُؤْتَ سَعَةً [البقرة: 247] فأکثرهم جعله مانعا مطلقا: کابن مجاهد، و أصحابه، و بعضهم لم یعتد بهم مطلقا: کابن شنبوذ، و الداجونی، و المشهور الاعتداد به فی المتقاربین و أجری الوجهین فی غیره، [کما قال المصنف: ما لم یکن مفتوحا بعد ساکن؛ و لذا ضعف الخلاف فی یُؤْتَ سَعَةً و قوی فی غیره] «1» و إنما کان الجزم مانعا لضعف الکلمة بالحذف أو لخفتها معه، أو لأن المحذوف کالموجود، فهو فاصل، و هو الأظهر لا سیما الوسط [و هو وَ إِنْ یَکُ کاذِباً «2»].

ص:

اشارة

و الخلف فی واو هو المضموم هاو آل لوط جئت شیئا کاف ها
ش: (و الخلف فی واو هو) اسمیة، و (المضموم) صفة (هو) المضاف إلیه؛ لأن الإضافة للفظه، (ها): تمییز، (و آل لوط) عطفه علی (واو)، و کذا (جئت شیئا)، و عاطفه محذوف، و هو مفرد؛ لأن المراد لفظه، و (کاف ها) أراد به «کهیعص» من إطلاق اسم البعض علی الکل، و هو یتعلق بمحذوف، أی: الواقع فی «کهیعص» [أو حال من (جئت شیئا) أی: هذا اللفظ حالة کونه فی «کهیعص»] «3» أی: اختلف من أدغم الإدغام الکبیر فی إدغام واو (هو) «4» المضموم هاؤه، و آلَ لُوطٍ [الحجر: 59]، جِئْتِ شَیْئاً [مریم: 27].
فأما «هو» فروی إدغامه ابن فرح من جمیع طرقه، إلا العطار و ابن شیطا عن الحمامی [عن زید] «5» عنه، و کذا أبو الزعراء من طریقی ابن شیطا عن ابن العلاء عن أبی طاهر عن ابن مجاهد، و ابن جریر عن السوسی، و ابن بشار عن الدوری، و ابن رومیّ و ابن جبیر کلاهما عن الیزیدی، و اختاره جملة «6» البصریین «7»، و المغاربة. و روی إظهاره سائر البغدادیین سوی من ذکر.
وجه الإدغام: طرد الباب.
و وجه الإظهار: [أن الإدغام یؤدی إلی] «8» [لزوم الدور] «9».
و بیانه: أنه إذا أرید الإدغام سکنت الواو لذلک، فتصیر «10» حرف «11» مد، فیمتنع
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(2) زیادة من د.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: هو واو المضموم.
(5) سقط فی م.
(6) فی د: جلة.
(7) فی م: الأصحاب.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی ز.
(10) فی ز، ص: فیصیر.
(11) فی د: حرفی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 328
إدغامها، و ینتقض بإدغام نُودِیَ یا مُوسی [طه: 11] إجماعا؛ إذ لا فرق بین الواو و الیاء، [و الصحیح أنه] «1» أظهر «2» لضعفه بالإضمار و الخفاء و عدم التقوی. [و بالأول فارق نُودِیَ یا مُوسی و بالأخیر فارق النظیر] «3».
و قیل: لقلة الحروف، ورد أیضا.
و قیل: اجتماع العلتین و الضعیف یقوی بالضعیف.
فإن قلت: فلم منع المد فی اتَّقَوْا وَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا [المائدة: 93] و فِی یُوسُفَ [7] من الإدغام، و لم یمنع فی هُوَ وَ مَنْ [النحل: 76]، یَأْتِیَ یَوْمٌ [البقرة: 254]؟
قلت: لأنه فی الأوّلین محقق «4» سابق، و فی الأخیر عارض مقارن، و هو سبب، فلا یکون مانعا، و مفهوم اللقب و الصفة یدل علی إدغام فَهُوَ وَلِیُّهُمُ [النحل: 63]، و خُذِ الْعَفْوَ وَ أْمُرْ [الأعراف: 199] و هو کذلک، قال فی «الجامع»: باتفاق، و نبه بذلک علی ما روی من إظهار وَ هُوَ وَلِیُّهُمْ بالأنعام [127] و فَهُوَ وَلِیُّهُمُ بالنحل [63]، وَ هُوَ واقِعٌ بالشوری [22] و إدغام الْعَفْوَ وَ أْمُرْ [الأعراف: 199] فلم یعتد به؛ لضعف علته.
و أما آلَ لُوطٍ* فی الحجر [59، 61] معا و النمل [56] و القمر [34]:
فأدغمه ابن سوار عن النهروانی و ابن شیطا عن الحمامی و ابن العلاف «5»، ثلاثتهم عن ابن فرح عن الدوری، رواه ابن حبش عن السوسی.
و به قرأ الدانی، و کذا رواه شجاع، و جماعة «6»، عن الیزیدی، و أبو زید، و ابن واقد، کلاهما «7» عن أبی عمرو، و روی إظهاره سائر الجماعة، و روی عن أبی عمرو نصّا.
وجه الإدغام: طرد الباب.
و وجه الإظهار: [قلة الحروف] «8»، قاله أبو عمرو، و رده الدانی بإدغام لَکَ کَیْداً [یوسف: 5] إجماعا، بل [کان] «9» الإظهار هنا أولی؛ لأن ذلک ثلاثی «10» لفظا و إن رسم ثنائیّا.
و فرق ابن مجاهد: بأن الکاف قام مقام الظاهر فجری مجراه؛ نحو: لِیُوسُفَ فِی الْأَرْضِ [یوسف: 21].
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: و قیل أظهر.
(3) سقط فی ز.
(4) فی م: محققا.
(5) فی د، ص: ابن العلاق.
(6) فی د: عن أبی عمرو و جماعة.
(7) فی د: عن عباس کلاهما، و فی ص: عن ابن عباس.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی ص.
(10) فی م: تلاق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 329
قلت: فیه نظر؛ لأن العبرة بما یتلفظ به، و وجّهه الدانی بتکرر «1» إعلال عینه تجنبا للإجحاف بالکلمة، ثم اختلف:
فقال سیبویه: لأن أصل «آل»: أهل «2»، قلبت الهاء همزة؛ توصلا إلی الألف، ثم قلبت الهمزة ألفا وجوبا؛ لاجتماع الهمزتین. فإن قلت: قلب الهاء همزة ینافی حکمة اللغة، و هو العدول من خفیف إلی ثقیل. قلت: الثقیل لیس مقصودا لذاته، بل الأخف «3» من الهاء.
و قال الکسائی: أصله: أول، تحرکت الواو بعد فتح فقلبت ألفا، و حکی تصغیره علی أهیل، و أویل.
و أما جِئْتَ شَیْئاً [الکهف: 71]: فروی إدغامه مدنی «4» عن أصحابه، و روی إظهاره غیره، و بهما قرأ الدانی و أخذ الشاطبی و سائر المتأخرین.
وجه الإظهار: إما ضعف البدل؛ لکونها تاء خطاب کما تقدم، و إما حذف عینه المعبر عنه بالنقص «5»؛ لأن التصریفیین لما حولوا «فعل» الأجوف الثانی إلی «فعلت» عند اتصاله بتاء الضمیر، و سکنوا اللام و تعذر «6» القلب- نقلوا کسرة الیاء للجیم استثقالا، و لینبهوا علی المحذوف حذفت الیاء للساکنین.
و التحقیق: أن للتاء جهة اتصال لکونه فاعلا، و انفصال لکونه کلمة: فإن اعتبر الانفصال فالعلة الخطاب، و لا یعلل حینئذ بالنقص للتناقض. أو الاتصال فالعلة «7» حذف العین، و لا یعلل بالخطاب لذلک «8»، فهما علتان، و ظاهر کلام الشاطبی أنهما علة.
و وجه الإدغام: ثقل الکسرة فخفف به، و ینبغی أن یضم إلی ثقلها ثقل التأنیث؛ لیقوی «9» السبب [کما] «10» علم من طَلَّقَکُنَ [التحریم: 5].

تنبیه:

هذا تخصیص لعموم قوله: (تا مضمر) و علم من التقیید ب «کهیعص» بقاء لَقَدْ جِئْتَ شَیْئاً إِمْراً [الکهف: 71]، و لَقَدْ جِئْتَ شَیْئاً نُکْراً [الکهف: 74] علی الأصل من الإظهار، و هذا سبب تقییده ب (کاف ها)؛ لأن اللفظ لم یبین؛ هل مراده «جئت» المفتوح
______________________________
(1) فی م: بتکرار.
(2) فی ص: الأصل أهل.
(3) فی ص، ز: لأخف.
(4) فی ز: مدین، و فی د: مدین هو.
(5) فی د، ص: قال الجعبری: وجه- أی: الشاطبی- بشیئین: علی البدل؛ لکونها تاء خطاب کما تقدم، و الثانی حذف عینه المعبر عنها بالنقص.
(6) فی م: و تعدد.
(7) فی م: و العلة.
(8) فی م: کذلک.
(9) فی ز: لتقوی.
(10) زیادة من ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 330
التاء أو المکسور ها؟

ص:

کالّلاء لا یحزنک فامنع و کلم‌رض سنشدّ حجّتک بذل قثم
ش: الکاف یتعلق بمتعلق خبر الاسمیة تقدیره: الخلف کائن فی کذا [کذا] «1»، و (یحزنک): معطوف علی (واو «2» هو) ب (لا) النافیة للحکم، و مفعول (امنع) و هو الإدغام محذوف، و (کلم) مبتدأ، و ما بعده بجملته مضاف إلیه، و هو من إضافة الشی‌ء لنفسه؛ لأن الکلم هی (رض ...) إلخ، و یجوز أن یکون المراد بالکلمة الحروف، أی: و حروف هذا اللفظ تدغم، و یجوز أن یکون (رض ...) إلخ، خبرا ل (هو) مقدرا، و علی الکل ف (تدغم) «3» خبر.
أی: اختلف أیضا فی وَ اللَّائِی یَئِسْنَ بالطلاق [4]: فنص الدانی علی إظهاره وجها واحدا بناء علی مذهبه فی إبدال الهاء یاء ساکنة، و تبعه الشاطبی و جماعة، و قیاسه الإظهار للبزی، و تعقبه ابن الباذش و جماعة و جعلوه من الإدغام الصغیر، و أوجبوا إدغامه لمن سکن الیاء مبدلة. قال أبو شامة: و هو الصواب؛ لأن الکبیر یختص «4» بالمتحرک، بل هو من باب المثلین الساکن أولهما. قال المصنف: و هما ظاهران مأخوذ بهما، قرأت بهما علی أصحاب أبی حیان عنه.
وجه الإظهار: وجود إعلالین فیهما «5»، فلم یقبل ثالثا «6»، و بیانه من وجهین:
الأول: أن أصلها بهمزة «7» ثم یاء، کقراءة الکوفیین، فحذفت الیاء؛ لتطرفها و انکسار ما قبلها، کقراءة قالون و البزی، ثم خففت الهمزة لثقلها و حشوها فأبدلت یاء ساکنة [علی غیر قیاس] «8».
الثانی: أن أصل هذه الیاء همزة، ثم عرض لها الإبدال و السکون فعوملت «9» باعتبار الأصل، و هو تخفیفها «10»، و لم یعتد بالعارض.
[فإن قلت: ما المانع من أن تکون الیاء المتطرفة قدمت علی الهمزة، ثم حذفت الهمزة فالتقی المثلان؛ کما فعلوا فی: هار، و هایر؟
قلت: هذا تصرف فی کلمة مبنیة بإجماع، و کل مبنی یمتنع التصرف فیه بإجماع] «11».
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: معطوف علی الکاف.
(3) فی ز: فیدغم.
(4) فی ص: مختص.
(5) فی م، د، ز: فیها.
(6) فی ز: بالتاء.
(7) فی م: همزة.
(8) زیادة من د.
(9) فی م: فقوبل.
(10) فی م، د: و هو تحقیقها.
(11) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 331
و وجه الإدغام: قوة سببیه: باجتماع مثلین، و سبق أحدهما بالسکون؛ فحسن الاعتداد بالعارض لذلک، و هذا أصل مطرد کما فعل أبو جعفر «1» فی و ریا [مریم: 74] أو أن وَ اللَّائِی [الطلاق: 4] بیاء ساکنة بلا همزة لغة فیها «2».
قال ابن العلاء: هی لغة قریش. فعلی هذا یجب الإدغام، و یکون من الصغیر، و لم تدغم «3» عند الکوفی [و ابن عامر] «4»؛ لأنها حروف مد.
و قوله: (لا یحزنک) أی: اتفقوا فی المشهور علی إظهار الکاف یَحْزُنْکَ کُفْرُهُ [لقمان: 23] إما لأن النون المخفاة انتقل مخرجها للخیشوم، فثقل النطق بالتشدید، أو لتوالی إعلالین، و إنما أخفیت النون لتحسن بذهاب «5» قوة لفظها و ببقاء غنتها «6»، و انفرد الخزاعی عن الشذائی عن ابن شنبوذ عن القاسم عن الدوری بالإدغام، و لم یؤخذ عن السوسی.
قال الدانی: و العمل و الأخذ بخلافه.
ثم انتقل إلی حکم المتقاربین و کملها بقوله:

ص:

تدغم فی جنس و قرب فصّلافالرّاء فی اللّام و هی فی الرّاء لا
ش: (تدغم): خبر (کلم) [علی الإعرابین المتقدمین] «7»، و (فی جنس [و قرب])، أی: مجانس، و مقارب: متعلق ب (تدغم)، و (فصل): فعلیة صفة إحداهما «8» و أخری مقدرة للآخر، یعنی لا بد فی إدغام هذه الأحرف من تفصیل و سیأتی.
و «فالراء» تدغم فی اللام اسمیة، و کذا معطوفها بالواو، أی: أن هذه الکلمة [تدغم فی] «9» کل حرف منها فیما یجانسه أو یقاربه «10»، علی ما سیفصل، ما لم یمنع مانع من الثلاثة «11»، أو [مانع] «12» اختص ببعضها و اختلف فیه، کما سیأتی، إلا [المیم] «13» إذا
______________________________
(1) الجمهور علی «رئیا» بهمزة ساکنة بعدها یاء صریحة وصلا و وقفا. و حمزة إذا وقف یبدل هذه الهمزة یاء علی أصله فی تخفیف الهمز، ثم له بعد ذلک وجهان الإظهار اعتبارا بالأصل، و الإدغام باللفظ ینظر اللباب (13/ 125).
(2) و أبو عمرو یقرأ هنا: وَ اللَّائِی یَئِسْنَ بالإظهار، و قاعدته فی مثله الإدغام، إلا أن الیاء لما کانت عنده عارضة لکونها بدلا من همزة، فکأنه لم یجتمع مثلان، و أیضا فإن سکونها عارض؛ فکأن یاء «اللائی» متحرکة، و الحرف ما دام متحرکا لا یدغم فی غیره. ینظر: اللباب (19/ 161).
(3) فی م: و لم یدغم، و فی د: و لا یدغم.
(4) سقط فی ص.
(5) فی ص: بذهابه.
(6) فی ز: عینها.
(7) زیادة من ص.
(8) فی ص، د، م: أحدها.
(9) فی ص، د، ز: یدغم.
(10) فی ص، ز، د: و یقاربه.
(11) فی م: ما لم یمنع من الثلاثة مانع.
(12) سقط فی م، د.
(13) زیادة من د، ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 332
تقدمت الیاء فتحذف حرکتها [فقط] «1» فتخفی.
و هذا أول الشروع فی المتقاربین و هو قسیم «2» المثلین و قسیم الکبیر، و تسمیته متقاربین مجاز، من التسمیة بالبعض، و هو أیضا متصل «3» من کلمة؛ نحو: خَلَقَکُمْ [البقرة:
21] و بابه، و سیأتی، و منفصل من کلمتین.
و لما شرع فی التفصیل ذکر للراء و اللام «4» شرطا فقال:

ص:

إن فتحا عن ساکن لا قال ثم‌لا عن سکون فیهما النّون ادّغم
ش: (لا إن فتح اللام و الراء «5» بعد ساکن- فیمتنع الإدغام-) فعلیة منفیة، (لا قال):
معطوف بحرف نفی، [فخرج] «6» من المنفی «7» فیجوز إدغامه، (ثم النون تدغم فی الراء و اللام) اسمیة مقدمة الخبر، معطوف قدّم لفظا و رتبته التأخیر.
شرع یذکر «8» کل حرف من حروف رض ... إلخ، فی کم حرف یدغم و بأی شرط، و بدأ بالراء، أی: أن الراء تدغم فی اللام، و اللام تدغم فی الراء مطلقا، إلا إن فتحا بعد ساکن، و آلت العبارة إلی أن الراء تدغم فی اللام و اللام فی الراء إذا تحرک ما قبلهما مطلقا أو سکن و لم ینفتح «9»، فإن انفتح بعد سکون أظهر، .....
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی ز: و قسم.
(3) فی م: متصل و منفصل.
(4) فی م: للام و الراء.
(5) فی ز: و الیاء.
(6) سقط فی م.
(7) فی ز، ص: النفی.
(8) فی ص: بذکر.
(9) قال فی «شرح التیسیر» فی بیان مذهب أبی عمرو فی الإدغام الکبیر: اعلم أنه إنما یدغم الراء فی اللام علی تفصیل، و هو أنها إن تحرک ما قبلها فیدغمها فی اللام سواء کانت هی متحرکة بالفتح أو بالکسر أو بالضم، فأما إن سکن ما قبلها فلا یدغمها إلا أن تکون هی متحرکة بالضم أو بالکسر خاصة.
أما القسم الأول: فجملته فی القرآن سبعة و خمسون موضعا:
منها: یَغْفِرُ لِمَنْ یَشاءُ فی آل عمران [129]، و وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ [آل عمران: 159]، و لِیَغْفِرَ لَهُمْ* فی موضعین من النساء [37، 168]، و یَغْفِرُ لِمَنْ* فی موضعین من المائدة [18، 40]، و سَیُغْفَرُ لَنا فی الأعراف [169]، و أَطْهَرُ لَکُمْ فی سورة هود علیه السلام [78]، و أَسْتَغْفِرُ لَکُمْ فی سورة یوسف علیه السلام [98]، و الْکُفَّارُ لِمَنْ فی الرعد [42]، و لِیَغْفِرَ لَکُمْ، و سَخَّرَ لَکُمُ* فی أربعة مواضع من سورة إبراهیم علیه السلام [32، 33]، و سَخَّرَ لَکُمُ، و أَکْبَرُ لَوْ، و الْعُمُرِ لِکَیْ فی النحل [12، 41، 70]، و تَفْجُرَ لَنا فی الإسراء [90]، و سَأَسْتَغْفِرُ لَکَ فی کهیعص [47]، و لِیَغْفِرَ لَنا فی طه [73]، و الْعُمُرِ لِکَیْلا، و سَخَّرَ لَکُمْ* فی الحج [5، 65]، و آخَرَ لا بُرْهانَ لَهُ فی المؤمنین [117]، و أَنْ یَغْفِرَ لَنا، و أَنْ یَغْفِرَ لِی فی الشعراء [51، 82]، و یَشْکُرُ لِنَفْسِهِ، و وَ حُشِرَ لِسُلَیْمانَ فی النمل [17]، و فَغَفَرَ لَهُ، و بَصائِرَ لِلنَّاسِ، و وَ یَقْدِرُ-
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 333
______________________________
لَوْ لا، و آخَرَ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ فی القصص [16، 43، 82، 88]، و وَ الْقَمَرَ لَیَقُولُنَ، و یَقْدِرُ لَهُ فی العنکبوت [61، 62]، و یَشْکُرُ لِنَفْسِهِ، و سَخَّرَ لَکُمْ فی لقمان [12، 20]، و الْأَکْبَرِ لَعَلَّهُمْ فی «الم» السجدة [21]، و أَطْهَرُ لِقُلُوبِکُمْ فی الأحزاب [53]، و وَ یَقْدِرُ لَهُ فی سبأ [39].
و مَواخِرَ لِتَبْتَغُوا فی فاطر [12]، و غَفَرَ لِی فی یس [27].
و أَکْبَرُ لَوْ فی الزمر [26]، و وَ الْقَمَرُ لا تَسْجُدُوا فی فصلت [37].
و سَخَّرَ لَنا فی الزخرف [13]، و سَخَّرَ لَکُمُ* فی موضعین، و بَصائِرُ لِلنَّاسِ فی الجاثیة [12، 13، 20]، و فَلا ناصِرَ لَهُمْ فی القتال [محمد: 13].
و لِیَغْفِرَ لَکَ اللَّهُ، و یَغْفِرُ لِمَنْ فی الفتح [2، 14]، و الْمُصَوِّرُ لَهُ فی الحشر [24]، و أَکْبَرُ لَوْ فی ن [33]، و لا یُؤَخَّرُ لَوْ، و لِتَغْفِرَ لَهُمْ فی سورة نوح علیه السلام [4، 7]، و ما سَقَرُ لا تُبْقِی وَ لا تَذَرُ لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ ... [لِلْبَشَرِ] لِمَنْ فی المدثر [27- 29، 36- 37].
أما القسم الثانی: فجملته فی القرآن ثمانیة و عشرون موضعا:
منها: فی البقرة: الْأَنْهارُ لَهُ [266]، الْمَصِیرُ لا یُکَلِّفُ [285- 286].
و فی آل عمران الْغُرُورِ لَتُبْلَوُنَ [185- 186]، و النَّهارِ لَآیاتٍ [190].
و فی سورة یونس علیه السلام بِالْخَیْرِ لَقُضِیَ [11].
و فی سورة هود علیه السلام النَّارِ لَهُمْ [106].
و فی الرعد بِالنَّهارِ لَهُ [10- 11].
و فی سورة إبراهیم علیه السلام النَّارُ لِیَجْزِیَ [50- 51].
و فی النحل الْأَنْهارُ لَهُمْ [31].
و فی الإسراء فِی الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا [66].
و فی طه النَّهارِ لَعَلَّکَ [130].
و فی النور وَ الْأَبْصارُ لِیَجْزِیَهُمُ [37- 38].
و فی القصص مِنَ النَّارِ لَعَلَّکُمْ [29].
و فی الزمر مَنْ فِی النَّارِ لکِنِ [19- 20].
و فی غافر الْغَفَّارِ لا جَرَمَ [42- 43]، و فِی النَّارِ لِخَزَنَةِ [49]، و الْبَصِیرُ لَخَلْقُ [56- 57].
و فی فصلت النَّارُ لَهُمْ [28]، و بِالذِّکْرِ لَمَّا [41].
و فی الشوری الْبَصِیرُ لَهُ [11- 12].
و فی الحجرات مِنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ [7].
و فی الممتحنة إِلَی الْکُفَّارِ لا هُنَ [10].
و فی الإنسان مِنَ الدَّهْرِ لَمْ یَکُنْ [1].
و فی المطففین الفُجَّارِ لَفِی [7]، و الْأَبْرارِ لَفِی [18].
و فی القدر الْقَدْرِ لَیْلَةُ [2- 3].
و الْفَجْرِ لَمْ یَکُنِ [القدر: 5- البینة: 1].
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 334
إلا قال «1» فالمدغم نحو: هُنَّ أَطْهَرُ لَکُمْ [هود: 78]، لِیَغْفِرَ لَکُمْ [إبراهیم: 10]، الْمَصِیرُ لا [البقرة: 286]، بِالذِّکْرِ لَمَّا [فصلت: 41]، الْفَجْرِ لَمْ یَکُنِ [القدر: 5- البینة: 1]، رُسُلُ رَبِّکَ [هود: 8]، قَدْ جَعَلَ رَبُّکِ [مریم:
24]، وَ إِسْماعِیلُ رَبَّنا [البقرة: 127]، إِلی سَبِیلِ رَبِّکَ [النحل: 125]، قالَ رَبُّکَ [البقرة: 30] و شبهه.
و المظهر نحو: وَ الْحَمِیرَ لِتَرْکَبُوها [النحل: 8]، و الْبَحْرَ لِتَأْکُلُوا [النحل:
14]، و وَ افْعَلُوا الْخَیْرَ لَعَلَّکُمْ [الحج: 77]، فَیَقُولُ رَبِّی [الفجر: 15].
وجه الإدغام فیهما: تقارب مخرجیهما عند سیبویه، و تشارکهما عند الفراء، و تجانسهما فی الجهر، و الانفتاح، و الاستفال، و الانحراف، و بعض الشدة.
و وجه إظهارهما إذا انفتحا بعد ساکن: الاکتفاء بخفة الفتحة.
و دخل فی استثناء قالَ إدغامها فی کل راء؛ نحو: قالَ رَبِّی [الأنبیاء: 4]، قالَ رَجُلٌ [غافر: 28]، قالَ رَبُّنَا [طه: 50]، قالَ رَبُّکُمْ [الشعراء: 26]، و لا خلاف فی إدغامها، و وجهه: کثرة دورها.
و قال الیزیدی: أدغم قالَ رَبِ [آل عمران: 38]؛ لأن الألف تکفی عن النصب. یعنی أن حرکة ما قبل المدغم تدل علیه، ففتحة «قال» الأصلیة دلت علی حرکة المدغم فخرج عنه فَیَقُولَ رَبِ [المنافقون: 10]، و رَسُولَ رَبِّهِمْ [الحاقة: 10]، و إِنَّ الْأَبْرارَ لَفِی [الانفطار: 13]؛ لأن حرکة الأول مغایرة و لا حرکة للآخرین. و قال ابن مجاهد: لکون الألف أخف [فاغتفر التشدید] «2»، و یرد علیه الأخیر.
و قیل: لقوة المد فیها، و یرد علیه الأخیران.
و قیل: لنیة الحرکة، و یرد [علیه] الأول.
و قیل: للخفاء، و یرد [علیه] الأخیران.
ثم انتقل للنون فقال: و یدغم النون فی الراء و اللام [بأی] «3» حرکة تحرکت، إذا تحرک ما قبلها؛ لتقاربهما فی المخرج أو تشارکهما و تجانسهما فی الانفتاح و الاستفال و بعض
______________________________
و فی العادیات الْخَیْرِ لَشَدِیدٌ [8].
(1) أی إذا أتی بعدها الراء.
(2) سقط فی م، ص.
(3) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 335
الشدة، فإن سکن ما قبلها وجب الإظهار؛ لوجود الثقل، و ألحق الضم و الکسر بالفتح بعد السکون تشوّفا إلی غنة النون.

ص:

و نحن أدغم ضاد بعض شان نص‌سین النّفوس الرّاس بالخلف یخص
ش: (نحن)، مفعول [أدغم] «1» مقدم، و (ضاد لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ) معطوف حذف عاطفه، (فقد نص علیه) جملة حذف متعلقها «2»، (سین النفوس) حذف أیضا عاطفه، فهو منصوب، و یجوز رفعه مبتدأ حذف خبره، (الراس یخص بالخلف) اسمیة.
أی: یستثنی من أقسام النون الساکن ما قبلها: (نحن) خاصة، فیجب إدغامها عند المدغم؛ لثقل الضمة مع لزومها و تکرر النون و لسکونها أصلا، و أدغم الضاد فی الشین من لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ [النور: 62] خاصة، و نص علیه السوسی عن الیزیدی.
قال الدانی: و لم یروه غیره، قال المصنف: یعنی منصوصا «3»، و إلا فقد روی إدغامه ابن شیطا عن أبی عمرو عن ابن مجاهد عن أبی الزعراء عن الدوری و ابن سوار من جمیع طرق ابن فرح سوی الحمامی و جماعة، و لا خلاف فی إظهار وَ الْأَرْضِ شَیْئاً [النحل:
73] و انفرد القاضی [أبو العلاء] «4» عن ابن حبش عن السوسی بإدغامه، و تابعه الآدمی فخالف سائر الرواة، و یدغم أیضا السین فی الزای من وَ إِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ [التکویر:
7] باتفاق، و سین الرَّأْسُ فی شین شَیْباً [مریم: 4] بخلف: فروی الإظهار ابن حبش عن أصحابه فی روایتی السوسی و الدوری، و ابن شیطا عن أصحابه عن ابن مجاهد فی روایة الدوری، و وافقهم جماعة، و روی الإدغام سائر المدغمین، و به قرأ الدانی.
و أجمعوا علی إظهار لا یَظْلِمُ النَّاسَ شَیْئاً [یونس: 44] لخفة الفتح بعد السکون.
وجه إدغام الضاد فی الشین: تقاربهما مخرجا، و تجانسهما فی الرخاوة، و کافأ انتشار التفشی استطالة الضاد.
و وجه السین فی الزای: اشتراکهما مخرجا، و تجانسهما فی الصفیر و الانفتاح و التسفل «5»، و قوی «6» الإدغام بجهر الزای.
و فی الشین: اتصال تفشیها بها، و تجانسهما فی الهمس و الرخاوة و التسفل و الانفتاح.
و وجه الإظهار: تباعد المخرجین و الاکتفاء بتخفیف البدل.
______________________________
(1) سقط فی د، ز، م.
(2) فی د: متعلق فعلها.
(3) فی د: منصوبا.
(4) سقط فی ز.
(5) فی م: السفل.
(6) فی د: و قرئ.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 336

ص:

مع شین عرش الدّال فی عشر (س) نا(ذ) ا (ض) ق (ت) ری (ش) د (ث) ق (ظ) بی (ز) د (ص) ف (ح) نا
ش: الجار یتعلق ب (یخص)؛ قیل: تقدیره: یخص الرأس شیبا مع شین (العرش)، و (الدال) یجوز رفعه مبتدأ، و (فی عشر) متعلق بمحذوف و هو (یدغم)، و فی تعیین الخبر الخلاف المشهور، و یجوز نصبه ب (أدغم)، ف (فی عشر) یتعلق ب (أدغم)، و (سنا)، خبر مبتدأ محذوف، و ما بعده معطوف حذف عاطفه، [و حذف تنوین (عرش) للضرورة] «1» أی: اختلف أیضا فی [الشین] «2» من ذِی الْعَرْشِ سَبِیلًا [الإسراء: 42]: فروی إدغامه منصوصا عبد الله بن الیزیدی، و کذا ابن شیطا من جمیع طرقه عن الدوری، و النهروانی عن ابن فرح عن الدوری، و أبی معشر الثغری «3» عن السوسی و الدوری، و به قرأ [الدانی] «4» من طریق [ابن] «5» الیزیدی و شجاع، و روی إظهاره سائر أصحاب الإدغام عن أبی عمرو، قال الدانی: و به قرأت.
وجه الإدغام: تجانسهما فی الهمس و الرخاوة و الانفتاح و التسفل «6»، و کافأ الصفیر التفشی.
و وجه الإظهار: زیادة الشین بالتفشی «7» و منع المکافأة.
و الدال تدغم فی عشرة أحرف [أخری] «8» ضمنها أوائل «9» سنا ... إلخ، إذا تحرک ما قبلها بأی حرکة تحرکت هی، أو سکن ما قبلها و انضمت هی، أو انکسرت فقط أو انفتحت مع التاء، علم من قوله:
إلا بفتح عن سکون غیر تا... ... ...
و هو مستثنی من الحکم السابق: و باء (بفتح) للمصاحبة، کقوله [تعالی]: دَخَلُوا بِالْکُفْرِ [المائدة: 61] و (عن) بمعنی: بعد، (سکون) یتعلق بمحذوف [تقدیره] «10» کائن أو مستقر. و (غیر تا) بالمد قصر للضرورة «11» مستثنی من مجرور محذوف تقدیره: إلا مع فتح عن سکون «12»، [فلا یدغم الدال] «13» فی حرف أصلا إلا فی التاء «14»
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: ابن معشر، و فی د: أبی الحسن الثغری، و فی ص: ابن الحسن الثغری.
(4) زیادة من د، ص.
(5) سقط فی د، ص.
(6) فی م: و السفلی.
(7) فی م: زیادة التفشی.
(8) زیادة من م.
(9) فی م: أولا.
(10) زیادة من د، ص.
(11) فی م، ص، د: ضرورة.
(12) فی م: مع سکون.
(13) فی م: فلا تدغم.
(14) زاد فی م: أی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 337
(غیر) القیاس فیها الإتباع بالخفض؛ لأنه مستثنی من النفی، و هو متصل، و یجوز نصبه علی الاستثناء، قال سیبویه: و النصب عربی جید، و قرئ به فی السبع «1» فی قوله:
______________________________
(1) قرأ ابن کثیر، و أبو عمرو برفع «امرأتک»، و الباقون بنصبها. و فی هذه الآیة کلام کثیر:
أما قراءة الرفع ففیها وجهان:
أشهرهما- عند المعربین-: أنه علی البدل من «أحد» و هو أحسن من النصب؛ لأن الکلام غیر موجب.
و هذا الوجه رده أبو عبید بأنه یلزم منه أنهم نهوا عن الالتفات إلا المرأة فإنها لم تنه عنه، و هذا لا یجوز، و لو کان الکلام: «و لا یلتفت» برفع «یلتفت»- یعنی علی أن تکون «لا» نافیة- فیکون الکلام خبرا عنهم بأنهم لم یلتفتوا إلا امرأته فإنها تلفتت- لکان الاستثناء بالبدلیة واضحا، لکنه لم یقرأ برفع «یلتفت» أحد.
و استحسن ابن عطیة هذا الإلزام من أبی عبید، و قال: «إنه وارد علی القول باستثناء المرأة من «أحد» سواء رفعت «المرأة» أو نصبتها.
و هذا صحیح، فإن أبا عبید لم یرد الرفع لخصوص کونه رفعا، بل لفساد المعنی، و فساد المعنی دائر مع الاستثناء من «أحد»، و أبو عبید یخرّج النصب علی الاستثناء من «بأهلک»، و لکنه یلزم من ذلک إبطال قراءة الرفع، و لا سبیل إلی ذلک؛ لتواترها.
و قد انفصل المبرد عن هذا الإشکال الذی أورده أبو عبید بأن النهی فی اللفظ ل «أحد» و هو فی المعنی للوط- علیه الصلاة و السلام- إذ التقدیر: لا تدع منهم أحدا یلتفت، کقولک لخادمک: «لا یقم أحد» النهی ل «أحد» و هو فی المعنی للخادم؛ إذ المعنی: لا تدع أحدا یقوم. فآل الجواب إلی أن المعنی: لا تدع أحدا یلتفت إلا امرأتک فدعها تلتفت، هذا مقتضی الاستثناء کقولک: «لا تدع أحدا یقوم إلا زیدا» معناه: فدعه یقوم. و فیه نظر؛ إذ المحذور الذی قد فر منه أبو عبید موجود هو أو قریب منه هنا.
و الثانی: أن الرفع علی الاستثناء المنقطع.
و قال أبو شامة: «قراءة النصب أیضا من الاستثناء المنقطع؛ فالقراءتان عنده علی حد سواء»، قال: «الذی یظهر أن الاستثناء علی کلتا القراءتین منقطع، لم یقصد به إخراجها من المأمور بالإسراء بهم، و لا من المنهیین عن الالتفات، و لکن استؤنف الإخبار عنها، فالمعنی: لکن امرأتک یجری لها کذا و کذا، و یؤید هذا المعنی أن مثل هذه الآیة جاءت فی سورة الحجر و لیس فیها استثناء البتة، قال تعالی: فَأَسْرِ بِأَهْلِکَ ... الآیة [الحجر: 65].
فلم تقع العنایة فی ذلک إلا بذکر من أنجاهم الله تعالی، فجاء شرح حال امرأته فی سورة هود تبعا لا مقصودا بالإخراج مما تقدم، و إذا اتضح هذا المعنی علم أن القراءتین وردتا علی ما تقتضیه العربیة فی الاستثناء المنقطع، و فیه النصب و الرفع: فالنصب لغة أهل الحجاز، و علیه الأکثر، و الرفع لغة تمیم، و علیه اثنان من القراء».
قال أبو حیان: «و هذا الذی طوّل به لا تحقیق فیه؛ فإنه إذا لم یقصد إخراجها من الأمور بالإسراء بهم، و لا من المنهیین عن الالتفات، و جعل استثناء منقطعا- کان من المنقطع الذی لم یتوجه علیه العامل بحال، و هذا النوع یجب فیه النصب علی کلتا اللغتین- و إنما تکون اللغتان فیما جاز توجه العامل علیه، و فی کلا النوعین یکون ما بعد «إلا» من غیر الجنس المستثنی، فکونه جاز فیه اللغتان دلیل علی أنه یتوجه علیه العامل و هو أنه قد فرض أنه لم یقصد بالاستثناء إخراجها من المأمور بالإسراء بهم و لا من المنهیین عن الالتفات؛ فکان یجب فیه إذ ذاک النصب قولا واحدا.
قال شهاب الدین: أما قوله: «إنه لم یتوجه علیه العامل» فلیس بمسلم؛ بل یتوجه علیه فی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 338
إِلَّا امْرَأَتَکَ [هود: 81].
فحاصله: تدغم الدال فی التاء تحرّک ما قبلها أو سکن، و فی البواقی إذا انضمت أو انکسرت مطلقا أو انفتحت و تحرک ما قبلها.
و أقسام المدغمة بالنسبة لما قبلها ثلاثة:
الأول «1»: ما لاقته بعد متحرک و ساکن و هو أربعة:
______________________________
الجملة، و الذی قاله النحاة مما لم یتوجه علیه العامل من حیث المعنی نحو: ما زاد إلا ما نقص، و ما نفع إلا ما ضر، و هذا لیس من ذاک، فکیف یعترض به علی أبی شامة؟!».
و أما النصب ففیه ثلاثة أوجه:
أحدها: أنه مستثنی من «بأهلک»، و استشکلوا علیه إشکالا من حیث المعنی: و هو أنه یلزم ألا یکون سری بها، لکن الفرض أنه سری بها، یدل علیه أنها التفتت، و لو لم تکن معهم لما حسن الإخبار عنها بالالتفات، فالالتفات یدل علی کونها سرت معهم قطعا.
و قد أجیب عنه بأنه لم یسر هو بها، و لکن لما سری هو و بنتاه تبعتهم فالتفتت، و یؤید أنه استثناء من الأهل ما قرأ به عبد الله و سقط من مصحفه: فَأَسْرِ بِأَهْلِکَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّیْلِ إِلَّا امْرَأَتَکَ و لم یذکر قوله: وَ لا یَلْتَفِتْ مِنْکُمْ أَحَدٌ.
و الثانی: أنه مستثنی من «أحد» و إن کان الأحسن الرفع، إلا أنه جاء کقراءة ابن عامر: ما فعلوا إلا قلیلا منهم [النساء: 66]، بالنصب مع تقدم النفی الصریح.
و الثالث: أنه مستثنی منقطع علی ما تقدم عن أبی شامة.
و قال الزمخشری: «و فی إخراجها مع أهله روایتان، روی أنه أخرجها معهم، و أمر ألا یلتفت منهم أحد إلا هی، فلما سمعت هدّة العذاب التفتت و قالت: یا قوماه، فأدرکها حجر فقتلها، و روی أنه أمر بأن یخلّفها مع قومها فإن هواها إلیهم و لم یسر بها، و اختلاف القراءتین؛ لاختلاف الروایتین».
قال أبو حیان: «و هذا و هم فاحش؛ إذ بنی القراءتین علی اختلاف الروایتین من أنه سری بها أو لم یسر بها، و هذا تکاذب فی الإخبار، یستحیل أن تکون القراءتان- و هما من کلام الله تعالی- تترتبان علی التکاذب».
قال شهاب الدین: «و حاش لله أن تترتب القراءتان علی التکاذب، و لکن ما قاله الزمخشری صحیح، [إذ] الفرض أنه قد جاء القولان فی التفسیر، و لا یلزم من ذلک التکاذب؛ لأن من قال إنه سری بها، یعنی أنها سرت هی بنفسها مصاحبة لهم فی أوائل الأمر، ثم أخذها العذاب فانقطع سراها، و من قال: إنه لم یسر بها، أی: لم یأمرها، و لم یأخذها، و أنه لم یدم سراها معهم بل انقطع؛ فصح أن یقال: إنه سری بها و لم یسر بها، و قد أجاب الناس بهذا، و هو حسن».
و قال أبو شامة: «و وقع لی فی تصحیح ما أعربه النحاة معنی حسن، و ذلک أن یکون فی الکلام اختصار نبه علیه اختلاف القراءتین؛ فکأنه قیل: فأسر بأهلک إلا امرأتک، و کذا روی أبو عبید و غیره أنها فی مصحف عبد الله هکذا، و لیس فیها: «و لا یلتفت منکم أحد»، فهذا دلیل علی استثنائها من السری بهم، ثم کأنه سبحانه و تعالی قال: فإن خرجت معکم و تبعتکم- غیر أن تکون أنت سریت بها- فانه أهلک عن الالتفات غیرها؛ فإنها ستلتفت فیصیبها ما أصاب قومها، فکانت قراءة النصب دالة علی المعنی المتقدم، و قراءة الرفع دالة علی المعنی المتأخر، و مجموعهما دال علی جملة المعنی المشروح». و هو کلام حسن شاهد لما ذکرته. ینظر: اللباب: (10/ 537- 540).
(1) فی م: الأولی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 339
التاء فی الْمَساجِدِ تِلْکَ [البقرة: 187]، مِنَ الصَّیْدِ تَنالُهُ [المائدة: 94]، کاد تزیغ [التوبة: 117]، بَعْدَ تَوْکِیدِها [النحل: 92]، تَکادُ تَمَیَّزُ [الملک: 8]؛ لتشارکهما فی المخرج و تجانسهما فی الشدة و الانفتاح و التسفل.
و الذال الْقَلائِدَ ذلِکَ [المائدة: 97]، و الْمَرْفُودُ ذلِکَ [هود: 99- 100] مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذلِکَ [الفتح: 29] الْوَدُودُ ذُو الْعَرْشِ [البروج: 14، 15]، و مِنْ بَعْدِ ذلِکَ* اثنا عشر «1».
و الصاد: نَفْقِدُ صُواعَ [یوسف: 72] فِی مَقْعَدِ صِدْقٍ [القمر: 55] فِی الْمَهْدِ صَبِیًّا [مریم: 29] مِنْ بَعْدِ صَلاةِ الْعِشاءِ [النور: 58].
و السین عَدَدَ سِنِینَ [المؤمنون: 112] فِی الْأَصْفادِ سَرابِیلُهُمْ [إبراهیم: 49- 50] کَیْدُ ساحِرٍ [طه: 69] یَکادُ سَنا بَرْقِهِ [النور: 43].
الثانی: ما لاقته بعد ساکن فقط و هو خمسة:
الجیم: داوُدُ جالُوتَ [البقرة: 251] و الْخُلْدِ جَزاءً [فصلت: 28]؛ لتجانسهما فی الجهر و الشدة و الانفتاح و الاستفال و القلقلة، و روی إدغام «2» هذا الحرف «3» عن الدوری من طریق ابن مجاهد، و عن السوسی من طریق الخزاعی، و الصحیح أن الخلاف فی ذلک فی الإخفاء و الإدغام؛ لکون الساکن قبله ساکنا صحیحا، کما سیأتی؛ إذ لا فرق بینه و بین غیره، و هذا مذهب المحققین، و به کان «4» یأخذ ابن شنبوذ و غیره من المتقدمین، و من بعدهم من المتأخرین، و به قرأ الدانی، و لم یذکر الناظم فی النظم [فیها] «5» خلافا.
و الضاد: مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ بیونس [21] و فصلت [50]، و مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً [الروم: 54].
و الظاء: وَ مَا اللَّهُ یُرِیدُ ظُلْماً لِلْعالَمِینَ [آل عمران: 108] وَ مَا اللَّهُ یُرِیدُ ظُلْماً لِلْعِبادِ [غافر: 31] مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ [المائدة: 39].
و الثاء: یُرِیدُ ثَوابَ [النساء: 34] لِمَنْ نُرِیدُ ثُمَ [الإسراء: 18].
و الزای: تُرِیدُ زِینَةَ [الکهف: 28] یَکادُ زَیْتُها [النور: 35].
الثالث: ما لاقته بعد متحرک فقط، و هو الشین خاصة فی قوله: وَ شَهِدَ شاهِدٌ مِنْ
______________________________
(1) و هذه المواضع هی: البقرة [52، 64، 74]، آل عمران [89، 94]، المائدة [43]، و التوبة [27]، و یوسف [48، 49]، و النحل [119]، و النور [5، 47].
(2) فی د، ص: إظهار.
(3) فی م: هذه الأحرف.
(4) فی م: و کان به.
(5) سقط فی م، و فی د: فیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 340
أَهْلِها [یوسف: 26] و شَهِدَ شاهِدٌ مِنْ بَنِی إِسْرائِیلَ [الأحقاف: 10]؛ لوصول تفشیها إلیها و تجانسهما فی الانفتاح و الاستفال.
و أما المظهرة بَعْدَ ذلِکَ [البقرة: 178] داوُدَ ذَا الْأَیْدِ [ص: 17] لِداوُدَ سُلَیْمانَ [ص: 30] بَعْدَ ضَرَّاءَ [هود: 10] بَعْدَ ظُلْمِهِ [الشوری: 41] بَعْدَ ثُبُوتِها [النحل: 94] داوُدَ زَبُوراً [الإسراء: 55] أَرادَ شُکُوراً [الفرقان: 62] داوُدَ شُکْراً [سبأ: 13] إِذا أَرادَ شَیْئاً [یس: 82] و أظهرت هنا استغناء بخفتها «1» فی السکون [الأول] «2»، و أدغمت فی السبع الباقیة؛ لتقارب مخارجها و تجانس الدال و التاء «3» و الزای و السین فی الانفتاح و الاستفال، و تجانس الطاء و الضاد و الزای فی الجهر، و تقوّی الطاء و الضاد بالإطباق و الاستعلاء و التفخیم، و کافأ صفیر الصاد جهر الدال، و تقوی الزای بزیادته، و وجه استثناء الثاء زیادة الثقل باتحاد المخرج. و الله أعلم.

ص:

اشارة

... ... ...و التّاء فی العشر و فی الطّا ثبتا
ش: (و التاء تدغم فی عشرة [مواضع] «4»، الدال)، [اسمیة] (و فی الطاء) أیضا اسمیة، و (ثبت ذلک عن أبی عمرو) فعلیة مؤکدة فی المعنی، (و فی الطاء) یتعلق ب (ثبت) [أی:] الإدغام.
أی: تدغم التاء فی العشرة التی أدغمت فیها الدال و فی الطاء، فتصیر «5» [أحد عشر، لکن من العشرة التاء، فتخرج من] «6» المتقاربین للمثلین یبقی «7» عشرة، و لم یستثنها الناظم؛ لعدم اللبس.

تنبیه:

خص من عموم التاء تاء المخاطب.
فإن قلت: قد أحالها علی أحرف الدال فما حالها فی الشرط؟
قلت: لیست مثلها بل قریبة منها؛ لأنها إن سکن ما قبلها و کانت تاء المخاطب فقد تقدم منعها، أو المخاطبة فتقدم الخلاف فیها، أو غیرهما «8»، فسیأتی وجهان فی أربع صور، و بقی موضع مدغم اتفاقا، و هو الصَّلاةَ طَرَفَیِ النَّهارِ [هود: 114] نظیر بَعْدَ تَوْکِیدِها [النحل: 91] قال الجعبری: تدغم اتفاقا، و لیس کذلک؛ بل رواه ابن حبش عن السوسی بإظهاره؛ لخفة «9» الفتحة و سکون ما قبل.
______________________________
(1) فی ز: بخفائها.
(2) سقط فی م.
(3) فی ز: و الیاء.
(4) زیادة من م.
(5) فی ز، ص: فیصیر.
(6) سقط فی ص.
(7) فی م: تبقی.
(8) فی ز: أو غیرها.
(9) فی م: فخفة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 341
و قد انقسمت أیضا بتلک القسمة، فلقیت الضاد و قبلها ساکن وَ الْعادِیاتِ ضَبْحاً [العادیات: 1] و الظاء و الشین و قبلهما «1» متحرک تَوَفَّاهُمُ و تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِکَةُ ظالِمِی بالنساء [97] و النحل [28] السَّاعَةِ شَیْ‌ءٌ [الحج: 11] بِأَرْبَعَةِ شُهَداءَ [النور: 4] معا. و السبعة الباقیة و قبلها متحرک و ساکن الْمَلائِکَةُ طَیِّبِینَ [النحل: 32]، الصَّلاةَ طَرَفَیِ [هود: 14]، الصَّالِحاتِ طُوبی [الرعد: 29]، و نحو: عَذابَ الْآخِرَةِ ذلِکَ [هود: 103]، الدَّرَجاتِ ذُو الْعَرْشِ [غافر: 15]، فَالتَّالِیاتِ ذِکْراً [الصافات: 3]، و نحوه: النُّبُوَّةَ ثُمَ [آل عمران: 79]، بِالْبَیِّناتِ ثُمَ [المائدة: 32]، ذائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَ [العنکبوت: 57]، و نحوه: وَ الْمَلائِکَةُ صَفًّا [النبأ: 38]، فَالْمُغِیراتِ صُبْحاً [العادیات: 3]، السَّحَرَةُ ساجِدِینَ [الأعراف: 120]، فِی الْفِتْنَةِ سَقَطُوا [التوبة: 19]، الصَّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ [النساء: 122]، و نحوه بِالْآخِرَةِ زَیَّنَّا [النمل: 4] إِلَی الْجَنَّةِ زُمَراً [الزمر: 73] فَالزَّاجِراتِ زَجْراً [الصافات: 2].
وجه إدغامها فی الطاء: اتحاد مخرجهما، و فی البواقی التقارب، إلا السین فللاتصال و التجانس فی الهمز و الانفتاح و الاستفال، إلا الجیم فللتجانس فی الشدة و الانفتاح و الاستفال و الترقیق.
ثم نص علی صورة «2» الوجهین فقال:

ص:

اشارة

و الخلف فی الزّکاة و التّوراة حل‌و لتأت آت ولثا الخمس الأول
ش: (و الخلف حل فی الزکاة)، و معطوفه «3» اسمیة، و حذف العاطف من [آت] «4»، (ولثا) ممدود قصره ضرورة، و هو خبر مقدم، و (الأول) صفة المبتدأ.
أی: صورة «5» الوجهین أربعة و هی: وَ آتُوا الزَّکاةَ ثُمَّ تَوَلَّیْتُمْ [البقرة: 83] حُمِّلُوا التَّوْراةَ ثُمَ [الجمعة: 5]، وَ لْتَأْتِ طائِفَةٌ [النساء: 102]، وَ آتِ ذَا الْقُرْبی [الإسراء: 26]، فَآتِ ذَا الْقُرْبی [الروم: 38].
فروی إدغام الأوّلین ابن حبش «6» من طریق الدوری و السوسی، و به قرأ الدانی من الطریقین، و هی «7» روایة ابن جبیر، و ابن رومیّ، عن الیزیدی.
و روی إظهارهما إسحاق و ابن مجاهد عن شجاع، و هی «8» روایة أولاد الیزیدی عنه.
______________________________
(1) فی د، ز: و قبلها.
(2) فی م، د: صور.
(3) فی د: معطوف.
(4) سقط فی م.
(5) فی د، ص: صور.
(6) فی م: ابن حبیش.
(7) فی ص، ز: و هو.
(8) فی ص، ز، د: و هو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 342
و أما وَ لْتَأْتِ طائِفَةٌ [النساء: 102] فروی إدغامه من روی إدغام المجزوم من المثلین، و روی إظهاره من روی إظهاره.
و أما وَ آتِ [الإسراء: 26]، [و] فَآتِ [الروم: 38] فکان ابن مجاهد و أصحابه و ابن المنادی و کثیر من البغدادیین یأخذون فیهما «1» بالإظهار، و کان ابن شنبوذ و أصحابه و الداجونی و من تبعهم یأخذون «2» بالإدغام، و بهما قرأ الدانی، و أخذ الشاطبی و أکثر المقرئین.
وجه الإدغام: طرد الأصل؛ اعتبارا باللفظ مع ثقل الکسر.
و وجه إظهار الأولین: الاستغناء بخفة الفتح مع السکون، و الأخیرین ضعف الکلمة بالحذف أو خفتها «3»، و إدغامها أضعف؛ للإجحافین، بخلاف الأولین فإدغامهما أشهر للتخصیص.

تنبیه:

الأولان تخصیص لعموم قوله: (و التاء فی العشر)، و الأخیران مفهوم خلافهما من قوله: (و إن تقاربا ففیه ضعف) و فهم من تعیین المختلف فیه [أن] الصَّلاةَ طَرَفَیِ [هود:
114] متفق علی إدغامه، و هو کذلک إلا ما انفرد به [ابن حبش] «4» عن السوسی من الإظهار کما تقدم، و الإدغام أقیس؛ لأنه نظیر کاد تزیغ [التوبة: 117] و وَ لَمْ یُؤْتَ سَعَةً [البقرة: 247] مظهر اتفاقا؛ لاشتماله علی المانعین، إلا ما شذ من مذهب ابن شنبوذ و الداجونی، فإنهما أدغماها و لم یعتدا بالجزم کما تقدم.
و قوله: (ولثا الخمس الأول) أی: للثاء المثلثة من الحروف التی تدغم فیها الکلمات الخمس المذکورة أوائل البیت و هی: (س) نا (ذ) ا (ض) ق (ت) ری (ش) د، یعنی الأحرف الواقعة أوائلها و ما قبلها ساکن معها، إلا مع السین فساکن و متحرک، و الواقع منه حَیْثُ سَکَنْتُمْ [الطلاق: 6] الْحَدِیثِ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ [القلم: 44] مِنَ الْأَجْداثِ سِراعاً [المعارج: 43] وَ وَرِثَ سُلَیْمانُ [النمل: 16] وَ الْحَرْثِ ذلِکَ [آل عمران: 18] حَدِیثُ ضَیْفِ [الذاریات: 24] حَیْثُ تُؤْمَرُونَ [الحجر: 65] الْحَدِیثِ تَعْجَبُونَ [النجم: 59] حَیْثُ شِئْتُما [الأعراف: 19] و حَیْثُ شِئْتُمْ [البقرة: 58] ثَلاثِ شُعَبٍ [المرسلات: 30]، وجه إدغامها فی الدال: التشارک، و فی التاء و السین:
التقارب، و فی الضاد: تقارب آخر المخرج، و فی الشین: وصول التفشی.
______________________________
(1) فی م: فیها.
(2) فی م: یأخذونه.
(3) فی م: و خفتها.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی م، ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 343

ص:

و الکاف فی القاف و هی فیها و إن‌بکلمة فمیم جمع و اشرطن
فیهنّ عن محرّک و الخلف فی‌طلّقکنّ ولحا زحزح ف
ش: (و الکاف تدغم فی القاف)، (و هی تدغم فیها) اسمیتان، و إن اجتمعا بکلمة «1» شرطیة، (فشرط «2» الإدغام وجود میم جمع) اسمیة جواب (إن) محلّها جزم؛ لاقترانها بالفاء، و علی هذا التقدیر (فمیم جمع) [خبر مبتدأ محذوف و یحتمل الابتدائیة، أی: فمیم جمع] «3» شرط الإدغام، (و اشرطن فی جواز إدغامهن وجودهن بعد محرک) فعلیة، و (فیهن) یتعلق ب (اشرطن)، و (عن) ظرفیة «4»؛ کقوله: طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ [الانشقاق: 19] یتعلق بوجودهن المقدر «5»، و (الخلف کائن فی طلقکن) اسمیة، و لام (لحا) «6» یتعلق ب (ف) أمر من: و فی «7» یفی، مبنی «8» علی الحذف، و مفعوله محذوف تقدیره: کمل لحاء زحزح حقها من الإدغام و لا تظهرها، و فهم منه أن الحاء لا تدغم إلا من زحزح خاصة؛ لأنه لم یأمر إلا بإدغامها خاصة، أی: تدغم القاف فی الکاف، و الکاف فی القاف، سواء کان فی کلمتین أو فی کلمة، بشرط أن یتحرک ما قبل کل واحد منهما مطلقا، و أن یقع بعدهما میم جمع إن اجتمعا فی کلمة، مثاله: وَ خَلَقَ کُلَّ شَیْ‌ءٍ [الفرقان: 2] یُنْفِقُ کَیْفَ [المائدة: 64] لَکَ قُصُوراً [الفرقان: 10] یُعْجِبُکَ قَوْلُهُ [البقرة: 204].
و مفهوم الشرط یدل علی إظهار؛ نحو: فَوْقَ کُلِ [یوسف: 76] و هُدْنا إِلَیْکَ قالَ [الأعراف: 156] و یَحْزُنْکَ قَوْلُهُمْ [یونس: 65]، و من کلمة خَلَقَکُمْ [البقرة: 21]، و رَزَقَکُمُ [المائدة: 88]، و سَبَقَکُمْ [الأعراف: 80]، و صَدَقَکُمُ [آل عمران: 152]، و واثَقَکُمْ [المائدة: 7]، و یَرْزُقُکُمْ*، و یَخْلُقُکُمْ [الزمر: 6]، فَیُغْرِقَکُمْ [الإسراء: 69] فقط.
و مفهوم الشرط الثانی إظهار نحو مِیثاقَکُمْ [الحدید: 8]، و ما خَلْقُکُمْ [لقمان:
28]، بِوَرِقِکُمْ [الکهف: 19] صَدِیقِکُمْ [النور: 61] و الأولی إظهار نحو نَرْزُقُکَ [طه: 132] و هو باتفاق، و اختلف إذا لم یکن میم و لا نون جمع و هو «9» طَلَّقَکُنَ [التحریم: 5] فقط: فروی إظهاره عامة أصحاب ابن مجاهد عنه عن أبی الزعراء عن الدوری، و عامة العراقیین عن السوسی، و روی الإدغام ابن فرح و النقاش و الجلاء
______________________________
(1) فی م: بکلمیة.
(2) فی ص: و شرط.
(3) سقط فی د.
(4) فی د: و ظرفیة.
(5) فی م: بوجود قل لعلة، کمل المقدر.
(6) فی م: و لحاء.
(7) فی ص: بالوفاء.
(8) فی د: بنی.
(9) فی م: نحو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 344
و أبو طاهر بن عمر، من غیر طریق الجوهری، و ابن شیطا، ثلاثتهم عن ابن مجاهد، و روی ابن بشار «1» عن الدوری الکارزینی «2» عن أصحابه [عن السوسی] «3».
و رواه أیضا «4» عن أبی عمرو العباس ابن الفضل «5»، و بهما قرأ الدانی.
وجه إدغام القاف فی الکاف و الکاف فی القاف: تقارب المخرجین، و التجانس فی الشدة و الانفتاح، و شرط التحرک لتحقق الثقل، و زیادة المیم لتحقق الثقل بکثرة الحروف و الحرکات.
و وجه إظهار طَلَّقَکُنَ [التحریم: 5]: کراهة اجتماع ثلاث تشدیدات فی کلمة.
[و وجه إدغامها] «6»: اجتماع ثقل الجمع و ثقل التأنیث.
ثم انتقل [للحاء] «7»، أی: تدغم الحاء فی حرف واحد، و هو العین، من کلمة واحدة و هو زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ [آل عمران: 185] خاصة، و رواه الیزیدی عنه.
قال المصنف: [و هو] «8» مما ورد فیه الخلاف عن المدغمین: فروی إدغامه أهل الأداء، و علیه جمیع طرق ابن فرح عن الدوری، و ابن جریر من جمیع طرقه عن السوسی، و خرج نحو لَنْ نَبْرَحَ عَلَیْهِ عاکِفِینَ [طه: 91]، فَلا جُناحَ عَلَیْهِ [البقرة: 158]، و لا جُناحَ عَلَیْکُمْ [البقرة: 236].
وجه الإدغام: اشتراکهما مخرجا و انفتاحا و استفالا، و زادت العین بالجهر و بعض الشدة.
و وجه التخصیص: کثرة الحروف و تکرّر المثلین.
و أما قول الیزیدی: من العرب من یدغم الحاء فی العین، و کان أبو عمرو لا یری ذلک- فمعناه: لا یراه «9» قیاسا بل سماعا، بدلیل صحته عن أبی عمرو نفسه.
و روی أبو القاسم عن الدوری إدغام فَلا جُناحَ عَلَیْهِ [البقرة: 158]، الْمَسِیحُ عِیسَی [آل عمران: 45]، و الرِّیحَ عاصِفَةً [الأنبیاء: 81]، و الإظهار أصح، و علیه العمل، و یعضده الإجماع علی إظهار الحاء الساکنة التی إدغامها أکبر من المتحرکة «10» فی نحو فَاصْفَحْ عَنْهُمْ [الزخرف: 89]؛ فدل علی أن إدغام الحاء فی العین سماع.

ص:

اشارة

و الذّال فی سین و صاد الجیم صح‌من ذی المعارج و شطأه رجح
______________________________
(1) فی م، ص: ابن یسار.
(2) فی م: الکازرونی.
(3) سقط فی د.
(4) فی م، ص، د: نصا.
(5) فی م: ابن فضل.
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی د.
(8) سقط فی م.
(9) فی م: لا یری.
(10) فی م، د، ص: المحرکة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 345
ش: (و الذال تدغم فی سین و فی صاد) کبری، و (الجیم صح إدغامها فی التاء من ذِی الْمَعارِجِ تَعْرُجُ [المعارج: 3، 4]) کذلک، و عاطف الجملة محذوف، و فاعل (صح) یفسره المقام، و (من) یتعلق ب (صح)، و (شطأه) «1» یتعلق ب (رجح إدغامه) عطف علی الخبر تقدیره: و الجیم صح إدغامه فی التاء من (ذی المعارج تّعرج) و رجح إدغامه فی (شطأه).
و انتقل للذال و الصاد، أی: الذال تدغم فی حرفین خاصة: السین و الصاد و هو فَاتَّخَذَ سَبِیلَهُ فِی الْبَحْرِ سَرَباً و عَجَباً [الکهف: 61، 63] و مَا اتَّخَذَ صاحِبَةً [الجن: 3]، و الجیم فی [التاء] «2» من ذِی الْمَعارِجِ تَعْرُجُ [المعارج: 3، 4] اتفاقا، و فی الشین من أَخْرَجَ شَطْأَهُ [الفتح: 29] علی القول الراجح، و هو الذی رواه [سائر] «3» أصحاب الإدغام.
و به قرأ الدانی و أصحابه، و لم یذکروا غیره.
و روی إظهاره ابن حبش «4» عن السوسی، و الکاتب عن ابن مجاهد عن أبی الزعراء عن الدوری، و هی «5» روایة ابن بشار عن الدوری، و مدین عن أصحابه، و ابن جبیر عن الیزیدی، و ابن واقد عن عباس عن أبی عمرو.

تنبیه:

کان الأولی أن یذکر فی (ذی المعارج) الاتفاق علی الإدغام؛ لأنه لم یختلف فیه، و إنما عبر ب (صح) دفعا لقول الدانی: إدغام الجیم فی التاء قبیح لتباعد مخرجهما، إلا أن ذلک جائز لکونها من مخرج الشین «6». قال: و جاء بذلک نصّا عن الیزیدی ابنه عبد الرحمن و سائر أصحابه. انتهی.
فقول الناظم: (صح) أی: صح إدغامه روایة؛ فلا یلتفت لکونه قبیحا من جهة.
وجه إدغام الذال فیهما: تشارکهما فی بعض المخرج، و تقاربهما «7» فی الباقی، و تجانسهما فی الرخاوة، و السین فی الانفتاح و الاستفال، و کافأ «8» الصفیر الجهر «9»، و زادت الصاد بالإطباق و الاستعلاء.
و وجه إدغام الجیم فی التاء: تجانسهما شدة «10» و انفتاحا و تسفلا، [و فی الشین:
______________________________
(1) فی ز، ص، د: و ب (شطأه).
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی د.
(4) فی م: ابن حبیش.
(5) فی م، د: و هو.
(6) فی م: السین.
(7) فی م: تقارنهما.
(8) فی م: و طغا.
(9) فی م: فی الجهر.
(10) فی ز: صفة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 346
اشتراکهما مخرجا و تجانسهما انفتاحا و تسفلا] «1» و کافأ جهر الجیم و شدتها تفشی الشین.

ص:

و الباء فی میم یعذّب من فقطو الحرف بالصّفة إن یدغم سقط
ش: (و الباء تدغم فی میم هذا اللفظ) اسمیة؛ فالإضافة للفظ «2»، و (الحرف) مبتدأ، و باء (بالصفة) للمصاحبة، و محله نصب علی الحال، و (إن یدغم) «3» شرطیة، و سقط جوابه «4»، و تقدیره: و الحرف حالة کونه مصاحبا للصفة إذا أدغم سقط [وصفه؛ کقوله تعالی: وَ قَدْ دَخَلُوا بِالْکُفْرِ [المائدة: 61] و فاعل سقط] «5» هو [الصفة، و ذکّر] «6» الفعل [إما لأن تأنیث فاعله مجاز أو] «7» لأنه مؤول بالوصف، و لا یجوز: سقط الحرف؛ لما تقرر أول الباب أن المدغم لیس بساقط، أی: یدغم الباء فی المیم من «8» یُعَذِّبُ مَنْ یَشاءُ [البقرة: 284] خاصة، و هو خمسة: فی آل عمران [واحد] «9» [129]، و فی المائدة آیتان «10» [18، 40]، و فی العنکبوت [21] و الفتح [6]، و فهم من تخصیص الباء بمیم (یعذب من) إظهار ما عداه، نحو أَنْ یَضْرِبَ مَثَلًا [البقرة: 26] سَنَکْتُبُ ما [آل عمران: 181].
وجه اختصاصها بالإدغام: الموافقة لما جاورها، و هو یَرْحَمُ مَنْ [العنکبوت: 21]، وَ یَغْفِرُ لِمَنْ [المائدة: 40] إما قبلها أو بعدها؛ و لهذا أظهر ما عداه نحو ضُرِبَ مَثَلٌ [الحج: 73] و هو مما لا خلاف فیه.
و قال ابن مجاهد: قال الیزیدی: إنما أدغم من أجل کسرة الذال. و رده الدانی بنحو وَ کُذِّبَ مُوسی [الحج: 44]، و ضُرِبَ مَثَلٌ فقیل: أراد الضم بعد الکسرة، و رده أیضا بإدغامه زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ [آل عمران: 185] و الصواب ما تقدم.
و کذلک «11» روی ابن سعدان عن الیزیدی عن أبی عمرو إدغامه فَمَنْ تابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ [فی المائدة [39]، و الباء فی ذلک مفتوحة و ما ذاک إلا من أجل مجاورة بَعْدِ ظُلْمِهِ المدغمة فی مذهبه، و الدلیل علی ذلک أنه مع إدغامه حرف المائدة أظهر وَ مَنْ تابَ مَعَکَ فی هود] «12» [112]، و قوله: (و الحرف بالصفة) أی: إذا أدغم حرف له صفة، نحو القاف فی الکاف، فإن صفة القاف و هی الاستعلاء تسقط «13» معه إجماعا، و به ورد
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م، ص، د: الفعل فهو اسم.
(3) فی ص، ز: تدغم.
(4) فی ص، د، ز: جواب.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی د.
(7) زیادة من م، د.
(8) فی م: نحو.
(9) سقط فی د، ز، م.
(10) فی م، ص، د: اثنان.
(11) فی د: و لذلک.
(12) زیادة من د.
(13) فی د: سقط.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 347
الأداء و صح النقل، و إنما خالف فی أَ لَمْ نَخْلُقْکُمْ [المرسلات: 20] من لم یرو إدغامه عن أبی عمرو، و کذلک أجمعوا علی إدغام النون فی اللام و الراء إدغاما خالصا من غیر غنة [عند] «1» من روی الغنة فی التنوین و النون الساکنة عندهما، و من لم یروها کما سیأتی.

ص:

اشارة

و المیم عند الباء عن محرّک‌تخفی ... ...
ش: (و المیم تخفی) اسمیة، و المجروران حالان [من] «2» فاعل (تخفی)، أی: تخفی المیم المتحرک ما قبلها عند الباء لکن بعد تسکینها؛ نحو: بِأَعْلَمَ بِالشَّاکِرِینَ [الأنعام:
53] فإن سکن ما قبلها أظهرت؛ نحو: الشَّهْرُ الْحَرامُ بِالشَّهْرِ [البقرة: 194] الْعِلْمُ بَغْیاً [الشوری: 14].
وجه الإخفاء: أنهما لما اشترکا «3» فی المخرج و تجانسا فی الانفتاح و الاستفال، و ثقل الإظهار، و الإدغام المحض یذهب الغنة، عدل إلی الإخفاء.
و لا ترد النون؛ لکثرة المناسبات، و اشتراط الحرکة لتحقق الثقل و التمکن من الغنة.

تنبیه:

لیس فی الکبیر مخفی غیر هذا، و لم یتعرض المصنف لتسکین المیم قبل الإخفاء؛ لأن [الإخفاء] «4» من لازمه التسکین کالإدغام لکنه لا یقلب.

ص:

.. ... ...و أشممن ورم أو اترک
فی غیر با و المیم (معهما) «5» و عن‌بعض بغیر الفا
ش: (أشممن) جملة أمر، و الواو فی (ورم) بمعنی (أو) التی للإباحة و کذا (أو اترک)، و (فی غیر با) ممدود قصر ضرورة «6»، متعلق بأحد الثلاثة مقدر مثله فی الأخیرین.
فإن قلت: یلزم علی تقدیر [مثله] «7» فیهما ألا یکون فی الباء و المیم شی‌ء من الثلاثة.
قلت: حاصله ... إلخ الثلاثة فی غیر باء و میم، و مفهومه سلب إباحة الثلاثة عن الباء و المیم، و سلبها یصدق بإباحة بعض الثلاثة أو بإیجابه، و هذا هو المراد، و (معهما)، أی:
بعدهما حال من الباء و المیم، و عن «8» بعض یتعلق بمقدر، أی: و افعل ذلک عن بعض القراء فی کذا.
و لما فرغ من الإدغام شرع فی عوارضه، أی: إذا أدغمت حرفا فی حرف مماثل أو
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) زیادة من م.
(3) فی م: تقاربا.
(4) سقط فی م.
(5) فی ز: عنهما.
(6) فی م: للضرورة.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: و من.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 348
مقارب أو مجانس، أبیح لک فیه السکون و الروم و الإشمام بشرطیهما «1»، فی غیر الباء و المیم، [و] بعد الباء و المیم اتفاقا، و فی غیر الفاء [عند الفاء] عند بعضهم، و مثال ذلک:
یَعْلَمُ ما [هود: 5]، أَعْلَمُ بِما [الإسراء: 25]، و نُصِیبُ بِرَحْمَتِنا [یوسف:
56]، یُعَذِّبُ مَنْ [المائدة: 18]، تَعْرِفُ فِی وُجُوهِهِمْ [المطففین: 24].
تحقیق: اعلم أنه قد ورد النص عن أبی عمرو، من روایة أصحاب الیزیدی عنه، و عن شجاع، أنه إذا أدغم الحرف فی مثله أو مقاربه سواء سکن ما قبل الأول أم تحرک إذا کان مرفوعا أو مجرورا أشار إلی حرکته.
ثم اختلفوا فی المراد بهذه الإشارة: [فحمله ابن مجاهد علی الروم، و الشنبوذی علی الإشمام.
ثم قال الشنبوذی: الإشارة] «2» إلی الرفع فی المدغم مرئیة لا مسموعة، و إلی الخفض مضمرة فی النفس غیر مرئیة و لا مسموعة.
و حمله الجمهور علی الروم و الإشمام معا، فقال الدانی: و الإشارة عندنا «3» تکون روما و إشماما، و الروم آکد فی البیان عن کیفیة الحرکة؛ لأنه یقرع «4» السمع، غیر أن الإدغام الصحیح و التشدید التام یمتنعان معه، و یصاحبه مع الإشمام؛ لأنه إعمال العضو و تهیئته من غیر صوت إلی اللفظ، فلا یقرع السمع، و یمتنع «5» فی المخفوض؛ لبعد ذلک العضو من مخرج الخفض، فإن کان الحرف الأول منصوبا لم یشر إلی حرکته لخفته. انتهی.
و هذا أقرب إلی معنی الإشارة؛ لأنه أعم فی اللفظ و أصوب، و تشهد له القراءتان المجمع علی صحتهما فی تَأْمَنَّا بیوسف [11]، و هو من الإدغام کما سیأتی؛ فإنهما بعینهما هما المشار إلیهما فی قول الجمهور فی إدغام أبی عمرو، و مما یدل علی صحة ذلک أن الحرف المسکن للإدغام یشبه المسکن للوقف، من حیث إن [سکون] «6» کل «7» منهما عارض «8»؛ و لهذا أجری فیه المد، و ضده الجریان «9» فی سکون الوقف.
نعم، یمتنع الإدغام الصحیح مع «10» الروم دون الإشمام؛ [إذ] «11» هو عبارة عن الإخفاء و النطق ببعض الحرکة، فیکون مذهبا آخر غیر الإدغام و الإظهار، و لشبهه بالوقف
______________________________
(1) فی د: بشروطها.
(2) سقط فی د.
(3) فی د: عنه.
(4) فی م: لا یقرع.
(5) فی ز: و یمنع.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: کلا.
(8) فی م: عوض.
(9) فی ص، د، ز: الجاریان.
(10) فی م: من.
(11) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 349
کان الأصل فیه عدمهما، و هو الأصل المقروء به و المأخوذ به عند عامة أهل الأداء و أهل التحقیق، و لم یوجد بینهم خلاف فی ذلک، و لم یعول منهم علی الروم و الإشمام إلا حاذق معتد البیان و التعلیم.
و إذا فهمت هذا علمت أن فی کلام الجعبری نظرا؛ و ذلک أنه قال: «یتعذر الروم؛ لأن المروم محرک بحرکة ناقصة» و هو مسلم، ثم قال: «و المتحرک یمتنع إدغامه».
قلنا: هذا نشأ من الاشتراک؛ لأنه إن أراد الإدغام التام فمسلم، أو الناقص و هو المراد فممنوع، و الدلیل علی تسمیته إدغاما قول الدانی «1»: غیر أن الإدغام الصحیح. فمفهوم الصفة: أنه إدغام غیر صحیح، و نحن قائلون بالموجب.
و إذا ثبت هذا فلا حاجة لتأویل کلام الشاطبی، بل یحمل علی مذهب «2» الجمهور.
و الله أعلم.
و قوله: (فی غیر با) یعنی أن الآخذین بالإشارة أجمعوا علی استثناء المیم عند مثلها و عند الباء، و علی استثناء الباء عند مثلها و عند المیم، قالوا: لتعذر الإشارة فیهما من أجل انطباق الشفتین، و هو إنما یتجه إذا قیل: إن المراد بالإشارة الإشمام؛ [إذ تعز] «3» الإشارة بالشفة، و الباء و المیم من حروف الشفة، و الإشارة غیر النطق [بالحرف] «4»؛ فتعذر «5» فعلهما معا فی الإدغام من حیث إنه وصل، و لا یتعذر ذلک فی الوقف؛ لأن الإشمام فی ضم الشفتین بعد سکون الحرف [فلا یقعان معا] «6».
و قوله: (و عن بعض) یعنی أن بعضهم، کأبی طاهر بن سوار و أبی العز القلانسی و ابن الفحام و غیر واحد- استثنی أیضا الفاء؛ لأن مخرجها من مخرج المیم و الباء، فلا فرق بینهما.
وجه الإشارة: التنبیه «7» علی حرکة المدغم، و وجه استثناء الشفهیة «8»: تعذر الإشمام معهما فی الإدغام؛ لاتحاد المخرج، کما تقدم.
[ثم کمل فقال:] «9»
... ... ...... ... و معتلّ سکن

ص:

اشارة

قبل امددن و اقصره و الصّحیح قلّ‌إدغامه للعسر و الإخفا أجلّ
______________________________
(1) فی د: أبی.
(2) فی م: کلام.
(3) فی د: إذا تعسر، و فی ص: إذا تعذر.
(4) سقط فی د.
(5) فی م، ص، د: فیقدر.
(6) زیادة من د.
(7) فی م: وجه الإدغام الإشارة القلبیة.
(8) فی م: الشفتین.
(9) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 350
ش: (و معتل) «1» مبتدأ، و المسوغ له وصفه [ب (سکن)] «2»، و (قبل) ظرف مقطوع منصوب علی الحال، و (و امددن و اقصره) فعلیة وقعت خبرا فمحلها رفع، و الواو بمعنی «أو»، و رابط (امدد) محذوف لدلالة (اقصره) علیه.
فإن قلت: فهل یجوز نصب معتل علی أنه مفعول مقدم؟
قلت: لا یمتنع «3»، لکن التناسب بین المتعاطفات أنسب. (و الصحیح قل إدغامه) کبری، و لام (للعسر) تعلیلیة (تتعلق) «4» ب (قل)، (و الإخفاء أجل) صغری، عطف علی (قل) الخبریة فمحلهما رفع.
أی: إذا أدغم حرف فی آخر فلا یخلو ما قبل المدغم من الحروف إما أن یکون معتلّا أو صحیحا، فإن کان معتلا أمکن الإدغام معه و حسن؛ لامتداد «5» [الصوت به.
و یجوز فیه ثلاثة أوجه: الطول و التوسط من قوله: (امددن)] «6»؛ لأنه جنس لهما، و قوبل «7» بالقصر، و کلاهما ضد له، و القصر کالوقف؛ لأن المسکن للإدغام کالمسکن للوقف، و سواء کان حرف مد کما نص علیه أبو العلاء الهمذانی، أو لین؛ نحو: الرَّحِیمِ مالِکِ [الفاتحة: 3، 4] قالَ لَهُمُ [آل عمران: 173] یَقُولُ رَبَّنا [البقرة: 200]، قَوْمِ مُوسی [الأعراف: 159]، کَیْفَ فَعَلَ [الفجر: 6]، و لو قیل باختیار المدنی حرف المد أو التوسط «8» فی اللین کما فی الوقف لکان له وجه، و کلامه شامل لهما.

تنبیه:

قال الجعبری: ظاهر عبارة الشاطبی فی اللین القصر.
و فیه نظر، بل یؤخذ منها الثلاثة من قوله: «و ورش یوافقهم فی حیث لا همز»؛ لأن کلامه فی حرف اللین، یسلم «9» من عدم الفرق بین سکون الوقف و الإدغام، و أیضا فقوله:
(و ورش) مقابل لقوله: «و فی عین ...» و سکونه لازم؛ فضده «10» ما سکونه عارض فیهما.
وجه القصر: أن الساکنین علی حدهما فجاز التقاؤهما.
و وجه الطول: حمل السکون العارض علی اللازم.
و وجه التوسط: مراعاة الحمل مع النظر لکونه عارضا، و سیأتی لهذه المسألة مزید بیان
______________________________
(1) فی م: معتلة.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: لا یمنع.
(4) فی ز: یتعلق.
(5) فی م: اعتداد، و فی د: الامتداد.
(6) سقط فی د.
(7) فی م: و قوله بل.
(8) فی م، د، ز: و التوسط.
(9) فی ز: و هو یسلم.
(10) فی م: قصره.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 351
فی الوقف.
و إن کان ما قبل المدغم صحیحا: فإن کان محرکا فواضح، و إن کان ساکنا [ففیه] «1» طریقان: طریقة المتقدمین أنه مدغم إدغاما صحیحا، و نصوصهم متظافرة «2» و مجتمعة علیه، و طریقة أکثر المتأخرین أنه مخفی، بمعنی: مختلس الحرکة، و هو المسمی بالروم فی المسألة قبلها «3»، فهو فی الحقیقة مرتبة ثالثة لا إدغام و لا إظهار کما تقدم، و لیس مرادهم [الإخفاء المذکور فی باب النون الساکنة؛ [لأنه] «4» لا یکون إلا عن سکون، و فرارهم] «5» هنا من الإدغام إنما هو لما یلزم فیه من التقاء ساکنین «6» علی حدهما.

تحقیق:

قال التصریفیون: إذا اجتمع ساکنان، و الأول حرف [مد] «7» أو لین «8»، نحو خویصّة- حذف، أو زید فی مده علی حالتین، و إن کان صحیحا حرک، ثم خصوا الوقف لجواز «9» التقائهما مطلقا بکونه عارضا؛ فحصل من قاعدتهم أنه لا یجمع بین ساکنین وصلا، و الأول صحیح، و قد ثبت عن القراء «10» اجتماعهما علی هذه الصفة، فحاص فیها مبتدع و ضعیف مقلد اعتقادا منه أن ما خالف قاعدتهم لا یجوز، و أنه لم یسمع، فمنع إدغام الباب، فتحیرت فیها معللو القراءات و تخیلت «11» منها ناقلو الروایات.
و الجواب: أنا لا نسلم أن ما خالف قاعدتهم غیر جائز، بل غیر مقیس، و ما خرج عن القیاس إن لم یسمع فهو لحن، و إن سمع فهو شاذ قیاسا، و لا یمتنع وقوعه فی القرآن، نحو استحوذ، و إن سلمنا أن ما خالفها «12» غیر جائز فهذه الصورة «13» ملحقة بالموقوف؛ لأنه لا فرق بین الساکن [للوقف] «14» و الساکن للإدغام بجامع قصد الخفة، ثم نعود فنقول:
دعواهم عدم جوازه وصلا ممنوع، و عدم وجدان الشی‌ء لا یدل علی عدم وجوده؛ فقد سمع التقاؤهما وصلا من أفصح العرب إجماعا، و هو النبی صلی اللّه علیه و سلم فیما یروی: «نعمّا المال الصّالح للرّجل الصّالح» «15» قاله الإمام أبو عبیدة و اختاره، و ناهیک به.
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی د: متضافرة. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 351 تحقیق: ..... ص : 351
(3) فی م: التی قبلها.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی د.
(6) فی م، د: الساکنین.
(7) سقط فی د.
(8) فی م: و لین.
(9) فی م، د: بجوار.
(10) فی ز: الفراء.
(11) فی ص: تخلیت.
(12) فی ص: ما خالفهما.
(13) فی م: الصور.
(14) سقط فی ص.
(15) أخرجه أحمد (4/ 202)، و الحاکم (2/ 2) من حدیث عمرو بن العاص. و انظر مجمع الزوائد (9/ 356).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 352
و حکی النحویون الکوفیون سماعا من العرب: (شهر رمضان) و حکاه سیبویه فی الشعر، و تواتر ذلک عن القراء و شاع و ذاع و لم ینکر، و إذا حمل المخالف علی أنه غیر مقیس أمکن الجمع بین قولهم و بین القراءة المتواترة، و الجمع و لو بوجه أولی.

تنبیه:

اعلم «1» أنه وقع «2» [للشیخ برهان الدین] «3» الجعبری أنه «4» قال [فی الجواب] «5» عن الإشکال: و أجاب حذاق القراء بأنه لیس إدغاما بل إخفاء. فاستحسنه من وقف علیه، و ادعی کلّ السبق إلیه، ثم قال: و هذا لیس بشی‌ء؛ لأنه لا جائز أن یکون إخفاء الحرکة؛ لأن الحرف حینئذ یکون مختلسا ظاهرا، لا مدغما و لا مخفی، ک (یأمرکم) و لا قارئ به.
و لا جائز أن یکون إخفاء الحرف؛ لأنه مقلوب متصل تام التشدید، و هذه حقیقة المدغم، فتسمیته إخفاء لا تقلب «6» حقیقته، و إن حمل علی حقیقة الإخفاء لا یندفع الإشکال؛ لأن الحرف المخفی ساکن؛ لقول «7» الجوهری: و المانع لم یمنع «8» من [حیث] «9» الإدغام بل من حیث التقاء الساکنین، و الأول ساکن صحیح، و هذا موجود فی الإخفاء. انتهی.
و أقول عنهم: إن قوله لیس بشی‌ء؛ لأنا نختار من التردید القسم الأول.
و أما قوله: لا قارئ به.
[فقد] قلنا: ممنوع، کیف و هو طریقة أکثر المتأخرین کما تقدم. و لیس مرادهم الأخیرین، و إنکاره للأول یدل علی أنه لم یطلع علیه و لم یقرأ به؛ و لهذا لم ینص فی «النزهة» إلا علی الإدغام حیث قال: و إن صح قبل الساکن [إدغامه] «10» اغتفر لعارضه کالوقف أو أن یقدرا.
و من قال إخفاء فغیر محقّق‌إذ الحرف مقلوب و تشدیده یری «11» و معنی قوله: (أو أن یقدرا) أن التقاء الساکنین اغتفر فی الإدغام، إما لأن السکون عارض أو [أن] «12» التقاءهما تقدیری؛ إذ المدغم غیر ملفوظ به تحقیقا.
______________________________
(1) فی د: علم.
(2) فی م: قد وقع.
(3) سقط فی م.
(4) زاد فی م، ص: و بالأصل.
(5) سقط فی م.
(6) فی د، ص: لا یقلب.
(7) فی م، د: کقول.
(8) فی م: لا یمنع.
(9) سقط فی م.
(10) سقط فی م.
(11) فی ص: قوی.
(12) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 353
و قد ظهر أن قول ابن جنی فی الإدغام: هو سهو من القراء و قصور عن إدراک حقیقته [سهو منه] «1»، و هذا المقام مما تزل فیه الأقدام. و الله أعلم.
و لما فرغ الناظم من مذهب أبی عمرو فی الإدغام الکبیر أتبعه بأحرف منه وافق بعضهم علیها أبا عمرو، و خالفه [بعضهم] «2» فیها فأدغمها و أظهرها أبو عمرو، [فقال:] «3»

ص:

اشارة

وافق فی إدغام صفّا زجراذکرا و ذروا (ف) د و ذکرا الاخری
ش: (وافق ذو (فد) أبا عمرو) فعلیة، و (فی إدغام) متعلق ب (وافق) [و الثلاثة بعده معطوفة] «4» حذف عاطفه «5» بدلیل (و ذروا) و (ذکرا) الأخری عطف أیضا.
أی: وافق أبا عمرو حمزة «6» من طریقیه علی إدغام التاء فی أربعة أحرف من محلین مخصوصین و هی: وَ الصَّافَّاتِ صَفًّا فَالزَّاجِراتِ زَجْراً فَالتَّالِیاتِ ذِکْراً [الصافات: 1- 3] وَ الذَّارِیاتِ ذَرْواً [الذاریات: 1]، و اختلف عن خلاد فی فَالْمُلْقِیاتِ ذِکْراً [المرسلات: 5] فَالْمُغِیراتِ صُبْحاً [العادیات: 3]: فرواهما بالإدغام ابن مهران عن أصحابه عن الوزان عن خلاد و فارس بن أحمد عن أصحابه عن] «7» خلاد، و به قرأ الدانی علیه. و روی سائر الرواة عن خلاد إظهارهما «8»، و ذکرهما الشاطبی.

تنبیه:

«ذکر» الأولی متفق علیها، و هی التی بالصافات، و الأخیرة هی المختلف فیها.
ثم کمل فقال- و الله أعلم-:

ص:

صبحا (ق) را خلف «9» و با و الصّاحب‌بک تّماری (ظ) نّ أنساب (غ) بی
ش: (صبحا) عطف علی (ذکرا)، و حذف عاطفها، و (قرا) فاعل (وافق) تقدیره:
و وافق (قرا) فی (ذکرا) و (صبحا)، (و با) مفعول أدغم، و (بک) معطوف حذف عاطفه علی (و الصاحب)، و (ظن) فاعله، و لا یجوز کونه فاعلا ب (وافق) «10» لتعذره فی المعطوف؛ إذ لا موافق فلا موافق، و یلزم من أدغم (وافق) و لا عکس، و (أنساب) مفعول (أدغم) علی تقدیر مضاف و (غبی) «11» فاعله، و یحتمل الفاعلیة ب (وافق) لإمکانه.
أی: أدغم یعقوب من طریقیه الباء فی الباء من وَ الصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ [النساء: 36]،
______________________________
(1) سقط فی د، ص، م.
(2) سقط فی د.
(3) سقط فی م.
(4) زیادة من م.
(5) فی ص، د، ز: عاطفهما.
(6) فی د: حمزة أبا عمرو.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: إظهارها.
(9) فی م: الخلف.
(10) فی ص: یوافق.
(11) فی ز: و علی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 354
و الکاف فی التاء من رَبِّکَ تَتَماری [النجم: 55]. ثم عطف علی (أنساب) فقال:

ص:

ثمّ تفکّروا نسبّحک کلابعد و رجّح لذهب و قبلا
ش: (ثم تفکروا) و (نسبحک) و کلا الکلمتین الواقعتین بعد (نسبحک) الثلاثة عطف علی (أنساب) و (رجح) أمر، و (لذهب) و معطوفه مفعول بتقدیر مضاف، و هو (رجح إدغام کذا).
أی: أدغم رویس باتفاق عنه الباء فی الباء، و المیم فی التاء، و الکاف فی الکاف، من قوله تعالی: فَلا أَنْسابَ بَیْنَهُمْ [المؤمنون: 101]، و ثُمَّ تَتَفَکَّرُوا [سبأ: 46]، و کَیْ نُسَبِّحَکَ کَثِیراً وَ نَذْکُرَکَ کَثِیراً. إِنَّکَ کُنْتَ ... [طه: 33- 35].
ثم کمل المختلف فیه فقال:

ص:

جعل نحل «1» أنّه النّجم معاو خلف الأوّلین مع لتصنعا
ش: (جعل) «2» و (أنه) مضافان بمعنی «3»: فی، أو من معطوف علی (لذهب)، و (مع) «4» حال من (أنه)، (و خلف الأولین حاصل مع لتصنع) اسمیة.
أی: اختلف عن رویس فی إدغام لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ [البقرة: 20]، و لا قِبَلَ لَهُمْ بِها [النمل: 37] و جَعَلَ لَکُمْ* فی النحل و هو ثمانیة [72، 78، 80، 81] وَ أَنَّهُ هُوَ أَغْنی وَ أَقْنی وَ أَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْری آخر النجم [48- 49]، فروی عنه إدغامه النخاس من جمیع طرقه و الجوهری، کلاهما عن التمار، و هو الراجح و الذی فی أکثر الکتب، و روی الإظهار ابن مقسم و أبو الطیب کلاهما عن التمار أیضا، و اختلف عنه فی الأوّلین و فی وَ لِتُصْنَعَ [طه: 39].

ص:

اشارة

مبدّل الکهف و با الکتابابأید بالحقّ و إن عذابا
و الکاف فی کانوا و کلّا أنزلالکم تمثّل [من] جهنّم جعلا
شوری و عنه البعض فیها أسجلاو قیل عن یعقوب ما لابن العلا
ش: (مبدل الکهف) یحتمل الرفع محلّا علی الابتداء، و الخبر محذوف أی: کذلک، و یحتمل الجر [محلّا] «5» عطفا علی (و لتصنع).
فإن قلت: الأول أولی؛ لعدم تقدیر العاطف.
قلت: فیه تقدیر الخبر فتکافآ و (با الکتابا) عطف علی (مبدل) فی الوجهین، و یحتمل
______________________________
(1) فی ص: بنحل.
(2) زاد فی م: جعل نحل.
(3) فی ز: یعنی.
(4) فی ص، د، ز: معا.
(5) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 355
عطف [الأول و استئناف الثانی، (و بالحق)] «1» عطف «2» علی (بأید)، و بالعذاب عطف علی (باء الکتاب) «3» [و الکاف تحتمل الابتدائیة عطف علی (باء الکتاب)] «4» و (فی کانوا) یتعلق بالعامل و هو (أدغم) و (کلا) عطف علی (کانوا) و (أنزل) مع الثلاثة بعده عطف علی (با الکتاب)، و (شوری) مضاف إلیه.
و (أطلق بعض القراء الإدغام فی (جعل) [عن] «5» رویس) اسمیة، و الجاران متعلقان ب «أسجل».
و قیل: مجهول «6» و نائبه (عن ...) إلخ، أی: و قیل هذه المقالة [أو هذا اللفظ] «7».
أی: اختلف عن رویس أیضا فی الأوّلین من النجم، و هما: وَ أَنَّهُ هُوَ أَضْحَکَ وَ أَبْکی وَ أَنَّهُ هُوَ أَماتَ وَ أَحْیا [النجم: 43- 44]، و فی وَ لِتُصْنَعَ عَلی عَیْنِی [طه: 39] و لا مُبَدِّلَ لِکَلِماتِهِ [الکهف: 27] و الْکِتابَ بِأَیْدِیهِمْ [البقرة: 79] و ذلِکَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْکِتابَ بِالْحَقِ [البقرة: 176] و وَ الْعَذابَ بِالْمَغْفِرَةِ [البقرة: 175] و کَذلِکَ کانُوا یُؤْفَکُونَ [الروم: 55]، و رَکَّبَکَ کَلَّا [الانفطار: 8، 9] و وَ أَنْزَلَ لَکُمْ بالنمل [60] و الزمر [6]، و فَتَمَثَّلَ لَها بَشَراً [مریم: 17]، و لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهادٌ [الأعراف: 41] و جَعَلَ لَکُمْ مِنْ أَنْفُسِکُمْ أَزْواجاً بالشوری [11]، فروی عنه [الأربعة عشر موضعا] «8» بالإدغام و الإظهار، و لا حاجة إلی التطویل بذکر أصحاب الطرق.
و قوله: (و عنه البعض)، أی: أطلق بعضهم، و هو الأهوازی، عن رویس و ابن الفحام عن الکارزینی إدغام وَ جَعَلَ لَکُمْ* حیثما وقع، و هو ستة و عشرون موضعا، ثمانیة بالنحل [72، 78، 80، 81]، و حرف الشوری، [11] و البقرة [22] و الأنعام [97] و یونس [67] و الإسراء [99]، و طه [53] و الفرقان [47] و القصص [73] و السجدة [9] و یس [80] و غافر [61] و الزخرف [10، 12] و فی کل منها ثلاثة، و الملک و فیها حرفان [23]، و نوح [19]، و روی أبو علی و ابن الفحام أیضا التخییر فیها «9» عن الحمامی، أی: غیر التسعة «10» الأول فلا خلاف فیها عنه.
[و قوله] «11»: و «قیل عن یعقوب»، أی: نقل عن یعقوب إدغام کل ما أدغمه أبو عمرو
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(2) فی م: و إن الذین عطف.
(3) فی د، ص: بالکتاب.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: بمجهول.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: فی أربعة عشر، و فی ز: الأربعة عشر.
(9) فی م: فیها أیضا.
(10) فی م: السبعة.
(11) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 356
من المثلین و المتقاربین. ذکره صاحب «المصباح» عن رویس و روح و غیرهما، و جمیع رواة یعقوب.
و ذکره أبو حیان فی کتابه «المطلوب فی روایة «1» یعقوب»، قال المصنف: و به قرأ علی أصحابه، و ربما أخذنا عنه به، و حکاه أبو الفضل الرازی و استشهد به للإدغام مع تحقیق الهمز.

تنبیه:

إذا ابتدئ لیعقوب ب تَتَماری [النجم: 55] و لرویس ب تَتَفَکَّرُوا [سبأ: 46] ابتدئ بتاءین مظهرتین لموافقة الرسم و الأصل؛ لأن الإدغام إنما یتأتی فی الوصل، و أما الابتداء بتاءات البزی فبتاء واحدة للرسم أیضا، فالوصل بینهما متحد، و الابتداء مختلف.

ص:

بیّت (ح) ز (ف) ز تعداننی (ل) طف‌و فی تمدّونن (ف) ضله (ظ) رف
ش: (بیت) مفعول (أدغم) مقدرا، و (حز) فاعله، و (فز) عطف علی (حز)، و (أدغم تعداننی لطف) فعلیة کالأولی، و (فی تمدوننی) یتعلق «2» بمحذوف مبتدأ، و (فضله) ثان، و (ظرف) خبر، و الاسمیة خبر، تقدیره: و الإدغام فی تمدوننی فضله ظرف، و یحتمل (فضله) الفاعلیة ب (أدغم النون فی تمدونن)، و (ظرف) «3» عطف علیه.
و هذه خمسة أحرف بقیت من الإدغام الکبیر شرع فیها، أی: أدغم ذو حاء (حز) أبو عمرو، و فاء (فز) حمزة التاء [فی الطاء] «4» من بَیَّتَ طائِفَةٌ [النساء: 81] باتفاق عنهما، قال الدانی: و لم یدغم أبو عمرو من الحروف المتحرکة إذا قرأ «5» بالإدغام «6» غیره.
و قال بعضهم: هو من السواکن؛ فهو من الإدغام الصغیر. و أدغم ذو لام «7» (لطف) (هشام) النون فی النون من أ تعدانی بالأحقاف [17]، و رویت عن جماعة، [و قرأ الباقون بالإظهار] «8» و کلهم کسر النون الأولی.
و أدغم ذو فاء (فضله) حمزة، و ظاء (ظرف) یعقوب [النون] فی النون من أ تمدون بمال فی النمل [36] و هی «9» بنونین فی جمیع المصاحف، و سیأتی الکلام علی یائها فی الزوائد، و اتفق من أدغمهما علی مد الألف و الواو للساکنین. [و الله أعلم] «10».
______________________________
(1) فی م: بروایة.
(2) فی ص: متعلق.
(3) فی ص: فظرف.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: قرأنا.
(6) فی د، ص: بالإظهار.
(7) فی د: اللام.
(8) سقط فی ز، م.
(9) فی م: و هو.
(10) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 357

ص:

مکّنّ غیر المکّ تأمنّا أشم‌و رم لکلّهم و بالمحض (ث) رم
ش: (غیر المک) فاعل ناصب (مکنی) و هو (أدغم) محذوفا، و (تأمنا) مفعول مقدم ل (أشم)، و واو (ورم) بمعنی (أو)، و الجار متعلق «1» بأحدهما مقدر «2» مثله فی الآخر، و (ثرم) فاعل (یقرأ) «3» و (بالمحض) صفة الإدغام یتعلق «4» به.
أی: أدغم التسعة النون من ما مَکَّنِّی بالکهف [95]، و هی فی مصاحفهم بنون، و أظهرها ابن کثیر المکی، و هی فی المصحف المکی بنونین، و أجمعوا علی إدغام النون من ما لَکَ لا تَأْمَنَّا [یوسف: 11] و اختلفوا فی اللفظ به.
فقرأه ذو ثاء (ثرم) أبو جعفر بالإدغام المحض من غیر إشارة.
و قرأ الباقون بالإشارة، ثم اختلفوا: فبعضهم یجعلها روما، و یکون حینئذ إخفاء و لا یتم معه الإدغام الصحیح، [کما تقدم فی إدغام أبی عمرو.
و بعضهم یجعلها إشماما، فیشیر إلی ضم النون بعد الإدغام؛] «5» فیصح معه حینئذ الإدغام کما تقدم، و بالأول قطع الشاطبی.
و قال الدانی: هو الذی ذهب إلیه أکثر القراء و النحویین، و قاله أبو محمد الیزیدی و أبو حاتم النحوی و ابن مجاهد، و أبو الطیب التائب، و أبو طاهر بن أبی هاشم «6» و ابن أشتة «7» و غیرهم من الجلة «8».
و به ورد النص عن نافع، و بالثانی قطع سائر أئمة أهل الأداء أو حکاه الشاطبی أیضا.
قال المصنف: و هو اختیاری؛ لأنی لم أجد نصّا یخالفه «9»، و لأنه الأقرب إلی حقیقة الإدغام، و أصرح فی اتباع الرسم، و به ورد النص عن الأصبهانی. انتهی.
فإن قلت: من أین یعلم «10» الإدغام من کلامه؟ قلت: من قوله: (أشم)؛ لأنه لا یکون إلا فی ساکن، فیلتقی مثلان أولهما [ساکن] «11».
فإن قلت: هذا الجواب متجه فی (أشم) لا فی (رم)؛ لأن الحرف المروم محرک.
قلت: (رم) معطوف (بالواو) «12» علی (أشم)؛ فلا بد أن یتحد موضوعه و موضوع
______________________________
(1) فی م: یتعلق.
(2) فی م: مقدم.
(3) فی د: تقرأ.
(4) فی د: متعلق.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) فی د: هشام.
(7) فی ز، ص: ابن أبی أشتة.
(8) فی م: الأجلة، و فی ص: العراقیین.
(9) فی د: لم یخالفه.
(10) فی م، ص: تعلم.
(11) سقط فی م.
(12) فی ز: معطوف بأو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 358
المعطوف علیه.
وجه الإجماع عن أبی عمرو علی إدغام (بیت): أن قیاسه (بیّتت)؛ لأنه مسند لمؤنث لکنه مجازی، فجاز حذفها، و صارت اللام مکانها فالتزم إسکانها [لضرب] «1» من النیابة، و هذا وجه موافقة حمزة.
و وجه إظهار أَ تَعِدانِنِی [الأحقاف: 17]، و أَ تُمِدُّونَنِ [النمل: 36]، و ما مکننی [الکهف: 95] أن أصله نونان: الأولی مفتوحة علامة الرفع، و الثانیة مکسورة للوقایة، [و سیأتی لهذا زیادة تحقیق فی الأنعام] «2».
و وجه الإدغام: قصد التخفیف بسبب اجتماع مثلین، و وجه إظهار نون تأمننا [یوسف: 11] [مع اختلاسها] «3» أنه الأصل، و الفعل مرفوع، و الإظهار نص علیه، و الضمة ثقیلة، فخففت بالاختلاس و توافق «4» الرسم تقدیرا.
و وجه الإدغام و الإشمام: تخفیف المثلین و الدلالة علی حرکة المدغم «5»، و یخالف «6» بِأَعْیُنِنا [هود: 37] لقصد «7» الإعراب.

باب هاء الکنایة

اشارة

ذکره «8» هنا؛ لأنه أول أصل مختلف فیه وقع بعد الفاتحة، و هو فِیهِ هُدیً بالبقرة [2]، و اختلف القراء فی خمس هاءات:
الأولی: هاء (هما) و (هم) و شبههما «9»، و هو کل ضمیر مجرور لمثنی أو مجموع، مذکر أو مؤنث «10»، و تقدمت فی الفاتحة.
الثانیة: هاء ضمیر المذکر و المؤنث المنفصل [المرفوع] «11»، و تأتی «12» فی البقرة.
الثالثة: هاء التأنیث، و تأتی فی الإمالة.
الرابعة: [هاء السکت] «13»، و تأتی فی الوقف.
الخامسة: هاء ضمیر المذکر المتصل «14» المنصوب و المجرور، و لها عقد الباب.
و یسمیها البصریون: ضمیرا، و الکوفیون: کنایة، و هو اسم مبنی؛ لشبه الحرف وضعا
______________________________
(1) سقطت فی م.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(3) فی م: و اختلاسها.
(4) فی م: و یوافق، و فی د، ص: و موافق.
(5) فی م: المثلین.
(6) فی د: و خالف.
(7) فی د: یقصد.
(8) فی م: ذکر.
(9) فی ز، د، ص: و شبهها.
(10) فی ص: مذکرا و مؤقتا.
(11) سقط فی م.
(12) فی م، ص: و یأتی.
(13) سقط فی د.
(14) فی م: المنفصل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 359
و افتقارا، و علی حرکة؛ لتوحّده، و کانت ضمة تقویة لها «1»، و وصلت بمد «2» لخفائها و انفرادها، و کانت المدة «3» واوا اتباعا، و کسرت الهاء مع الکسرة و الیاء مجانسة، [فصارت الصلة یاء لذلک، و فتحت للمؤنث فرقا] «4» فصارت ألفا، و حذفت الصلة وقفا تخفیفا «5»، و بقیت الألف فی المؤنث للدلالة علی الفرعیة.
و تنقسم «6» باعتبار طرفیها «7» أربعة أقسام: لأنها إما بین ساکنین، أو متحرکین، أو ساکن و متحرک «8»، أو عکسه، اختلف «9» فی إثبات الصلة فی واحد [منها] «10» و اتفق علی ثلاثة «11».

ص:

اشارة

صل ها الضّمیر عن سکون قبل ماحرّک (د) ن فیه مهانا (ع) ن (د) ما
ش: (صل): أمر من وصل، و (ها) قصر للضرورة «12» مفعول، و (عن: بعد سکون) متعلق ب (بصل).
و (قبل): ظرف مضاف «13» لموصول، أو موصوف، و عامله (صل)، و المجرور و الظرف حالان من المفعول، و (دن) محله نصب بنزع الخافض، و (عن) فاعل ب (وصل) مقدرا، دل علیه (صل) و (فیه مهانا) مفعول. ود ما عطف علی عن؛ حذف عاطفه، أی:
صل ها الضمیر حالة کونها بعد ساکن و قبل متحرک لذی دال (دن) ابن کثیر و وافقه حفص علی صلة فِیهِ مُهاناً [الفرقان: 69] فخرج ما إذا کانت قبل ساکن، سواء کانت بعد ساکن أو متحرک، فلا توصل إجماعا؛ فاندرج فیه ما بین ساکنین و ما بین متحرک
______________________________
(1) فی د: بها.
(2) فی م: بهمز.
(3) فی م: المد.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(5) فی د: تحقیقا.
(6) فی م، ص، د: و ینقسم.
(7) فی م: طرقها.
(8) فی د: فمتحرک.
(9) فی ز: یختلف.
(10) سقط فی ص.
(11) اعلم أن هذه الهاء إن وقف علیها فلها مثل ما لسائر الحروف من الإسکان، و الروم و الإشمام کما سیأتی فی بابه، بحول الله عزّ و جل.
فإن وصلت هذه الهاء فهی ثلاثة أقسام:
قسم اتفق القراء علی صلة حرکته.
و قسم اتفقوا علی ترک صلة حرکته.
و قسم اختلفوا فیه. و ضابط ذلک أن ینظر إلی الحرف الواقع بعدها، فإن کان ساکنا فهی من المتفق علی ترک صلته سواء تحرک ما قبلها أو سکن، و إن کان الحرف الواقع بعدها متحرکا فهنا یعتبر ما قبلها، فإن کان متحرکا فهی من المتفق علی صلته، و إن کان ساکنا فهی من المختلف فیه: یصلها ابن کثیر، و یختلس حرکتها الباقون.
(12) فی د، ص: ضرورة.
(13) فی م: و مضاف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 360
فساکن «1»، و خرج أیضا ما إذا کانت «2» بعد متحرک و قبل متحرک، فتوصل إجماعا. و أما [ما] «3» قبل ساکن فمن القسمین قبلها.
فإن قلت: ها الضمیر لا تشمل «4» الهاء من (إیاه) و شبهه؛ لأن مذهب سیبویه أنها حرف، و الضمیر (إیا).
قلت: یرید بها الضمیر أعم من کونها نفس الضمیر مستقبلا أو مضافا إلیه ضده علی رأی الزجاج، أو مثله علی رأی الخلیل، أو جزؤه علی رأی الکوفیین، أو مبینا [له] «5» علی رأی الأخفش؛ لأن الإضافة صادقة بأدنی ملابسة، و الإجماع منعقد علی تسمیتها هاء الضمیر.

تنبیه:

یستثنی من قولنا: لا یوصل «6» قبل سکون: عَنْهُ تَلَهَّی [عبس: 10] و سیأتی مثال متروک الصلة بقسمیه، و یُعَلِّمُهُ الْکِتابَ [آل عمران: 48]، عَلَّمَهُ اللَّهُ [البقرة:
282]، بِهِ انْظُرْ [الأنعام: 46] و سیأتی: [هل] «7» تضم الهاء من به أو تکسر؟ و منه:
اسْمُهُ الْمَسِیحُ [آل عمران: 45]، فَأَراهُ الْآیَةَ [النازعات: 20]، فِیهِ اخْتِلافاً [النساء: 82]، و مثال الموصولة إجماعا یُخْلِفُهُ وَ هُوَ [سبأ: 39] رِزْقَهُ فَیَقُولُ [الفجر: 16]، عَلی بَصَرِهِ غِشاوَةً [الجاثیة: 23].
و أحکام الباب کلها فی الوصل فهم من قوله: (قبل ما حرک «8»)؛ لعدم الشرط فی الوقف.
وجه «9» عدم الصلة فی الأول فیما قبله ساکن أنه أصلهم، إلا ابن کثیر فإنه حذفها للساکنین، أو لم یصلها لما یؤدی إلی حذفها، و کذلک الکل فیما قبله متحرک.
و وجه الصلة فی الثانی: أنه الأصل، و کذا وجه الصلة لابن کثیر.
و وجه الحذف فیه للباقین، قول سیبویه: إن الهاء خفیة «10» فضعف حجزها فحذفت الصلة لتوهم التقاء الساکنین، و قیل: تخفیفا اجتزاء بالحرکة قبلها.
و وجه صلة البعض: الجمع بین اللغتین، و قیل: قصد بها مد الصوت تسمیعا بحال العاصی فی فِیهِ مُهاناً [الفرقان: 69] و تشنیعا علی ملأ فرعون فی أرجئه و أخاه
______________________________
(1) فی م: و ساکن.
(2) فی م: کان.
(3) سقط فی ز.
(4) فی ص: لا یشمل.
(5) سقط فی م.
(6) فی م، د: لا توصل.
(7) سقط فی م.
(8) فی ص: محرک.
(9) زاد فی ص: صلاح.
(10) فی م: خفیفة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 361
[الشعراء: 36] ثم خص المصنف مواضع من القسم الثالث، و هو ما کان بین متحرکین، و ذکر منه اثنی عشر «1» حرفا یُؤَدِّهِ [آل عمران: 75] معا و نُؤْتِهِ ثلاثة «2» [آل عمران:
145] [الشوری: 20]، و نُوَلِّهِ [النساء: 115]، و وَ نُصْلِهِ [النساء: 115]، وَ مَنْ یَأْتِهِ [طه: 75]، وَ یَتَّقْهِ [النور: 52]، و فَأَلْقِهْ [النمل: 82]، و یَرْضَهُ [الزمر:
7]، و یَرَهُ* ثلاثة «3» [البلد: 7، الزلزلة: 7، 8] و أَرْجِهْ* [الأعراف: 111، الشعراء: 36] معا و بِیَدِهِ* بالبقرة [237، 249] معا، و بالمؤمنین [المؤمنون: 89] و ب «یس» [83] و تُرْزَقانِهِ [یوسف: 37] و نص علیها؛ لمخالفة بعض «4» القراء أصله فیها، فنص علی المخالف و بقی غیره علی الأصل المقرر فقال:

ص:

اشارة

سکّن یؤدّه نصله نؤته نول(ص) ف (ل) ی (ث) نا خلفهما (ف) ناه (ح) ل
ش: (سکن): أمر متعد لواحد، و هو لفظ (یؤده) و معطوفه، و العاطف «5» محذوف، (وصف) محل نصب بنزع الخافض، أی: سکن هذا اللفظ لذی (صف)، و تالیاه معطوفان علیه بمحذوف، و کذا (فناه) و (حل)، و (خلفهما) مبتدأ خبره «6» [محذوف] «7» أی:
حاصل.
أی: سکن ذو صاد (صف) و فا (فناه) و حاء (حل) (أبو بکر و حمزة و أبو عمرو) باتفاقهم فی الوصل هاء یُؤَدِّهِ إِلَیْکَ [آل عمران: 75] و لا یُؤَدِّهِ بآل عمران [75]، و نُوَلِّهِ ما تَوَلَّی وَ نُصْلِهِ بالنساء [115]، و نُؤْتِهِ مِنْها* موضعان بآل عمران [145]، و موضع بالشوری [20].
و اختلف عن ذی لام (لی) و ثاء (ثنا) هشام و أبی جعفر: [فأسکنها عن أبی جعفر النهروانی و الرازی من جمیع طرقهما عن أصحابهما عن ابن وردان، و کذلک روی الهاشمی عن ابن جماز، و هو المنصوص علیه. و أسکنها عن هشام الداجونی من جمیع طرقه.
و الباقون علی الأصل المقرر بالکسر و الصلة إلا من سیستثنی] «8». فروی عنهما الإسکان و عدمه علی ما سیأتی، و الباقون بضد السکون، و هو الإشباع علی ما تقرر، إلا ما «9» یستثنی.
______________________________
(1) فی م: اثنین و عشرین، و فی ص: اثنا عشر.
(2) فی ز: ثلاث.
(3) فی ز: ثلاث.
(4) فی م: مخالفة لبعض.
(5) فی م، ص: فالعاطف.
(6) فی ص: و خبره.
(7) سقط فی م.
(8) ما بین المعقوفین زیادة من م.
(9) فی د: من.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 362

تنبیه:

[قاعدة الناظم هنا أن] «1» ضد الإسکان الکسر مع الإشباع؛ لأنه الأصل، [و کذلک] «2» هو ضد الاختلاس، [فإن دار الخلاف بین الإسکان و الاختلاس نص علی الضد، أو بین الإشباع و الإسکان ترکه، أو بین الاختلاس] «3» و الإشباع ترکه أیضا.

ص:

و هم و حفص ألقه اقصرهنّ (ک) م‌خلف (ظ) بی (ب) ن (ث) ق و یتّقه (ظ) لم
ش: و (هم): مبتدأ، و (حفص) معطوف علیه، و سکنوا هاء (ألقه) فعلیة خبریة، و (اقصرهن) فعلیة حذف عاطفها علی (سکّن) [أو مستأنفة] «4»، و (کم) محله نصب بنزع الخافض، أی: لذی (کم) و (ظبا) و (بن)، و (ثق) معطوفة علی (کم)، حذف عاطفها، و (خلف) مبتدأ حذف خبره، أی: و عنه خلف، [و تنوینه للضرورة] «5»، و (یتقه) مفعول (قصر) «6» و (أظلم) فاعله.
أی: سکن مدلول ضمیر (هم) و معطوفه الخمسة «7» و حفص هاء فَأَلْقِهْ إِلَیْهِمْ بالنمل [28]، و الباقون بالصلة إلا من سیخص. و قصر الهاء من کل ما ذکر من یُؤَدِّهِ إلی هنا ذو ظاء (ظبا) (یعقوب) و باء (بن) (قالون) باتفاقهما و ذو ثاء (ثق) (أبو جعفر) و هو ثانی وجهیه، و اختلف عن ابن عامر: فروی عنه القصر، و ضده و هو الإشباع.
فالحاصل أن لأبی بکر و حمزة و أبی عمرو [السکون فی الکل] «8» اتفاقا، و لقالون و یعقوب الاختلاس اتفاقا، و لحفص فی فَأَلْقِهْ [النمل: 28] السکون و فی غیره الإشباع، و لأبی جعفر وجهان «9»: الإسکان من البیت الأول، و الاختلاس من التصریح بالضد فی الثانی، و لابن عامر من طریقیه الاختلاس بخلف فضده الإشباع، و لهشام السکون من الأول بخلف و ضده الاختلاس من التصریح فی الثانی.
[و ذکر فی الاختلاس خلفا متعینا لضده الإشباع؛ فصار لهشام «10» ثلاثة أوجه «11»، و لابن ذکوان وجهان، و للباقین الإشباع قولا واحدا.
فأما هشام: فروی عنه الإسکان الداجونی من جمیع طرقه، و اختلف عن الحلوانی عنه، فروی ابن مجاهد، و ابن عبدان عن الجمال عنه الاختلاس. و به قرأ الدانی علی فارس
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی د.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م، د.
(6) فی م، د: سکن.
(7) فی م: الخمس.
(8) فی م، ص، د: فی الکل السکون.
(9) فی م، د: الوجهان.
(10) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(11) فی م: فلها ثلاثة أوجه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 363
عن «1» قراءته علی عبد الله بن الحسین السامری و إشباع الکسرة، و رواه النقاش و ابن شنبوذ و الرازی من جمیع طرقهم عن الجمال، و لم یذکر سائر المؤلفین سواه.
و أما ابن ذکوان: فروی المطوعی عن الصوری عنه الاختلاس، و کذا روی زید من طریق [غیر أبی العز، و أبو بکر بن القباب، کلاهما عن الرملی عن الصوری عن ابن ذکوان، و روی زید من طریق] «2» أبی العز و غیره عن الصوری أیضا عنه الإشباع، و کذا روی الأخفش من جمیع طرقه لابن ذکوان.
و أما أبو جعفر فأسکنها عنه «3» النهروانی، و الرازی من جمیع طرقهما عن أصحابهما عن ابن وردان، و کذلک روی الهاشمی عن ابن جماز، و هو المنصوص علیه، و اختلسها ابن العلاف و ابن مهران و الخبازی و الوراق «4» عن أصحابهم عن الفضل عن ابن وردان، و من طریق الدوری عن ابن جماز، و هو ظاهر کلام ابن سوار عن الهاشمی عنه.

ص:

(ب) ل (ع) د و خلفا (ک) م (ذ) کا و سکّنا(خ) ف (ل) و م (ق) وم خلفهم (ص) عب (ح) نا
ش: (بل) و (عد) معطوفان علی (ظلم)، [و کم] «5» و (ذکا) نصب بنزع الخافض، و (خلفا) نصب علی المصدریة، أی: و اختلف خلفا عن (کم) و (ذکا)، و الباقی واضح.
أی: قصر ذو ظاء (ظلم) [قبل] «6» و باء (بل) و عین (عد) یعقوب و قالون و حفص باتفاق هاء «7» وَ یَتَّقْهِ فَأُولئِکَ [النور: 52]، کذلک ذو کاف (کم) و ذال (ذکا) (ابن عامر و ابن جماز) لکن بخلف عنهما، و سکنها ذو صاد (صعب) و حاء (حنا) أبو بکر و أبو عمرو باتفاق، و ذو خاء (خف) و لام (لوم) و قاف (قوم) ابن وردان و هشام و خلاد لکن بخلف عن الثلاث؛ فحصل للثلاث الأول القصر فقط، و لأبی بکر و أبی عمرو الإسکان فقط، و لابن عامر و ابن جماز القصر بخلف و ضده الإشباع ثم ذکر لهشام السکون بخلف و ضده الإشباع؛ فصار له ثلاثة أوجه، و لابن ذکوان [وجهان القصر و الإشباع، و خلاد و ابن وردان السکون] «8» بخلف و ضده الإشباع، و للباقین [الإشباع] «9» علی الأصل.
______________________________
(1) فی ص: علی.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(3) فی م: عن.
(4) فی د: وهبة الله.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی ص.
(7) فی م: و هاء.
(8) فی م، ز: و خلاد السکون.
(9) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 364
فأما هشام فالخلاف عنه کالخمسة قبله، و رواة [الخلف] «1» عنه هم رواته «2» فی الخمسة قبل، و کذا ابن ذکوان.
و أما ابن جماز: فروی عنه الدوری، و الهاشمی من طریق [الجمال قصر الهاء، و هو الذی لم یذکر الهذلی عنه سواه، و روی عنه الهاشمی] «3» من طریق ابن رزین الإشباع، و هو الذی نص علیه الأستاذ أبو عبد الله بن القصاع، و لم یذکر ابن سوار عن ابن جماز سواه.
و أما ابن وردان: فروی عنه الإسکان النهروانی و الرازی و هبة الله، و هو الذی نص علیه أبو العلاء، و روی عنه الإشباع ابن مهران و ابن العلاف و الوراق، و رواهما معا الخبازی.
و أما خلاد: فنص له علی الإسکان ابن مهران، و القلانسی، و ابن سوار، و أبو العلاء و صاحب «المبهج» و سائر العراقیین، و هو الذی قرأ به الدانی علی أبی الحسن، و نص له علی الصلة صاحب «التلخیص» و «العنوان» و «التبصرة» و «الهدایة» و «الکافی» و «التذکرة».
و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و هما فی «التیسیر» و «الشاطبیة».
وجه الإسکان فی الکل: ما نقل الفراء أن من العرب من یسکن هاء الضمیر [إذا تحرک ما قبلها، فیقول: «ضربته ضربا» حملا علی میم الجمع، و قال الفارسی: حملت علی یاء الضمیر] «4»، و علیه أنشد: [من الطویل]
فبتّ لدی البیت العتیق أجلّه‌و مطوای مشتاقان «5» له أرقان «6» و أنشد ابن مجاهد: [من الطویل]
و أشرب الماء ما بی «7» [نحوه] «8» عطش‌إلّا لأنّ عیونه سیل وادیها «9» و قیل: حملت علی الوقف، و قیل: نبه علی المحذوف.
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی د: روایة.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی ز.
(5) فی م: مشتقان.
(6) البیت لیعلی بن الأحول الأزدی فی خزانة الأدب (5/ 269، 275)؛ و لسان العرب (15/ 287)؛ و بلا نسبة فی الخصائص (1/ 128، 370)؛ و رصف المبانی ص (16)؛ و سر صناعة الإعراب (2/ 727)؛ و المحتسب (1/ 244)؛ و المقتضب (1/ 39، 267)؛ و المنصف (3/ 84).
و یروی «فظلت» بدل «فبت»، و «أریغه» بدل «أجله».
(7) فی ص: ما لی.
(8) سقط فی م.
(9) البیت بلا نسبة فی خزانة الأدب (5/ 270) (6/ 450)؛ و الخصائص (1/ 128، 317) (2/ 18)؛ و الدرر (1/ 182)؛ و رصف المبانی ص (16)؛ و سر صناعة الإعراب (2/ 727)؛ و لسان العرب (15/ 477)؛ و المحتسب (1/ 244)؛ و المقرب (2/ 205)؛ و همع الهوامع (1/ 59).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 365
و وجه القصر: أنه حذف المد تخفیفا و لم یسکن للخفاء و هی لغة قیس یقولون:
وَ کَلَّمَهُ رَبُّهُ [الأعراف: 143].
قال شاعرهم:
أنا ابن کلاب و ابن قیس فمن یکن‌قناعه مغطیّا فإنّی لمجتلی «1» و وجه الصلة: أنه الأصل؛ لأنها وقعت بین محرکین لفظا یوافق الرسم «2» تقدیرا کالمجمع علیه.
ثم کمل فقال:

ص:

و القاف (ع) د یرضه (ی) فی و الخلف (ل)(ص) ن (ذ) ا (ط) وی اقصر (ف) ی (ظ) بی (ل) ذ (ن) ل (أ) لا
ش: (القاف) مفعول (سکن)، و (عد) فاعله، و (یرضه یفی) فعلیة کذلک، و (الخلف حاصل عن ذی لا) اسمیة «3» و (لا) محله مع الثلاث المعطوف علیه النصب بنزع الخافض، و (اقصر) فعلیة طلبیة، و محل (فی) نصب بنزع الخافض أیضا، و الأربعة بعده معطوفة علیه.
أی: و سکن ذو عین (عد) حفص القاف من وَ یَتَّقْهِ [النور 52]، و تقدم له قصر الهاء، و سکن ذو یاء (یفی) السوسی هاء (یَرْضَهُ لَکُمْ بالزمر [7] اتفاقا، و ذو لام (لا) و صاد (صن) و ذال (ذا) «4» و طاء (طوی) هشام و أبو بکر، و ابن جماز، و الدوری لکن بخلف عن أربعتهم، و قصرها باتفاق ذو فاء (فی) حمزة و ظاء ظبا یعقوب و لام (لذ) هشام و نون (نل) عاصم و ألف (ألا) نافع و ذو ظاء (ظل) و میم (مز) أول [البیت الآتی] «5» ابن وردان و ابن ذکوان لکن بخلف عنهما؛ فحصل للسوسی الإسکان فقط، و لأبی بکر «6» وجهان: الاختلاس، و الإسکان، و لابن «7» جماز و الدوری وجهان:
______________________________
(1) البیت بلا نسبة فی الإنصاف (2/ 518)؛ و لسان العرب (15/ 130)؛ و الممتع فی التصریف (2/ 727).
و الشاهد فیه قوله: «قناعة» حیث اختلس الشاعر ضمة الهاء اختلاسا، و لم یمطلها حتی تنشأ عنها واو.
(2) فی ص: الاسم.
(3) فی د: اسمیة عن ذی لا.
(4) فی ص: ذو.
(5) فی ز: الثانی.
(6) فی ص: أن لشعبة وجهین فصحیح، و فی م، د: أن لهشام وجهین فصحیح أیضا؛ لأن کلیهما له الإسکان و الاختلاس.
(7) فی د: و ابن.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 366
الإسکان، و الإشباع، [و لابن وردان، و ابن ذکوان الاختلاس، و الإشباع، و لهشام الثلاثة «1» کما تقدم، و لحمزة، و یعقوب] «2»، و نافع و حفص «3» القصر فقط، و الباقون بالإشباع.
فأما هشام: فروی عنه الإسکان «4» صاحب «التیسیز» من قراءة أبی الفتح، و ظاهره أن یکون من طریق «5» ابن عبدان، و تبعه الشاطبی، و نص فی «جامع البیان» علی أنه من قراءته علی أبی العز «6» عن عبد الباقی بن الحسن الخراسانی عن أبی الحسن بن خلیع «7» عن مسلم بن عبید الله بن محمد [عن أبیه عن الحلوانی، و لیس عبید الله بن محمد] «8» فی طرق «التیسیر» و لا «الشاطبیة»، و قال الدانی: عبید الله بن محمد لا ندری من هو.
قال المصنف: و قد تتبعت روایة الإسکان عن هشام فلم [أجدها] «9» فی غیر ما تقدم، سوی ما رواه الهذلی عن جعفر بن محمد البلخی عن الحلوانی، و ما رواه الأهوازی عن عبید الله بن محمد بن هشام «10»، و ذکره فی مفردة ابن عامر أیضا عن الأخفش و عن هبة الله و الداجونی «11» عن هشام، و تبعه علی ذلک الطبری فی «جامعه»، و کذا ذکره أبو الکرم عن الأخفش عنه، و لیس ذلک کله من طرقنا، و فی ثبوته عن الداجونی عندی نظر، و لو لا شهرته عن هشام و صحته فی نفس الأمر لم أذکره.
و روی الاختلاس سائر الرواة، و اتفق علیه أئمة الأمصار فی سائر مؤلفاتهم. انتهی.
[و أما الدوری فروی عنه الإسکان أبو الزعراء من طریق المعدل و ابن فرح من طریق المطوعی عنه، و من طریق بکر بن شاذان القطان و الحمامی عن زید عن ابن فرح عنه، و هو الذی لم یذکر صاحب «العنوان» سواه.
[و به قرأ الدانی من طریق ابن فرح] «12».
و به قرأ صاحب «التجرید» علی «13» الفارسی، و هو روایة العلاف و عمر بن محمد کلاهما عن الدوری.
و روی عنه الصلة ابن مجاهد عن أبی الزعراء من جمیع طرقه، و زید بن أبی بلال عن
______________________________
(1) فی د: إذا توصل کلام المصنف فی هذا النظم و فی «النشر» أولا و آخرا لم یتلخص لهشام إلا وجهان الإسکان و الاختلاس کما تقدم.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(3) فی م: و لنافع و عاصم، و فی د: و حفص و نافع.
(4) فی م: فروی الإسکان عنه.
(5) فی د: ابن کثیر و الکسائی و خلف من طریق.
(6) فی م، د: علی أبی الفتح.
(7) فی د: خلع.
(8) سقط فی د.
(9) سقط فی م.
(10) فی د: عن هشام.
(11) فی م: و الدانی.
(12) ما بین المعقوفین سقط فی ز.
(13) فی د: عن.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 367
ابن فرح من [غیر] «1» طریق القطان و الحمامی.
و به قرأ الدانی علی من قرأ من طریق أبی الزعراء، و هو الذی لم یذکر فی «الهدایة» «و التبصرة» «و الهادی» «و التلخیص» سواه، و الوجهان فی «الشاطبیة»] «2».
و أما ابن ذکوان فروی عنه الاختلاس الصوری، و النقاش عن الأخفش من جمیع طرقه، إلا من طریق الدانی، و ابن الفحام، و هو الذی لم یذکر فی «المبهج» [عنه سواه] «3»، و هو الذی فی «الإرشاد» و «المستنیر» و سائر کتب العراقیین من هذه الطرق و روی عنه الإشباع أبو الحسن بن الأخرم عن الأخفش من جمیع طرقه سوی «المبهج»، و کذلک روی الدانی و ابن الفحام، و لم یذکر سائر المصریین و المغاربة عنه سواه.
و أما ابن وردان فروی عنه الاختلاس [ابن العلاف، و ابن مهران، و الخبازی، و الوراق عن أصحابهم عنه، و هو روایة الأهوازی و الرهاوی عن أصحابهما عنه، و روی عنه الإشباع الرازی و هبة الله و النهروانی عن أصحابهم «4» و عنه.
و أما أبو بکر] «5»: فروی عنه الاختلاس «6» یحیی بن آدم من طریق أبی حمدون «7»، و هو الذی فی «التجرید» عن یحیی بکماله، و کذا روی ابن خیرون من طریق شعیب، و روی عنه الاختلاس العلیمی و ابن آدم من طریق شعیب، سوی ابن خیرون عنه، و هما فی «العنوان».
و أما ابن جماز: فسکن الهاء عنه الهاشمی من [غیر] «8» طریق الأشنانی، و هو نص صاحب «الکامل» و أشبعها الدوری عنه و الأشنانی عن الهاشمی.
وجه إسکان القاف و الکسر بلا صلة: أنه جاء علی لغة من قال: و من یتّقه «9» فإن الله معه؛ کأنه جعل الیاء نسیا «10» فسلط الجازم علی القاف و کسر الهاء بلا صلة؛ لسکون ما قبلها فی اللفظ علی أصله، و لم یضمها «11».
و قال أبو علی الفارسی: سکن الهاء ثم القاف فالتقی ساکنان، حرک الثانی بالکسر لتطرفه؛ کقوله:
عجبت لمولود و لیس له أب‌و ذی ولد لم یلده أبوان «12»
______________________________
(1) سقط فی ص.
(2) ما بین المعقوفین من أول «و أما الدوری» سقط فی م.
(3) فی م: سواه عنه.
(4) فی د: صحابهم.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) فی د: الإسکان.
(7) فی م: ابن حمدون.
(8) سقط فی د.
(9) فی ز: یتق.
(10) فی د: سیئا.
(11) فی د: أضمها.
(12) البیت لرجل من أزد السراة فی شرح التصریح (2/ 18)، و شرح شواهد الإیضاح ص (257)،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 368

ص:

و الخلف (ظ) ل (م) ز یأته الخلف (ب) ره(خ) ذ (غ) ث سکون الخلف (ی) ا و لم یره
ش: (و الخلف عن ظل و مز) اسمیة، و عاطف (مز) محذوف، و (یأته) مبتدأ، و (الخلف) ثان، (و بره) و معطوفاه محلها النصب بنزع الخافض، أی: الخلف حاصل عن هؤلاء، و الجملة خبر (یأته)، و (سکون الخلف حاصل عن «1» ذی [یا] «2» اسمیة، (و لم یره) مفعوله «سکون» و (لی) أول التالی «3» فاعله.
أی: قصر ذو باء (بره) و خاء (خذ) «4» و غین (غث) قالون و ابن وردان و رویس هاء یَأْتِهِ مُؤْمِناً ب «طه» [75] بخلف «5» و ضده الإشباع، و به قرأ الباقون.
فأما «6» قالون: فروی عنه الاختلاس وجها واحدا صاحب «التجرید» «و التبصرة» و «الکافی»، و کثیر من «7» طریق صالح بن إدریس عن أبی نشیط، و طریق ابن مهران و ابن العلاف و الشذائی [عن] «8» ابن بویان، و کذا رواه ابن أبی مهران «9» عن الحلوانی من طریق السامری و النقاش.
و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و روی عنه الإشباع وجها واحدا صاحب «الهدایة» و «الکامل»، و به قرأ الدانی علی أبی الفتح، و هی «10» طریق إبراهیم الطبری، و غلام الهراس عن ابن بویان و طریق جعفر بن محمد عن الحلوانی.
______________________________
و شرح شواهد الشافعیة ص (22)، و الکتاب (2/ 266) (4/ 115)، و له أو لعمرو الجنبی فی خزانة الأدب (2/ 381)، و الدرر (1/ 173، 174)، و شرح شواهد المغنی (1/ 398)، و المقاصد النحویة (3/ 354)، و بلا نسبة فی الأشباه و النظائر (1/ 19)، و أوضح المسالک (3/ 51)، و الجنی الدانی ص (441)، و الخصائص (2/ 333)، و الدرر (4/ 119)، و رصف المبانی ص (189)، و شرح الأشمونی (2/ 298)، و شرح المفصل (4/ 48) (9/ 126)، و المقرب (1/ 199)، و مغنی اللبیب (1/ 135)، و همع الهوامع (1/ 54) (2/ 26).
و فی البیت شاهدان: أولهما مجی‌ء «رب» للتقلیل، فإن الشاعر أراد عیسی و آدم، کما أراد القمر فی البیت الذی یلیه، و هو:
و ذی شامة سوداء فی حر وجهه‌مجللة لا تنقضی بأوان و ثانیهما قوله: «لم یلده»، و الأصل: لم یلده، فسکن اللام للضرورة الشعریة، فالتقی ساکنان، فحرک الثانی بالفتح لأنه أخف.
و یروی «ألا رب مولود» بدل «عجبت لمولود».
(1) فی د: من.
(2) سقط فی م.
(3) فی ز: الثانی.
(4) فی ص: خل.
(5) فی م: و یخلف.
(6) فی م: و أما.
(7) فی م، ص، د: و هی.
(8) سقط فی د.
(9) فی م، د: ابن مهران.
(10) فی م، ص: و هو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 369
و أما «1» ابن وردان فروی عنه الاختلاس هبة الله، و کذا ابن العلاف، و الوراق، و ابن مهران عن أصحابهم عن الفضل، و روی عنه الإشباع النهروانی من جمیع طرقه، و ابن هارون [و] «2» الرازی کذلک.
و أما رویس: فروی عنه الاختلاس العراقیون قاطبة.
و روی الصلة طاهر بن غلبون، و الدانی من طریقیه و ابن الفحام و سائر المغاربة.
و أما السوسی: فروی الدانی من جمیع طرقه عنه إسکانها، و کذلک ابن غلبون و الشاطبی و سائر المغاربة. [و بذلک قرأ الباقون و هم: ابن کثیر و ابن عامر و عاصم و حمزة و الکسائی و خلف و رویس و الدوری و ابن جماز و روح؛ فیکون للسوسی وجهان هما:
الإسکان و الإشباع، و لکل من قالون و ابن وردان و رویس وجهان: و هما الاختلاس و الإشباع] «3».
و روی عنه الصلة ابن سوار و ابن مهران و سبط الخیاط، و أبو العلاء، و صاحب «الإرشادین» و «العنوان» و «التجرید» و «الکامل» و سائر العراقیین، و ذکرهما المهدوی.

ص:

(ل) ی الخلف زلزلت (خ) لا الخلف (ل) ماو اقصر بخلف السّورتین (خ) ف (ظ) ما
ش: (لی) فاعل (سکن) الناصب ل (لم یره) (و الخلف حاصل عنه) اسمیة، و (سکن یره فی «4» زلزلت ذو خلا) «5» فعلیة، و (الخلف حاصل عن ذی خلا) کذلک «6»، و لما عطف علی (خلا)، (و اقصر عن خف، و ظما) فعلیة، و (بخلف) یتعلق «7» ب (اقصر)، و السورتین مضاف إلیه، أی: بخلف فی السورتین.
أی: سکن ذو لام [ (لی)] «8» هشام هاء لَمْ یَرَهُ أَحَدٌ بالبلد [7]، بخلف [و سکن ذو خاء (خلا) ابن وردان یَرَهُ* معا بزلزلت [7، 8] بخلاف عنه، و سکنها ذو لام (لما) هشام باتفاق، و قصر الهاء فی السورتین ذو خاء (خف) ابن وردان و ظاء (ظما) یعقوب بخلاف عنهما.
فالحاصل أن هشاما له فی البلد وجهان: السکون کما صرح به، و ضده «9» الإشباع؛ لأنه لم یذکره مع القاصرین، و له فی زلزلت السکون بلا خلاف، و لابن وردان فی البلد
______________________________
(1) فی د: و أطلق الخلاف عن صاحب «التیسیر» و الشاطبی و من تبعهما.
(2) سقط فی د، ز.
(3) ما بین المعقوفین زیادة من د.
(4) فی ص: لا أقسم و یره فی.
(5) فی م: و خلا.
(6) فی ز: لذلک.
(7) فی ص: متعلق.
(8) سقط فی د.
(9) فی ص: فضده.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 370
وجهان: القصر و ضده الإشباع، کلاهما من قوله: (و اقصر بخلف السورتین) و له فی زلزلت ثلاثة أوجه: السکون من قوله: (زلزلت خلا)، و القصر من قوله: (و اقصر بخلف)، و تعین الإشباع هنا ضد القصر.
فأما هشام «1» فسکن عنه الهاء الداجونی، و کذا أبو العز عن ابن عبدان [عن الحلوانی عنه] «2».
و روی إشباعها الحلوانی من [غیر] «3» طریق أبی العز.
و أما یعقوب: فأطلق الخلاف عنه الهذلی من جمیع طرقه، و روی هبة الله عن المعدل عن روح اختلاسها، و هو القیاس عن یعقوب، و روی الجمهور عنه الإشباع.
و أما ابن وردان: فروی عنه الاختلاس هبة الله من جمیع طرقه، و ابن العلاف عن ابن شبیب و ابن هارون الرازی، کلاهما عن الفضل، کلهم عن أصحابهم عنه، و روی «4» الصلة عنه النهروانی و الوراق و ابن مهران عن أصحابهم عنه [هذا حکم البلد.
و أما [فی حرفی] «5» الزلزلة: فروی عن ابن وردان النهروانی الإسکان فی الکلمتین، و روی عنه الإشباع ابن مهران و الوراق و الخبازی فیما قرأه فی الختمة الأولی، و روی عنه الاختلاس باقی أصحابه.
و أما یعقوب: فروی عنه الاختلاس فیها طاهر بن غلبون، و الدانی و غیرهما، و روی الصلة عنه «6» سبط الخیاط فی «مبهجه»، و أبو العلاء فی «غایته» من جمیع طرقهما «7»، و أبو بکر بن مهران و غیرهم، و روی الوجهین جمیعا بالخلاف عن رویس فقط الهذلی فی «کامله»، و خص أبو طاهر بن سوار و أبو العز و غیرهما روحا بالاختلاس و رویسا بالصلة، و کلاهما صحیح عن یعقوب] «8».

ص:

بیده (غ) ث ترزقانه اختلف(ب) ن (خ) ذ علیه الله أنسانیه (ع) ف
ش: (بیده) مفعول (اقصر) «9» المدلول علیه ب (اقصر) قبل، و (غث) فاعله، و (ترزقانه) مبتدأ، و (اختلف فی فیه عن ذی بن) خبره «10»، و (خذ) عطف علی (بن) و (علیه الله) مبتدأ و (أنسانیه) عطف علیه، و (عف) محله نصب بنزع الخافض، و الخبر بضم کسر «11» أول
______________________________
(1) زاد فی د، ص: و یعقوب له فیهما وجهان: الاختلاس و الإشباع.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(3) سقط فی د.
(4) فی م: فروی.
(5) زیادة من د.
(6) فی د: عنه الصلة.
(7) فی د: طرقها.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(9) فی م: اختلس، و فی د: قصر.
(10) فی م: و خبره.
(11) فی م: الکسر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 371
الثانی «1» تقدیره: علیه الله، و أنسانیه عن ذی عف کائنان بضم کسر.
أی: قصر هاء بِیَدِهِ* فی موضعی البقرة [237، 249] و موضعی المؤمنین [88] و یس [83] ذو غین «2» (غث) رویس.
و أشبعها الباقون علی الأصل، و قصر ذو باء (بن) و خاء (خذ) قالون و ابن وردان هاء تُرْزَقانِهِ بیوسف [37] بخلف و ضده الإشباع.
فأما قالون: فروی عنه الاختلاس القلانسی أبو العز و غیرهما عن أبی نشیط، و رواه فی «المستنیر» عن أبی [علی] «3» العطار من طریقی الفرضی عن أبی نشیط، و الطبری عن الحلوانی، و رواه فی «المبهج» عن أبی نشیط و فی «التجرید» عن قالون من طریقیه، و روی عنه سائر الرواة من الطریقین.
و أما ابن وردان: فروی عنه الاختلاس محمد بن هارون، و روی سائر الرواة عنه الإشباع، و به قرأ الباقون.
ثم شرع فی أربع هاءات مما لقی ساکنا «4» اتفقوا فیها علی عدم الصلة، و اختلفوا فی ضمها و کسرها فی الوصل، فمنها عَلَیْهُ اللَّهَ فی الفتح [10]، و أما أَنْسانِیهُ إِلَّا الشَّیْطانُ بالکهف [63] [فضمهما حفص، و کسرهما الباقون] «5»، و أشار إلی الحکمة بقوله:

ص:

بضمّ کسر أهله امکثوا (ف) داو الأصبهانیّ به انظر جوّدا
ش: (بضم کسر) خبر المبتدأ قبل، و تقدم، و (أهله امکثوا) مبتدأ، (وفدا) نصب بنزع الخافض، و الخبر محذوف بدلیل ما تقدم، و یحتمل (أهله امکثوا) المفعولیة (وفدا) فاعل تقدیره: ضم کسر أهله ذو فدا، و (الأصبهانی ضم به انظر) اسمیة، و یحتمل الفعلیة تقدیره: ضم الأصبهانی، و (جودا) لیس برمز؛ لأنه لا یجامع الصریح.
أی: ضم ذو فاء (فدا) (حمزة) هاء فَقالَ لِأَهْلِهِ امْکُثُوا* ب «طه» [10] و القصص [29] فی الوصل، و ضم الأصبهانی عن ورش الهاء من یَأْتِیکُمْ بِهِ انْظُرْ بالأنعام [46].
وجه الضم فی الأربعة: أنه «6» هاء ضمیر، و الأصل فیه الضم.
و وجه الکسر فیها: مجاورة الهاء للکسرة أو الیاء الساکنة.
و وجه اختلاس «7» حرکة بِیَدِهِ* فی الموضعین: [237، 249] [قصد] «8» التخفیف.
______________________________
(1) فی د: التالی.
(2) فی م: و کسر ذو غین و غث.
(3) سقط فی ص.
(4) فی م: ساکنان.
(5) فی م، د: فضمها حفص و کسرها الباقون.
(6) فی م: أنها.
(7) فی ز: الاختلاس.
(8) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 372

ص:

و همز أرجئه (ک) سا (حقّا) و هافاقصر (حما) (ب) ن (م) ل و خلف (خ) ذ (ل) ها
و أسکنن (ف) ز (ن) ل و ضمّ الکسر (ل) ی(حق) و عن شعبة کالبصر انقل
ش: (و همز أرجئه حاصل عن کسا) اسمیة، و (حقا) معطوف علی (کسا)، و (ها) مفعول (اقصر)، و (حما) محله نصب بنزع الخافض، و (بن) و (من) معطوفان علیه، و (خلف) حاصل عن (خذ) اسمیة، و (لها) بضم اللام معطوف علی خذ، و (فز) و (نل) منصوبان بنزع الخافض، و مفعول (أسکنن) الهاء محذوف؛ لأنه منصوب، و (ضم الکسر کائن عن ذی [لی)] «1» اسمیة، و (حق) مبتدأ «2» خبره کذلک، و (انقل عن شعبة) فعلیة، و (عن) یتعلق ب (انقل) و ک (البصری) صفة لمحذوف «3» تقدیره: قولا، و شبهه [و الله أعلم] «4»، أی: قرأ ذو کاف (کسا) و مدلول (حقا) ابن عامر و ابن کثیر و البصریان:
أرجئه [الأعراف: 111] بهمزة ساکنة، و کذا «5» روی أبو حمدون عن یحیی بن آدم، و کذا نفطویه عن الصریفینی «6» عن یحیی فیما قاله سبط الخیاط. و الباقون بغیر همز. و قصر الهاء بلا صلة مدلول (حما) و ذو با (بن) و میم [مل] «7» البصریان «8» و قالون و ابن ذکوان باتفاق و ذو خاء (خذ) و لام (لها) (ابن وردان و هشام لکن بخلف عنهما)، و أسکنها ذو فاء (فز) و نون (نل) (حمزة و عاصم من) غیر طریق أبی حمدون «9» و نفطویه کما تقدم.
و ضم کسرة [الهاء] «10» ذو لام (لی) هشام و مدلول (حق) ابن کثیر و البصریان.
فأما هشام فضمها عنه بلا صلة الداجونی، و ضمها مع الصلة الحلوانی.
و أما ابن وردان فاختلسها عنه [ابن] «11» هبة الله و الرازی و أشبعها [عنه] «12» الباقون؛ فالحاصل «13» أن أبا عمرو و یعقوب و الداجونی عن هشام ضموا الهاء من غیر صلة مع الهمز، و ابن کثیر، و الحلوانی عن هشام کذلک لکن مع الصلة، و أسکنها مع ترک الهمز حمزة و عاصم من غیر طریق أبی حمدون و نفطویه، و کسرها مع القصر قالون و هبة الله و الرازی عن ابن وردان، و کذا ابن ذکوان، إلا أنه مع الهمز، و کسرها الباقون مع الإشباع،
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: و حق عطف علی لی.
(3) فی ص: لموصوف محذوف.
(4) سقط فی م.
(5) فی ص: و اختلف عن أبی بکر: فروی عنه کذلک و کذا.
(6) فی ص: التصریفیین.
(7) سقط فی د.
(8) زاد فی ز: و ابن کثیر.
(9) فی م: ابن أبی حمدون.
(10) سقط فی م.
(11) سقط فی د، ز، ص.
(12) سقط فی ز.
(13) فی ز: و الحاصل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 373
فهذه ست قراءات.
وجه الهمز و ترکه: أن (أرجأ) مهموز [لتمیم] «1»، معتل مقصور لأسد، و قیس.
و قال: الفراء: ترک الهمز أجود. و عکسه صاحب «المحکم».
و کذا وجه ضم الهاء مع الهمز: أنه علی الأصل، و کذا صلة ابن کثیر و هشام، و إنما وافق هشام لغرض المد، و وجه الکسر بلا همز أنه علی الأصل کصاحبه «2»؛ فکذا وجه الصلة معه.
و وجه الکسرة مع الهمز: أنه أجری الهمز فی عدم الحجز مجری حروف «3» العلة؛ لأنها «4» منها، فکأن [الهاء] «5» و لیت کسرة الجیم أو ضعفت بقبولها البدل.
[تفریع: قالوا: «أرجئه»، أصولها ثلاث مراتب: المد، و ستة أرجئه و سبعة الوقف:
قالون و من معه المد و القصر و ورش الطول، ابن کثیر و الحلوانی لیس لهما إلا القصر، و له عند أبی العز المد و القصر، و أبو عمرو و من معه المد و القصر، حمزة أربعة السکت و عدمه مع التخفیف و التسهیل، عاصم المد و القصر، ابن ذکوان الطول و التوسط، و خلف المد، فهذه خمسة عشر وجها فی سبعة؛ فالحاصل مائة و خمسة أوجه] «6». و الله أعلم.
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی ز: لصاحبه.
(3) فی ص: حرف.
(4) فی م: کأنها.
(5) سقط فی م.
(6) ما بین المعقوفین زیادة من م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 374

باب المد و القصر

اشارة

أی: باب زیادة المد علی الأصل و حذفها، و قدم الفرع لعقد الباب له، و ذکره بعد [باب] «1» الهاء؛ لاشتراکهما فی الخفاء.
فإن قلت: هل یکون راعی ترتیب التلاوة؟
قلت: لو راعاه «2» لعقّب الهاء بالهمز المفرد.
فإن قلت: أخره لیجمعه مع المجتمع فی أَ أَنْذَرْتَهُمْ* بالبقرة [6]، و یس [10].
قلت: عکسه أولی.
فإن قلت: [لعله عقبه به؛ لمراعاة فِیهِ هُدیً لِلْمُتَّقِینَ] «3» [البقرة: 2].
قلت: لا عبرة به لفرعیته، و إلا لقدم علی الإدغام. و الله أعلم.
وجه «4» المد الشامل للأصلی و الفرعی: طوله زمان صوت الحرف.
و المراد به هنا زیادة مط فی حروف المد الطبیعی، و هو ما لا یتقوم ذات الحرف دونه، و القصر: ترک تلک الزیادة، و حروف المد بحق الأصالة [ثلاثة: الألف و لا تقع إلا ساکنة بعد حرکة مجانسة] «5»، و الیاء الساکنة المکسور ما قبلها، و الواو الساکنة المضموم ما قبلها «6».
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: قال الجعبری: لا لسبق الهمزة، و أقول: فیه نظر؛ لأن المصنف إنما تکلم علی المد، و هو لا یتقوم إلا بشرطه و سببه، و هما لم یستبقا، و السابق الهمزة، و لیس الکلام فیها. و فی د: قلت: هو لو راعاه.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(4) فی د: وحده.
(5) ما بین المعقوفین بیاض فی م.
(6) قال الشاطبی:
إذا ألف أو یاؤها بعد کسرةأو الواو عن ضم لقی الهمز طولا و فیه قال أبو شامة: (ذکر فی هذا البیت حروف المد الثلاثة و هن الألف و الیاء و الواو و لم یقید الألف لأنها لا تقع إلا بعد فتحة، و قید الیاء بکسرة قبلها و الواو بضمة قبلها لأن کل واحدة منهما یجوز أن یقع قبلهما کهیئة و سوأة، و لذلک حکم سیأتی، و شرط الیاء و الواو أیضا أن یکونا ساکنین، و أما الألف فلا تکون إلا ساکنة، فالألف من جنسها قبل الیاء کسرة، و قبل الواو ضمة فحینئذ یکونان حرفی مد نحو «قال» و «قیل» و «یقول» ینطق فی هذه الثلاثة بعد القاف بمدة ثم لام، فإذا اتفق وجود همز بعد أحد هذه الحروف طول ذلک استعانة علی النطق بالهمز محققا و بیانا لحرف المد خوفا من سقوطه عند الإسراع لخفائه و صعوبة الهمز بعده، و هذا عام لجمیع القراء إذا کان ذلک فی کلمة واحدة نص علی ذلک جماعة من العلماء المصنفین فی علم القراءات من المغاربة و المشارقة، و منهم من أجری فیه الخلاف المذکور فی کلمتین، و بعضهم اختار تفضیل الألف علی أختیها فی المد و تفضیل الیاء علی الواو و الله أعلم.
ینظر: إبراز المعانی (84).
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 375
و یصدق اللین علی حرف المد بخلاف العکس؛ لأنه «1» یلزم من وجود الأخص وجود الأعم و لا ینعکس، و إن اعتبر قبول اللین المد تساویا فی صدق الاسم علیهما، و علی هذا فکل من حروف المد و حرفی اللین یصدق علیهما حروف لین علی الأول، و حروف مد علی الثانی، و حروف مد و لین علیهما.
قلت: لکن الاصطلاح أن حرف المد ما قبله حرکة مجانسة، کما تقدم، و حرف «2» اللین هو ما قبله «3» حرکة غیر مجانسة، فعلی [هذا] «4» الاصطلاح بینهما مباینة کلیة [من کل وجه] «5»، کل من وقع فی عبارته حروف مد و لین إنما هو نظر للمعنی الأخیر «6». و الله أعلم.
و سبب اختصاص هذه الحروف بالمد اتساع «7» مخارجها فجرت بحبسها، و غیرها مساو لمخرجه، فانحصر فیه تجرید «8» فی حروف المد مد أصلی، و فی حروف اللین مد ما یضبط کل منهما بالمشافهة و النقصان منه فیهما، و الزیادة علیه فی غیر منصوص علیه، و ترعید المدات لحن فظیع، و الدلیل علی أن فی حرفی اللین مدّا ما من العقل و النقل:
أما العقل: فإن علة المد موجودة فیهما، و الإجماع علی دوران المعلول مع علته.
و أیضا فقد قوی [شبههما] «9» بحروف المد؛ لأن [فیهما] «10» شیئا من الخفاء، و یجوز إدغام الحرف بعدهما بإجماع فی نحو: کَیْفَ فَعَلَ* بالفجر [6]، و الفیل [1] بلا عسر، و یجوز إدغامهما الثلاثة الجائزة فی حروف المد بلا خلف «11»، و لم یجز النقل إلیهما فی الوقف فی نحو: زید، عوف، بخلاف بکر، و عمر، و لتعاقبهما فی قول الشاعر: [من الوافر]
مخاریق بأیدی اللّاعبینا «12»تصفّقها الرّیاح إذا جرینا «13»
______________________________
(1) فی م: لما.
(2) فی م: و حرفی.
(3) فی م، د: و ما قبله.
(4) زیادة من د.
(5) زیادة من م.
(6) فی م: الأول، و فی ص: الآخر.
(7) فی ص: إشباع.
(8) فی ز: تجوید.
(9) سقط فی ز.
(10) سقط فی ز.
(11) فی د: بلا عسر.
(12) أما هذا فعجز بیت لعمرو بن کلثوم، و صدره:
کأن سیوفنا منا و منهم... ... ... و البیت فی دیوانه ص (76)؛ و لسان العرب (10/ 76)؛ و تاج العروس (25/ 225)؛ و مقاییس اللغة (2/ 173)؛ و الأشباه و النظائر (2/ 173)؛ و جمهرة أشعار العرب (1/ 399)؛ و دیوان المعانی (2/ 50)؛ و الزاهر (2/ 330)؛ و شرح دیوان امرئ القیس ص (325)؛ و شرح القصائد السبع ص (397)؛ و شرح القصائد العشر ص (340)؛ و شرح المعلقات السبع ص (176)؛ و شرح المعلقات العشر ص (91)؛ و بلا نسبة فی تاج العروس (8/ 220)؛ و أساس البلاغة (خرق).
(13) و أما هذا فعجز بیت آخر لعمرو بن کلثوم و صدره:
کأن متونهن متون غدر... ... ...
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 376
و أیضا جوز «1» أکثر القراء التوسط و الطول فیهما وقفا، و جوز ورش من طریق الأزرق مدهما مع السبب، أ فتراهم مدوا غیر حرف مد؟
و أما النقل فنص سیبویه- و ناهیک به- علی ذلک، [و کذلک الدانی] «2»، و کذلک مکی حیث قال فی حرفی اللین: من «3» المد بعض ما فی حروف المد، و کذلک الجعبری حیث قال: و اللین لا یخلو من أیسر مد، فقدر الطبع «4» قد رواه الدانی.
فإن قلت: أجمع القائلون به علی أنه دون ألف، و المد لا یکون دون ألف.
قلت: ممنوع کیف و قد تلیت علیک النصوص الشاهدة بثبوت مد ما افتری قائلها و لم یتل علی سمعهم هذا التخصیص؟! و إنما الألف نهایة الطبیعی، و نحن لا ندعیها إلا بدایته «5» و هو المدّعی.
فإن قلت: قال أبو شامة: فمن مد «علیهم و إلیهم و لدیهم» و نحو ذلک وصلا أو وقفا- فهو مخطئ. و هذا صریح فی أن اللین لا مد فیه.
قلت: ما أعظمه مساعدا لو کان فی محل [النزاع] «6»؛ لأن النزاع فی الطبیعی، و کلامه هنا فی الفرعی؛ بدلیل قوله قبل: فقد بان لک أن حرف المد لا مد فیه، إلا إذا کان بعده همزة أو ساکن «7» عند من رأی ذلک، و الإجماع علی أنهما سببا الفرعی «8».
و أیضا فهو یتکلم علی قول الشاطبی: «و أن تسکن الیا بین فتح و همزة».
و لیس کلام الشاطبی إلا فی الفرعی، بل أقول: فی کلام أبی شامة تصریح بأن اللین ممدود، و أن هذه قدر مد حرف المد؛ و ذلک أنه قال فی الانتصار لمذهب الجماعة علی ورش فی قصر اللین: و هنا لم یکن فیهما مد، کأن القصر عبارة عن مد یسیر، یصیران به «9» علی لفظیهما إذا کانت حرکتهما مجانسة، فقوله: «علی لفظیهما» دلیل المساواة، و علی هذا فهو بری‌ء مما «10» فهم السائل «11» من کلامه، و هذا مما لا ینکره عاقل «12»، و الله سبحانه
______________________________
و البیت فی دیوانه ص (85)؛ و جمهرة أشعار العرب (1/ 409)؛ و شرح دیوان امرئ القیس ص (331)؛ و شرح القصائد السبع ص (416)؛ و شرح القصائد العشر ص (357)؛ و شرح المعلقات السبع ص (184)؛ و شرح المعلقات العشر ص (95)؛ و لسان العرب (15/ 123)؛ و بلا نسبة فی تاج العروس (8/ 220)، و کتاب العین (7/ 229).
(1) فی ص: جواز.
(2) سقط فی د.
(3) فی د: مع.
(4) فی ز: فتقدر طبیعی، و فی ص: فیقدر طبع، و فی م: فیقدر الطبع.
(5) فی م: بذاتها.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: أو سکون.
(8) فی م: النزاع.
(9) فی د: بهما.
(10) فی م: فما.
(11) فی م: أتساءل.
(12) فی م، د: فنسأل الله العصمة فی الأقوال و الأفعال. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 377 باب المد و القصر ..... ص : 374
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 377
[جل] «1» و علا أعلم.

ص:

إن حرف مدّ قبل همز طوّلا(ج) د (ف) د و (م) ز خلفا و عن باقی الملا
ش: (حرف) فاعل لفعل الشرط [و هو (وقع)، و (قبل) ظرف له، و (طول) فعل ماض جواب الشرط] «2» و (جد) فاعله، و (مز) عطف علیه «3»، و (خلفا) نصب علی المصدریة.
أی: و اختلف خلفا عن ذی میم (مز)، أو [حال] «4»، (و عن) یتعلق ب (وسط) من قوله:

ص:

وسّط و قیل دونهم (ن) ل ثمّ (ک) ل(روی) فباقیهم أو أشبع ما اتّصل
ش: (وسط) متعلق (عن)، و (قیل) مبنی للمفعول، و نائبه ما بعده «5»- [بتأویل اللفظ] «6» أی: و قیل «7» هذا اللفظ، و (نل) فاعل بمقدر، أی: یمد، و (کل) عطف علی (نل)، و ظرفه مقدر؛ لدلالة الأول علیه، و (روی) عطف علی (کل) بواو محذوفة، (فباقیهم) «8» عطف علی (کل) بفاء الترتیب، و (أشبع) معطوف علی مقدر، أی: افعل ما ذکرت أو أشبع و (أو) للتخییر «9»، و (ما) موصولة، أی المد الذی اتصل.
ثم کمل فقال:

ص:

اشارة

للکلّ عن بعض و قصر المنفصل(ب) ن (ل) ی (حما) (ع) ن خلفهم (د) اع (ث) مل
ش: (للکل) و [عن متعلقان] «10» ب (أشبع) فی البیت قبله، (و قصر المنفصل) مبتدأ، و (بن) فی محل نصب علی نزع «11» الخافض، [و هو الخبر، أی: و قصر] «12» المنفصل کائن عن ذی (بن) و (لی) و (حما) و (عن) و (داع) و (ثمل) معطوفة علی (بن) بمحذوف.
و الله أعلم.
اعلم أنه لا بدّ للمد من شرط «13»- و هو حرفه «14»- و سبب- و یسمی أیضا [موجبا- و هو: إما] «15» لفظی أو معنوی.
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: و رمز کذلک، و فی د: معطوف علیه.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: و نائبه بل.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: و قیل ذو نل و دونهم ظرف قیل.
(8) فی م، د: قیامهم عطف.
(9) فی م: للإباحة.
(10) بیاض فی م.
(11) فی م: بنزع.
(12) بیاض فی م.
(13) فی ص: شروط.
(14) فی م: حرف.
(15) بیاض فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 378
و اللفظی: إما همز أو سکون و الهمز إما منفصل عن الحرف، أی: واقع فی کلمة أخری، و هو المد المنفصل، أو متصل، و هو إما متأخر عن الحرف و المد له یسمی متصلا، أو بمتقدم، و هو ضرب من المتصل «1»، و هو مختص بالأزرق کما سیأتی، و السکون: إما لازم، أی: لا یتغیر فی حال من الأحوال، و المد له یسمی لازما، و إما عارض، و هو ما یتغیر حالة الوصل أو حالة الإظهار، و المد له یسمی عارضا، و کل من اللازم و العارض إما مدغم أو مظهر، و سیأتی تفصیل ذلک.
إذا تقرر ذلک فاعلم أنهم اختلفوا فی زیادة مد فرعی علی ما فی حروف المد من الطبیعی، إذا اجتمعت مع همز متقدم، أو متأخر منفصل، أو سکون عارض، و أجمعوا علی زیادته مع الهمز المتأخر [المتصل] «2» و السکون اللازم، و إن اختلفوا فی تفاوته کما سیأتی، و لم یختلف فی ذلک اثنان، و لم یوجد قول بقصره فی قراءة صحیحة و لا شاذة، بل ورد النص علی مده «3» فیما خرجه الطبرانی فی «المعجم الکبیر» عن ابن مسعود [یرفعه إلی النبی صلی اللّه علیه و سلم فیما روی ابن زید الکندی قال: کان ابن مسعود] «4» یقرئ رجلا فقرأ الرجل:
إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ مرسلة، أی: مقصورة، فقال [ابن مسعود] «5»: ما هکذا أقرأنیها رسول الله صلی اللّه علیه و سلم [فقال: کیف أقرأکها یا أبا] «6» عبد الرحمن؟ فقال: أقرأنیها:
إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ [التوبة: 60] فمدّوها «7». و هو حدیث جلیل حجة فی الباب، و رجاله ثقات.
و توهم أبو شامة [جواز قصره] «8» فی قول، فقال فی شرحه: و منهم من أجری فیه الخلاف المذکور فی کلمتین، و فهم ذلک من قول الهذلی: و قد ذکر أبو نصر العراقی الاختلاف فی مد کلمة واحدة؛ [کالاختلاف فی مد] «9» کلمتین، و لم أسمع هذا لغیره، و طالما دارست الکتب و العلماء فلم أجد أحدا یجعل مد الکلمة الواحدة کمد کلمتین «10» إلا العراقی، بل فصلوا [بینهما] «11». انتهی.
فتوهم أبو شامة من قول الهذلی: و قد ذکر العراقی [الاختلاف] «12» أن الخلاف الذی ذکره العراقی فی زیادة المد الفرعی و عدمها کالمنفصل، و لیس کذلک، و إنما ذکر العراقی
______________________________
(1) فی ص: المنفصل.
(2) زیادة من د، ص.
(3) فی د: مد.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(5) سقط فی د.
(6) بیاض فی م.
(7) فی ص: فمدها.
(8) بیاض فی م.
(9) بیاض فی م.
(10) فی د، ص: الکلمتین.
(11) سقط فی م.
(12) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 379
الخلاف فی تفاوت المتصل «1» و عدمه؛ لأن الهذلی یری أن القراء کلهم فی المتصل علی مرتبة واحدة، کما سیأتی، و العراقی یری التفاوت کالجمهور.
و إنما قلنا: إن کلام العراقی فی التفاوت؛ لأنه نص فی کتابه «الإشارة» و کذلک فی کتابه «البشارة» علی مراتب المد فی المتصل و المنفصل، و أنها ثلاثة: طولی، و وسطی، و دونهما، ثم ذکر التفرقة بین ما هو من کلمة فیمد، أو کلمتین فیقصر.
قال: و هو مذهب أهل الحجاز، و یعقوب، و اختلف عن أبی عمرو، و هو نص فی المراتب، ثم اختلفوا بعد ذلک: فذهب أکثر العراقیین، و کثیر من المغاربة إلی مد المتصل لکل القراء قدرا واحدا مشبعا، من غیر إفحاش، و لا خروج عن منهاج العربیة؛ نص علی ذلک ابن شیطا، و ابن سوار، و أبو العز، و سبط الخیاط، و أبو علی البغدادی، و أبو معشر الطبری، و مکی، و المهدوی، و الهمذانی، و الهذلی و غیرهم.
و ذهب آخرون «2» إلی تفاضل المراتب فیه؛ کتفاضلها فی المنفصل، ثم اختلفوا فی کمیة المراتب؛ فذهب [طاهر] «3» بن غلبون، و الدانی، و ابن بلیمة، و ابن الباذش، و سبط الخیاط، و أبو علی المالکی، و مکی، و صاحب «الکافی» و «الهادی» و «الهدایة»، و أکثر [المغاربة] «4»، و بعض المشارقة- إلی أنه علی أربع مراتب: «إشباع»، ثم دونه، ثم دونه، ثم [دونه] «5»، و لیس بعدها إلا القصر.
و ظاهر «التیسیر» أن بینهما مرتبة أخری، و لا یصح أن یؤخذ من طریقه إلا بأربع مراتب، کما نص هو علیه فی غیر «التیسیر» قال: و لم یختلف علیه أحد فی [ذلک] «6».
و ذهب ابن مهران، و ابن الفحام، و الأهوازی، و أبو نصر العراقی، و ابنه عبد الحمید، و أبو الفخر الجاجانی «7» و غیرهم إلی أن مراتبه ثلاث: وسطی، و فوقها، و دونها، فأسقطوا المرتبة العلیا، حتی قدره ابن مهران بألفین، ثم بثلاثة، ثم بأربعة.
و ذهب ابن مجاهد، و أبو القاسم الطرسوسی، و صاحب «العنوان»، و ابن سوار، و أبو الحسن بن فارس، و ابن خیرون، و غیرهم، و کثیر من العراقیین إلی أنه علی مرتبتین:
طولی، و وسطی، فأسقطوا الدنیا و ما فوق الوسطی، و هو الذی استقر علیه رأی الأئمة قدیما و حدیثا، و به کان یأخذ الشاطبی؛ و لذلک لم یذکر فی قصیدته فی الضربین تفاوتا، بل
______________________________
(1) فی م: المنفصل.
(2) فی د، ص: الآخرون.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی د، ص.
(6) سقط فی م.
(7) فی م، د: الخاقانی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 380
أحاله علی المشافهة، و به کان یأخذ الأستاذ أبو الجود بن فارس، و هو اختیار الأستاذ أبی عبد الله بن القصاع الدمشقی.
قال: و هذا «1» الذی ینبغی أن یؤخذ به، و لا یمکن أن یتحقق غیره، و یستوی فی معرفته أکثر الناس. و سیأتی لهذا مزید بیان.
و هذه المراتب مطردة فی المتصل و المنفصل، و السابق علیها کلها القصر؛ فتکون المراتب حینئذ خمسة، و ذکر فی «الجامع» سادسة فوق الطولی التی فی «التیسیر»، و ذکرها الهمذانی، و الهذلی سابعة، و هی الإفراط جدّا، و قدرها ست ألفات، و انفرد بذلک عن ورش، و ذکر أبو علی الأهوازی ثامنة [دون القصر] «2»، و هی البتر، عن الحلوانی و الهاشمی، کلاهما [عن القواس] «3» عن ابن کثیر فی المنفصل، و البتر: حذف حرف المد. قال الدانی: و هو مکروه قبیح [لا یعول علیه] «4»، و لا یؤخذ به؛ إذ هو لحن «5» لا یجوز بوجه، و لا تحل القراءة به.
فهذا حال اختلافهم فی کمیة المراتب. و أما تعیین «6» قدر کل مرتبة و تعیین قائلها فها أنا أذکر اختلافهم فی ذلک.
فالمرتبة الأولی: و هی قصر المنفصل لابن کثیر «7»، و أبی جعفر «8» بالإجماع، إلا أن عبارة أبی جعفر، و صاحب «الکامل» تقتضی الزیادة علی القصر المحض، و اختلف عن قالون، و الأصبهانی، و أبی عمرو من روایتیه، و یعقوب و عن هشام من طریق الحلوانی، و عن حفص من طریق عمرو.
و أما قالون: فقطع له بالقصر ابن مجاهد، و ابن مهران، و ابن سوار، و أبو علی البغدادی، و أبو العز فی «إرشادیه» من جمیع طرقه، و کذلک ابن فارس فی «جامعه» و الأهوازی فی «وجیزه»، و سبط الخیاط فی «مبهجه» من طریقیه، و ابن خیرون فی کتابیه، و جمهور العراقیین، و کذلک الطرسوسی «9»، و أبو طاهر بن خلف، و بعض المغاربة، و قطع له بذلک- من طریق الحلوانی- ابن الفحام، و مکی، و المهدوی، و ابن بلیمة، و ابن غلبون، و الصفراوی، و جماعة، و به قرأ الدانی علی فارس.
و أما الأصفهانی فقطع له بالقصر أکثر المؤلفین «10»: کابن مجاهد، و ابن مهران،
______________________________
(1) فی م: و هو.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی د.
(4) فی ز، ص: لا یعمل علیه.
(5) فی م: لحن هو.
(6) فی م: تبیین.
(7) فی م، د: فلابن کثیر.
(8) فی د، ص: أبی معشر.
(9) فی د: الطرطوسی.
(10) فی م: العراقیین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 381
و ابن سوار، و صاحب «الروضة»، و أبو العز، و ابن فارس، و السبط، و الدانی و غیرهم.
و أما أبو عمرو فقطع له به- من روایتیه- ابن مهران، و ابن سوار، و ابن فارس، و أبو علی البغدادی «1»، و الأهوازی، و أبو العز، و ابن خیرون، و أبو طاهر بن خلف، و شیخه الطرسوسی، و الأکثرون، و هو أحد الوجهین عند ابن مجاهد من جهة الروایة، و فی «جامع البیان» من قراءته علی أبی الفتح، و فی «التجرید» و «المبهج» و «التذکار»، إلا أنه مخصوص بوجه الإدغام.
و قطع له بالقصر- من روایة السوسی فقط-: ابن سفیان، و ابن شریح، و المهدوی، و مکی، و الدانی، و الشاطبی، و ابن بلیمة، و سائر المغاربة، و ابنا «2» غلبون، و الصفراوی، و غیرهم، و هو أحد الوجهین للدوری فی «الکافی»، و «الإعلان»، و «الشاطبیة»، و غیرها «3».
و أما یعقوب: فقطع له به «4» ابن سوار، و المالکی، و ابن خیرون، و أبو العز، و جمهور العراقیین، و کذلک الأهوازی، و ابن غلبون، و صاحب «التجرید»، و الدانی، و ابن شریح و غیره.
و أما هشام فقطع له [به] «5»- من [طریق] «6» ابن عبدان عن الحلوانی-: أبو العز، و قطع له [به] «7» من طریق الحلوانی ابن خیرون، و ابن سوار، و الأهوازی و غیرهم، و هو المشهور [عنه] «8» عند العراقیین عن الحلوانی «9» من سائر طرقه، و قطع به ابن مهران، و صاحب «الوجیز» لهشام بکماله.
و أما حفص فقطع له بالقصر «10» [أبو علی البغدادی من طریق زرعان عن عمرو عنه، و کذلک ابن فارس فی «جامعه»، و کذلک صاحب «المستنیر»] «11» من طریق الحمامی عن الولی عنه، و کذلک أبو العز من طریق الفیل عنه «12»، و هو المشهور [عند العراقیین] «13» من طریق الفیل.
المرتبة الثانیة: فویق «14» القصر سؤال، و قدرت بألفین، و بعضهم بألف و نصف، و هو
______________________________
(1) فی ص: و ابن مهران البغدادی.
(2) فی م: و ابن غلبون.
(3) فی م: و غیرهما.
(4) فی م، ص، د: بالقصر.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی د.
(7) سقط فی م، د.
(8) زیادة من م، د.
(9) فی م: و عند الحلوانی.
(10) فی م، د: به.
(11) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(12) فی م: أبی الفیل.
(13) فی د: لأبی عمرو.
(14) فی م: فوق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 382
مذهب الهذلی «1»، و هی فی المتصل لمن قصر المنفصل عند من ربّع المراتب، و فی المنفصل لمن قصره عند صاحب «التیسیر» من روایة الدوری «2»، و کذلک قرأ [علی أبی الحسن، و الفارسی، و لقالون فیه أیضا، لکن بخلاف عنه، و کذلک] «3» قرأ من طریق أبی نشیط علی أبی الحسن، و هی فی «الهادی»، و «الهدایة»، و «التبصرة»، و «تلخیص العبارات»، و «التذکرة»، و عامة کتب المغاربة کقالون «4»، و الدوری باتفاق، و کذا فی «الکافی» إلا أنه قال: و قرأت لهما بالقصر.
و فی «5» «المبهج» لیعقوب، و هشام، و حفص عن طریق عمرو، و لأبی عمرو إذا أظهر، و فی «التذکار» لنافع، و أبی جعفر، و الحلوانی عن هشام، و الحمامی [عن الولی عن حفص، و لأبی عمرو إذا أظهر، و فی «الروضة» فخلف فی اختیاره، و الکسائی] «6» سوی قتیبة، و فی «غایة» أبی العلاء لأبی جعفر، و نافع، و أبی عمرو، و یعقوب، و الحلوانی عن هشام [و الولی عن حفص، و فی «تلخیص» ابن بلیمة لابن کثیر، و لنافع غیر ورش، و الحلوانی عن هشام] «7»، و لأبی عمرو، و یعقوب، و فی «الکامل» لقالون من طریق الحلوانی، و أبی نشیط، و للسوسی «8» و غیره عن أبی عمرو، و للحلوانی عن أبی جعفر، یعنی فی روایة ابن وردان، و للقواس عن قنبل و أصحابه.
المرتبة الثالثة: فوقها قلیلا، و هی التوسط عند الجمیع، و قدرت بثلاثة ألفات، و الهذلی و غیره: بألفین و نصف، و نقل عن شیخه قدر ألفین، و هو ممن «9» یری ما «10» قبلها قدر ألف و نصف، و هی فی «التیسیر»، و «التذکرة»، و «تلخیص العبارات» لابن عامر، و الکسائی فی الضربین، و کذا فی «الجامع»، و عند ابن مجاهد لغیر حمزة و من «11» قصر، و أحد [وجهی أبی عمرو] «12».
و کذلک هی لغیرهما «13» عند من قال بمرتبتین «14»: طولی و وسطی، و کذلک هی عند هؤلاء فی المتصل لمن قصر المنفصل، و هی فیهما عند الطرسوسی «15»، و للکسائی، و عاصم من قراءته علی عبد الباقی، و لابن عامر من قراءته علی الفارسی، و لأبی نشیط،
______________________________
(1) زاد فی د: و أبی عمرو.
(2) زاد فی د: لأبی عمرو.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(4) فی م، د: لقالون.
(5) فی م، ص، د: و هی.
(6) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(8) فی م: و السوسی.
(9) فی م: مما.
(10) فی م: مما.
(11) فی م: لمن.
(12) فی م: وجهین لأبی عمرو.
(13) فی م: لغیرهما هی.
(14) فی ص: لمرتبتین.
(15) فی د: للطرطوسی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 383
و الأصبهانی، و أبی عمرو، و فی روایة الإظهار من قراءته علی الفارسی، و المالکی، و هی فی المنفصل عند صاحب «المبهج» للکوفیین غیر «1» حمزة، و هشام و عمرو عن حفص، و عند صاحب «المستنیر» للعبسی عن حمزة و لعلی بن سلیم عن سلیم عنه، و لسائر من لم یقصره سوی حمزة، [و عن الحمامی عن النقاش عن ابن ذکوان، و کذا فی «جامع» ابن فارس سوی حمزة] «2» و للأعشی، و کذا عن ابن خیرون سوی المصریین أیضا عن ورش، و فی «الروضة» لعاصم سوی الأعشی، و قتیبة عن الکسائی، و فی «الوجیز» للکسائی، و ابن ذکوان، و فی «إرشاد» أبی العز لمن «3» لم یمد المنفصل سوی حمزة، و الأخفش عن ابن ذکوان، و فی «4» «الکامل» لابن عامر، و الأصبهانی، و بقیة أصحاب أبی جعفر، و لأبی عمرو، و لحفص من طریق عمرو، و لباقی أصحاب ابن کثیر، یعنی البزی و غیره، و فی «مبسوط» ابن مهران لسائر القراء غیر [ورش] «5»، و حمزة، و الأعشی.
المرتبة الرابعة: فوقها قلیلا، و قدرت بأربع ألفات عند «6» من قدر «7» الثلاثة «8» بثلاث، و بعضهم] «9» بثلاثة [ألفات] «10» و نصف. و قال الهذلی: [مقدار] «11» ثلاث عند من قدر الثالثة بألفین أو بألف و نصف.
و هی فیهما «12» لعاصم عند صاحب «التیسیر»، و «التذکرة»، و ابن بلیمة، و کذا فی «التجرید» من قراءته علی عبد الباقی، و لابن عامر أیضا من قراءته علی الفارسی سوی النقاش عن الحلوانی عن هشام، و فی المنفصل لعاصم أیضا عند صاحب «الوجیز»، و «الکفایة الکبری»، و «الهادی»، و «الهدایة»، و «الکافی»، و «التبصرة»، و عند ابن خیرون لعاصم، و فی «غایة» أبی العلاء لحمزة وحده، و فی «تلخیص» أبی معشر «13» لورش وحده، و فی «الکامل» لأبی بکر، و لحفص من طریق عبید، و للأخفش عن ابن ذکوان، و للدوری عن الکسائی.
المرتبة الخامسة: فوقها قلیلا، و قدرت بأربع، و بخمس «14»، و بأربع و نصف، و هی [فیهما] «15» لحمزة، و الأزرق، و هشام من طریق النقاش عن الحلوانی، و فی «الروضة»
______________________________
(1) فی ز: عند، و فی م: عن.
(2) سقط فی د.
(3) فی م: کمن.
(4) فی د: و هی.
(5) ما بین المعقوفین زیادة من ز.
(6) فی د: بعض من.
(7) فی م: قرأ.
(8) فی د، ص: الثالثة.
(9) سقط فی م.
(10) زیادة من م.
(11) زیادة من د.
(12) فی م: فیها.
(13) فی ز، ص: أبی جعفر.
(14) فی د: و خمس.
(15) سقط فی د. و فی ص: فیها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 384
لحمزة، و الأعشی فقط، و هی [فی المنفصل] «1» فی «البهجة» «2» لحمزة وحده، و قال فی «المستنیر»: و کذا ذکر شیوخنا عن الحمامی عن النقاش، و فی «الروضة» لحمزة، و الأعشی، و کذا فی «جامع» ابن فارس، و فی «إرشاد» أبی العز لحمزة، و الأخفش عن ابن ذکوان، و فی «کفایته» لحمزة و الحمامی، و فی کتابی ابن خیرون لحمزة، و الأعشی، و المصریین عن ورش، و فی «غایة» أبی العلاء للأعشی وحده، و عند ابن مهران، و أبی معشر لحمزة وحده، و فی «الوجیز» لحمزة، و ورش، و فی «التذکار» لحمزة، و الأعشی، و قتیبة، و الحمامی عن النقاش.
و ینبغی أن تکون هذه المرتبة «3» فی المتصل للجماعة کلهم عند من لم یجعل فیه تفاوتا، و إلا فیلزمهم تفصیل المنفصل؛ إذ لا مرتبة فوق هذه لغیر أصحاب السکت فی المشهور، و لا قائل به، و کذا یکون لهم أجمعین فی المد اللازم لما ذکر؛ إذ سببه أقوی بالإجماع.
و اعلم أن هذا «4» الاختلاف فی تقدیر المراتب بالألفات لا تحقیق وراءه؛ لأن مرتبة القصر «5» إذا زید علیها أدنی زیادة صارت ثانیة، ثم کذلک إلی القصوی، و هذه الزیادة إن قدرت بألف أو بنصف ألف هی واحدة، فالمقدر غیر محقق، و المحقق إنما هو مجرد [هذه] «6» الزیادة، و هذا مما تحکمه المشافهة، و یکشفه الحس «7».
و لا یخفی «ما ذکر» «8» من الاضطراب الشدید فی تفاوت المراتب، و أنه ما من مرتبة ذکرت لشخص من القراء إلا و ذکر له ما یلیها، و کل ذلک یدل علی شدة قرب کل مرتبة مما یلیها، و أن مثل هذا التفاوت لا یکاد ینضبط، و المنضبط من ذلک غالبا هو القصر المحض، و المد المشبع من غیر إفراط عرفا، و التوسط بین ذلک، و یستوی فی معرفة «9» ذلک أکثر الناس، و تحکم المشافهة حقیقته «10»، و هو الذی استقر علیه العمل کما تقدم.
و الله أعلم.

انعطاف إلی کلام المصنف‌

قوله: (إن «11» حرف مد ..) إلخ، ذکر فی حرف «12» المد إذا وقع قبل همز، سواء کان الهمز متصلا بالحرف فی کلمة أو منفصلا، ثلاث طرق:
______________________________
(1) سقط فی م، د.
(2) فی د: فی المبهج.
(3) فی م: المراتب.
(4) فی د: هذه.
(5) فی د: لا مرتبة القصر.
(6) زیادة من د.
(7) فی ز: الحسن.
(8) فی د: ما فی ذکر.
(9) فی م، د: فی ذلک معرفة.
(10) فی ص: حقیقة. و سقط فی د.
(11) فی د: و إن.
(12) فی ص: حروف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 385
الأولی: أن القراء فی المدین «1» علی مرتبتین: طولی لذی جیم (جد) (ورش) من طریق الأزرق، و ذی فاء (فد) (حمزة)، و وسطی لباقی القراء، إلا ذا میم «2» مز (ابن ذکوان) فاختلف عنه: فروی عنه الطول کحمزة الأخفش من طریق الحمامی عن النقاش عنه فعنه، و هی طریق «3» العراقیین، و نص علی ذلک صاحب «المستنیر»، و «الإرشاد»، و «الکفایة»، و «التذکار».
قال فی «المستنیر»: و کذلک ذکر شیوخنا عن الحمامی عن النقاش عن الأخفش، إلا أن أبا العز فی الإرشاد أطلق عن الأخفش، و فی «الکفایة» قید بالحمامی عنه.
و روی عنه التوسط الأخفش من طریق العراقیین، و کذلک رواه الصوری عن ابن ذکوان، و سیأتی لابن ذکوان السکت عند صاحب «المبهج» من جمیع طرقه، و عند أبی العلاء من طریق العلوی عن النقاش، و عند الهذلی من طریق الجبنی عن ابن الأخرم عن ابن ذکوان، و کل هؤلاء لابن ذکوان عندهم التوسط فقط؛ فیکون السکت عندهم مع التوسط «4».
و روی السکت أیضا صاحب «الإرشاد» من طریق العلوی عن النقاش عن الأخفش.
قال المصنف: فیکون له من «الإرشاد» و السکت مع الطول.
و أقول: فیه نظر؛ لأنه فی «الإرشاد» أطلق الطول عن الأخفش، و فی «الکفایة» قیده بالحمامی کالجماعة، فیحمل إطلاقه علی تقییده؛ لأن غیره لم یقل: إن الطول من جمیع طرق الأخفش، و هو لم یصرح، فیتعین الحمل، و هو قد جعل السکت للأخفش من طریق العلوی عن الأخفش، و لیس الطول عنه «5» إلا عن النقاش [فاعلم ذلک] «6».
و انفرد ابن الفحام فی «التجرید» عن الفارسی عن الشریف عن النقاش عن الحلوانی عن هشام بإشباع المد فی الضربین، فخالف سائر الناس فی ذلک. و الله أعلم.
و الثانیة: طریق الدانی و من معه، علی ما تقدم أن القراء فیهما علی أربع مراتب غیر «7» القصر فی المنفصل: الطول «8» لحمزة و الأزرق، و دونه قلیلا لذی نون (نل) (عاصم)، و دونه قلیلا لذی کاف (کل) (ابن عامر).
و روی الکسائی و خلف، [و دونه] «9» قلیلا لباقی القراء، و لیس دون هذه المرتبة «10» إلا
______________________________
(1) فی ص: المد.
(2) فی م: میم ذا.
(3) فی ص: طریقة.
(4) فی ز: السکت.
(5) فی م: عنده.
(6) سقط فی م.
(7) فی د: نمیر.
(8) فی م: الطولی.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: المراتب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 386
قصر المنفصل، و هاتان المرتبتان عند من یقول بتفاوت المراتب.
ثم ذکر ثالثة: و هی طریق أکثر العراقیین کما تقدم أن القراء کلهم فی المتصل علی مرتبة واحدة، و هی الإشباع، و فی المنفصل علی مراتب، ثم خصص المنفصل لمرتبة، و هی القصر عن ذی باء (بن) (قالون)، و لام (لی) (هشام) و مدلول (حما) (أبو عمرو، و یعقوب) و عین (عن) (حفص) [بخلف] «1» عن الجمیع، و عن ذی دال (داع) «2» (ابن کثیر) و ثاء (ثمل) (أبی جعفر)، و قد تقدم [بیان] «3» ذلک کله فی أول المراتب.
قال المصنف: و الذی أختاره و آخذ به غالبا أن القراء کلهم فی المدّین «4» علی مرتبتین؛ لما تقدم من الأدلة و النصوص؛ و علیه فآخذ بالمد «5» المشبع فی الضربین لحمزة و الأزرق، و کذلک «6» ابن ذکوان من طریق الأخفش عنه، و آخذ له من الطریق المذکورة أیضا و من غیرها، و لسائر القراء ممن «7» له مد المنفصل بالتوسط فی المرتبتین، و به آخذ فی المتصل لأصحاب القصر قاطبة، هذا الذی أعتمد علیه و أعول [علیه] «8»، مع أنی لا أمنع الأخذ بتفاوت المراتب، و لا أرده، کیف و قد قرأت به علی عادة شیوخی و إذا أخذت به کان القصر فی المنفصل لمن سأذکره، ثم فوقه «9» قلیلا فی «10» الضربین «11» لأصحاب الخلاف فی المنفصل، ثم فوقه قلیلا للکسائی و خلف و لابن عامر سوی أصحاب القصر و الطول، ثم فوقه قلیلا لعاصم، ثم فوقه قلیلا لحمزة و ورش و للأخفش عن ابن ذکوان من طریق العراقیین، و آخذ فی المنفصل بالقصر لابن کثیر، و أبی جعفر بلا خلاف عنهما، و لقالون بالخلاف من طریقیه، و کذلک لیعقوب من روایتیه جمعا بین الطرق، و لأبی عمرو إذا أدغم الإدغام الکبیر؛ عملا بنصوص من تقدم فی أول المراتب و أجری الخلاف عنه- مع الإظهار- لثبوته نصّا و أداء. و کذلک آخذ بالخلاف عن حفص من طریق عمرو عنه، و کذا عن هشام من طریق الحلوانی؛ جمعا بین طریقی المشارقة و المغاربة، و اعتمادا علی ثبوت القصر عنه من طریق العراقیین قاطبة، و آخذ للأصبهانی، بالخلاف کقالون؛ لثبوته عنه بالنص و إن کان القصر أشهر عنه.
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی ز: دع.
(3) سقط فی م.
(4) فی م، ص، د: المد.
(5) فی م، د: فی المد.
(6) فی د: فکذلک.
(7) فی ص: لمن.
(8) سقط فی م، د.
(9) فی ز: فوقها.
(10) زاد فی د، ص: فی المتصل لمن قصر المنفصل.
(11) فی د: و الضربین، و فی ص: و فی الضربین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 387
هذا إذا أخذت بالتفاوت [فی الضربین کما هو مذهب الدانی و غیره، و أما إذا أخذت بالتفاوت] «1» فی المنفصل فقط؛ فإن مراتبهم عندی فی المنفصل کما ذکرت آنفا. و کذلک [یکون بالإشباع علی وتیرة واحدة، و کذلک] «2» لا أمنع التفاوت فی المد اللازم- کما سیأتی- غیر أنی أختار ما علیه الجمهور. و الله أعلم.
فإن قلت: کلامه فی مذهب ابن عامر علی أن المراتب أربع مطلق لم یذکر فیها عن ابن ذکوان طولا.
قلت: یسلم، لکنه مقید بالنص المتقدم علی الطول، کما أنه مقید بالنص المتأخر عن هشام علی القصر، و لا نزاع فیه، و الله تعالی أعلم.
وجه المد مع الهمز: أن حرف المد [ضعیف] «3» خفی و الهمز قوی صعب؛ فزید فی الطبیعی تقویة للضعیف عند مجاورة القوی، و قیل: لیتمکن من اللفظ بالهمز علی خفة «4».
و قال أنس: «کان النبی صلی اللّه علیه و سلم إذا قرأ یمد صوته مدّا» «5».
و وجه تفاوت المراتب: مراعاة سند القراءة. و وجه المساواة: اتحاد السبب.
و وجه قصر المنفصل: إلغاء أثر الهمز؛ لعدم لزومه باعتبار الوقف، و اختاره المبرد فرقا بین اللازم و العارض.
و وجه مده: اعتبار اتصالها لفظا فی الوصل.
و أیضا حدیث أنس یعم الضربین.
ثم انتقل إلی السبب المعنوی فقال:

ص:

اشارة

و البعض للتّعظیم عن ذی القصر مدّو أزرق إن بعد همز حرف مدّ
مدّ له و اقصر و وسّط کنأی‌فالآن أوتوا إی ء آمنتم رأی
ش: (و البعض مد) اسمیة، و لام (للتعظیم) تعلیلیة، و (عن) یتعلق ب (مد) و مفعوله محذوف، أی: مد المنفصل، و (أزرق) مبتدأ، و (إن) شرط، و (حرف مد) فاعل بفعل الشرط المقدر، و هو (وقع)، و به نصب الظرف، و (مد له) جواب (إن)، و الجملة خبر المبتدأ، [و استغنی الناظم بجواب الشرط عن خبر المبتدأ و هو الأرجح] «6» و (اقصر)، و (وسط) عطف علی «7» (مد)، [و] الواو بمعنی (أو) للإباحة، و (کنأی) و ما عطف علیه بواو محذوفة خبر لمحذوف، أی [و هو] «8» ککذا.
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(2) زیادة من د، ص.
(3) سقط فی م.
(4) فی م، د: حقه.
(5) تقدم.
(6) سقط فی ز.
(7) فی م، د: علیه.
(8) سقط فی م، و فی د: أی ککذا هذا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 388
و هذا شروع فی السبب المعنوی، و هو قصد المبالغة فی النفی، و هو [قوی] «1» مقصود عند العرب و إن کان أضعف من اللفظی عند القراء، و منه [مد] «2» التعظیم فی نحو لا إله إلا الله» و هو المقصود بالذکر هنا، و هو مروی «3» عن أصحاب القصر فی المنفصل لهذا المعنی، و نص علی ذلک أبو معشر الطبری، و الهذلی، و ابن مهران و غیرهم، و یقال له:
مد المبالغة؛ لما فیه من المبالغة فی نفی الألوهیة عن غیر الله- تعالی- قال ولی الله النووی- نفع «4» الله به-: و لهذا کان الصحیح مد الذاکر قوله: لا إله إلا الله. و روی أنس: «من قال: لا إله إلا الله و مدها، هدمت له أربعة آلاف ذنب» «5» و روی ابن عمر: «من قال: لا إله إلا الله و مد بها صوته أسکنه الله تعالی دار الجلال، دار سمی بها نفسه»، و هما و إن ضعّفا «6» یعمل بهما فی فضائل الأعمال.
و من هذا أیضا مد حمزة فی (لا) التبرئة و سیأتی.
قال المصنف: و قدر هذا المد وسط لا یبلغ الإشباع لقصور سببه عن الهمز «7»، و قاله الأستاذ أبو عبد الله بن القصاع.
قوله: [و أزرق] «8» إلخ، هذا هو القسم الذی تقدم فیه السبب، أی: إذا وقع حرف [مد بعد همز متصل] «9» محقق: ک (نأی و أوتوا و آمنوا)، أو مغیر «10» إما بین بین ک آمَنْتُمْ* فی الثلاث [الأعراف: 123، و طه: 71، الشعراء: 49] و آلِهَتُنا فی الزخرف [58]، و جاء (آلَ)* بالحجر [61] و القمر [41]، أو بالنقل؛ ک (الآن) و الْآخِرَةُ [البقرة: 94]، و سواء کان المنقول إلیه متصلا رسما کما تقدم أو منفصلا؛ ک قُلْ إِی [یونس: 53] قَدْ أُوتِیتَ [طه: 36]، أو بالبدل؛ نحو: هؤلاء یالهة [الأنبیاء: 99]، و من السماء یایة [الشعراء: 4]، و سواء کانت فی أول الکلمة ک أُوتُوا*، أو وسطها ک ء آمَنْتُمْ أو آخرها ک (رأی و نأی)، و سواء کان حرف المد واوا أو یاء أو ألفا، و سواء کانت الألف ممالة هی و ما قبلها ک (رأی)، أو وحدها ک نَأی*، أو غیر ممالة کغیرهما.
و کلامه شامل لکل الأقسام إلا المغیر بالبدل، و ربما «11» یدخل فی المغیر بالتسهیل؛ لأنه ضرب منه؛ لأن التسهیل صادق علیهما، و الإجماع «12» علی قصر الباب کله.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی د.
(3) فی م، د: و هذا وارد.
(4) فی م: رحمه الله.
(5) ذکره الهندی فی کنز العمال (202) و عزاه لابن النجار.
(6) فی م: کانا ضعفا.
(7) فی م: عن الهمزة قال، و فی ص: و قال.
(8) سقط فی م، د.
(9) فی م: المد بعد همز منفصل.
(10) فی د: مغیرا.
(11) زاد فی م: مغیر.
(12) فی م، د: فالإجماع.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 389
و اختص ورش من طریق الأزرق بمده علی اختلاف عن أهل الأداء فی ذلک: فروی ابن سفیان، و مکی، و ابن شریح، و المهدوی، و صاحب «العنوان»، و الهذلی، و الخزاعی، و الحصری، و ابن الفحام، و ابن بلیمة، و الأهوازی، و الدانی من قراءته علی أبی الفتح، و ابن خاقان و غیرهم- زیادة المد فی ذلک کله، ثم اختلفوا فی قدرها:
فذهب جمهور من ذکر إلی التسویة «1» بینه و بین ما تقدم علی الهمز.
و ذهب الدانی، و الأهوازی، و ابن بلیمة، و أبو علی الهراس إلی التوسط.
و ذهب إلی القصر أبو الحسن بن غلبون، و به قرأ الدانی علیه، و اختاره الشاطبی، کما نقله أبو شامة عن السخاوی.
قلت «2»: و هو ظاهر الشاطبیة؛ لأن تقدیم الشی‌ء یفید الاهتمام به.
و «قد»- مع المضارع- تفید التقلیل، و تنوین «قوم» للتنکیر.

تنبیه:

لا بد للنقل «3» من قید الانفصال أو الجواز؛ لیخرج نحو قَدْ نَری [البقرة: 144]؛ لأنه ألف بعد [همزة] «4» منقولة «5»، و لا خلاف فی قصره لوجوبه، و هو «6» خارج عن کلام المصنف لتمثیله بالمنفصل، و اشترط الاتصال؛ لیخرج نحو أَوْلِیاءُ أُولئِکَ [الأحقاف:
32]، و جاءَ أَمْرُنا [هود: 40]، و هؤُلاءِ إِنْ کُنْتُمْ [البقرة: 31].
فإن قلت: هذا وارد علیه لإطلاقه الهمز «7».
قلت: الإطلاق «8» مقید بالمثال.

تنبیه:

قال الجعبری: التطویل هنا دون المد المتصل.
و فیه نظر؛ فقد «9» تقدم عن الجمهور التسویة بینهما.
وجه المد: الأخذ بالعلة الأولی، و هی «10» تقویة حرف المد الضعیف «11» عند [مجاورة] «12» القوی.
______________________________
(1) فی م: التسمیة.
(2) فی ص: و به قلت.
(3) فی ز: للفصل.
(4) سقط فی م، و فی د: ألف وقع بعد همزة.
(5) فی م: منقول.
(6) فی م: و هذا.
(7) فی م: الهمزة، و فی د: للهمز.
(8) فی د: قید الإطلاق.
(9) فی م، د: لأنه.
(10) فی م، د، ص: و هو.
(11) فی م، د: حرف ضعفه.
(12) سقط فی م، د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 390
و وجه التوسط: الاکتفاء بأدنی مد.
و وجه القصر: الاعتماد علی العلة الثانیة، و هو [أنه] «1» إنما «2» مد فی العکس لیتمکن من لفظ الهمزة: و هنا قد لفظ بها قبل المد فاستغنی عنه.
ثم استثنی مواضع تفریعا علی المد [و التوسط] «3»، فقال:

ص:

اشارة

لا عن منوّن و لا السّاکن صح‌بکلمة أو همز وصل فی الأصح
ش: (لا) حرف عطف مشترک لفظا لا حکما، و تقدیره: مد و وسط إن وقع بعد همز محقق أو مغیر، لا إن وقع بدلا (عن منون) [أی تنوین] «4»، و لا بعد (الساکن) الصحیح (بکلمة) أو بعد (همز وصل)، [ف (عن] «5» منون) متعلق ب (بدلا) و (بعد الساکن) «6» عطف علی المعطوف علیه أولا، [و (بکلمة) تتعلق بصح، و هو صفة للساکن] «7»؛ لأن تعریفه جنسی، و یحتمل أن یکون حالا، [و (بکلمة) حال] «8»، و (أو همز) «9» عطف علی الساکن، و فی الأصح یتعلق ب (یمتنع المد) مقدرا.
أی: کل من مد أو وسط عن ورش أجمعوا علی استثناء أصلین [مطردین و کلمة، فالکلمة (یؤاخذ) و سیأتی. و الأصلان] «10»:
أولهما: أن تکون الألف التی هی سبب المد بدلا عن تنوین وقفا ک دُعاءً*، و نِداءً*، فلا یمد إجماعا.
و ثانیهما: أن یکون الهمز «11» بعد ساکن صحیح، و هما من کلمة؛ ک قُرْآنٍ*، و مَسْؤُلًا*، فلو کان الساکن حرفه مد أو لین؛ مثل قالُوا آمَنَّا [البقرة: 14]، و ابْنَیْ آدَمَ [المائدة: 27]، أو منفصلا ک مَنْ آمَنَ [البقرة: 62] فهم علی أصولهم.
و قوله: (أو همز وصل) أی: اختلف رواة المد عن ورش فی أصل مطرد و ثلاث کلمات: فالأصل المطرد: حرف المد إذا وقع بعد همز الوصل حالة الابتداء؛ نحو: ائْتِ بِقُرْآنٍ [یونس: 15]، و ائْتُونِی [یونس: 79]، و اؤْتُمِنَ [البقرة: 283]، و ائْذَنْ لِی [التوبة: 49]، فنص علی استثنائه الدانی فی جمیع کتبه، و أبو معشر الطبری و غیرهم، و نص «12» علی الوجهین ابن سفیان، و ابن شریح، و مکی و قال فی «التبصرة»:
______________________________
(1) سقط فی م، د.
(2) فی م: إذا.
(3) فی ز: التوسیط.
(4) سقط فی م، د.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: ببدلا و لا و بعد الساکن، و فی د: ببدلا و لا بعد الساکن.
(7) سقط فی ز.
(8) سقط فی م، د.
(9) فی م: حرف.
(10) سقط فی م.
(11) فی ص: المد.
(12) فی م: و هو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 391
و کلاهما حسن.
وجه استثناء بدل التنوین «1»: أنه عارض.
و وجه الساکن الصحیح: أن الضعف إنما یخاف عند کمال لفظ الهمزة، و هذا مأمون عند الساکن الصحیح. و قال المصنف: و لما کانت الهمزة محذوفة رسما، ترک زیادة المد فیه بینها علی ذلک، و هذه [هی] «2» العلة الصحیحة فی استثناء إسرائیل عند من استثناها.
و وجه استثناء ما بعد همز الوصل: عروضه أو عروض سببه، لا لإبداله «3» بعینه، و وجه المد: [وجود] «4» حرف «5» المد بعد همزة محققة [لفظا] «6»، و إن عرضت ابتداء.

تنبیه:

هذا فیما وجوده عارض، فأما «7» ما زواله عارض ففیه الثلاثة؛ نحو: رَأَی الْقَمَرَ [الأنعام: 77]، و تَراءَا الْجَمْعانِ [الشعراء: 61] فی الوقف؛ لأن الألف من نفس الکلمة، و ذهابها وصلا عارض، و کذا النص «8»، و أما مِلَّةَ آبائِی إِبْراهِیمَ [یوسف:
38]، و فَلَمْ یَزِدْهُمْ دُعائِی إِلَّا [نوح: 6] فی الوقف، و تقبل دعائی [إبراهیم: 40] وصلا، [فقال المصنف: لم أجد الثلاث «9» نصّا، و القیاس یقتضی جریان الثلاث فیها] «10»؛ لأن الأصل فی حرف المد من الأولین الإسکان، و الفتح فیهما عارض للهمز، و کذا حذف [حرف] «11» المد فی الثالثة عارض حالة الوقف اتباعا للرسم، و الأصل إثباتها، فلم یعقد فیها بالعارض، و کان حکمها حکم مِنْ وَراءِ «12» [الأحزاب: 53] فی الحالین، قال: و لذلک «13» أخذته إذنا عن الشیخ فی دُعائِی بإبراهیم [40]، و ینبغی ألا یعمل بخلافه.
ثم عطف فقال:

ص:

اشارة

و امنع یؤاخذ و بعادا الأولی‌خلف و آلآن و إسرائیلا
ش: (و امنع مد یؤاخذ) فعلیة طلبیة، (و بعادا [الأولی] «14» خلف) اسمیة مقدمة الخبر،
______________________________
(1) فی م: النون، و فی د: المنون.
(2) سقط فی د.
(3) فی د: لانتقاضه بنحو: من أمن.
(4) سقط فی د.
(5) فی د: و حروف.
(6) سقط فی د.
(7) فی م: و أما.
(8) فی د، ص: ورد بها النص.
(9) فی م: الثلاثة.
(10) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(11) سقط فی د.
(12) فی م: قرأ، و فی د، ص: ورائی.
(13) فی م: و کذا، و فی د: و کذلک.
(14) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 392
و (آلآن) و (إسرائیل) یحتمل الابتدائیة، فالخبر محذوف، و هو کذلک، و العطف علی المبتدأ.
أی: امنع «1» مد (یؤاخذ) کیف وقع؛ نحو: لا یُؤاخِذُکُمُ اللَّهُ [البقرة: 225]، و لا تُؤاخِذْنا [البقرة: 286]، وَ لَوْ یُؤاخِذُ اللَّهُ [النحل: 61] و هذه الکلمة المستثناة بالإجماع، نص علی ذلک المهدوی، و ابن سفیان، و مکی، و ابن شریح، و ابن القصاع، و کل من صرح بمد المغیر، و قال الدانی فی «إیجازه»: أجمع أهل الأداء علی ترک زیادة التمکین «2» للألف فی قوله: لا یُؤاخِذُکُمُ [البقرة: 225] و وَ لَوْ یُؤاخِذُ [النحل: 61] حیث وقع، قال: و کأنه عندهم من: (و اخذ) غیر مهموز. و قال فی «المفردات»: و کلهم لم یزد «3» فی «یؤاخذکم» و بابه، و کذا قال فی «جامع البیان».
و توهم الشاطبی من عدم ذکره لها فی «التیسیر» أنها داخلة فی عموم الممدودة فقال:
و بعضهم یُؤاخِذُکُمُ و لم یترکها فی «التیسیر» إلا اعتمادا علی سائر کتبه، أو لأنها «4» لم تدخل فی ضابط الممدود؛ لأنها من «و اخذ» غیر مهموز، من أجل لزوم البدل [له] «5» کلزوم النقل فی «یری» «6»، و الرجوع إلی المنقول أولی، و الحق أحق أن یتبع، و العصمة للأنبیاء.
قوله: (و بعادا الأولی ...) إلخ، إشارة إلی الکلمات الثلاث المختلف فیها، أما عاداً الْأُولی بالنجم [50]، و آلْآنَ* المستفهم بها فی موضعی یونس [51، 91]، أعنی المد بعد اللام «7»، فاستثناهما «8» الدانی فی «جامعه» و أهملهما «9» فی «التیسیر» فلم یستثنهما «10»، و نص علی استثنائهما «11» ابن سفیان، و المهدوی، و ابن شریح، و أجری الخلاف فیهما «12» الشاطبی، و قال فی «الإیجاز» و «المفردات»: إن بعض الرواة لم یزد فی تمکین آلْآنَ* و استثناها «13» أیضا مکی، و أما إسرائیل فنص علی استثنائها الدانی و أصحابه، و تبعه الشاطبی، و نص علی مدها ابن سفیان، و أبو الطاهر ابن خلف، و ابن شریح، و هو ظاهر عبارة مکی، و الأهوازی، و الخزاعی،
______________________________
(1) فی م: کامنع.
(2) فی د: التمکن.
(3) فی د: لم یروا.
(4) فی م: أنها.
(5) سقط فی د.
(6) فی د: تری.
(7) فی م: اللازم.
(8) فی م، د: فاستثناها، و فی ص: فاستثناهما.
(9) فی م، د: و أهملها.
(10) فی م، د: فلم یستثنها.
(11) فی م، د: استثنائها.
(12) فی م، د: فیها.
(13) فی ص: و استثناهما.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 393
و ابن الفحام، و الحصری.
[و وجه المد] «1»: الجریان علی القاعدة.
و وجه الاستثناء: طول الکلمة، و کثرة دورها، و ثقلها بالعجمة «2»، مع أن [الغالب] «3» مجیئها مع کلمة (بنی) «4»، فیجتمع «5» ثلاث مدات، فاستثنی تخفیفا.

تنبیه:

إجراء الطول و التوسط فی المغیر بالنقل إنما یتأتی «6» حال الوصل، أما حال الابتداء إذا وقع بعد لام التعریف و لم یعتد بالعارض، و هو تحریک اللام، و ابتدئ بالهمزة- فالوجهان «7» جائزان کالآخرة، و الإیمان، و الأولی و شبهه، و إن اعتد بالعارض، و ابتدئ باللام، فالقصر لیس إلا نحو: لَاخرة و لُولی؛ لقوة الاعتداد فی ذلک؛ و لأنه لما اعتد بحرکة اللام فلا همز أصلا، فلا مد، و نص علی ذلک المحققون.
و إذا فهمت ذلک علمت أن قول الجعبری: إطلاقهم یعم الوصل و الابتداء، و تعلیلهم یقتضی أن یکون الحکم فی الوصل فقط، و یکون الابتداء بحذف الهمزة، أما فی الابتداء [بها] «8» فلا- فیه نظر؛ لأن إطلاق الحکم لفظا لا یقطع فیه النظر عما أدی إلیه الدلیل، بل یفید «9» بما «10» یمکن فیه وجود الدلیل، و أما تعلیلهم فی الابتداء، فقد علمت أنه لا یوجب ما قاله «11». و الله أعلم.
وجه قصر آلْآنَ حذف الجمع بین مدتین، و الأولی أولی بالثبوت لسبقها، و الثقل «12» حصل بالثانیة.
و قال السخاوی: [أبقیت] «13» الأولی لتحقق سببها، و هو یشعر بأن المدة الأولی للهمزة [السابقة] «14» لا للساکن المقدر؛ فیجری لورش فیها الأوجه الثلاث، و علی اعتبار السکون لا یجری إلا المد، و المد فیهما علی الأصل المقدر، و سیأتی تتمیم «آلآن» فی الهمزتین.
و لما فرغ من الکلام علی الهمز مع حذف «15» المد شرع فیه مع اللین، و هو أنسب [من ترتیب الشاطبی] «16»؛ لما فیه من ضم الأنواع بعضها إلی بعض، و أیضا فیه ضم ما اختص
______________________________
(1) فی م، ص، ز: و وجهه.
(2) فی د، ص: بالمعجمة.
(3) سقط فی م. و فی ز: أکثر.
(4) فی م: هی.
(5) فی م: تجمع.
(6) فی ص: یأتی.
(7) فی م: و الوجهان.
(8) زیادة فی د.
(9) فی ص: یعتد.
(10) فی م: لما.
(11) فی م، د: یقتضی عکس ما قاله.
(12) فی ز: و النقل.
(13) سقط فی د.
(14) زیادة فی ص.
(15) فی د، ص: حرف.
(16) سقط فی م، د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 394
به ورش، و هو أولی، فقال:

ص:

و حرفی اللّین قبیل همزةعنه امددن و وسّطن بکلمة
ش: (حرفی اللین) مفعول مقدم ل (امددن) أو (وسطن)، مقدر مثله فی الآخر، و (عنه) «1» یتعلق بأحدهما کذلک، و (قبیل)، و (بکلمة) فی محل نصب علی الحال من (حرفی)، [أی] «2» إذا وقع حرف اللین قبل همز متصل من کلمة واحدة، نحو: شَیْ‌ءٍ* و سَوْأَةَ*، فاتفق عن ورش من طریق الأزرق علی مده، و اختلف فی قدره: فذهب إلی إشباعه المهدوی، و ذهب إلی التوسط «3» الدانی، و به قرأ علی خلف بن خاقان «4»، و أبی الفتح فارس، و الوجهان فی «الهادی»، و «الکافی»، و «الشاطبیة»، و ذکرهما الجعبری «5»، و اختار الإشباع «6».
وجه الطول: تنزیلهما منزلة حرف المد؛ لما تقدم فی التجوید «7».
و وجه القصر عند الجماعة: اختلال «8» شرط المد بعدم الحرکة المجانسة، و أیضا إجراؤهما مجری الصحیح [فی] «9» إدغامهما فی مثلهما، فی نحو: عَصَوْا وَ کانُوا [البقرة: 61]، «و اخشی یا هند»، [و] فی النقل إلیهما نحو: ابْنَیْ آدَمَ بِالْحَقِ [المائدة: 27].
و وجه التوسط: ضعف الشبه.
فإن قلت: لم أخر هذا عن قوله: (و أزرق إن بعد همز حرف مد) مع أنه من قبیل [المتصل] «10»؟
قلت: لا حظ فیه [جمع] «11» سائر «12» [حروف] «13» المد.
ثم استثنی مواضع فقال:

ص:

اشارة

لا موئلا موءودة و من یمدّقصّر سوآت و بعض خصّ مدّ
ش: (موءودة) عطف علی (موئلا) حذف عاطفه، و هو معطوف علی حرفی [اللین] «14» و (من یمد قصر سوآت) کبری، و کذا (بعض خص مد شی‌ء)، [و فی البیت سناد
______________________________
(1) زاد فی د، ز، م: و وسطن.
(2) سقط فی د.
(3) فی م: للتوسط.
(4) فی م، د: و ابن خاقان.
(5) فی م، ص، د: الحصری.
(6) فی م، ص، د: القصر.
(7) فی م، ص: التجرید.
(8) فی م: إخلال.
(9) سقط فی م.
(10) سقط فی م، د.
(11) سقط فی م.
(12) فی م، ص، د: شتات
(13) زیادة من ز.
(14) زیادة من م، ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 395
التوجیه] «1».
أی: أجمع رواة مد اللین علی استثناء کلمتین، و هما مَوْئِلًا [الکهف: 58]، و الْمَوْؤُدَةُ [التکویر: 8]، أعنی الواو الأولی، فلم یزد أحد فیهما تمکینا علی ما فیها من المد، و اختلفوا فی (سوآت) من سَوْآتِهِما [الأعراف: 20]، سَوْآتِکُمْ [الأعراف:
26]، فذکرها «2» مفردة [لیعم المضاف إلی المثنی و المجموع] «3» فنص علی استثنائها المهدوی، و ابن سفیان، و ابن شریح، و أبو محمد، و الجمهور، و لم یستثنها الدانی فی سائر کتبه و لا الأهوازی «4» فی کتابه الکبیر.
و اعلم أنه لم یوجد أحد ممن روی إشباع اللین إلا و هو یستثنی «5» (سوآت)؛ فعلی هذا یکون الخلاف دائرا بین القصر و التوسط «6»، و أیضا کل «7» من وسطها، و مذهبه فی الهمز المتقدم التوسط، فعلی هذا لا یکون فیها إلا أربعة أوجه: توسط الواو مع الألف للدانی، و الأهوازی، و ثلاثة الهمزة مع قصر الواو، و قد نظم المصنف فیها بیتا فقال:
و سوآت قصر الواو، و الهمز ثلّثاو وسّطهما، فالکلّ أربعة، فادری

تنبیه:

وقع للجعبری فی (سوآت) ترکیب، فجعل فی الواو ثلاثة أوجه، و ضربها فی ثلاثة الهمزة فقال: و قد ظهر لک فساد «8» ذلک.
وجه قصر مَوْئِلًا [الکهف: 58] و الْمَوْؤُدَةُ [التکویر: 8] عروض سکونهما؛ [لأنهما] «9» من (وأل) و (وأد)؛ و لتعادل (موئلا) (موعدا)، و أما (سوآت) فجمع (سوأة)، و فعلة الاسم «10»، إذا جمعت بالألف و التاء «11» فتحت عینها، کتمرة و تمرات «12»، و رکعة و رکعات؛ فرقا بینه و بین الصفة: کصعبات جمع صعبة، و استثنوا من الاسم «13»:
المضاعف «14»؛ کسلة و سلات؛ فسکنوه محافظة علی الإدغام، و سکنوا الأجوف أیضا «15» کجوزات و بیضات؛ لأنهم لو فتحوه للزم قلب [العین] «16» ألفا، و فتحته «17»
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م، د.
(2) فی م: و ذکرها، و فی د: و ذکرهما.
(3) سقط فی ز.
(4) فی د: و الأهوازی.
(5) فی م، ص، ز: مستثنی.
(6) فی م: التوسط و القصر.
(7) فی م: فکل، و فی د: و کل.
(8) فی ز: فساده.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: الاسمی.
(11) فی م: بالتاء و الألف.
(12) فی ز: و الثمرات.
(13) فی د: الجمع.
(14) فی م: المضعف.
(15) فی د: و أیضا.
(16) سقط فی ز.
(17) فی، ص، د، ز: فتحه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 396
هذیل علی الأصل و [صححوه] «1» محافظة علی صیغة الجمع، کقول شاعرهم:
أخو بیضات رائح متأوب... ... ... «2»
فوجه مد الواو: جریه علی القاعدة باعتبار اللفظ.
و وجه قصرها: تقدیر الحرکة الأصلیة التی ظهرت عند هذیل، و علی التقدیرین یجوز مد الواو «3»؛ لأنه بمنزلة (رأی) «4».
و هذه المسألة مما التزم بعضهم فی کلا الحرفین أصله، و خالفه «5» بعضهم لفظا «6»، و وافقه «7» تقدیرا، و ألغزها بعضهم «8» فقال:
سألتکم یا مقرئی الغرب کلّه‌و ما من سؤال الحبر عن علمه بدّ
بحرفین مدّوا ذا و ما المدّ أصله‌و ذا لم یمدّوه و من أصله المدّ
و قد جمعا فی کلمة مستبینةعلی بعضکم «9» تخفی و من بعضکم تبدو و السؤال مبنی علی أصل ورش فی مد الهمزة «10»: و علی استثناء الواو من الأول، فالحرف الذی مدوه، و ما أصل ورش فیه المد ألف (سوآت)؛ لأن قبلها ساکن غیر ممدود، و الذی لم یمدوه و أصله المد واوها؛ لأن أصله [فی حرف اللین] «11» المتصل بهمزة المد.
و یقال: إنه لما نظمه ذکر أن الشاطبی بین أظهرهم فقال: و من بعضکم تبدو، فأجابه الشاطبی فقال:
عجبت لأهل القیروان و ما جدّوالدی قصر سوآت و فی همزها مدّوا
لورش و مدّ اللّین للهمز أصله‌سوی مشرع الثّنیا إذا عذب الورد
______________________________
(1) زیادة من د.
(2) صدر بیت و عجزه:
... ... ...رفیق بمسح المنکبین سبوح و البیت لأحد الهذلیین فی الدرر (1/ 85)؛ و شرح التصریح (2/ 299)؛ و شرح المفصل (5/ 30)؛ و بلا نسبة فی أسرار العربیة ص (355)؛ و أوضح المسالک (4/ 306)؛ و خزانة الأدب (8/ 102، 104)؛ و الخصائص (3/ 184)؛ و سر صناعة الإعراب ص (778)؛ و شرح الأشمونی (3/ 668)؛ و شرح شواهد الشافیة ص (132)؛ و لسان العرب (7/ 125)؛ و المحتسب (1/ 58)؛ و المنصف (1/ 343)؛ و همع الهوامع (1/ 23).
(3) فی د: الألف.
(4) فی م: مودوة.
(5) فی م: و خالفهم، و فی د: و خالف.
(6) فی د: مذهبه لفظا.
(7) فی م: و وافقهم.
(8) زاد فی م: نظما، و فی د: أبو الحسن علی بن عبد الغنی الحصری.
(9) فی د: بعضهم.
(10) فی م، د: الهمز.
(11) فی ز: فی المد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 397 و ما بعد همز حرف مدّ یمدّه‌سوی ما سکون قبله [ما له] «1» مدّ
و فی همز سوآت یمدّ و قبله‌سکون بلا مدّ فمن أین ذا المدّ؟ هذا تقریر السؤال.
و قوله: مشرع الثنیا، أی: إلا ما استثناه؛ نحو: (موئلا)، (و الموءودة).
و قوله: (و ما بعده «2») (همز) أی: و الذی وقع بعد همز- و هو حرف مد یمده سوی الذی قبله سکون، فلا مد له، أی لیس فی ذلک السکون مد، و أما إن کان حرف مد، فأصله المد.
و قوله: (و فی همز سوآت)، یعنی: ما الجواب عن همز سوآت؛ فإن همزها قبله سکون لا مد فیه، فکان قیاسه القصر.
و أجاب الشاطبی- رضی الله تعالی عنه- [فقال] «3»:
یقولون عین الجمع فرع سکونهافذو القصر بالتّحریک الاصلیّ یعتدّ
و یوجب مدّ الهمز هذا بعینه‌لأنّ الّذی بعد المحرّک ممتدّ
و لو لا لزوم الواو قلبا لحرّکت‌بجمع بفعلات فی الاسما لها «4» عقد
و تحریکها والیا هذیل و إن فشافلیس له فیما روی قارئ عدّ
و للحصری نظم «5» السّؤال بها و کم‌علیه اعتراض حین زایله الجدّ
و من یعن وجه الله بالعلم فلیعن‌علیه و إن عنّی به خانه الجدّ قوله: (یقولون عین الجمع) تقدم أن قیاس (سوآت) أن یکون محرک الوسط، و أن «6» سکونها محافظة علی ذات الحرف، فإن «7» سکونه فرع، و الهمز «8» وقع بعد حرف محرک «9»، فیمد ما بعده، و تقصر الحرف؛ لأن أصله التحریک. و قوله: (مجمع)، أی:
فی جمع، و أبدل منه ب (فعلات)، و قوله: (فی الأسماء لها «10» عقد) أی: فی الأسماء للتحریک عقد «11» وثیق دون الصفات.
و قوله: (و تحریکها) مصدر مضاف لمفعوله، و فاعله (هذیل)، (و الیاء) أی: مع الیاء، و قوله: (و کم علیه اعتراض) توجیهه «12» أن یقال: لا نسلم أن الذی قصروه أصله المد
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی د، ز: و ما بعده.
(3) زیادة فی م.
(4) فی د: له.
(5) فی م، د: یعم.
(6) فی ص: و لأن.
(7) فی ز: فإذا.
(8) فی ص، د، م: فالهمز.
(9) فی د: متحرک.
(10) فی د، ز: له.
(11) زاد فی م: ثابت.
(12) فی م: توجهه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 398
مطلقا، بل یشترط ألا یکون أصله التحریک.
قال الجعبری: یعنی: و لا نسلم أنهم قصروه جزما، یعنی: بل فیه الخلاف.
قلت: و فیه نظر؛ لأن السؤال مبنی علی مذهب القاصر، و کون غیره مده «1» لا تعلق له به؛ لأن البحث مع صاحب القصر.
ثم تمم مذهب ورش مستطردا لمذهب «2» غیره فقال:

ص:

شی‌ء له مع حمزة و البعض مدلحمزة فی نفی لا کلا مردّ
ش: (شی‌ء) یضاف إلیه لفظة (مد) آخر المتلو، و (له) یتعلق ب (خص) و (مع حمزة) حال من الهاء، و (البعض مد لحمزة) کبری، و (فی نفی لا)، یتعلق ب (مد)، و (لا) مضاف إلیه، و (کلا مرد) خبر مبتدأ.
أی: و بعض القراء خص الأزرق من حرفی اللین بمد (شی‌ء) فقط مرفوعا أو مجرورا [أو منصوبا] «3»، و قصر سائر الباب، و هذا مذهب أبی الحسن طاهر بن غلبون، و صاحب «العنوان»، و الطرسوسی «4»، و ابن بلیمة، و الخزاعی و غیرهم، ثم اختلفوا فی قدره:
فابن بلیمة، و الخزاعی، و ابن غلبون یرونه «5» توسطا، و به قرأ الدانی. و الطرسوسی و صاحب «العنوان» یریانه إشباعا. و ذهب أیضا أبو الطیب بن غلبون، و صاحب «العنوان»، و ابن بلیمة و غیرهم إلی مده مدّا متوسطا کیف وقع عن حمزة، و هو ظاهر «التذکرة» لابن غلبون، [و ذهب غیرهم إلی أنه السکت، و علیه حمل الدانی کلام ابن غلبون] «6»، و به قرأ علیه.
و قد ورد عن حمزة أیضا المد علی (لا) النافیة التی للتبرئة، و هی الداخلة علی نکرة؛ نحو:
لا رَیْبَ فِیهِ [البقرة: 2]، لا شِیَةَ فِیها [البقرة: 71]، لا مَرَدَّ لَهُ [الشوری: 47]، لا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ [البقرة: 62] نص [علی ذلک] «7» ابن سوار السبط من روایة خلف عن سلیم عنه، و أبو الحسن بن فارس عن محمد بن سعدان عن [سلیم] «8».
و قال الخزاعی: قرأت به من طریق خلف، و ابن سعدان، و خلاد، و ابن جبیر، و رویم ابن زید، کلهم عن حمزة.
قال المصنف: و قدره وسط لا یبلغ الإشباع، و نص علیه ابن القصاع؛ و ذلک لضعف سببه عن الهمز.
______________________________
(1) فی م، د: مد.
(2) فی د: لمد.
(3) سقط فی ز، ص، م.
(4) فی د، ص: الطرطوسی.
(5) فی ص: یرویه.
(6) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(7) فی م، د: علیه.
(8) سقط فی م، د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 399
و لما تم الکلام فی الهمز انتقل إلی الکلام علی المد للساکن فقال:

ص:

و أشبع المدّ لساکن لزم‌و نحو عین فالثّلاثة لهم
ش: (و أشبع المد) فعلیة [طلبیة] «1»، و لام (لساکن) تعلیلیة متعلقة [ب (أشبع) «2»]، و (لزم) صفته، (و نحو عین) تقدیره: و أما نحو عین، و (فالثلاثة لهم) اسمیة جوابیة.
هذه المسألة من مسائل التجوید تبرع بها الناظم أثابه الله- تعالی- و لا بد لها من مقدمة، فأقول:
اعلم أن السکون إما لازم أو عارض، و کلاهما إما مشدد أو مخفف، فهذه أربعة أقسام:
تکون تارة بعد حروف المد، و تارة بعد حرفی اللین، فأما حروف «3» المد فاللازم «4» المشدد؛ نحو: الضَّالِّینَ [الفاتحة: 7]، و دَابَّةٍ [البقرة: 164]، و هذانِ [الحج: 19] عند من شدد، و تَأْمُرُونِّی [الزمر: 64]، و أ تعدانی [الأحقاف:
17]، و لا تَیَمَّمُوا [البقرة: 267]، وَ لا تَعاوَنُوا [المائدة: 2] عند المدغم، و العارض المشدد ک قالَ رَبُّکُمْ [سبأ: 23] لأبی عمرو.
و اللازم المخفف (لام میم) [البقرة، آل عمران، الأعراف، الرعد، العنکبوت، لقمان، السجدة] من فواتح السور، و هو سبعة، و مَحْیایَ [الأنعام: 162]، و اللای [الطلاق: 4]، لمن سکن الیاء، و أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقرة: 6]، و أَ أَشْفَقْتُمْ [المجادلة:
13]، و هؤلاء ین کنتم [البقرة: 31]، و جاءَ أَمْرُنا [هود: 40]، عند المبدل.
و العارض [المخفف] «5» [غیر المدغم] «6» ک الرَّحْمنُ [الرحمن: 1] و نَسْتَعِینُ [الفاتحة: 5]، و یُوقِنُونَ [البقرة: 4].
و أما [حرفا] «7» اللین: فاللازم المشدد بعدها حرفان «8» فقط هاتَیْنِ فی القصص «9» [27]، و الَّذِینَ فی فصلت [29]، کلاهما عند ابن کثیر.
و اللازم غیر المشدد (عین) من کهیعص [مریم: 1]، و حم عسق [الشوری: 1، 2] خاصة.
و العارض المشدد؛ نحو: اللَّیْلَ لِباساً [النبأ: 10]، کَیْفَ فَعَلَ [الفجر: 6]، اللَّیْلُ رَأی [الأنعام: 76]، بِالْخَیْرِ لَقُضِیَ [یونس: 11] کله عند أبی عمرو.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی د.
(3) فی م، د: و أما حرف.
(4) فی ص: و اللازم.
(5) سقط فی د.
(6) زیادة من م، د.
(7) سقط فی د.
(8) فی م: و حرفان.
(9) فی م: بالقصر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 400
و العارض [غیر] «1» المشدد؛ نحو: اللَّیْلَ [النبأ: 10] و الْمَوْتِ «2» [البقرة: 19].
إذا علمت ذلک فاعلم أن القراء أجمعوا علی المد للساکن «3» اللازم- و هو ما لا یتحرک وصلا و لا وقفا، مشددا أو غیره- إذا کان بعد حرف المد مدّا مشبعا من غیر إفراط قدرا واحدا «4»، إلا ما ذکره ابن مهران حیث قال: و القراء مختلفون فی مقداره: فالمحققون یمدون قدر أربع ألفات، و منهم من یمد قدر ثلاث ألفات، و الحادرون قدر ألفین: إحداهما الألف التی بعد المتحرک، و الثانیة المدة التی أدخلت بین «5» الساکنین لتعدل «6». و ظاهر [کلام] «7» «التجرید» أیضا تفاوت المراتب کالمتصل، و المحققون علی خلافه.
وجه المد اللازم: ما تقرر فی التصریف أنه لا یجمع فی الوصل بین ساکنین، فإذا أدی الکلام إلیه حرک أو حذف أو زید فی المد لیقدر متحرکا، و هذا من مواضع الزیادة، [و تحقیقه: أنها عرض زید علی الذات کالحرکة؛ لأن الزیادة] «8» فصلت بینهما؛ لأنها مثل، و المثل لا یفصل بین مثله.
فإن قلت: فما قدره علی رأی الجمهور؟
قلت: المحققون علی أنه الإشباع، کما صرح به الناظم، و الأکثرون علی إطلاق تمکین المد فیه.
و قال بعضهم: هو دون ما مد للهمز، کما أشار إلیه السخاوی بقوله:
و المدّ من قبل المسکّن دون ماقد مدّ للهمزات باستیقان یعنی: دون أعلی المراتب و فوق التوسط، و بذلک یظهر أن فی قول الجعبری: و هو یساوی أقل رتبه- نظرا، و الرجوع للنقل أولی.
و فی جملة البیت علی ما ادعاه نظر أیضا؛ لأن الممدود للهمزة «9» عنده و عند شیخه الشاطبی له مرتبتان: علیا و دنیا، لا جائز أن یکون مراده دون أدنی ما مد للهمزات «10» اتفاقا؛ لعدم وجوده، فتعین أن یرید: دون أعلی، و هو صادق علی الوسطی و فوقها، [و] لا جائز أن یحمل علی الوسطی؛ لمخالفته لمذهب المحققین و الأکثرین؛ و إلا لقال «11» (مثل ما قد مد [للهمزات)، أی: مثل أدنی ما مد للهمزات؛ فتعین أن مراده: دون] «12»
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: و المیت.
(3) فی م: الساکن.
(4) فی م، د: قولا، و فی ص: قدرا قولا.
(5) فی ز، ص: من.
(6) فی ص: فیعدل.
(7) زیادة من م.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(9) فی م: الهمز، و فی د: للهمز.
(10) فی ص: للهمزة.
(11) فی م: قیل.
(12) ما بین المعقوفین سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 401
العلیا و فوق الوسطی.
فإن قلت: هل یتفاضل بعضه علی بعض؟
قلت: ذهب کثیر إلی أن مد المدغم أمکن من مد المظهر من أجل الإدغام؛ لاتصال الصوت فیه و انقطاعه فی المظهر.
و هذا مذهب أبی حاتم السجستانی، و ابن مجاهد، و مکی بن أبی طالب، و ابن شریح، [و قال به] «1» الدانی و جوّده، و شیخه الحسن بن سلیمان الأنطاکی.
و ذهب بعضهم لعکس ذلک و قال: لأن المدغم یقوی بالحرف المدغم فیه؛ فکأن الحرکة فی المدغم فیه حاصلة فی المدغم، فقوی بتلک «2» الحرکة. ذکره أبو العز، و سوّی الجمهور [بینهما؛ لاتحاد الموجب للمد، و هو التقاء الساکنین، و علیه جمهور] «3» العراقیین. قال الدانی: و هو مذهب أکثر شیوخنا، و به قرأت علی أکثر أصحابنا البغدادیین و المصریین «4».
و لما قال المصنف: (لساکن [لزم] «5») دخل فیه حرفا اللین قبل لازم، و حکم البابین مختلف فیه علی اللین بقوله: (و نحو عین فالثلاثة لهم)، یعنی: أن فی اللین قبل ساکن مخفف ثلاثة أقوال:
الأول: إجراؤها مجری حرف المد، فیشبع مدها للساکنین، و هذا مذهب ابن مجاهد، و أبی الحسن الأنطاکی، و أبی بکر الأدفوی، و اختیار أبی محمد مکی و الشاطبی. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 401 ص: و أشبع المد لساکن لزم و نحو عین فالثلاثة لهم ..... ص : 399
ثانی: التوسط؛ نظرا لفتح ما قبل؛ و رعایة للجمع بین الساکنین، و هذا مذهب أبی الطیب ابن غلبون، و ابنه طاهر، و علی بن سلیمان الأنطاکی، و صاحب «العنوان»، و ابن شیطا، و أبی علی صاحب «الروضة» و هما فی «جامع البیان»، و «الشاطبیة»، و «التبصرة» و غیرهم، و هما مختاران لجمیع القراء عند المصریین و المغاربة و من تبعهم.
الثالث: إجراؤها «6» مجری الصحیح؛ فلا یزاد «7» فی تمکینها علی ما قبلها «8».
و هذا مذهب ابن سوار، و سبط الخیاط، و الهمذانی، و هو اختیار متأخری العراقیین قاطبة.
و أما إن کان قبل مشدد ففیها أیضا الثلاثة علی مذهب من تقدم، و ممن نص علی
______________________________
(1) فی م، د: و به قال.
(2) فی م: بذلک.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(4) فی م: و البصریین.
(5) سقط فی م.
(6) فی م، د: إجراؤهما.
(7) فی ص: فلا یزداد.
(8) فی م، د: علی ما فیها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 402
[أن] «1» المد فیه کالمد فی الضَّالِّینَ* الدانی فی «الجامع»، و نص فیه أیضا فی سورة النساء و الحج [19] علی الإشباع فی هذانِ [طه: 63] و الَّذانِ [النساء: 17] و التمکین فیهما، و هو صریح فی التوسط، و لم یذکر [سائر] «2» المؤلفین فیهما إشباعا و لا توسطا؛ فلذلک کان القصر فیه «3» مذهب الجمهور، و إلی القسم أشار ب (نحو) فی قوله:
(و نحو عین)؛ لأن (عین) «4» لا مثل لها فی اللازم قبل مخفف، فلزم أن یکون هو اللازم قبل مشدد.
و لما فرغ من اللازم فی القسمین شرع فی العارض، و هو قسمان: إما ساکن للإدغام، و تقدم فی بابه، و إما للوقف «5»، و إلیه أشار بقوله:

ص:

اشارة

کساکن الوقف و فی اللّین یقلّ‌طول و أقوی السّببین یستقلّ
ش: الکاف لإفادة الحکم، و (فی اللین) متعلق ب (یقل)، و محله نصب علی الحال من (طول) فاعل (یقل)، (و أقوی السببین یستقل بالاعتبار) کبری.
أی «6»: یجوز فی حرف المد و حرف اللین إذا سکن ما بعدهما «7» للوقف الثلاثة المتقدمة، و سواء کان سکونا مجردا أم مع إشمام، و احترز ب (ساکن الوقف) عن رومه؛ إذ لا سکون فیه.
أما حرف المد:
فالأول: فیه الإشباع کاللازم؛ لاجتماع الساکنین؛ اعتدادا بالعارض.
قال الدانی: و هو مذهب القدماء من مشیخة «8» المصریین.
قال: و بذلک کنت أقف علی الخاقانی، و هو اختیار الشاطبی لجمیع القراء، و أحد الوجهین فی «الکافی»، و اختاره بعضهم لأصحاب التحقیق: کحمزة، و ورش، و الأخفش عن ابن ذکوان من طریق «9» العراقیین، و من نحا [نحوهم] «10» من أصحاب عاصم و غیره.
الثانی: التوسط، و وجهه تعدیة الحکم الأول، لکن مع [حطه] «11» عن الأصل، أو لمراعاة «12» الساکنین، و ملاحظة کونه عارضا، و هو مذهب ابن مجاهد، و أصحابه،
______________________________
(1) سقط فی م، د.
(2) سقط فی د.
(3) فی د: فیهما.
(4) فی م: العین.
(5) فی م: فی الوقف.
(6) فی م: أن.
(7) فی م: ما عداهما.
(8) فی م: شیوخه.
(9) فی د: طرق.
(10) سقط فی م.
(11) بیاض فی م.
(12) فی د: و لمراعاة، و ص: أو مراعاة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 403
و اختیار الشذائی، و الأهوازی، و ابن شیطا، و الشاطبی أیضا، و الدانی قال: و بذلک کنت أقف علی أبی الحسن، و أبی الفتح، و عبد العزیز.
الثالث: القصر؛ لأن الوقف یجوز فیه التقاء الساکنین مطلقا، فاستغنی عنه، أو لعدم الاعتداد بالعارض، و هو مذهب الحصری، و اختاره الجعبری و غیره، و کرهه الأهوازی، و لم یرتضه الشاطبی، و اختاره بعضهم لأصحاب الحدر و التخفیف ممن قصر المنفصل:
کأبی جعفر، و أبی عمرو، و یعقوب، و قالون.
قال الدانی: و کنت أری شیخنا أبا علی یأخذ به فی مذاهبهم، و حدثنی به عن أحمد ابن نصر.
قال المصنف: [الصحیح] «1» جواز الثلاثة لجمیع القراء؛ لعموم قاعدة الاعتداد بالعارض و عدمه عند الجمیع، إلا عند من أثبت تفاوت المراتب فی اللازم، [فإنه یجوز فیه لکل ذی مرتبة فی اللازم] «2» مرتبته و ما دونها؛ للقاعدة المذکورة، و لا یجوز ما فوقها بحال.
و بعضهم فرق لأبی عمرو، فأجری الثلاثة فی الوقف، و جعل المد خاصة فی الإدغام، و ألحقه باللازم، کما فعل أبو شامة، و الصحیح تسویتهما بجامع إجراء أحکام الوقف علیه من الإسکان، و الروم، و الإشمام، کما تقدم؛ و لهذا کان: وَ الصَّافَّاتِ صَفًّا [الصافات:
1] لحمزة ملحقا باللازم، فلا یجوز له فیه إلا ما یجوز فی دَابَّةٍ [البقرة: 164]، و الْحَاقَّةُ [الحاقة: 1]؛ لأنه لم یجز عنده روم و لا إشمام فی الإدغام، کما نصوا علیه؛ فلا فرق حینئذ بینه و بین المفتوح الذی لم یجز فیه «3» روم و لا إشمام باتفاق؛ نحو:
أ تمدونی [النمل: 36] له و لیعقوب، کما لا فرق [لهما] «4» بینه و بین لام من أَ لَمْ [البقرة: 1]، و کذلک حکم إدغام أَنْسابَ بَیْنَهُمْ [المؤمنون: 101] و نحوه [لرویس] «5» و أ تعدانی [الأحقاف: 17] لهشام و تاءات البزی و غیره.
و أما أبو عمرو فکل من روی الإشارة عنه فی الکبیر، کصاحب «التیسیر» و «الشاطبیة» و الجمهور، [لا یفرق بینه و بین الوقف، و کذلک لم یوجد «6» أحد منهم نص علی المد فی الإدغام] «7» إلا و یری المد فی الوقف: کأبی العز، و سبط الخیاط، و أبی الفضل الرازی،
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(3) فی م: عنده.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: لا یوجد.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 404
و الخاقانی «1» و غیرهم.
و أما من لم یر الإشارة له، فیحتمل أن یلحقه باللازم؛ لجریه مجراه لفظا، و یحتمل أن یفرق بینهما من جهة أن هذا جائز و ذلک واجب، فإن ألحقه به- و کان ممن یری التفاوت [فی اللازم، کابن مهران و صاحب «التجرید»- أخذ له فیه بمرتبتیه فی اللازم، و هی الدنیا، قولا واحدا، و إن کان ممن لا یری التفاوت] «2» فیه، کالهذلی، أخذ له بالعلیا؛ إذ لا فرق بینه و بین غیره فی ذلک؛ و لهذا نص الهذلی فی الإدغام علی المد فقط. و الاختیار الأول تمسکا بما علیه الجمهور، و طردا للقیاس.

تنبیه:

قال الجعبری فی شرحه لقول الشاطبی: «و عن کلّهم بالمدّ ما قبل ساکن»: و حیث اقتصر علی تخصیص سکون الوقف اندرج فی الأول، یعنی: و عن کلهم، نحو: الْأَبْرارِ رَبَّنا [آل عمران: 193، 194]، و لا تَعاوَنُوا [المائدة: 2] مدغمین، و مَحْیایَ [الأنعام: 162] اللای مسکنین، و تعین مدها وجها «3» واحدا عنده.
ثم قال: و قد نقل صاحب «غایة الاختصار» فی الأول الأوجه الثلاثة.
قلت: أما الثلاثة الأخیرة فواجبة المد؛ للزوم السکون کما تقدم، و أما الأول فلم یندرج أصلا لما تقدم آنفا، و النقل فی الأربع کما ذکر.
فإن قلت: یرد علی المصنف: (میم الله) بآل عمران [1، 2] للجماعة، و (میم أحسب «4») بالعنکبوت [1، 2] لورش؛ لأنها «5» لا جائز أن تدخل فی الأول «6» لتحرکها وصلا، فیتعین دخولها فی الثانی، فیدخل «7» فی عموم الثلاثة، و لیس فیها إلا وجهان:
المد و القصر.
قلت: القصر ممنوع لثبوت واسطة، و هو ما تغیر فیه سبب المد، و الدلیل علی عدم دخولها فی الثانی: أن سکونها لم یکن للوقف، بل هو أصلی فیها، بدلیل استقراء مواقعها، ثم عرض تحریکها هذا؛ فیدخل «8» فی قوله: (و المدّ أولی إن تغیّر السّبب) و سیأتی.
و أما حرفا اللین الساکن ما بعدها للوقف، و لا یکون إلا محققا؛ نحو: اللَّیْلِ* «9» و الْمَوْتِ*، سواء کان [الساکن] «10» أیضا مجردا أم مع إشمام، ففیه أیضا الثلاثة، حکاها
______________________________
(1) فی د: الجاجانی.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(3) فی م: قولا.
(4) فی م: و میم الم.
(5) فی م: لأنه.
(6) فی د: أولی.
(7) فی م، ص: فتدخل.
(8) فی م: فتدخل.
(9) فی م: أولئک.
(10) زیادة من د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 405
الشاطبی و غیره، إلا أن ورشا یمتنع «1» له القصر فی المهموز، کما سیأتی.
أما الإشباع: فهو [مذهب أبی] «2» الحسن علی بن بشر، و بعض من یأخذ بالتحقیق و إشباع التمطیط من المصریین و أضرابهم «3».
و أما التوسط: فمذهب أکثر المحققین، و اختیار الدانی، و به کان یقول «4» الشاطبی، کما نص علیه ابن القصاع عن الکمال الضریر.
قال الدانی: و به قرأت.
و أما القصر: فمذهب الحذاق کأبی بکر الشذائی، و الحسن بن داود النقار- بنون و قاف آخره راء مهملة- و ابن شیطا، و السبط، و أبی «5» علی المالکی، و ابن شریح، و غیرهم، و حکی أکثرهم الإجماع علیه.
و قال النحویون کافة: و التحقیق أن الثلاثة لا تجوز هنا إلا لمن أشبعوا حروف المد فی هذا الباب، و أما القاصرون فالقصر لهم هنا أولی، و الذین وسطوا لا یجوز لهم هنا إلا التوسط و القصر، سواء اعتد بالعارض أم لم یعتد، و لا یجوز الإشباع؛ فلذلک کان الأخذ به فی هذا النوع قلیلا، و هو معنی قوله: (و فی اللّین یقل طول).
و أما العارض المشدد فتقدم فی الإدغام حکمه.
وجه الثلاثة: الحمل علی حروف المد؛ لما ثبت لهما أولا من المشابهة.
قوله: (و أقوی السّببین یستقلّ) هذا یتوقف علی مقدمة تتعلق بقواعد مهمة تنفع فی هذا الباب، و یتوقف علیها بقیته، و هی أن شرط المد- [و هو حرفه] «6»- قد یکون لازما، إما بأن یکون موجودا فی کل حال؛ ک وَ أُولئِکَ*، و قالُوا آمَنَّا [البقرة: 14]، أو موجودا علی الأصل؛ نحو: وَ أَمْرُهُ إِلَی [البقرة: 275]، و بَعْضُهُمْ إِلی [البقرة:
76]؛ فإن أصلهما الإشباع و الصلة.
[و] قد یکون عارضا، فیأتی فی بعض الأحوال؛ نحو: مَلْجَأً [التوبة: 57]، فی الوقف، أو یجی‌ء علی غیر الأصل؛ نحو: آمَنْتُمْ [الأعراف: 123] عند من فصل، و نحو: [أَ أَلِدُ] «7»، و أَ أَمِنْتُمْ مَنْ [الملک: 16] و من السماء یِلَی [السجدة: 5] عند مبدل الثانیة.
[و] قد یکون ثابتا، فلا یتغیر عن حالة السکون، و قد یکون متغیرا، نحو: یضی
______________________________
(1) فی ز: یمنع.
(2) فی م: علی مذهب.
(3) فی م، ص: و أحزابهم.
(4) فی د: یقرئ.
(5) فی م: و ابن.
(6) سقط فی ز.
(7) فی م: إله. و سقط فی ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 406
[النور: 35]، و وسوا [آل عمران: 113] فی وقف حمزة، و قد یکون قویّا فیکون «1» حرکة ما قبله من جنسه، و قد یکون ضعیفا فتخالفه حرکته، و کذلک «2» سبب المد «3».
و قد یکون لازما [نحو: أَ تُحاجُّونِّی [الأنعام: 80]، و إِسْرائِیلَ] «4» [البقرة: 40] أو عارضا «5»؛ نحو: وَ النُّجُومَ مُسَخَّراتٍ [الأعراف: 54] بالإدغام أو الوقف «6»، و قد یکون مغیرا؛ نحو: الم اللَّهُ [آل عمران: 1، 2] حالة الوصل، و هؤُلاءِ إِنْ کُنْتُمْ [البقرة: 31] حالة الوصل للبزی، و قالون، و أبی عمرو، و حالة الوقف لحمزة.
و قد یکون قویّا أو ضعیفا، و کل منهما یتفاوت، فأقواه ما کان لفظیّا، و أقوی اللفظی ما کان ساکنا لازما «7»، ثم متصلا «8»، ثم منفصلا، و یتلوه المتقدم، و هو أضعفها «9»، و إنما کان اللفظی أقوی من المعنوی؛ لإجماعهم علیه، و کان الساکن أقوی من الهمز؛ لأن المد فیه یقوم مقام الحرکة، فلا یتمکن من النطق بالساکن إلا بالمد، [بخلاف العارض فإنه یجوز جمع الساکنین وقفا] «10».
و لذلک اتفق الجمهور [علی قدره؛ فکان أقوی من المتصل لذلک، و کان المتصل أقوی من المنفصل و العارض؛ لإجماعهم] «11» علی مده، و إن اختلفوا فی قدره؛ [لاختلافهم فی مد المنفصل] «12» [فیهما، و کان العارض أقوی من المنفصل لمد کثیر ممن قصر المنفصل له] «13»، و کان المنفصل أقوی مما تقدم فیه الهمز؛ لإجماع من اختلف فی المد بعد الهمز علی مد المنفصل.
فمتی اجتمع الشرط و السبب مع اللزوم و القوة وجب المد إجماعا، و متی تخلف أحدهما أو اجتمعا ضعیفین، أو غیر الشرط، أو عرض، و لم یقو السبب امتنع المد إجماعا، و متی ضعف أحدهما أو عرض السبب أو غیّر جاز «14» المد و عدمه، علی خلاف بینهم یأتی مفصلا، و متی اجتمع سببان عمل بأقواهما، و ألغی أضعفهما إجماعا.
______________________________
(1) فی م، د: فتکرر.
(2) فی م: و ذلک.
(3) فی م: للمد.
(4) سقط فی م.
(5) فی ص، د، ز: و عارضا.
(6) زاد فی م: و ایتمن، حالة الابتداء.
(7) فی م: لازما ساکنا.
(8) فی ص: ثم عارضا.
(9) فی م: و أقوی الساکن: ما کان لازما، و أضعفه: ما کان عارضا، و قد یتفاضل عند بعضهم لزوما و عروضا، فأقواها ما کان مدغما کما تقدم، و یتلو الساکن العارض: الهمز المنفصل و یتلوه المتقدم و هو أضعفها.
(10) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(11) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(12) فی ز: و اختلافهم.
(13) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(14) فی م: أو جاز غیر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 407
و یتخرج علی هذه القواعد ست مسائل:
الأولی: لا یجوز مد خَلَوْا إِلی [البقرة: 14] و ابْنَیْ آدَمَ [المائدة: 27] لضعف الشرط؛ لعدم «1» المجانسة و السبب بالانفصال، و یجوز مد نحو: شَیْ‌ءٍ*، و سَوْأَةَ [المائدة: 31] لورش؛ لقوة السبب بالاتصال، [کما یجوز مد عَیْنٍ [الکهف: 86]، و هذین فی الحالین و نحو: اللَّیْلِ [البقرة: 164]، و الْمَوْتِ [البقرة: 19] وقفا؛ لقوة السبب بالسکون «2»] «3».
الثانیة: لا یجوز المد فی وقف حمزة و هشام علی نحو: وَ تَذُوقُوا السُّوءَ [النحل:
94]، و حَتَّی تَفِی‌ءَ [الحجرات: 9] حالة النقل، و إن وقف بالسکون؛ لتغیر حرف المد بنقل الحرکة إلیه، و لا یقال: [إنه حینئذ] «4» حرف مد قبل همز مغیر؛ لأن الهمز لما زال حرک حرف المد ثم سکن للوقف. و أما قول السخاوی: و لا یسقط حینئذ المد؛ لأن الیاء و إن زال سکونها فقد عاد إلیها- فإن «5» أراد المد الفرعی ففیه نظر؛ إذ لا خلاف فی إسقاطه، أو الطبیعی «6» فمسلم؛ لأنه «7» یصیر مثل «هی» فی الوقف.
الثالثة: لا یجوز لورش مد أَ أَلِدُ «8» [هود: 72]، و أَوْلِیاءُ أُولئِکَ [الأحقاف:
32] و نحوهما حالة الإبدال، کما یجوز فی نحو: آمَنُوا [البقرة: 9]، و أُتُوا [البقرة: 25]؛ لعروض حرف المد بالإبدال، و ضعف السبب بتقدمه.
و اختلف فی نحو: و آمَنْتُمْ [الأعراف: 123]، و أَ إِنَّا*، و أَ أُنْزِلَ [ص: 8] عند من أدخل بین الهمزتین ألفا، من حیث إن الألف منها معجمة جی‌ء بها؛ للفصل بینهما لثقل اجتماعهما، فاعتد بعضهم بها لقوة سببیة الهمز، و وقوعه بعد حرف مد من کلمة مُضَارٍّ [النساء: 12] من باب المتصل، و إن کانت عارضة، کما اعتد بها من أبدل، و مد لسببیة السکون، و هذا مذهب جماعة، منهم ابن شریح، قال [المصنف] «9»: و هو ظاهر «التیسیر»، حیث قال فی ها أَنْتُمْ [النساء: 109]: و من جعلها- یعنی الهاء- مبدلة، و کان ممن یفصل بالألف، زاد فی التمکین، سواء حقق أم سهل. و صرح به فی «الجامع» کما سیأتی فی الهمز المفرد.
و قال الأستاذ المحقق عبد الواحد [فی قوله] «10» فی «التیسیر»: [و قالون و هشام
______________________________
(1) فی د: بعدم.
(2) فی م: و هو السکون.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(4) فی م: حینئذ أنه.
(5) فی م: و إن.
(6) فی م: الأصلی.
(7) فی م: فإنه.
(8) فی م: أ إله.
(9) زیادة من م، د.
(10) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 408
یدخلانها بین الهمزتین] «1»- یعنی الألف-: فعلی هذا یلزم المد بین المخففة و الملینة، إلا أن مد هشام [أطول] «2»، و مد السوسی أقصر، و مد قالون و الدوری أوسط، و کله من قبیل المتصل. قال المصنف: و إنما جعل «3» مد السوسی أقصر؛ لأنه یذهب إلی [أن] «4» مراتب المتصل خمس، و الدنیا منها لقاصر المنفصل، و بزیادة المد قرأت من طریق «الکافی» [فی] «5» ذلک کله. انتهی.
و ذهب الجمهور إلی عدم الاعتداد بهذه الألف؛ لعروضها و ضعف سببیة الهمز، و هو مذهب العراقیین کافة و جمهور المصریین، و الشامیین، و المغاربة، و عامة أهل الأداء، و حکی ابن مهران الإجماع علی ذلک، أی علی [أنه] «6» قدر ألف خاصة، و هو الظاهر من جهة النظر؛ لأن المد إنما جی‌ء به زیادة علی حرف المد الثابت «7»؛ بیانا و خوفا من سقوطه لخفائه، و إنما جی‌ء بهذه الألف زیادة بینهما للفصل؛ و استعانة علی النطق بالثانیة، فزیادتها [هنا] «8» کزیادة المد علی حرف المد [ثمّ] «9» فلا یحتاج لزیادة أخری.
الرابعة: یجوز المد و عدمه لعروض السبب، و یقوی بحسب قوته، و یضعف بحسب ضعفه، فمد نَسْتَعِینُ [الفاتحة: 5] و یُؤْمِنُونَ [البقرة: 3] وقفا عند من اعتد بسکونه أقوی منه فی نحو: ائْذَنْ لِی [التوبة: 49] ابتداء عند من اعتد بهمزة؛ لضعف [سببیة الهمز المتقدم] «10» عن سکون الوقف، و لذلک «11» کان الأصح إجراء الثلاثة فی الأول، لا الثانی کما تقدم [و من ثم جرت الثلاثة لورش و لغیره فی الوقف علی ائْتِ بِقُرْآنٍ غَیْرِ هذا أَوْ بَدِّلْهُ ب «یونس» [15]؛ لقوة سبب السکون علی سبب الهمز المتقدم] «12».
المسألة الخامسة: فی العمل بأقوی السببین، و هی مسألة المصنف، و فیها فروع خمسة:
الأول: إذا قرئ لحمزة؛ نحو: لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ [الصافات: 35]، و لا إِکْراهَ فِی الدِّینِ [البقرة: 256]، و فَلا إِثْمَ عَلَیْهِ [البقرة: 173] علی مذهب من روی مد المبالغة عنه، فاللفظ أقوی فیمد مدّا مشبعا علی أصله فی المد لأجل الهمزة، و یلغی
______________________________
(1) فی د، ص: و قالون و هشام و أبو عمرو یدخلونها.
(2) سقط فی ز، ص، م.
(3) فی م: کان.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی م.
(7) فی ص: النائب.
(8) فی م: هناک. و سقط فی د.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: سبب تقدم الهمز.
(11) فی ز: و کذلک.
(12) زیادة من د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 409
المعنوی.
الثانی: إذا [وقف] «1» علی نحو: یَشاءُ [البقرة: 90]، و تَفِی‌ءَ [الحجرات:
9]، و السُّوءَ [النساء: 17] بالسکون «2»، لم یجز عند من همز قصره إجماعا، و لا توسطه لمن مذهبه الإشباع أصلا، و یجوز إشباعه وقفا لأصحاب التوسط، و من الإعمال للسبب الأصلی دون العارض.
فلو وقف علی السَّماءِ [البقرة: 19] مثلا بالسکون لأبی عمرو، فإن لم یعتد کان مثله حالة الوصل، و یکون کمن وقف له علی الْکِتابُ [البقرة: 2]، و الْحِسابِ [البقرة: 202] بالقصر حالة السکون.
و إن اعتد بالعارض زید فی ذلک إلی الإشباع، و یکون کالوقف بزیادة المد علی «الکتاب» و «الحساب».
و لو وقف علیه لورش- مثلا- فإن الإشباع فقط لا أقل؛ لأن سبب المد لم یتغیر، و لم یعرض حالة الوقف، و لو وقف له علی شَیْ‌ءٍ* مثلا امتنع القصر [لذلک] «3» و جاز لغیره کما تقدم.
الثالث: إذا وقف لورش علی [نحو] «4» مُسْتَهْزِؤُنَ [البقرة: 14]، و مُتَّکِئِینَ [الکهف: 31]، و مَآبٍ [الرعد: 29]، فمن روی عنه المد وصلا وقف کذلک، سواء «5» اعتد [بالعارض أم لا، و من روی التوسط وصلا، وقف به إن لم یعتد] «6»، و بالآخرین إن اعتد.
الرابع: إذا قرئ له رَأی أَیْدِیَهُمْ [هود: 70]، و جاؤُ أَباهُمْ [یوسف: 16]، و السُّوای أَنْ کَذَّبُوا [الروم: 10] وصلا مد وجها واحدا مشبعا عملا بأقوی السببین، فإن وقف علی رَأی [هود: 70]، و جاؤُ [یوسف: 16]، و السُّوای [الروم:
10] جازت الثلاثة [أوجه] «7»؛ لعدم العارض، و کذلک «8» لا یجوز نحو برآء [الممتحنة: 4]، و آمِّینَ [المائدة: 2] إلا الإشباع فی الحالتین؛ تغلیبا للأقوی.
الخامس: إذا وقف علی المشدد بالسکون؛ نحو: صَوافَ [الحج: 36]، و تُبَشِّرُونَ [الحجر: 54]، و الَّذانِ [النساء: 16]، و الَّذِینَ [فصلت: 29]،
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) زاد فی د: عنه بالعارض.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی ص.
(5) فی د: نحو.
(6) فی م، ص: بالعارض، و بالمد إن اعتد به، و من روی القصر وقف به.
(7) زیادة من م.
(8) فی د: و لذلک.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 410
و هاتَیْنِ [القصص: 27] عند مشدّد النون فمقتضی إطلاقهم لا فرق فی قدر المد وصلا و وقفا.
قال [الناظم] «1»: و لو قیل بزیادته وقفا لما بعد، فقد قال کثیر بزیادة ما شدد علی غیره؛ فهذا «2» أولی لاجتماع ثلاث سواکن.
قلت: و فیه نظر؛ لأن العلة هناک اتصال الصوت، و هو حاصل هنا وصلا و وقفا، و لیست علة المد فی اجتماع الساکنین کونهما ساکنین، بل مجرد اجتماع، و زاد المدغم «3» علی غیره بالاتصال. و الله أعلم.

ص:

و المدّ أولی إن تغیّر السّبب‌و بقی الأثر أو فاقصر أحبّ
ش: (المد أولی) اسمیة، إما جواب (إن) أو دلیله علی الخلاف، و (تغیر السبب) فعلیة شرطیة، (و بقی الأثر) عطف علیها، و (فاقصر) جواب شرط معطوف علی الشرط الأول، تقدیره: أو إن لم یتغیر فاقصر، فهو أحب، ف (أحب) خبر مبتدأ محذوف.
و هذه المسألة السادسة من فروع «4» القواعد، قیل: أی یجوز المد و القصر إذا غیر سبب المد عن صفته التی من أجلها کان المد، سواء کان السبب همزا أم سکونا، و سواء کان تغیر «5» الهمز بین «6» بین؛ نحو: هؤُلاءِ إِنْ [البقرة: 31] لقالون و البزی، و جاءَهُمْ [البقرة: 89]، و إِسْرائِیلَ [البقرة: 40] لحمزة، و ها أَنْتُمْ [آل عمران: 66] لأبی عمرو و قالون، أم بدل؛ نحو: آباؤُکُمْ وَ أَبْناؤُکُمْ [النساء: 11] فی وقف حمزة بالرسم، أو [حذف] «7» نحو: جا أجلهم [الأعراف: 34] لأبی عمرو و من معه، أو نقل؛ نحو:
آلْآنَ* موضعی یونس [51، 91].
جاز المد؛ لعدم الاعتداد بالعارض و استصحاب حاله فیما کان أولا، و تنزیل السبب المتغیر کالثابت، و المعدوم کالملفوظ، و اختاره الدانی، و ابن شریح، و القلانسی، و الشاطبی، و الجعبری و غیرهم؛ لأن الاعتداد بالأصل أقوی و أقیس. و [جاز] القصر اعتدادا بالعارض، و قال به جماعة کثیرة.
و المذهبان قویان مشهوران نصّا و أداء، و الأرجح عند المصنف التفصیل بین ما ذهب أثره- کالتغیر بحذف- فالقصر، و ما بقی أثر یدل علیه، فالمد؛ ترجیحا للموجود علی
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی د، ص: و زادوا مد لام من «الم» علی مد میم للتشدید.
(3) فی د: المد.
(4) فی م: فرع.
(5) فی د: لتغیر الهمزتین.
(6) فی م، ص: الهمزتین.
(7) سقط فی ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 411
المعدوم.
و أیضا فقد حکی الداجونی عن ابن جبیر عن أصحابه عن نافع فی الهمزتین المتفقتین أنهم یهمزون، و لا یطولون السَّماءِ [البقرة: 19] و لا یهمزونها، و هو نص فی المسألة.
و مما یرجح المد ترجیحه علی القصر لأبی جعفر فی إِسْرائِیلَ [البقرة: 40]، و منع المد فی شرکای [النحل: 27] و نحوه فی روایة من «1» حذف الهمزة، و قد یعارض [استصحاب] «2» الأصل مانع آخر فیترجح الاعتداد [بالعارض] «3» أو یمتنع البتة.
و لذلک «4» استثنی جماعة من لم یعتد بالعارض للأزرق آلْآنَ* موضعی یونس [51، 91] لعارض علیه التخفیف بالنقل.
و لذلک خص نافع نقلها من أجل توالی الهمزات فأشبهت اللازم.
و قیل: لثقل الجمع بین المدین، فلم یعتد بالثانیة؛ لحصول الثقل [بها] «5».
و استثنی جمهورهم عاداً الْأُولی [النجم: 50]؛ لغلبة التغییر و تنزیله بالإدغام منزلة اللازم، و أجمعوا علی استثناء یُؤاخِذُ [النحل: 61]؛ للزوم البدل؛ و لذلک لم یجز فی الابتداء بنحو: الْأَیْمانَ*، لولی سوی القصر؛ لغلبة الاعتداد بالعارض کما تقدم.
و اعلم أنه لا یجوز بهذه «6» القاعدة إلا المد؛ اعتدادا بالأصل، أو القصر؛ اعتدادا بالعارض، و لا یجوز التوسط إلا بروایة، و لم توجد «7».
تفریع: یتفرع علی القاعدة المذکورة فی البیت عشرة «8» فروع:
الأول: إذا قرئ، [نحو] «9» هؤلا إن کنتم [البقرة: 31] بالإسقاط أو فرعنا علی قصر المنفصل، فإن قدر حذف الأولی- کالجمهور- فالقصر فی (ها)؛ لانفصاله مع وجهی المد، و القصر فی (أولا)؛ بناء علی الاعتداد بالعارض و عدمه، أو علی مده تعین مد (أولا) مع مد (ها)؛ لأن (أولا): إما أن یقدر منفصلا فیمد، [أو یقصر] «10» مع (ها)، أو متصلا، و هو مذهب الدانی، فیمد مع قصر (ها)، فحینئذ لا وجه لمد (ها) المتفق علی انفصاله، و قصر أولا المختلف فی انفصاله، فجمیع «11» ما فیها ثلاثة أوجه.
الثانی: إذا قرئ فی هذا و نحوه بتسهیل الأولی لقالون و من معه، فالأربعة المذکورة
______________________________
(1) فی ز: فی.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی ص.
(4) فی ز: کذلک.
(5) زیادة من م.
(6) فی م: لهذه.
(7) فی ص، د، ز: و لم یوجد.
(8) فی م: عشر.
(9) سقط فی م.
(10) سقط فی ز.
(11) فی م: فحاصل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 412
جائزة؛ بناء علی الاعتداد بالعارض و عدمه فی (أولا) سواء مد الأولی أم قصر، إلا أن (مدها) «1» مع قصر (أولا) ضعیف؛ لأن سبب الاتصال و لو تغیر أقوی من الانفصال؛ لإجماع من قصر المنفصل علی جواز مد المتصل المغیر دون العکس. و الله أعلم.
الثالث: إذا قرئ هانتم هؤلاء [محمد: 38] لأبی عمرو، و قالون، [و قد] «2» زاد (ها) للتنبیه، فإن فرعنا علی مد المنفصل ففی (ها أنتم) وجهان لتغیر السبب، أو علی قصره تعین قصرهما «3»، و لا وجه لقصر (هؤلاء) مع مد (ها [أنتم] «4») فلا یجوز.
الرابع: إذا قرئ لحمزة، و هشام نحو: هُمُ السُّفَهاءُ [البقرة: 13]، و مِنَ السَّماءِ [البقرة: 19] وقفا بالروم، جاز المد و القصر علی القاعدة، و إن قرئ بالبدل و قدر حذف المبدل فالمد علی المرجوح عند المصنف، و القصر علی الراجح من أجل الحذف.
و تظهر فائدة الخلاف فی نحو: هؤُلاءِ [آل عمران: 66] إذا وقف بالروم لحمزة، و سهلت الأولی، جاز فی الألفین المد و القصر معا؛ لتغیر الهمزتین بعد حرفی «5» المد.
و لا یجوز مد أحدهما دون الآخر للترکیب، و إن وقف بالبدل- و قدر حذف المبدل أیضا- جاز فی ألف (ها) الوجهان مع قصر (أولا) علی الأرجح «6»؛ لبقاء أثر التغیر فی الأولی و ذهابه فی الثانیة، و جاز مدهما «7» و قصرهما کما جاز فی وجه الروم «8» علی وجه التفرقة بین ما بقی أثره و ذهب. و الله أعلم.
الخامس: إذا وقف علی زَکَرِیَّا [آل عمران: 37] لهشام بالتخفیف «9»؛ جاز له «10» البدل و القصر «11»، و یجب لحمزة القصر؛ للزوم التخفیف کبری لورش.
السادس: لا یمنع لعموم القاعدة المذکورة إجراء المد و القصر لورش فی حرف المد المتأخر، بل القصر ظاهر عبارة صاحب «العنوان» و «الکامل» و «التلخیص» و «الوجیز»، و کذلک «12» لم یستثن أحدهم ما أجمع علی استثنائه، نحو یُؤاخِذُ [النحل: 61]، و لا ما اختلف فیه من آلان [یونس: 51، 91]، و عاداً الْأُولی [النجم: 50]، و لا مثلوا بشی‌ء منه، و لم ینصوا إلا علی الهمز المحقق، و هو صریح فی الاعتداد بالعارض، و وجهه قوی، و هو ضعف «13» سبب المد بالتقدم و بالتغیر.
______________________________
(1) فی ز: أمرها.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: قصرها.
(4) سقط فی ز.
(5) فی د: حرف.
(6) فی م: الراجح.
(7) زاد فی م: معا.
(8) فی د: اللزوم.
(9) فی د: فی وجه التخفیف.
(10) فی د، ص: حالة.
(11) فی د، ص: المد و القصر.
(12) فی م: لذلک، و فی د، ص: و لذلک.
(13) فی ز: ضعیف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 413
و فائدة الخلاف تظهر فی نحو: آمَنَّا بِاللَّهِ وَ بِالْیَوْمِ الْآخِرِ [البقرة: 8] هل یمدان معا و یوسطان، أو یثلث الأول مع قصر الآخر؟ لکن العمل علی عدم الاعتداد بالعارض فی الباب کله، إلا ما استثنی من ذلک فیما تقدم، قال المصنف: و به قرأت، مع أنی لا أمنع الاعتداد بالعارض خصوصا من طریق من ذکرت.
السابع: آلان موضعی یونس [51، 91]، یجوز لنافع و أبی جعفر فی همزة الوصل إذا أبدلت و نقلت حرکة الهمزة الثانیة إلی اللام- القصر و المد؛ بناء علی الاعتداد بالعارض و عدمه، فإن وقف علیها جاز لهما فی الألف التی [قبل النون] «1» ثلاثة: الوقف مع کل منهما، و هذه الستة لحمزة فی وقفه بالنقل.
و أما ورش من طریق الأزرق فله حکم آخر، و ذلک أنه اختلف عنه فی إبدال همزة الوصل التی نشأت عنها الألف الأولی و فی تسهیلها، و هل إبدالها لازم أو جائز؟ و سیأتی (فی الهمزتین من کلمة)، فعلی اللزوم حکمها حکم آمَنَ [البقرة: 13] ففیها الثلاثة، و علی الجواز حکم «2» أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقرة: 6]، أَ أَلِدُ [هود: 72]، فإن اعتد بالعارض قصر مثل: و أَلِدُ [هود: 72]، و إلا مد ک أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقرة: 6]، و لا یکون علی هذا التقدیر ک آمَنَ [البقرة: 13]؛ فلا یجری التوسط.
و تظهر فائدة هذین التقدیرین فی الألف الأخری، فعلی مد الأولی یجوز فی الثانیة ثلاثة: المد علی تقدیر عدم الاعتداد بعارض النقل قبل الثانیة، سواء قلنا باللزوم بدل الأولی أم جوازه «3»، و هذا فی «تبصرة» مکی، و «الشاطبیة»، و التوسط علی التقدیر بین المذکورین، و هو «التیسیر»، و «الشاطبیة»، و العقد علی الاعتداد «4» بعارض النقل و لازم بدل الأولی [لا] «5» علی عدم الاعتداد؛ لتصادم المذهبین، و هذا الوجه فی «الکفایة» «6»، [و «الهادی»] «7»، و «الشاطبیة».
و علی توسط الأولی [علی تقدیر لزوم البدل] «8» یجوز فی الثانیة وجهان: التوسط علی [تقدیر] «9» عدم الاعتداد بعارض النقل، و هو طریق خلف بن خاقان فی «التیسیر»، و بینهم من «الشاطبیة»، و القصر علی [عدم] «10» الاعتداد بالعارض «11»، و علیهما توسط الأولی،
______________________________
(1) فی د: بعد اللام.
(2) فی د: حکمها حکم.
(3) زاد فی د: إن لم یعتد بالعارض.
(4) فی م: علی عدم الاعتداد.
(5) سقط فی م.
(6) فی د: الکافی.
(7) سقط فی د.
(8) زیادة من د، ص.
(9) زیادة من د.
(10) سقط فی د. و فی ص: علی تقدیر.
(11) فی د: بالعارض فیها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 414
علی تقدیر لزوم البدل، و یمتنع المد للترکیب.
و علی قصر الأولی یجب قصر الثانیة؛ لأن قصر الأولی إما أن یکون علی لزوم البدل؛ فیکون علی مذهب من لم یر المد بعد الهمز «1»، کطاهر بن غلبون، فوجوبه «2» فی الثانیة أولی؛ لتحقیق «3» الهمزة الأولی «4» و تغیر الثانیة، و إما علی جواز البدل و الاعتداد بالعارض، ففی الثانیة أولی، فهذا تحریر هذه المسألة بجمیع أوجهها و طرقها، و نظم المصنف هذه الستة الممنوع غیرها فقال:
للازرق فی آلآن ستّة أوجه‌علی وجه إبدال لدی وصله تجری
فمدّ و ثلّث ثانیا ثمّ وسّطن‌به و بقصر ثمّ بالقصر مع قصری و قوله: (لدی وصله) إشارة إلی مخالفة الوقف [له،] «5» فإن الثلاثة الممنوعة جائزة لکل من نقل حالة الوقف کما تقدم.
و قوله: (علی وجه إبدال) قید للستة؛ لأن التسهیل لیس فیه «6» إلا ثلاثة: فی الثانیة المد، و هو ظاهر کلام «الشاطبیة»، و «کامل» الهذلی، و التوسط، و هو طریق أبی الفتح فارس، و هو فی «التیسیر»، و ظاهر کلام الشاطبی أیضا، و القصر، و هو غریب فی طرق «7» الأزرق؛ لأن طاهر بن غلبون، و ابن بلیمة اللذین رویا عنه القصر فی باب آمَنَ [البقرة:
13] مذهبهما فی همزة الوصل الإبدال، و لکنه ظاهر من «الشاطبیة»، و یحتمله «العنوان»، نعم هو طریق الأصبهانی، و هو أیضا لقالون، و أبی جعفر. و الله أعلم.
الثامن: یجوز فی الم اللَّهُ [آل عمران: 1، 2] فی الوصل لکل القراء، و فی الم أَ حَسِبَ [العنکبوت: 1، 2] لورش القصر و المد؛ بناء علی الاعتداد بالعارض و عدمه، نص علیهما «8» مکی و المهدوی، و الدانی، و قال أبو الحسن بن غلبون: کلاهما حسن، غیر أنی بالقصر قرأت «9»، و به آخذ.
قال الفارسی: و لو أخذ بالتوسط مراعاة لجانبی «10» اللفظ و الحکم لکان وجها، و هو تفقه و قیاس لا «11» نقل، بل یمتنع لما سیأتی فی العاشر.
التاسع: إذا قرئ لورش بإبدال ثانیة الهمزتین المتفقتین مدّا، و حرک ما بعد المبدل
______________________________
(1) فی د: المد.
(2) فی د: فعدم جوازه.
(3) فی م، ص: التحقیق.
(4) فی م: فی الأولی.
(5) سقط فی م.
(6) فی ز: معه.
(7) فی م: طریق.
(8) فی م: علیه.
(9) فی م: قرأت بالقصر.
(10) فی م: بجانبی.
(11) فی م: إلی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 415
بحرکة عارضة للساکنین؛ نحو: من النساء یِنِ اتقیتن [الأحزاب: 32]، أو لنقل؛ نحو: علی البغاء یِنَ اردن [النور: 33]، للنبی‌ءِ یِنَ اراد [الأحزاب: 50]- جاز القصر و المد؛ بناء علی الاعتداد بالعارض [و عدمه] «1».
العاشر: تقدم التنبیه علی منع التوسط فیما تغیر سبب المد فیه علی القاعدة المذکورة، و یجوز فیما تغیر فیه سبب القصر؛ نحو: نَسْتَعِینُ [الفاتحة: 5] وقفا، مع أن کلّا علی «2» الاعتداد بالعارض و عدمه، و الفرق: أن المد فی الأول هو الأصل، ثم عرض تغیّر «3» السبب، و هو علة للقصر، و القصر لا یتفاوت، و فی الثانی القصر هو الأصل، ثم عرض [له] «4» سبب المد، فإن اعتد بالعارض طوّل و وسط لوجود علة ما هو أعم من کل منهما، [و کلاهما] «5» ضد القصر. و الله أعلم.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: مع.
(3) فی ز: لغیر.
(4) زیادة من م، د.
(5) سقط من د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 416

باب الهمزتین من کلمة

اشارة

الجار یتعلق بمقدر، أی المتلاصقتین، کما صرح به فی «التیسیر»، و من قال فی کلمة «1»، قدر: الحاصلتین، و ذکره «2» بعد المد «3»؛ لأن الهمزة إذا خففت جعلت مدّا أو کالمد غالبا، و الهمز «4» مصدر: همزت «5»، و [هو] «6» اسم جنس، واحده همزة، و جمعها همزات.
و إنما سمی به أول حرف من الهجاء؛ لما یحتاج فی إخراجه من أقصی الحلق إلی ضغط الصوت؛ و من ثم سمیت نبرة لرفعها منه، و التصریفیون «7» سموا [مهموز] «8» الفاء: نبرا، و العین قطعا، و اللام همزا.
و لثقلها اجترأت العرب علی تخفیفها، و استغنوا به عن إدغامها، و لم یرسموا لها صورة، بل استعاروا لها شکل ما تئول «9» إلیه إذا خففت؛ تنبیها علی هذه الحادثة، و التحقیق: الأصل، و یقابله التخفیف، و هو لغة «10» الحجازیین.
و أنواعه ثلاثة:
بدل: و یرادفه القلب لغة، و البدل أعم اصطلاحا؛ و هو جعله حرف مد و تأصیل «11» للساکنة.
و تسهیل: و یرادفه بین بین، أی: یجعله «12» حرفا مخرجه بین مخرج المحققة و مخرج حرف «13» المد المجانس لحرکتها أو حرکة سابقها، و تأصیل للمتحرکة.
و حذف: و هو إسقاطها مدلولا علیها و غیر مدلول، و لم یأت «14» إلا فی المتحرکة.
و هل المخففة «15» بین بین محرکة؟ و قاله «16» البصریون؛ لمقابلتها المتحرکة فی قول الأعشی: [من البسیط]
أ أن رأت رجلا أعشی أضرّ به‌ریب المنون و دهر مفند خبل «17»
______________________________
(1) فی م: کلمتین.
(2) فی د: و ذکر.
(3) فی د: باب المد.
(4) فی ص: و المد.
(5) زاد فی م: أی ضغطت، و فی د، ص: ضغطت.
(6) زیادة من م.
(7) فی ز: و البصریون.
(8) سقط فی م.
(9) فی ص: یئول.
(10) زاد فی م: أهل.
(11) فی م، د، ز: و تأصل.
(12) فی د، ص: یجعل.
(13) فی م، ص: المحققة.
(14) فی م: و لم تأت.
(15) فی م: المحققة.
(16) فی ص، م: و قال.
(17) البیت فی دیوانه ص (105)، و الإنصاف (2/ 727)، و جمهرة اللغة ص (872)، و شرح أبیات
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 417
لأنها بإزاء فاء «مفاعلن»، مخبون «مستفعلن»، و سمع مسهلا.
أو ساکنة؟ و قاله «1» الکوفیون؛ لعدم الابتداء بها؟
قولان، و الصحیح: الأول؛ لوضوحه، و العدم لیس دلیلا، و تخفف لقربها من الساکن لذهاب بعض الحرکة.
و ضابط أقسام الباب أن الأولی منهما دائما محققة، [و هی إما] «2» للاستفهام أو لغیره، و لا تکون إلا متحرکة، و لا تکون همزة الاستفهام إلا مفتوحة.
و أما الثانیة: فتکون متحرکة و ساکنة، فالمتحرکة «3» همزة قطع و وصل، فهمزة القطع المتحرکة بعد همزة الاستفهام تکون مفتوحة، و مکسورة، و مضمومة.
فالمفتوحة ضربان: متفق علی قراءته بالاستفهام، و مختلف فیه.
فالمتفق علی استفهامه یأتی بعده ساکن [و متحرک، فالساکن یکون صحیحا و حرف مد، فالذی بعده ساکن] «4» صحیح من المتفق علیه عشر کلمات فی ثمانیة عشر موضعا، و هی:
أَ أَنْذَرْتَهُمْ بالبقرة [6]، و یس [10] و أَ أَنْتُمْ «5» بالبقرة [140]، و الفرقان [17]، [و أربعة مواضع] «6» فی الواقعة [59، 64، 69، 72]، و موضع فی النازعات [27]، و أَ أَسْلَمْتُمْ [20]، و أَ أَقْرَرْتُمْ بآل عمران [20، 81] و أَ أَنْتَ بالمائدة [116] و الأنبیاء [62] و أَ أَرْبابٌ فی یوسف [39] و أَ أَسْجُدُ بالإسراء [61]، و أَ أَشْکُرُ بالنمل [40] و أَ أَتَّخِذُ ب «یس» [23]، و أَ أَشْفَقْتُمْ بالمجادلة [13]. [و الذی بعده متحرک منه ب «هود» و أَ أَلِدُ [هود: 72] و أَمِنْتُمْ بالملک [17] فقط] «7». و الذی بعده حرف مد أَ آلِهَتُنا «8» [الزخرف: 58] فقط.
و المختلف فیه بین الاستفهام و الخبر یأتی بعد همزة القطع فیه ساکن صحیح و حرف مد، و لم یقع بعده متحرک.
فالذی بعده ساکن صحیح أربعة «9»: أَنْ یُؤْتی أَحَدٌ بآل عمران [73]، و ءَ أَعْجَمِیٌ بفصلت [44]، و أَذْهَبْتُمْ بالأحقاف [20]، و أَنْ کانَ بالقلم [14].
و الذی بعده مد آمَنْتُمْ* فی الثلاث [الأعراف: 123، طه: 71، الشعراء: 49].
______________________________
سیبویه (2/ 75)، و شرح شافیة ابن الحاجب (3/ 45)، و الکتاب (3/ 154، 550).
(1) فی ص، م: و قال.
(2) فی د: و إما.
(3) فی ص: و المتحرکة.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(5) فی ز: و أمنتم.
(6) فی م: و أربع.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: منه أ آلهتنا.
(9) فی م: أربع.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 418
و أما المکسور [فقسمان أیضا] «1»: متفق علی الاستفهام، و مختلف فیه.
فالمتفق علیه سبع فی ثلاثة عشر موضعا: أ أَنَّکُمْ* بالأنعام [81]، و النمل [55]، و فصلت [9]، و أَ إِنَّ لَنا لَأَجْراً بالشعراء [41]، و أَ إِلهٌ* فی خمسة النمل [60، 61، 62، 63، 64]، أَ إِنَّا لَتارِکُوا، و أَ إِنَّکَ لَمِنَ، و أَ إِفْکاً، ثلاثة الصافات [36، 52، 86]، و أَ إِذا مِتْنا بقاف [3].
و المختلف فیه قسمان: مفرد؛ و هو ما لیس بعد الهمزتین مثلهما، و مکرر، و هو عکسه.
فالأول «2» [خمسة] «3»: إِنَّ لَنا لَأَجْراً، إِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجالَ، کلاهما بالأعراف [113، 81]، إِنَّکَ لَأَنْتَ [یوسف: 90]، إِذا ما مِتُ بمریم [66]، إِنَّا لَمُغْرَمُونَ بالواقعة [66] و المکرر أحد عشر موضعا.
و أما المضمومة فلم تثبت إلا بعد الاستفهام، [و أتت فی ثلاث متفق علیها أَ أُنَبِّئُکُمْ [آل عمران: 15]، أَ أُنْزِلَ [ص: 8]، أَ أُلْقِیَ [القمر: 25]، و رابع بخلف أَ شَهِدُوا [الزخرف: 19].
و أما همزة الوصل الواقعة بعد همزة الاستفهام] «4» فقسمان «5»: مفتوحة، و مکسورة.
فالمفتوحة أیضا قسمان: متفق علی قراءتها بالاستفهام، و مختلف فیها، فالمتفق علیها:
آلذَّکَرَیْنِ* معا «6» بالأنعام [143، 144]، آلْآنَ* معا بیونس [51، 91]، و آللَّهُ أَذِنَ لَکُمْ ب «یونس» [59]، و آللَّهُ خَیْرٌ بالنمل [59]، و المختلف فیه السِّحْرُ بیونس [81].
و أما «7» المکسورة بعد الاستفهام فتحذف فی الدرج، و یکتفی بالاستفهام؛ نحو:
أَفْتَری عَلَی اللَّهِ [سبأ: 8]، أَسْتَغْفَرْتَ [المنافقون: 6]، أَصْطَفَی الْبَناتِ [الصافات:
153]، أَتَّخَذْناهُمْ سِخْرِیًّا [ص: 63]، و فی بعضها اختلاف.
و أما إن کانت الأولی لغیر استفهام فإن ثانیتها تکون متحرکة و ساکنة:
فالمتحرکة لا تکون إلا بالکسر، و هی کلمة أَئِمَّةَ* بالتوبة [12]، و الأنبیاء [73]، و القصص معا [5، 41]، و السجدة [24].
و الساکنة نحو: آسی [الأعراف: 93]، أُوتِیَ* «8» [البقرة: 136]، و بِالْإِیمانِ
______________________________
(1) فی م: قسمان.
(2) فی د: فأول.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی م.
(5) فی م، ص: قسمان.
(6) فی م، د: موضعان.
(7) فی د: فأما.
(8) فی م، د: و أولی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 419
[المائدة: 5]، و سیأتی حکم کل ما اختلف فیه.
و صدّر المصنف الباب بقاعدة کلیة تعم جمیع أقسام الهمزة الثانیة، إذا کانت همزة قطع، فقال:

ص:

اشارة

ثانیهما سهّل (غ) نی (حرم) (ح) لاو خلف ذی الفتح (ل) وی أبدل (ج) لا
ش: ثانی الهمزتین مفعول (سهل)، و سکنت «1» الیاء ضرورة «2»، و (غنی) محله نصب علی نزع الخافض، و (حلا) حذف عاطفه «3» علی (غنی)، و (حرم) مجرور بتقدیر حرف، أی: مع حرم، و (خلف ذی الفتح) مبتدأ، و (کائن [عن] «4» ذی لوی) خبره، و (أبدل لجلا) فعلیة.
أی: سهل الهمزتین المتقدمتین بین بین ذو غین (غنا) و (حرم) [و حاء] «5» (حلا) رویس، و نافع، و ابن کثیر، و أبو جعفر، و أبو عمرو، إلا أن ورشا من طریق الأزرق اختلف عنه و عن هشام فی المفتوحة.
أما ورش: فأبدلها عنه ألفا خالصة صاحب «التیسیر»، و ابن سفیان، و المهدوی، و مکی، و ابن الفحام، و ابن الباذش، قال الدانی: و هو قول عامة المصریین «6» عنه.
و سهلها عنه بین بین صاحب «العنوان»، و الطرسوسی، و طاهر بن غلبون، و الأهوازی، و ذکرهما ابن شریح، و الشاطبی، و الصفراوی و غیرهم.
و أما هشام: فروی عنه الحلوانی من طریق ابن عبدان تسهیلها بین بین، و هو الذی فی «التیسیر»، و «الکافی»، و «العنوان»، و «المجتبی»، و «القاصد»، و «الإعلان»، و «تلخیص العبارات»، و «روضة المعدل»، و «کفایة أبی العز» من الطریق المذکورة.
و هو أیضا عن الحلوانی من غیر الطریق المذکورة فی «التبصرة»، و «الهادی»، و «الهدایة»، و «الإرشاد»، و «تذکرة» ابن غلبون، و «المستنیر»، و «المبهج»، و «غایة أبی العلاء»، و «التجرید» من قراءته علی عبد الباقی، و هو روایة الأخفش عن هشام.
و روی الحلوانی عنه أیضا من طریق الجمال تحقیقها، و هو الذی فی «تلخیص أبی معشر»، و «روضة» البغدادی، و «التجرید»، و «سبعة» «7» ابن مجاهد.
و کذلک «8» روی الداجونی من مشهور طرقه عن أصحابه عن هشام، و هو روایة إبراهیم
______________________________
(1) فی م، د: سکن.
(2) فی م: للضرورة.
(3) فی م، د: و حرم و علا حذف عاطفهما.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م.
(6) فی د: البصریین.
(7) فی م: و سبقه.
(8) فی م: و کذا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 420
ابن عباد عن هشام، و بذلک «1» قرأ الباقون، و هم الکوفیون، و روح، و ابن ذکوان، إلا ما سیأتی فی أَ أَسْجُدُ [الإسراء: 61] لابن ذکوان، و علم التسهیل لورش بین بین من عموم [حرم] «2»، و الإبدال من (أبدل جلا و خلفا) «3» محصور فیهما؛ لأنه لم یذکر غیرهما.
[فائدة: سیأتی لهشام من طریق الداجونی عدم الفصل بین الهمزتین المفتوحتین، و من طریق الحلوانی الفصل، و سیأتی له قصر المنفصل قطعا من جمیع طرقه عند ابن مهران، و یأتی معه الثلاثة الأول، و من طریق الحلوانی عند جماعة: فالداجونی عندهم له المد، و المد لهشام بکماله فی «المبهج»، و الحلوانی فی «التذکار» و «غایة أبی العلاء»، و «تلخیص ابن بلیمة»، فتحصّل له ستة أوجه إذا اجتمع هذا الهمز مع المد المنفصل؛ نحو:
أَ أَلِدُ وَ أَنَا عَجُوزٌ [هود: 72] و قد جمعتها فی بیت:
و سهّل کأنتم بفصل و حقّقن‌معا لهشام امدده و اقصرن] «4»

تنبیه:

ینبغی للقارئ أن یفرق فی لفظه بین المسهل و المبدل، و یحترز «5» فی التسهیل عن الهاء و الهاوی، و فیه لین لقسط المد، و هذا معنی قول مکی: فی همزة بین بین مد یسیر لما فیها من الألف، و یمد فی البدل «6».
وجه «7» التسهیل: قصد الخفة، و أولی من المنفردة، و هی لغة قریش، و سعد، و کنانة، و عامة قیس.
و وجه البدل: المبالغة فی التخفیف؛ إذ فی التسهیل قسط همز.
و وجه التحقیق: أنه الأصل، و هو لغة هذیل، و عامة تمیم، و عکل.
و وجه تخفیف «8» المفتوح و تحقیق غیره: أن المفتوح أثقل؛ لتماثل الشکلین کالحرفین، و قول سیبویه: لیس من کلام العرب الجمع بین همزتین- [یعنی] «9» محققتین «10»- محمول علی الخصوص لثبوت الهذلیة «11». و الله أعلم.
ثم کمل مذهب ورش، فقال «12»:
______________________________
(1) فی م، د: و کذلک.
(2) سقط فی د.
(3) فی د: و الحلف.
(4) ما بین المعقوفین زیادة من د.
(5) فی د: و هذا و یحترز.
(6) فی م، د: فی المبدل.
(7) فی د، ص: مد الحجز فی الکل إلا فی: أ ألد، أ أمنتم، و سیأتی الکلام علی «أ أمنتم».
(8) فی م: تحقیق.
(9) سقط فی م.
(10) فی ص: مخففتین.
(11) فی م: السهلیة، و فی ز: العدلیة.
(12) فی م: بقوله.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 421

ص:

خلفا و غیر المکّ أن یؤتی أحدیخبر أن کان (روی) (ا) علم (ح) بر (ع) د
ش: (خلفا) منصوب بنزع الخافض، (و غیر الملک یخبر) اسمیة، و (أن یؤتی أحد) نصب بنزع الخافض، أی: فی هذا اللفظ، و (أن کان) یحتمل محله النصب بنزع الخافض ک (أن یؤتی)، و یحتمل الرفع بالابتداء، و (روی) فاعل (یخبر) المقدر، و محلها رفع علی الثانی، و لا محل لها علی الأول، و الثلاثة بعد (روی) معطوفة علیه.
و هذا شروع فیما اختلف فیه بین الاستفهام و الخبر، و یأتی بعده ساکن صحیح و حرف مد، و بدأ بالصحیح و هو أربعة:
أولها: أَنْ یُؤْتی أی قرأ التسعة أَنْ یُؤْتی أَحَدٌ بآل عمران [73] بالإخبار.
و قرأ ابن کثیر بالاستفهام، و قرأ مدلول (روی) و (حبر) و ألف (اعلم) و عین (عد) خلف، و الکسائی، و نافع، و ابن کثیر، و أبو عمرو، و حفص أَنْ کانَ ذا مالٍ [القلم:
14] بهمزة علی الخبر، و الباقون: بهمزتین علی الاستفهام.

ص:

و حقّقت (ش) م (ف) ی (ص) با و أعجمی‌حم (ش) د (صحبة) أخبر (ز) د (ل) م
(غ) ص خلفهم أذهبتم (ا) تل (ح) ز (کفا)و (د) ن (ث) نا إنّک لأنت یوسفا
ش: (و حققت) مبنی للمفعول، و نائبه مستتر، و (شم) محله نصب بنزع الخافض، و (فی) و (صبا) معطوفان علیه، (و أعجمی) مضاف «1» إلی (حم) هی «2» مثل: (أن کان) و (زد) محله نصب، و (لم) و (غص) معطوفان علیه، و (خلفهم) مبتدأ حذف خبره، و هو:
[حاصل] «3»، و (أذهبتم اتل حز کفا) مثل: (أن کان روی و ذو (دن) مبتدأ و (ثنا) معطوف علیه، و خبره: (یخبر فی إنک)، و محل نصب بنزع الخافض، و فتح فاء (یوسف) ضرورة.
أی: حقق ذو شین (شم) روح، و فاء (فی) حمزة و صاد (صبا) أبو بکر ثانی همزتی أَنْ کانَ الباقون بتحقیق الأولی و تسهیل الثانیة، و قرأ ذو شین (شد) روح و مدلول (صحبة):
حمزة، و الکسائی، و شعبة، و خلف: ءَ أَعْجَمِیٌّ وَ عَرَبِیٌ بفصلت [44] بتحقیق الهمزتین معا، و اختلف عن ذیزای (زد) و لام (لم) و غین (غص) قنبل و هشام و رویس:
أما قنبل: فرواه عنه بالخبر ابن مجاهد من طریق صالح بن محمد، و کذا رواه [عن ابن مجاهد طلحة بن محمد الشاهد] «4» و الشذائی، و المطوعی، و الشنبوذی،
______________________________
(1) فی م: مضاف إلیه.
(2) فی م: ولی.
(3) سقط فی م.
(4) فی د، ص: ابن طلحة، و فی م: أبی طلحة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 422
و ابن أبی بلال، و [ابن] «1» بکار من طریق النهروانی، و هی روایة «2» (ابن شوذب) «3» عن قنبل، و رواه عنه بهمزتین ابن شنبوذ، و السامری عن ابن مجاهد.
و أما هشام: فرواه عنه بالخبر الحلوانی من طریق ابن عبدان، و هو طریق صاحب «التجرید» عن الجمال عن الحلوانی [و] بالاستفهام: الجمال عن الحلوانی من جمیع طرقه، إلا من طریق «التجرید» و کذا الداجونی إلا من طریق «المبهج».
و أما رویس: فرواه عنه بالخبر التمار من طریق أبی الطیب البغدادی، و رواه عنه بالاستفهام من طریق النحاس، و ابن مقسم، و الجوهری.
و الباقون قرءوا بالاستفهام، و بالتسهیل، و قرأ ذو ألف (اتل) نافع، و حاء (حز) أبو عمرو، و کذا الکوفیون أَذْهَبْتُمْ طَیِّباتِکُمْ [الأحقاف: 20] بهمزة علی الخبر، و الباقون بهمزتین علی الاستفهام، و کل علی أصله فی المد، کما سیأتی، إلا أن الداجونی عن هشام من طریق النهروانی یسهل و لا یفصل، و من طریق المفسر یحقق و یفصل.
و وجه الهمزتین فی أ أن یؤتی [آل عمران: 73] قصد التوبیخ، و یحتمل أن یکون خطاب إخبار الیهود لعامتهم، أی: لا تؤمنوا الإیمان الظاهر وجه النهار، إلا لمن تبع دینکم قبل إسلامه، أو لا تکفروا و لا تصدقوا و «قل إن الهدی» معترض، و «أن یؤتی أحد» مبتدأ محذوف الخبر، أو نصب به، [أی: إتیان] «4» أحد أو محاجتهم «5» یصدقون «6».
و یحتمل أن یکون أمر الله لنبیه بأن یقول للأحبار الیهود، أی: أن یؤتی أحد أو یحاجوکم «7» تنکرون.
و وجه الواحدة «8»: أنه خبر، أی: لا تصدقون بأن یؤتی أحد، فهو نصب، و هو المختار؛ لأن المعنی علیه.
و وجه الهمزتین فی أ أَنْ کانَ [القلم: 14]: إدخال همزة الإنکار علی «أن»، أی:
أ تعطیه «9» لأن «10» کان ذا مال، فالجملة معترضة بین الصفتین، أو تعلیل لفعل مقدر «11»، أی: أنکف لأن [کان ذا مال] «12»، فلا أعترض؟!
______________________________
(1) سقط فی ز، م.
(2) فی ص: من روایة.
(3) فی ز: ابن شنبوذ.
(4) سقط فی م.
(5) فی م، ص: محاجهم.
(6) فی م: تصدقون، و فی د: تصدقون به.
(7) فی م: أو محاجوکم.
(8) فی د: الواحد.
(9) فی م: یعطیه، و فی د: أیطیعه، و فی ص: أ تطیعه.
(10) فی ص: لأنه.
(11) فی د: مقدر من الأخیرة، و فی ص: مقدر عن معنی الأخیرة.
(12) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 423
و وجه الواحدة: أنه تعلیل مقدر، أی: أنکف لأن کان ذا مال، أو یتعلق ب (مشاء)، و أجاز أبو علی تعلقه ب (عتل)، و هو ضعیف لوضعه.
و وجه حذف همزة (أعجمی): أنه خبر، أی: هلا نوعت آیاته بکلام «1» أعجمی و عربی، أو حذفت تخفیفا فترادف «2» الهمزتین.
و وجه الهمزتین: قصد التوبیخ و الإنکار، و وجه [همزتی] «3» أ أذهبتم [الأحقاف:
20] کذلک.
و وجه الواحدة: إما علی الحذف فیترادفان «4»، أو علی الخبر، أی یقال لهم: استوفیتم نصیبکم فی الدنیا؛ فلم یبق لکم نعیم فی الأخری.
ثم انتقل إلی ثانی قسمی المکسورة، و بدأ منه بالمفردة، و هو خمسة فقال: (و دن ثنا) أی قرأ ذو دال (دن) ابن کثیر [و ثاء (ثنا)] (أبو جعفر): إِنَّکَ لَأَنْتَ یُوسُفُ [یوسف:
90] بهمزة واحدة علی الخبر و الإیجاب؛ [لأنهم تحققوا معرفته] «5»، و الباقون بهمزتین علی الاستفهام التقریری؛ و لذلک «6» حقق «7» ب (إنّ) و اللام.

ص:

و أئذا ما متّ بالخلف متی‌إنّا لمغرمون غیر شعبتا
ش: (أئذا ما مت) [مبتدأ، و (متی) فاعل (یخبر)] «8»، و (بالخلف) منصوب علی الحال، تقدیره: هذا اللفظ یخبر فیه ذو متی «9» مع الخلف، و (إنا لمغرمون یخبر فیه شعبة) اسمیة.
أی: اختلف عن ذی میم (متی) ابن ذکوان فی إِذا ما مِتُ بمریم [66]. فروی عنه قراءتها بهمزة واحدة علی الإخبار الإیجابی «10» الصوریّ من جمیع طرقه، غیر الشذائی عنه، و علیه الجمهور «11» من العراقیین من طریقه، و ابن الأخرم عن الأخفش «12» من طریق «التبصرة»، و کتب کثیرة، و به قرأ الدانی علی فارس و طاهر، و رواه [عنه] «13» النقاش عن الأخفش عنه بهمزتین علی الاستفهام التقریری، و ذلک من جمیع طرقه، و الشذائی عن الصوری عنه فعنه.
و قرأ «14» القراء کلهم: إِنَّا لَمُغْرَمُونَ بالواقعة [66] بالإخبار، [و أبو بکر بهمزتین] «15»
______________________________
(1) فی ز: لکلام.
(2) فی م، ص: فترادف، و فی د: فیرادف.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: فترادفا.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) فی م: و کذلک.
(7) فی د: حققت.
(8) فی م: خبر مبتدأ یخبر.
(9) فی د: و متی.
(10) فی م، ص، د: الإیجاب.
(11) فی م: بجمهور.
(12) سقط فی م، ص، د.
(13) زیادة من م.
(14) فی م: قرأ.
(15) فی م: أبو بکر شعبة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 424
علی الاستفهام.

ص:

أئنکم الأعراف عن (مدا) أئن‌لنا بها (حرم) (علا) و الخلف (ز) ن
ش: (أئنکم) مبتدأ مضاف ل (الأعراف)، و (عن) فاعل (یخبر)، و (مدا) معطوف علیه، و الجملة [اسمیة] «1» کبری، (و أئن لنا) مبتدأ، و (بها) حاله «2»، و یخبر فیه (حرم) خبره، و (علا) معطوف علی (حرم)، (و الخلف حاصل عن زن) اسمیة، ف (زن) محله نصب علی نزع «3» الخافض.
أی: قرأ ذو عین (عن) حفص، و مدلول نافع، و أبو جعفر: إِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجالَ فی الأعراف [81] بهمزة واحدة علی الإخبار المستأنف، و الباقون بهمزتین علی الاستفهام التوبیخی و التقریعی، و هو بیان لقوله: أَ تَأْتُونَ الْفاحِشَةَ [الأعراف: 80] و أبلغ منه.
و قرأ مدلول (حرم) المدنیان، و ابن کثیر، و ذو عین (علا) حفص: إِنَّ لَنا لَأَجْراً فی الأعراف [113] أیضا بهمزة واحدة علی الإخبار، و إیجاب الأجر، کأنهم قالوا: لا بد لنا من أجر. و الباقون بهمزتین علی الاستئناف و کأنه جواب سائل قال: ما قالوا إذ جاءوا؟
و قوله: (و الخلف زن) یتعلق بقوله:

ص:

آمنتموا طه و فی الثّلاث عن‌حفص رویس الأصبهانی أخبرن
و حقّق الثّلاث (لی) الخلف (شفا)(ص) ف شم أ آلهتنا (ش) هد (کفا)
و الملک و الأعراف الاولی أبدلافی الوصل واوا (ز) ن و ثان سهّلا
ش: (آمنتم) محله نصب علی نزع الخافض، و هو مضاف ل (طه)، [أی:] «4» و الخلف [عن] «5» زن فی (آمنتم) فی (طه)، و (فی الثلاث) و (عن) یتعلقان ب (أخبرن)، و (رویس)، و (الأصبهانی) معطوفان علی (حفص)، و (لی) محله نصب، تقدیره: و حقق الثلاث عن لی، و (الثلاث) مفعول (حقق)، و (الخلف حاصل عنه) اسمیة، و (شفا) و (صف) و (شم) معطوفة علی (لی)، و (آلهتنا) مفعول (حقق) مقدرا، و (شهد) فاعله و (کفا) معطوف [علیه] «6»، و (الملک) مفعول (أبدل)، و (الأعراف) معطوف علیه، و (الأولی) بدل منهما «7»، و (فی الوصل) یتعلق ب (أبدل) و (واوا) نصب «8» علی نزع الخافض، أی بواو وزن «9» کذلک و (ثان) مفعول (سهل)، و ألفه للإطلاق، و یحتمل (الملک)
______________________________
(1) زیادة من م.
(2) فی م: حال.
(3) فی م: بنزع.
(4) سقط فی د.
(5) سقط فی م.
(6) زیادة من م.
(7) فی د: منها.
(8) فی م: محله نصب.
(9) فی د: زن، و فی ص: زر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 425
و (الأعراف) الرفع علی الابتداء، و (الأولی) مفعول أبدل، و الجملة خبر، و الرابط بینهما «1» محذوف.
أی: اختلف عن ذیزای (زن) آخر البیت (قنبل) فی آمَنْتُمْ ب «طه» [71]، فرواه عنه بالإخبار ابن مجاهد، و رواه ابن شنبوذ بالاستفهام. و قرأها حفص، و رویس، و الأصبهانی فی الثلاث سور- و هی الأعراف [76]، و طه [71]، و الشعراء [49]- بهمزة واحدة علی الخبر. و قرأ مدلول (شفا) و ذو صاد (صف) و شین (شم) (حمزة، و الکسائی، و خلف، و أبو بکر، و روح) فی الثلاث بهمزتین محققتین.
و اختلف عن ذی لام (لی) هشام: فرواها عنه الداجونی من طریق الشذائی بالتحقیق، و رواها عنه الحلوانی و الداجونی من طریق زید بین بین، و به قرأ الباقون، و وافقهم قنبل علی الشعراء، و أبدل أولی الأعراف (بعد ضمة نون «فرعون») واوا خالصة حالة الوصل، و کذا فعل فی النُّشُورُ و أَمِنْتُمْ بالملک [15، 16].
و اختلف عنه فی الثانیة [من الأعراف] «2»: فسهلها عنه ابن مجاهد، و حققها مفتوحة ابن شنبوذ.
و مفهوم قوله: (فی الوصل) أنه إذا ابتدأ التزم الأصل، [فیحقق الأولی، و یسهل الثانیة] «3» اتفاقا.
و أما أَ آلِهَتُنا بالزخرف [58]: فقرأ ذو شین (شهد) «4» و مدلول کفا روح و الکوفیون بتحقیقها، و سهلها الباقون، و لم یدخل أحد بینهما ألفا؛ لئلا یصیر اللفظ فی تقدیر «5» أربع ألفات: الأولی: همزة الاستفهام، و الثانیة: الألف الفاصلة، و الثالثة: همزة القطع، و الرابعة «6»: المبدلة من الساکنة، و هو إفراط فی التطویل، و خروج الألف الفاصلة، و خروج عن کلام العرب.
و لذلک لم یبدل أحد ممن روی إبدال الثانیة فی نحو: أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقرة: 6] عن الأزرق، بل اتفق أصحاب الأزرق علی تسهیلها بین بین؛ لما یلزم من التباس الاستفهام بالخبر باجتماع الألفین و حذف أحدهما.
قال ابن الباذش فی «الإقناع»: و من أخذ لورش فی أَ أَنْذَرْتَهُمْ بالبدل لم یأخذ هنا إلا بین بین؛ و لذلک «7» لم یذکر الدانی، و ابن سفیان، و المهدوی، و ابن شریح، و مکی،
______________________________
(1) فی ز، ص، د: منهما.
(2) فی ص: فیهما.
(3) فی م، د: تحقیق الأولی، و تسهیل الثانیة، و فی ص: تحقیق للأولی و سهل الثانیة.
(4) فی م: شم.
(5) فی ص: بتقدیر.
(6) فی م: و الرابع.
(7) فی م: و لذا، و فی د: و کذلک.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 426
و ابن الفحام و غیرهم فیها سوی بین بین، و ذکر الدانی فی غیر «التیسیر» أن أبا بکر الأدفوی ذکر فیها البدل.
قال المصنف: و خالف فیه سائر الناس، و هو ضعیف قیاسا و روایة، و مصادم «1» لمذهب «2» ورش نفسه؛ و ذلک أنه إذا کان المد للاستفهام فلم یجز «3» المد فی نحو: آمَنَ الرَّسُولُ [البقرة: 285]، و یخرجه بذلک عن الخبر إلی الاستفهام؛ و لذلک «4» لم یدخل أحد بین همزتی «5» (أ أمنتم) ألفا، و لم یبدل الأزرق أیضا الثانیة؛ إذ لا فرق بینهما؛ و لذلک «6» لم یذکر فی «التیسیر» له سوی التسهیل.
قال الجعبری: و ورش علی بدله بهمزة محققة «7»، و ألف بدل عن «8» الثانیة [أی: أ امنتم و أ آلهتنا] «9» و ألف أخری عن الثالثة، ثم حذف إحداهما للساکنین «10»، قال الدانی فی «الإیجاز»: فیصیر فی اللفظ کحفص «11».
ثم قال الجعبری: قلت «12»: لیس علی إطلاقه، بل فی وجه القصر و یخالفه فی التوسط و المد، و خص اللفظ؛ لأن المحققة [عند حفص] «13» للخبر، و عند ورش للاستفهام.
و أقول: أما تجویز الهمزة «14» ففیه نظر؛ لمخالفته لما تقدم من القیاسی فی أَ آلِهَتُنا [الزخرف: 58]، و أما ما حکاه فی «الإیجاز» من إبدال الثانیة ألفا [له] «15»؛ فهو وجه قال به بعض من أبدلها فی أَ أَنْذَرْتَهُمْ و نحوها، و لیس بسدید لما تقدم، و لعله و هم من بعضهم «16» حیث رأی بعض الرواة عن ورش یقرءونها بالخبر، و ظن أن ذلک علی وجه البدل، ثم حذف [إحدی] «17» الألفین، و لیس کذلک، بل هی روایة الأصبهانی عن أصحابه عن ورش، و رواته: أحمد بن أبی صالح، و یونس بن عبد الأعلی، و أبی الأزهر، کلهم عن ورش یقرءونها بهمزة واحدة علی الخبر لحفص «18».
فمن کان من هؤلاء یروی «19» المد لما بعد الهمزة، فإنه یمد ذلک، فیکون مثل:
______________________________
(1) فی ص: و هو مصادم.
(2) فی م: لروایة.
(3) فی ز، د: یجیز.
(4) فی د: و کذلک.
(5) فی م: همزة.
(6) فی ص: و کذلک.
(7) فی ص: مخففة.
(8) فی م: علی.
(9) زیادة من ص.
(10) فی م: للسکون.
(11) فی م: لحفص.
(12) فی م: فإن قلت.
(13) سقط فی د.
(14) فی د: القصر.
(15) سقط فی ص.
(16) فی م: بعض.
(17) سقط فی م.
(18) فی د، ص: کحفص.
(19) فی د: یری.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 427
آمَنُوا* إلا أنه «1» بالاستفهام، و أبدل و حذف، فقد ظهر أن من یقرأ عن ورش بهمزة إنما یقرأ بالخبر، و إذا کان القارئ یصرح بأن القراءة التی یقرؤها بالخبر؛ فلا یحمل بعد ذلک علی غیره.
و قد ظهر بهذا أن قوله: قلت: لیس علی إطلاقه- فیه نظر، بل هو [علی] إطلاقه.
وجه الإثبات: التصریح بالتوبیخ.
و وجه الحذف: الاعتماد علی قرینة التوبیخ، و من فرق جمع المعنیین.
و وجه قلب الأولی واوا: انفتاحها «2» بعد الضم، و لم یکتف به عن تسهیل الثانیة لعروض.
ثم [ذکر خلف قنبل] «3» فقال:

ص:

بخلفه أئنّ الانعام اختلف(غ) وث أئنّ فصلت خلف (ل) طف شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 427 ص: بخلفه أئن الانعام اختلف (غ) وث أئن فصلت خلف(ل) طف ..... ص : 427
ش: (بخلفه) یتعلق «4» ب (سهلا) قبل، و (أئن) مبتدأ مضاف، و (اختلف) [عنه] «5» فیها خبر عن (غوث) «6»، و الجملة خبر «7» (أئن)، و (أئن) مبتدأ مضاف إلی (فصلت)، و (حصل فیه خلف)، خبره و (لطف) محله نصب علی نزع الخافض.
أی: اختلف عن ذی غین (غوث) رویس فی: أَ إِنَّکُمْ لَتَشْهَدُونَ بالأنعام [19]، فروی أبو الطیب [عنه] «8» تحقیقه خلافا لأصله، و نص أبو العلاء علی التخییر فیه له بین التسهیل و التحقیق.
و اختلف [أیضا] «9» عن ذی لام (لطف) هشام فی أَ إِنَّکُمْ لَتَکْفُرُونَ بفصلت [9]:
فجمهور المغاربة عن هشام بالتسهیل خلافا لأصله، و ممن نص له علی التسهیل وجها واحدا صاحب «التیسیر»، و «الکافی»، و «الهادی»، و «الهدایة»، و «التبصرة»، و «تلخیص العبارات»، و ابنا غلبون، و صاحب «المبهج»، و «العنوان». و کل من روی تسهیله فصل بالألف قبله، کما سیأتی.
[و] جمهور العراقیین علی التحقیق.
فإن قلت: من أین یعلم تردد الخلاف بین التحقیق و التسهیل؟
______________________________
(1) فی م: ألفه.
(2) فی م: اتضاحها.
(3) فی م: ذکر قنبلا.
(4) فی د: خلف متعلق.
(5) سقط فی م، د.
(6) فی م، د: عن غوث خبره.
(7) فی م: و الجملة کبری، و فی د: و الجملة خبر کبری.
(8) سقط فی م، د.
(9) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 428
قلت: من عطفه علی (سهلا): (بخلفه) «1» ثم قال:

ص:

أ أسجد الخلاف (م) ز و أخبرابنحو ءائذا أئنّا کررا
ش: (أ أسجد) مبتدأ، و (الخلاف عن ذی [میم] «2» مز) اسمیة وقعت خبرا عن (أ أسجد)، و باء (بنحو) [بمعنی فی] «3» یتعلق ب (أخبرا)، و (أئنا) حذف عاطفه علی (أئذا)، و هما مضاف إلیهما، أی: بنحو «4» هذا اللفظ، (کرر) فعلیة فی محل نصب علی الحال.
ثم کمل فقال:

ص:

أوّله (ث) بت (ک) ما الثّانی (ر) د(إ) ذ (ظ) هروا و النّمل مع نون (ز) د
ش: (أوله) بدل [من] «5» (نحو أئذا)، و (ثبت) خبر «6» مبتدأ محذوف، أی: المخبر ذو (ثبت)، و (کما) عطف علی ثبت، و (الثانی) مبتدأ، و (أخبر فیه ذو زد) خبره، و تالیاه «7» معطوفان علیه، و (النمل) مبتدأ، و (مع نون) حال، و (زد) ناصب لمحذوف، أی:
زدها، و الخبر: ذو رض و کس، من قوله:

ص:

رض کس و أولاها مدا و السّاهره(ث) نا و ثانیها ظبی (إ) ذ (ر) م (ک) ره
ش: (و أولاها أخبر فیه مدا) اسمیة، و (أولی الساهرة) و هی «8» و النازعات مبتدأ علی حذف مضاف، و (أخبر فیها «9» ثنا) خبر، و (ثانی الساهرة أخبر فیها ظبی) اسمیة، و (إذ) و (رم) و (کره) معطوف علی ظبی.
[ثم قال:] «10»

ص:

و أوّل الأول من ذبح (ک) وی‌ثانیه مع وقعت (ر) د (إ) ذ (ثوی)
ش: و (أول) ظرف ل (أخبر)، و (کوی) فاعله، و (من) یتعلق ب (الأول) و [کذا] «11» الثانی، و (ثانیه) ظرف ل (أخبر) أیضا [ففتحة الیاء ضرورة] «12»، و یحتمل المفعولیة ل (أخبر)؛ تشبیها له بالمتعدی، و (مع وقعت) حال، و (رد) فاعل (أخبر)، و (إذ) و (ثوی) معطوفان علیه.

ص:

و الکلّ أولاها و ثانی العنکبامستفهم الأوّل (صحبة) (ح) با
ش: (الکل أخبر [فی] «13» أولاها) اسمیة، و (ثانی العنکبوت) مبتدأ، و (صحبة) فاعل
______________________________
(1) فی م: بخلافه.
(2) سقط فی ز، م، د.
(3) زیادة من د، ص.
(4) فی ص: نحو.
(5) سقط فی د.
(6) فی د: خبره.
(7) فی ز: و ثالثاه.
(8) فی م: و فی.
(9) فی م: فیه.
(10) زیادة من م.
(11) زیادة من ص.
(12) زیادة من م، د.
(13) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 429
(مستفهم) و هو الخبر، و (سبا) عطف علی (صحبة).
أی: اختلف عن ذی میم (مز) ابن ذکوان فی أَ أَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ بالإسراء [61]:
فروی الصوری من جمیع طرقه تسهیل الثانیة، و روی غیره تحقیقها.
و قوله: (و أخبر «1» ...) إلخ، شروع فیما یکرر من الاستفهامیة، و جملته أحد عشر موضعا فی تسع «2» سور: فی الرعد: أَ إِذا کُنَّا تُراباً أَ إِنَّا لَفِی خَلْقٍ جَدِیدٍ [5]، و فی الإسراء موضعان [49، 98]، و فی المؤمنین قالُوا أَ إِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ [82]، و فی النمل أَ إِذا کُنَّا تُراباً وَ آباؤُنا أَ إِنَّا لَمُخْرَجُونَ [67]، و فی العنکبوت إِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ الْفاحِشَةَ ما سَبَقَکُمْ ... الآیة [28]، و فی السجدة أَ إِذا ضَلَلْنا فِی الْأَرْضِ أَ إِنَّا لَفِی خَلْقٍ جَدِیدٍ [10]، و فی الصافات موضعان أَ إِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ [16]، و الثانی أَ إِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَدِینُونَ [53]، و فی الواقعة أَ إِذا مِتْنا وَ کُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ [47]، و فی النازعات أَ إِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِی الْحافِرَةِ [10]، أَ إِذا کُنَّا [11].
فاختلفوا فی الإخبار بالأول منهما، و الاستفهام بالثانی، و عکسه، و الاستفهام فیهما:
فقرأ ذو ثاء (ثبت) و کاف (کما) أبو جعفر، و ابن عامر- [بالإخبار فی الأول، و الاستفهام فی الثانی] «3» فیما لم ینص علیه المصنف، و هو ست مواضع: موضع الرعد «4»، و موضعا الإسراء، و المؤمنون، و السجدة، و ثانی الصافات.
و قرأ ذو راء (رد) و همزة (إذ) و ظاء (ظهروا) (الکسائی، و نافع، و یعقوب) فی الستة- [بالاستفهام فی الأول، و الإخبار فی الثانی، و قرأ الباقون] «5» بالاستفهام فیهما.
و أما الخمسة الباقیة فلم یطرد فیهما هذا الأصل، فشرع یذکرها مفردة:
فأما النمل فقرأ ذو راء (رض)، و کاف (کس) [الکسائی] «6» و ابن عامر بالاستفهام فی الأول، و الإخبار فی الثانی، مع زیادة نون فیه، فیصیر إننا لمخرجون، و قرأ مدلول (مدا) المدنیان بالإخبار فی الأول منهما، و الاستفهام فی الثانی، و الباقون بالاستفهام فیهما.
و أما النازعات «7» فقرأ ذو ثاء (ثنا) أبو جعفر أولاهما بالإخبار، و ثانیهما «8» (بالاستفهام،
______________________________
(1) فی م: و أخبرن، و فی ص: أو أخبر.
(2) فی م: تسعة.
(3) فی م: بالاستفهام فی الأول و بالإخبار فی الثانی.
(4) فی م: فی الرعد.
(5) سقط فی د.
(6) سقط فی د.
(7) فی م: و النازعات.
(8) فی م، ص، د: و ثانیها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 430
و قرأ ذو ظاء (ظبا) و ألف (إذ) و راء (رم)، و کاف (کره) [یعقوب، و نافع، و الکسائی] «1»، و ابن عامر- بالاستفهام فی الأول، و الإخبار فی الثانی، [و الباقون بالاستفهام فیهما] «2».
و أما الموضع الأول من الصافات فقرأ ذو [کاف] «3» (کوی) ابن عامر: الأول منه بالإخبار، و الثانی بالاستفهام، و قرأ ذو راء (رد) و همزة «4» (إذ) و مدلول (ثوی) «5» الکسائی، و نافع، و أبو جعفر، و یعقوب الثانی منه بالإخبار، و الأول [بالاستفهام] «6» و الباقون بالاستفهام فیهما.
و أما الواقعة فقرأ الثانی منه أیضا بالإخبار ذو راء (رد) و همزة (إذ) و مدلول (ثوی) الکسائی، و نافع، و أبو جعفر، و یعقوب بالاستفهام فی الأول [و الإخبار فی الثانی] «7»، و قرأ الباقون بالاستفهام فیهما، فعلی [هذا] «8» لا خلاف عنهم فی الأول؛ و لهذا قال:
(و الکل أولاها).
و أما العنکبوت فأجمعوا فیها علی الاستفهام فی الثانی [و قرأ مدلول (صحبة) و ذو حاء (حبا): حمزة، و الکسائی، و أبو بکر، و خلف، و أبو عمرو بالاستفهام فی الأول و الباقون بالإخبار] «9».
فإن قلت: من أین یفهم أن من لم یذکره لم یقرأ بالاستفهام فیهما؟
قلت: من حصر الخلاف فی ثلاثة، و کل من استفهم فهو علی أصله من التحقیق، و التسهیل، و إدخال الألف؛ إلا أن أکثر الطرق عن هشام علی الفصل بالألف من هذا الباب، أعنی الاستفهام «10»، و به قطع صاحب «التیسیر»، و «الشاطبیة»، و سائر المغاربة، و أکثر المشارقة کابن شیطا، و ابن سوار، و أبی العز، و الهمذانی و غیرهم. و ذهب آخرون إلی إجراء الخلاف عنه فی ذلک، کما هو مذهبه فی سائر هذا الضرب، منهم سبط الخیاط، و الهذلی، و الصفراوی و غیرهم، و هو القیاس.
وجه إثبات الهمزتین فیهما: الأصل المؤید بالتأکید.
و وجه حذفها من أحدهما الاستغناء بالأخری فی إحدی الجملتین المتلابستین «11»، و جعل إخبار الثانی راشدا لعدم ما یدل علیه بخلاف العکس.
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی ز.
(4) فی ص، م: و ألف.
(5) فی ز، م: و ثاء ثوی.
(6) سقط فی م، ص.
(7) زیادة من ص.
(8) سقط فی د.
(9) سقط فی م.
(10) فی ص، م، ز: الاستفهامین.
(11) فی م: المتلاصقین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 431
و وجه التفریق: الجمع و التنبیه علی الجواز.
و وجه إثبات النون: الأصل؛ لأنها نون الضمیر.
و وجه الحذف: تخفیف «1» استثقال النونات «2».
و الأصح أنها الوسطی کالانفراد، أو الأخیرة «3»؛ لأنها محققة «4»، و رسمت یاء فی «5» النمل، و العنکبوت، و أول الواقعة، فکل قارئ موافق صریحا أو تقدیرا. و الله أعلم.

ص:

و المدّ قبل الفتح و الکسر (ح) جر(ب) ن (ث) ق (ل) ه الخلف و قبل الضّمّ (ث) ر
و الخلف (ح) ز (ب) ی (ل) ذ و عنه أوّلاکشعبة و غیره امدد سهّلا
ش: (المد کائن عن حجر) اسمیة، و (قبل الفتح) ظرف، [و حجر] «6» محله نصب، و (بن) و (ثق) و (له) معطوفة «7» علی (حجر)، و (الخلف حاصل عن له) اسمیة، و (المد قبل الضم [کائن عن ثر) اسمیة] «8»، و (الخلف حز) «9» اسمیة، و (بی) و (لذ) معطوفان علی (حز) بمحذوف، و (عنه) یتعلق بمحذوف، أی: و انقل عنه أول باب الضم، و (کشعبة) صفة لمقدر «10»، و (غیره) مفعول (امدد)، و (سهل) معطوف علی (امدد) بواو محذوفة لمطلق الجمع.
أی: ثبت ذو حاء (حز)، و باء (بن)، و ثاء (ثق) (أبو عمرو، و قالون، و أبو جعفر) ألفا بین الهمزتین المفتوحتین، و بین المفتوحة و المکسورة، حیث جاء نحو: أ اأنذرتهم و أ اإنک إلا ما سیخص.
و اختلف عن هشام فی الفصل بینهما فی المسألتین:
فروی عنه الحلوانی من جمیع طرقه الفصل کذلک، و روی الداجونی عن أصحابه عنه عدم الفصل.
هذا قبل المفتوحة، و أما قبل المکسورة فروی الفصل فی الجمیع الحلوانی [من طریق ابن عبدان] «11» من طریق صاحب «التیسیر» من قراءته علی أبی الفتح، و من طریق أبی العز، و من طریق الجمال عن الحلوانی، و هو الذی فی «التجرید» عنه، و هو المقطوع به للحلوانی عند
______________________________
(1) فی ز: تحقیق.
(2) فی ز، د: النونان.
(3) فی م: و الأخیرة.
(4) فی ز: مخففة.
(5) فی ز: ثانی.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: معطوفان.
(8) فی م: حکمه قبل الفتح.
(9) فی ز: ثر.
(10) فی م: یتعلق بالمقدر.
(11) ما بین المعقوفین سقط فی ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 432
جمهور العراقیین، کابن سوار، و ابن فارس، و ابن شیطا، و أبی علی البغدادی و غیرهم؛ و هو طریق الشذائی عن الداجونی، و هو فی «المبهج» و غیره، و علیه نص الداجونی، و به قطع أبو العلاء من طریق الحلوانی، و الداجونی، و هما فی «الشاطبیة».
و روی عنه القصر فی «1» الباب کله الداجونی عند جمهور العراقیین و غیرهم، [کصاحب «المستنیر» و «التذکار» و «الروضة» و «التجرید» و «الکفایة الکبری» و غیرهم] «2»، و هو الصحیح من طریق زید عنه، و هو الذی فی «المبهج» من طریق الجمال.
و ذهب آخرون عن هشام إلی التفصیل: ففصلوا بالألف فی سبعة «3» مواضع، و هی:
أ اإن لنا بالشعراء [41]، [و أ اإنک و أ اإفکا] «4» معا بالصافات [52، 86]، و أ اإنکم بفصلت [9]، و أ اإن لنا لأجرا بالأعراف [113]، و أ اإذا ما مت ب «مریم» [66]، و ترکوا الفصل فی الباقی، و هو الذی فی «الهدایة»، و «العنوان»، و الوجه الثانی فی «الشاطبیة»، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن. و الله أعلم.
و أما قبل الضم ففصل بینهما بألف ذو ثاء (ثر) أبو جعفر، و اختلف عن ذی حاء (حز) و باء (بی) و لام (لذ)- أبو عمرو، و قالون، و هشام.
فأما أبو عمرو: فروی عنه الفصل الدانی فی «جامع البیان»، و قرأه بالقیاس و بنصوص الرواة عنه أبو عمرو، و أبو شعیب، و أبو حمدون، و أبو خلاد و غیرهم، و نص علیه للدوری «5» من طریق ابن فرح، و الصفراوی، و للسوسی من طریق ابن حبش- ابن سوار و أبو العز، و صاحب «التجرید» و غیر واحد، و هما للسوسی أیضا فی «الکافی»، و «التبصرة». و روی القصر عن أبی عمرو جمهور أهل الأداء من العراقیین [و المغاربة] «6» و غیرهم. و ذکرهما «7» عنه المهدوی، و الشهرزوری، و الشاطبی، و الصفراوی.
و أما قالون: فروی عنه المد من طریق أبی نشیط، و الحلوانی، و الدانی فی جامعه من قراءته علی أبی الحسن، و عن أبی نشیط من قراءته علی أبی الفتح، و قطع به «8» فی «التیسیر»، و «الشاطبیة»، و «الهادی»، و «الهدایة»، و «الکافی»، و «التبصرة»، و «تلخیص الإشارات» «9»، و رواه من الطریقین عنه [أبو علی المالکی، و ابن سوار، و القلانسی، و ابن مهران، و الهمذانی، و الهذلی، و السبط، و قطع به فی «الکفایة»] «10» للحلوانی فقط.
______________________________
(1) زاد فی م: هذا.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(3) فی م: سبع.
(4) سقط فی م.
(5) فی م، د: الدوری.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: و ذکره.
(8) فی ز، د، ص: له.
(9) فی د: العبارات.
(10) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 433
و الجمهور علی الفصل من الطریقین، و به قرأ صاحب «التجرید» علی الفارسی، و المالکی، و روی عنه القصر من الطریقین ابن الفحام من قراءته علی عبد الباقی، و رواه من طریق أبی نشیط سبط الخیاط، و من طریق الحلوانی الدانی فی الجامع، و به قرأ علی أبی الفتح فارس.
و أما هشام: فالخلاف عنه [فی] «1» أول آل عمران و ص، و القمر علی ثلاثة أوجه:
أولها: التحقیق مع المد فی الثلاثة، و هذا أحد وجهی «التیسیر»، و به قرأ الدانی علی فارس من طریق ابن عبدان علی الحلوانی، و فی «التجرید» من طریق الجمال عن الحلوانی، و قطع به ابن سوار، و أبو العلاء للحلوانی عنه.
ثانیها: التحقیق مع القصر فی الثلاثة، و هو أحد وجهی «الکافی»، و الذی قطع به الجمهور له من طریق الداجونی عن أصحابه عن هشام: کابن سوار، و أبی علی البغدادی، و ابن الفحام، و القلانسی، و الهمذانی، و سبط الخیاط و غیرهم، و به قرأ الباقون.
ثالثها: التفصیل، ففی آل عمران بالقصر و التحقیق، و فی الآخرین بالمد و التسهیل، و هو الثانی فی «التیسیر»، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و به قطع فی «التذکرة»، و «الهدایة»، و «الهادی»، و «التبصرة»، و «العنوان»، و الثلاثة فی «الشاطبیة»، و یدخل فی هذا أیضا: آأشهدوا خلقهم [الزخرف: 19] لنافع و أبی جعفر «2» کما سیأتی.
و اختلف عن قالون أیضا: فرواه بالمد فی قراءته علی أبی الفتح من طریق أبی نشیط، و ابن مهران من الطریقین، و قطع به سبط الخیاط لأبی نشیط، و کذلک الهذلی من جمیع طرقه، و به قطع أبو العز و ابن سوار للحلوانی من غیر طریق الحمامی.
و روی عنه القصر کل من روی عنه القصر فی أخواته، و لم یذکر أکثر المؤلفین سواه، و الوجهان عن أبی نشیط فی «التیسیر»، و «الشاطبیة»، و «الإعلان» و غیرها «3».
وجه الفصل مع التحقیق: اجتماع همزتین مع بقاء لفظهما، و هی لغة هذیل، و عکل، و عامة تمیم.
و وجه الفصل مع التسهیل: بقاء قسط الهمزة، و به یجاب من اعترض بحصول الخفة بالتسهیل، و فیه تداخل اللغتین؛ لأن التسهیل لقریش و الفصل لهذیل، و هو مع التحقیق أقوی «4».
و وجه من فرق: الجمع بین اللغتین. و وجه ترکه مع المضمومة: قلة ورودها.
______________________________
(1) سقط فی م، د.
(2) زاد فی د، ص: و سهلا الهمزة الثانیة بین بین علی أصلها، و فصل بینهما أبو جعفر علی أصله.
(3) فی م: و غیرهما.
(4) فی م: أولی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 434
و لما فرغ من همزة القطع بأنواعها انتقل إلی همزة الوصل، و هی قسمان: متفق علی قراءته بالاستفهام، و مختلف فیه.
فالمتفق علیه «1» ثلاث کلم فی ستة مواضع: آلذَّکَرَیْنِ* معا بالأنعام [143، 144]، و آلْآنَ وَ قَدْ* معا بیونس [51، 91]، و آللَّهُ أَذِنَ لَکُمْ [یونس: 59]، و آللَّهُ خَیْرٌ بالنمل [59]، و إلی [هذا] «2» أشار بقوله:

ص:

و همز وصل من کالله أذن‌أبدل لکلّ أو فسهّل و اقصرن
ش: (و همز وصل) مفعول مقدم لقوله: (أبدل)، و (من مثل هذا اللفظ) یتعلق «3» ب (أبدل) «4»، فالکاف اسم لدخول (من) علیها و (آلله أذن) کبری محکیة، و (لکل القراء) یتعلق ب (أبدل)، و (فسهل) «5» معطوف علی (أبدل) و مفعول (فسهل) الهاء المحذوفة، و (اقصرن) مثل (فسهل)، و (أو) للإباحة.
أی: أجمع القراء علی عدم تحقیق همز «6» الوصل؛ لکونه لا یثبت إلا ابتداء، و أجمعوا أیضا علی تلیینها، و اختلفوا فی کیفیته، فقال کثیر: تبدل ألفا خالصة، و هذا هو المشهور فی الأداء القوی عند التصریفیین. قال الدانی: و هو لأکثر النحاة، و به قرأ الدانی علی شیخه أبی الحسن.
قال المصنف: و به قرأت من طریق «التذکرة»، و «الهادی»، و «الهدایة»، و «الکافی»، و «التبصرة»، و «التجرید»، و «الروضة»، و «المستنیر»، و «التذکار»، و «الإرشادین»، و «الغایتین»، و غیر ذلک من جلة «7» کتب المغاربة [و المشارقة] «8»، و اختاره الشاطبی.
و قال آخرون: یسهل بین بین، و هما فی «الشاطبیة»، و «التیسیر»، و «الإعلان».
وجه البدل: أن حذفها «9» یؤدی إلی التباس الاستفهام بالخبر؛ لتماثل الحرکتین، و لم یستغنوا بالقطع، و التسهیل فیه شی‌ء من لفظ المحققة، و التحقیق یؤدی إلی إثبات همزة الوصل «10» فی الوصل، و هو لحن، فتعین البدل، و کان ألفا؛ لأنها مفتوحة.
و وجه تسهیلها: أنه قیاس المتحرکة «11»، و علیه «12» قوله: [من الوافر]
و ما أدری إذا یمّمت قصداأرید الخیر أیّهما یلینی ______________________________
(1) فی م، ص، ز: فیه. (2) سقط فی م. (3) فی ص: متعلق. (4) زاد فی م، ص، د: و أو. (5) فی م، ز، د: فسهله. (6) فی ز، د، ص: همزة. (7) فی م، ص: جملة. (8) سقط فی د. (9) فی ص: حذفهم. (10) فی د: وصل. (11) فی م، د، ز: المحرکة. (12) فی م: و علته.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 435 أ ألخیر الّذی أنا أبتغیه‌أو الشّرّ الّذی هو یبتغینی «1» لأنها لا جائز أن تکون محققة؛ لأنه لحن، و الشاعر عربی، و لا محذوفة و لا مبدلة؛ لأنها بإزاء فاء (مفاعیلن)؛ فتعین التسهیل. و منه أیضا قول الشاعر: [من الطویل]
أ ألحقّ أن دار الرّباب تباعدت‌أو انبتّ حبل أنّ قلبک طائر «2» لا جائز أن تکون مبدلة؛ لأنها بإزاء (فعولن).
ثم أشار إلی المختلف فیه، و هو موضع واحد، فقال:

ص:

کذا به السّحر (ث) نا (ح) ز و البدل‌و الفصل من نحو ء آمنتم حظل
ش: (کذا به السحر) اسمیة، تقدیره: هذا اللفظ مثل: آلله أذن، و (ثنا) نصب بنزع الخافض، أی: لثنا، و (حز) عطف علیه، و (البدل) «3» مبتدأ، و (الفصل) معطوف علیه، و (من) متعلق بأحدهما مقدر مثله فی الآخر، و (حظل) أی: منع مبنی للفاعل، و فاعله مضمر، أی: کل القراء، و دل علیه قوله: (أبدل لکل)، و الجملة خبر البدل.
أی: کذلک ما جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ [یونس: 81] یجوز فیها البدل، و التسهیل أیضا لذی ثاء (ثنا) و حاء (حز) أبی جعفر و أبی عمرو، [و قرأ] «4» الباقون بهمزة واحدة علی الخبر، و تسقط عندهم «5» الصلة لالتقاء الساکنین.
و أجمع من أجاز التسهیل علی امتناع الفصل بینهما بألف کما یجوز فی همزة القطع؛ لضعفها عنها.
و قوله: (و البدل) إشارة إلی أنه یمتنع فی «6» آمَنْتُمْ* فی الثلاث [الأعراف: 123، و طه: 71، و الشعراء: 49] و أَ آلِهَتُنا [الزخرف: 58] الفصل بین الأولی و الثانیة بألف، و یمتنع- أیضا- إبدال الثانیة.
و لما فرغ من الهمزتین- و الأولی للاستفهام- شرع فیما إذا کانت لغیر استفهام،
______________________________
(1) البیتان من قصیدة طویلة للمثقب العبدی فی دیوانه ص (212)؛ و خزانة الأدب (11/ 80)؛ و شرح اختیارات المفضل ص (1267)؛ و شرح شواهد المغنی (1/ 191)؛ و بلا نسبة فی تخلیص الشواهد ص (145)؛ و خزانة الأدب (6/ 37).
(2) البیت لعمر بن أبی ربیعة فی دیوانه ص (133)؛ و الأغانی (1/ 127)؛ و خزانة الأدب (10/ 277)؛ و الکتاب (3/ 136)؛ و لجمیل فی ملحق دیوانه ص (237)؛ و بلا نسبة فی أوضح المسالک (4/ 369)؛ و شرح الأشمونی (3/ 818)؛ و شرح التصریح (2/ 366)؛ و شرح ابن عقیل ص (689).
و الشاهد فیهما قوله: «أ ألحق» حیث نطق الشاعر بهمزة «أل» فی هذه الکلمة بین الألف و الهمزة مع القصر. و هذا هو التسهیل، و هو قلیل فی مثل هذا، و الکثیر إبدال همزة «أل» التالیة لهمزة الاستفهام ألفا.
(3) زاد فی د: منه.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: عند.
(6) فی د: من.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 436
و تکون الثانیة فی هذا القسم متحرکة و ساکنة، و بدأ بالمتحرکة، فقال:

ص:

اشارة

أئمّة سهّل أو ابدل (ح) ط (غ) نا(حرم) و مدّ (لا) ح بالخلف (ث) نا
مسهّلا و الأصبهانی بالقصص‌فی الثّان و السّجدة معه المدّ نص
ش: (أئمة) مفعول (سهل)، و (أبدل) معطوف علیه، و (حط) محله نصب بنزع الخافض، و (غنا) و (حرم) معطوفان علیه، و (مدّ کائن عن لاح) اسمیة، و (بالخلف) یتعلق بالمقدر، و (ثنا) عطف علی (لاح)، و (مسهلا) حال من ذی (لاح)، و (الأصبهانی) مبتدأ، و (معه) حاله «1» و (المد نص علیه): اسمیة وقعت خبرا عن (الأصبهانی)، و باء (بالقصص) بمعنی [فی] «2»، یتعلق «3» ب (نص)، و (فی الثانی) «4» بدل منه، و (السجدة) عطف علیه.
أی: قرأ ذو حاء (حط) أبو عمرو، و ذو غین (غنا) رویس، و مدلول (حرم) نافع، و ابن کثیر، و أبو جعفر: أَئِمَّةَ* فی المواضع الخمسة، و هی التوبة [12]، و الأنبیاء [73]، و فی القصص موضعان [5، 41]، و فی السجدة [24] بتحقیق الأولی و تسهیل الثانیة، إلا أنه اختلف [عنهم] «5» [فی] «6» کیفیة تسهیلها.
فذهب جمهور أهل الأداء إلی أنها تجعل بین بین، و نص علیه: ابن سوار و الهذلی، و أبو علی [البغدادی] «7»، و ابن الفحام، و أبو العلاء، و سبط الخیاط، و المهدوی، و ابن سفیان «8»، و أبو العز، و مکی، و الشاطبی و غیرهم.
و ذهب آخرون إلی أنها تجعل یاء خالصة، و نص علیه: ابن شریح، و القلانسی، و سائر العراقیین. قال المصنف: و به قرأت من طریقهم، و قال محمد بن مؤمن فی «کنزه»: إن جماعة یجعلونها یاء خالصة، و أشار إلیه [مکی، و الدانی فی «جامعه»، و الحافظ أبو العلاء و غیرهم. و الباقون بتحقیقها] «9» مطلقا.
و هکذا «10» اختلف التصریفیون أیضا فیها: فمن محقق و مسهل بین بین.
فقال «11» ابن جنی فی کتاب «الخصائص» له: و من شاذ الهمزة عندنا قراءة الکسائی:
أَئِمَّةَ* بالتحقیق «12» فیهما.
و قال أبو علی [الفارسی] «13»: و التحقیق لیس بالوجه؛ لأنا لا نعلم أحدا ذکر التحقیق
______________________________
(1) فی م: حال.
(2) سقط فی د.
(3) فی د: متعلق.
(4) فی م: و فی الباب.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی د.
(7) سقط فی م.
(8) فی ز، ص: أبو سفیان.
(9) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(10) فی م، د: و أقول هکذا.
(11) فی م: قال.
(12) فی د: بالتخفیف.
(13) سقط فی ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 437
فی (آدم) و «آخر»؛ فکذا «1» ینبغی فی القیاس «أئمة»، و أشار بهذا إلی أن أصلها (أیمّة) [علی وزن] «2»: أفعلة، جمع إمام، فنقلت حرکة المیم للهمزة الساکنة قبلها لأجل الإدغام لاجتماع المثلین؛ فکان الأصل الإبدال من أجل السکون.
و کذلک «3» نص علی الإبدال أکثر النحاة کما ذکره الزمخشری فی «المفصل».
و قال أبو شامة: و منع کثیر منهم تسهیلها بین بین، قالوا: لأنها تکون کذلک فی حکم الهمزة.
ثم إن الزمخشری خالف «4» النحاة، و ادعی تسهیلها بین بین [عملا بقول من حققها «5» کذلک من القراء، فقال فی «الکشاف»: فإن قلت: کیف لفظ أئمة؟ قلت: همزة بعدها همزة «6» بین بین] «7». ثم قال: و تحقیق الهمزتین قول مشهور و إن لم یکن مقبولا عند البصریین. ثم قال: و أما التصریح بالیاء فلیس بقراءة و لا یجوز، و من قرأ به فهو لاحن محرّف.
و الجواب «8» أن القراءة بالیاء قد تواترت فلا یطعن فیها. و أما وجهها «9» فتقدم فلا یلتفت إلی طعنه فی الأمرین.
و اختلفوا فی إدخال ألف بینهما «10»، فقرأ ذو ثاء (ثنا) أبو جعفر بالمد، أی: بالألف، و اختلف عن ذی لام (لاح) هشام: فروی عنه المد من طریق ابن عبدان و غیره عن الحلوانی- أبو العز، و قطع به جمهور العراقیین کابن سوار، و ابن شیطا، و ابن فارس و غیرهم، و قطع به لهشام من طریقهم أبو العلاء. و فی «التیسیر» من قراءته علی أبی الفتح، یعنی من طریق «11» غیر ابن عبدان.
و أما من طریق ابن عبدان؛ فلم یقرأ علیه إلا بالقصر، کما صرح به فی «جامع البیان»، و هذا مما «12» وقع له فیه خلط طریق بطریق. و فی «التجرید» من قراءته علی عبد الباقی یعنی من طریق [الجمال عن] «13» الحلوانی، و فی «المبهج» سوی بینه و بین سائر الباب؛ فیکون له من طریق الشذائی عن الحلوانی، و الداجونی و غیرهما.
و روی القصر «14»: ابن سفیان، و المهدوی، و ابن شریح، و ابنا غلبون، و مکی، و صاحب
______________________________
(1) فی م: فلذا.
(2) فی م: بوزن.
(3) فی م: و کذا.
(4) فی م: یخالف.
(5) فی د: خففها.
(6) فی م، د: بهمزة.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی ص.
(8) فی م: و أقول أما.
(9) فی م: وجها.
(10) فی م: بینها.
(11) فی د: من غیر طریق.
(12) فی د: ما.
(13) سقط فی ص.
(14) فی م: الفضل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 438
«العنوان»، و جمهور المغاربة، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و علی أبی الفتح من طریق ابن عبدان، و فی «التجرید» من غیر طریق الجمال، و هو فی «المبهج» من غیر طریقه.
و قوله: (الأصبهانی) أی: وافق الأصبهانی أبا جعفر، لکن لا فی الخمس، بل فی ثانی القصص [41]، و هو و جعلناهم أاإمة یدعون، و کذا «1» السجدة [24]، فقرأ فی الموضعین بالمد، و نص علی ذلک الأصبهانی فی کتابه، و هو المأخوذ به من جمیع طرقه.

تنبیه:

کل من فصل بالألف فی (أئمة) إنما یفصل فی حال التسهیل، و لا یجوز مع الإبدال؛ لأن الفصل إنما ساغ تشبیها ب أ اإذا، و أ اإنا و سائر الباب، قال الدانی: و هو مذهب عامة النحویین.

ص:

أن کان أعجمیّ خلف (م) لیاو الکلّ مبدل کآسی أوتیا
ش: (أن کان) مبتدأ، و (أعجمی) عطف علیه، و (خلف) ثان «2» و خبره: حاصل «3» فیه، و الجملة خبر الأول، و (ملیا) محله نصب بنزع الخافض، (و الکل مبدل «4») مثل هذا اللفظ اسمیة، و الکاف اسم، و (أوتی) معطوف بمحذوف و ألفه للإطلاق.
[أی:] «5» اختلف عن ذی میم (ملیا) ابن ذکوان فی مد حرفین خاصة، و هما آن کان ذا مال بالقلم [14]، و ءَ أَعْجَمِیٌ بفصلت [44]: فنص له علی الفصل بینهما مکی، و ابن شریح، و ابن سفیان، و المهدوی، و أبو الطیب، و ابن غلبون و غیرهم، و کذلک روی أبو العلاء عن ابن الأخرم، و الصوری.
و رد ذلک الدانی، فقال فی «التیسیر»: لیس بمستقیم من طریق النظر، و لا صحیح من جهة القیاس؛ و ذلک أن ابن ذکوان لما لم یفصل بهذه الألف بین الهمزتین فی حال تحقیقهما- مع ثقل اجتماعهما- علم أن فصله بها بینهما فی حال تسهیلها «6» مع خفته غیر صحیح عنده، علی أن الأخفش قال فی کتابه عنه بتحقیق الأولی و تسهیل الثانیة، و لم یذکر فصلا فی الموضعین؛ فاتضح ما قلناه.
قال: و هذا من الأشیاء اللطیفة «7» التی لا یمیزها، و لا یعرف حقائقها إلا المطلعون علی مذاهب الأئمة، المختصون بالفهم الفائق و الدرایة الکاملة. انتهی.
قال «8» ابن الباذش: فأما ابن ذکوان فاختلف عنه، فکان الدانی یأخذ له بغیر فصل،
______________________________
(1) فی م: و کذلک.
(2) فی ص، ز، د: فاعل.
(3) فی ص، ز، د: حصل.
(4) فی م: مبتدأ.
(5) سقط فی د.
(6) فی م، د: تسهیله.
(7) فی م: المطلقة.
(8) فی ص، ز، د: و قال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 439
و کان مکی یأخذ له بالفصل بینهما بألف، و علی ذلک أبو الطیب و أصحابه، و هو الذی یعطیه نصوص الأئمة من أهل الأداء کابن شنبوذ، و النقاش، و ابن عبد الرازق، و أبی الطیب التائب، و أبی طاهر «1» بن أبی هاشم، و ابن أشتة، و الشذائی، و الخزاعی، و الدار قطنی، و الأهوازی، و جماعة کثیرة من متقدم و متأخر، قالوا کلهم بهمزة و مد «2».
قال المصنف: و لیس هذا یعطی الفصل أو یدل علیه، و من نظر کلام الأئمة: متقدمهم و متأخرهم، علم أنهم لا یریدون بذلک إلا بین بین؛ فقول الدانی أقرب إلی النص و أصح فی القیاس، نعم، قول الحسن بن حبیب صاحب الأخفش أقرب إلی [قول] «3» مکی و أصحابه؛ فإنه قال فی کتابه عن ابن ذکوان عن یحیی أنه قرأ: ءَ أَعْجَمِیٌ بمدة مطولة «4»، کما قال ذو الرمة:
آن توهمت من خرقاء منزلة... ... ... «5»
فقال (آن) بهمزة مطولة، فهذا یدل علی ما قاله «6» مکی، و لا «7» یمنع ما قاله الدانی؛ لأن الوزن یقوم «8» بهما، و یستدل له به، و الوزن لا یقوم بالبدل، و قد نص علی ترک الفصل لابن ذکوان غیر من ذکرت، ممن هو أعرف بدلائل النص: کابن شیطا، و ابن سوار، و أبی العز، و ابن الفحام و غیرهم، و قرأت له بالوجهین. انتهی.
فإن قلت: من أین یفهم أن الخلاف فی المد؟ قلت: من کونه أقرب محکوم.
و قوله: (و الکل مبدل) أی: أجمعوا علی إبدال کل همزة ساکنة بعد متحرکة لغیر استفهام؛ نحو: آتَی [البقرة: 177]، و أُوتِیَ [البقرة: 136]، و وَ أُوذُوا*، و أَیْمانٌ*، و ائْتِیا «9» [فصلت: 11]، وجه الاتفاق علی بدل هذا عند من یقول الساکن أثقل لزیادة الثقل، و عند غیره: لزوم الاجتماع بخلاف المتحرکین تحقیقا.
______________________________
(1) فی م، ص: و أبی الطاهر.
(2) فی ص: و مدة.
(3) سقط فی م.
(4) فی ص: طویلة.
(5) صدر بیت و عجزه:
... ... ...ماء الصبابة من عینیک مسجوم و البیت فی دیوانه (1/ 369)؛ و جمهرة اللغة ص (720، 886)؛ و الجنی الدانی ص (250)، و خزانة الأدب (2/ 341، 4/ 345، 10/ 292، 11/ 235- 238، 466)، و الخصائص (2/ 11)؛ و رصف المبانی ص (26، 370)؛ و سر صناعته الإعراب (2/ 722).
(6) فی م: ما قال.
(7) فی د: بینما.
(8) فی م: المهمزون یقومون.
(9) فی م: أسی و أتی و أوتوا، و فی د: و أوی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 440

باب الهمزتین من کلمتین‌

اشارة

أی: حکم المتلاصقتین من کلمتین، و هذا قسیم المتقدم، و هو قسمان: متفق و هو ثلاثة، و مختلف و هو خمسة.
و اعلم أن المتفقتین کسرا ثلاثة عشر [لفظا] «1» فی خمسة عشر موضعا متفق علیها:
هؤُلاءِ إِنْ کُنْتُمْ بالبقرة [31]، و مِنَ النِّساءِ إِلَّا* معا بالنساء [22، 24]، و وَ مِنْ وَراءِ إِسْحاقَ یَعْقُوبَ بهود [71]، و بِالسُّوءِ إِلَّا بیوسف [53]، و ما أَنْزَلَ هؤُلاءِ إِلَّا بالإسراء [102]، و عَلَی الْبِغاءِ إِنْ بالنور [33]، و مِنَ السَّماءِ إِنْ بالشعراء [187] و مِنَ السَّماءِ إِلَی بالسجدة [5]، و مِنَ النِّساءِ إِنِ، وَ لا أَبْناءِ إِخْوانِهِنَ کلاهما بالأحزاب [32، 55]، مِنَ السَّماءِ إِنْ، أَ هؤُلاءِ إِیَّاکُمْ کلاهما بسبإ «2» [9، 40]، و فِی السَّماءِ إِلهٌ بالزخرف [84] و اختلف فی ثلاثة: لِلنَّبِیِ إِنْ أَرادَ، و بُیُوتَ النَّبِیِّ إِلَّا بالأحزاب [50، 53] لنافع، و مِنَ الشُّهَداءِ أَنْ بالبقرة [282] لحمزة.
و المتفقتان فتحا ثلاثة عشر فی تسعة و عشرین موضعا: السُّفَهاءَ أَمْوالَکُمُ، و جاءَ أَحَدٌ مِنْکُمْ بالنساء [5، 43]، و المائدة [6] و جاءَ أَحَدَکُمُ بالأنعام [61]، و تِلْقاءَ أَصْحابِ بالأعراف [47]، و فیها [34]، و فی یونس [49]، و النحل [61]، و فاطر [45]:
جاءَ أَجَلُهُمْ*، و فی هود [خمسة] «3» [40، 58، 66، 82، 94] و فی المؤمنین اثنان [27، 99]، جاءَ أَمْرُنا*، وَ جاءَ أَهْلُ بالحجر [67]، و جاءَ آلَ* بها [الحجر:
61]، و بالقمر [41]، و السَّماءَ أَنْ [بالحج] «4» [65]، و بالمؤمنین [99]: جاءَ أَحَدَهُمُ، و بالفرقان «5» [57]: شاءَ أَنْ یَتَّخِذَ، و بالأحزاب [24] شاءَ أَوْ یَتُوبَ، و بغافر [78]، و الحدید [14]: جاءَ أَمْرُ اللَّهِ*، و بالقتال [18]: جاءَ أَشْراطُها، و بالمنافقین [11]: جاءَ أَجَلُها، و بعبس [22] شاءَ أَنْشَرَهُ.
و المتفقان ضما أَوْلِیاءُ أُولئِکَ بالأحقاف [32] خاصة.

ص:

أسقط الاولی فی اتّفاق (ز) ن (غ) داخلفهما (ح) ز و بفتح (ب) ن (ه) دی
ش: (فی) یتعلق «6» ب (أسقط) «7»، و فاعله (زن)، و (غدا) معطوف علی زن، و (خلفهما) مبتدأ [حذف] «8» خبره، و هو حاصل «9»، و (حز) عطف علی (زن) حذف
______________________________
(1) زیادة من ص.
(2) فی ز: بالنساء.
(3) فی م: خمس. و سقط فی د.
(4) سقط فی د.
(5) فی م: و فی.
(6) فی د: تتعلق.
(7) فی د: بإسقاط.
(8) سقط فی م.
(9) فی م: و شبهه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 441
عاطفه، و (بفتح) متعلق ب (أسقط) محذوفا، و (بن) فاعل، و (هدی) عطف علیه، أی:
و أسقط الأولی «1» بفتح ذوا (بن) و (هدی).

ص:

و سهّلا فی الکسر و الضّمّ و فی‌بالسّوء و النّبی‌ء الادغام اصطفی
ش: فاعل (سهل) ضمیر عائد علی (بن) و (هدی)، و (فی) یتعلق ب (سهل) «2»، و (الکسر) «3» معطوف علی (الضم)، و (الإدغام اصطفی) کبری، و (فی بالسوء) یتعلق ب (اصطفی).
أی: أسقط ذو حاء (حز) أبو عمرو الهمزة الأولی من همزتی القطع المتفقتین فی الحرکة مطلقا، المنفصلتین تحقیقا المتلاصقتین.
فقوله: (الأولی) تنبیه علی أن مذهبه أنها الساقطة، و مذهب «4» أبی الطیب بن غلبون، و أبی الحسن الحمامی أنها «5» الثانیة، و هو مذهب الخلیل و غیره من النحاة. و ذهب سائرهم إلی الأول، [و هو القیاس. و تظهر] «6» فائدته فی المد: فمن قال بإسقاط الأولی؛ فالمد عنده «7» منفصل، أو الثانیة؛ فمتصل «8».
و قوله فی «التیسیر»: و متی سهلت الأولی من المتفقتین أو أسقطت؛ فالألف التی قبلها ممکنة علی حالها- مع تحقیقها اعتدادا بها- و یجوز أن تقصر- یؤذن بأن المد متصل.
و قوله: (من همزتی القطع) خرج به نحو: إِلَّا ما شاءَ اللَّهُ [الأنعام: 128]، و لا یرد علیه؛ لأن کلامه فی المتلاصقتین «9» لفظا؛ لأن التخفیف منوط باللفظ.
و قوله: (و المنفصلتین) مخرج لنحو: أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقرة: 6] و تحقیقا بیان؛ لأن نحو أَ أَنْذَرْتَهُمْ و إن کان حرفا و فعلا؛ فهو عند القراء کلمة لعدم الاستقلال، فهو خارج بقرینة الباب قبله، [و المتلاصقتین] «10» خرج به: السُّوای أَنْ [الروم: 10] علم من الترجمة.
و أسقط الأول أیضا [ذوزای زن] «11» قنبل من طریق ابن شنبوذ من أکثر طرقه، و کذلک ذو غین (غدا) رویس من روایة أبی الطیب، و ستأتی «12» بقیة مذهبهما.
و وافق ذو باء (بن) قالون و هاء (هدی) البزی علی إسقاط أولی «13» المفتوحتین.
______________________________
(1) فی م: و أسقط إلا ذو باء بن و هدی.
(2) فی م: بسهلا.
(3) فی ز: و بالکسر.
(4) فی م: و ذهب.
(5) فی م: إلی أنها.
(6) فی د: و هو ابن الباذش.
(7) فی د: عنه.
(8) فی د: منفصل.
(9) فی ز: المتلاصقین.
(10) سقط فی م.
(11) سقط فی م.
(12) فی ص، د، ز: و سیأتی.
(13) فی د: الأولی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 442
و أما المکسورتان [و المضمومتان] «1»؛ فسهلا «2» أولاهما «3» بین بین، و هو معنی قوله:
(و سهلا فی الکسر و الضم).
و اختلف عنهما فی بِالسُّوءِ إِلَّا بیوسف [53]، و لِلنَّبِیِ إِنْ أَرادَ [الأحزاب:
50]، و لا تَدْخُلُوا بُیُوتَ النَّبِیِّ إِلَّا [الأحزاب: 53]، و یشملهما قوله: (و النبی‌ء) فأبدل الأولی منهما واوا، و أدغم الواو التی قبلها فیها «4» جمهور المغاربة و سائر العراقیین عن قالون و البزی معا «5»، و هذا هو المختار روایة «6» مع صحته قیاسا، و قال الدانی فی «المفردات»: لا یجوز فی التسهیل غیره، و سهل الأولی منهما بین طردا للباب جماعة من أهل الأداء، و ذکره مکی أیضا، و ذکرهما ابن بلیمة، و الشاطبی، و الصحیح قیاسا و روایة ما علیه الجمهور من الأول، و إلیه أشار بقوله: (اصطفی).
وجه تحقیق «7» أولی المتفقتین: أنه طرف «8»، فهو أنسب کالإدغام «9» و الساکنین، و المبتدأة أولی بالتحقیق «10»، و هو مذهب أبی عمرو فی النحو.
و وجه «11» تسهیلها: أنه قیاس المتحرکة «12».
و وجه حذفها المبالغة فی التخفیف، و الاکتفاء بدلالة التالیة «13» ذاتا و شکلا کالمتصلة، و هی من حروف الحذف، و أولی من تَأْمُرُونِّی [الزمر: 64] و تَذَکَّرُونَ [الأنعام:
152]، و هو مندرج فی التخفیف، و هذا مذهب الخلیل.
و وجه التفرقة: الجمع.
و وجه إدغام بالسوِّ إلا [یوسف: 53]: أن اللغة فی تسهیل مثل ذلک، إما النقل «14»، و هو قیاسها، و لم یقرأ به لهما «15»، أو قلب الهمزة واوا [و إدغامها] «16»، و إنما اختیر علی النقل «17»؛ لما یؤدی إلیه من کسر الواو بعد الضمة، و هو مرفوض لغة.
و قوله «18» بالتشدید مستعمل، و هو أخف من قول سیبویه: حجز الساکن بین الضمة
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی م: بسهل.
(3) فی م: أولاها.
(4) فی م: بها.
(5) فی ز: تبعا.
(6) فی ص: و أنه.
(7) فی ز: تخفیف.
(8) فی د: ظرف.
(9) فی ص: بالإدغام.
(10) فی د: بالتخفیف.
(11) فی م: وجه.
(12) فی م: المحرکة.
(13) فی ز: النافیة.
(14) فی م: الثقل.
(15) فی م: لهما به.
(16) سقط فی ز.
(17) فی م: الثقل.
(18) فی ز، د: و قول.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 443
و الکسرة، و هذا وجه تشدید النَّبِیُ [آل عمران: 68] و لِلنَّبِیِ [التوبة: 113].

ص:

و سهّل الأخری رویس قنبل‌ورش و ثامن و قیل تبدل
مدّا (ز) کا (ج) ودا و عنه هؤلاإن و البغا إن کسر یاء أبدلا
ش: (و سهل رویس الهمزة الأخیرة) فعلیة، قدم مفعولها، و عاطف (قنبل) و (ورش) محذوف، و نائب «1» فی (و ثامن)، و (قیل): [عطف علی (سهل)، و النائب (تبدل) باعتبار دلالته علی الحکم] «2»، و نائب «3» (تبدل) مستتر، و (مدا) نصب بنزع الخافض، أی: بمد و (زکا) [کذلک] «4»، و (جودا) عطف علی (زکا)، و (عنه) متعلق ب (أبدلا)، و (هؤلاء إن)، (و البغاء إن) مفعول مراد «5» لفظه، و (کسر یاء) منصوب بنزع الخافض، تقدیره: أبدل همز هذا اللفظ بکسر یاء، یعنی بیاء مکسورة.
أی: سهل الهمزة الأخیرة من الهمزتین المتفقتین مطلقا رویس- یعنی من غیر طریق أبی الطیب- و کذلک قنبل من طریق ابن مجاهد، و هذا مذهب الجمهور عنه، و لم یذکر عنه العراقیون و لا صاحب «التیسیر» غیره، و کذا ذکره «6» ابن سوار عنه من طریق ابن شنبوذ، و روی عنه عامة المصریین و المغاربة إبدالها حرف مد خالص، فتبدل فی حالة الکسر یاء، و فی حالة الضم واوا ساکنة، و هو الذی قطع به فی «الهادی»، و «الهدایة»، و «التجرید»، و هما فی «التبصرة»، و «الکافی»، و «الشاطبیة»، و روی عنه ابن شنبوذ إسقاط [الأولی] «7» مطلقا کما ذکره.
و أما ورش فلا خلاف عنه من طریق الأصبهانی فی تسهیلها بین بین.
و اختلف عن الأزرق: فروی عنه إبدال الثانیة حرف مد «8» جمهور المصریین و من أخذ عنهم من المغاربة، و هو الذی قطع به غیر واحد منهم: کابن سفیان، و المهدوی، و ابن الفحام، و کذا فی «التبصرة»، و «الکافی»، و روی عنه تسهیلها مطلقا بین بین کثیر منهم: کأبی الحسن بن غلبون، و ابن بلیمة، و صاحب «العنوان»، و لم یذکر فی «التیسیر» غیره، و اختلفوا عنه فی حرفین: هؤُلاءِ إِنْ [البقرة: 31] و الْبِغاءِ إِنْ [النور: 33]:
______________________________
(1) فی ص، د، ز: و ثابت.
(2) بدل ما بین المعقوفین فی ز: نائبه لفظ (تبدل) إلی جودا.
(3) فی م: و الثابت.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: یراد.
(6) فی م: و ذکره.
(7) سقط فی ز.
(8) فی م: یا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 444
فروی عنه کثیر من رواة التسهیل جعل الثانیة فیها یاء مکسورة.
و قال فی «التیسیر»: «و قرأت به علی ابن خاقان». قال: و روی عنه ابن شیطا «1» إجراءهما «2» کنظائرهما «3»، و قد قرأت بذلک أیضا علی أبی الفتح، و أکثر مشیخة «4» المصریین علی الأول.
و قرأ الباقون- و هم ابن عامر، و عاصم، و حمزة، و الکسائی، و خلف، و روح- بتحقیق «5» الهمزتین مطلقا «6».
وجه تخفیف «7» الثانیة: أنها سبب زیادة الثقل «8» فخففت، و طردا للبابین «9» و جمعا، و هو مذهب الخلیل و حکاه عن أبی عمرو.
و وجه قلبها: المبالغة فی التخفیف، و هو سماعی.
و وجه الاختلاس: مراعاة لأصلها.
و وجه التحقیق: الأصل. [تنبیه إذا ابتدئ بقوله تعالی: فَقالَ أَنْبِئُونِی و وقف علی:
صادِقِینَ فلقالون أربعة و عشرون وجها حاصلة من ضرب کل من أربعة هؤُلاءِ إِنْ و هی مدهما، و قصرهما، و مد کلّ مع قصر الآخر فی صلة المیم و عدمها، فکل من الثمانیة فی ثلاثة صادِقِینَ، و لورش سبعة و عشرون حاصلة من ضرب ثلاثة: أَنْبِئُونِی فی ثلاثة هؤُلاءِ إِنْ فی ثلاثة صادِقِینَ (هذا من طریق الأزرق، و أما من طریق الأصبهانی: فثلاثة فقط فی:
صادِقِینَ و للبزی ستة أوجه، و لقنبل ستة کورش، و ستة علی موافقة أبی عمرو، و لأبی عمرو تسعة أوجه حاصلة من ضرب ثلاثة: هؤُلاءِ إِنْ فی ثلاثة صادِقِینَ] «10».
ثم انتقل إلی المختلف فقال:

ص:

و عند الاختلاف الأخری سهّلن(حرم) (ح) وی (غ) نا و مثل السّوء إن
ش: (و سهلن «11» الأخری) فعلیة مؤکدة، و (عند الاختلاف) ظرف ل (سهلن)، و (حرم) محله نصب علی نزع الخافض، و (حوی) و (غنا) معطوفان علیه بمحذوف، و (مثل هذا اللفظ) مبتدأ، و أما مقدرة، و قالوا: و أول التالی «12» جوابها أی: و أما مثل السوء إن فالواو تسهل «13» بها، (و یحتمل «14» إلغاء الزیادة فتکون الواو مبتدأ ثانیا، و خبره
______________________________
(1) فی م، د: ابن سیف.
(2) فی م: و جعلهما.
(3) فی د، ص: کنظائرهما.
(4) فی م: مشایخه.
(5) فی ص: تحقیق.
(6) فی م: جمیعا.
(7) فی ص: تحقیق.
(8) فی ز: النقل.
(9) فی د، ز، م: للباقین.
(10) ما بین المعقوفین زیادة من د، ص.
(11) فی ص: و سهل.
(12) فی د، ز، م: الثانی.
(13) فی م: و لیسهل، و فی د: و سهل.
(14) فی د: و تحتمل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 445
تسهل «1» [بها] «2» و الجملة خبر الأول، و فی البیت سناد التوجیه.
أی: سهل مدلول (حرم) المدنیان و ابن کثیر و ذو حاء (حوی) أبو عمرو و غین (غنا) رویس ثانی الهمزتین الموصوفتین المختلفتی «3» الحرکة، و أصل التسهیل: أن یکون بین بین، و لما لم یکن هذا عامّا فی کل الأقسام؛ أخرج منه ما أبدل بیاء أو واو، فنص علیه.
و اعلم أن أقسام المختلفتین ستة، و الواقع فی القرآن خمسة:
الأول: مفتوحة بعدها مضمومة، و هو جاءَ أُمَّةً [المؤمنون: 44] فقط.
الثانی: مفتوحة فمکسورة، و هو قسمان:
متفق علیه فی سبعة عشر موضعا: شُهَداءَ إِذْ* بالبقرة [133] و الأنعام [144]، وَ الْبَغْضاءَ إِلی* معا بالمائدة [14، 64]، [و فیها] «4» [101]: عَنْ أَشْیاءَ إِنْ، أَوْلِیاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا، و إِنْ شاءَ إِنَّ اللَّهَ کلاهما بالتوبة [23، 28]، و شُرَکاءَ إِنْ یَتَّبِعُونَ بیونس [66]، و وَ الْفَحْشاءَ إِنَّهُ وَ جاءَ إِخْوَةُ معا بیوسف [24، 58]، و أَوْلِیاءَ إِنَّا بالکهف [102]، و الدُّعاءَ إِذا ما بالأنبیاء «5» [45]، و الْماءَ إِلَی بالسجدة [27]، و نَبَأَ إِبْراهِیمَ بالشعراء [69]، و حَتَّی تَفِی‌ءَ إِلی بالحجرات [9].
و مختلف فیه، و هو: زکریاء إذ بمریم [2، 3]، و الأنبیاء [89]، علی قراءة غیر (صحب) حمزة، و الکسائی، و خلف، و حفص.
الثالث: المضمومة فمفتوحة، و هو قسمان:
متفق علیه، و هو أحد عشر موضعا: السُّفَهاءُ أَلا بالبقرة [13]، و نَشاءُ أَصَبْناهُمْ بالأعراف [100] و فیها [155]: تَشاءُ أَنْتَ وَلِیُّنا، و سُوءُ أَعْمالِهِمْ بالتوبة [37]، و وَ یا سَماءُ أَقْلِعِی بهود [44]، و الْمَلَأُ أَفْتُونِی* بیوسف [43] و النمل [32]، و ما یَشاءُ أَ لَمْ بإبراهیم [27، 28] و الْمَلَؤُا أَیُّکُمْ بالنمل [38]، و جَزاءُ أَعْداءِ اللَّهِ بفصلت [28]، و وَ الْبَغْضاءُ أَبَداً بالامتحان [الممتحنة: 4].
و مختلف فیه، و هو: النبی‌ء أولی، و إن أراد النبی‌ء أن بالأحزاب [6، 50] لنافع.
الرابع: مکسورة فمفتوحة، و هو قسمان أیضا:
فالمتفق علیه خمسة عشر موضعا، و هی: مِنْ خِطْبَةِ النِّساءِ أَوْ بالبقرة [235]، و هؤُلاءِ أَهْدی بالنساء [51]، و لا یَأْمُرُ بِالْفَحْشاءِ أَ تَقُولُونَ بالأعراف [28]، و هؤُلاءِ
______________________________
(1) فی ص: سهله.
(2) سقط فی م.
(3) فی ز، ص: المختلفین.
(4) سقط فی م، د.
(5) فی ص: و الدعاء «إذا ولوا مدبرین» بالنمل و الروم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 446
أَضَلُّونا بالأعراف [38]، و مِنَ الْماءِ أَوْ مِمَّا بالأعراف [50]، و مِنَ السَّماءِ أَوِ ائْتِنا بالأنفال [32]، و مِنْ وِعاءِ أَخِیهِ موضعان بیوسف [76]، و لَوْ کانَ هؤُلاءِ آلِهَةً بالأنبیاء [99]، و هؤُلاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا، و مَطَرَ السَّوْءِ أَ فَلَمْ کلاهما بالفرقان [17، 40]، و مِنَ السَّماءِ آیَةً بالشعراء [4]، وَ لا أَبْناءِ إِخْوانِهِنَ بالأحزاب [55]، و فِی السَّماءِ أَنْ* معا بالملک [16، 17].
و المختلف فیه: مِنَ الشُّهَداءِ أَنْ بالبقرة [282] لغیر حمزة.
الخامس: مضمومة فمکسورة، و هو أیضا قسمان:
فالمتفق علیه اثنان و عشرون: یَشاءُ إِلی* معا بالبقرة [142، 213]، و بیونس [25]، و النور [46]، وَ لا یَأْبَ الشُّهَداءُ إِذا بالبقرة [282]، و ما یَشاءُ إِذا بآل عمران [47]، و یَشاءُ إِنَّ* فیها [13]، و فی النور [45] و فاطر [1]، و مَنْ نَشاءُ إِنَ بالأنعام [83]، و السُّوءُ إِنْ بالأعراف [188]، و ما نَشؤُا إِنَّکَ بهود [87] و لِما یَشاءُ إِنَّهُ بیوسف [100]، و موضعی الشوری [27، 51]، و ما نَشاءُ إِلی بالحج [5]، و شُهَداءُ إِلَّا بالنور [6]، و یا أَیُّهَا الْمَلَأُ إِنِّی بالنمل [29]، و الْفُقَراءُ إِلَی اللَّهِ، و الْعُلَماءُ إِنَ، و السَّیِّئُ إِلَّا ثلاثتها بفاطر [15، 28، 43]، و یَشاءُ إِناثاً بالشوری [49].
و المختلف فیه ستة: یا زکریاء إنا بمریم [7] لغیر صحبة «1»، و یا أَیُّهَا النَّبِیُّ* إِنَّا أَرْسَلْناکَ*، و یا أَیُّهَا النَّبِیُ إِنَّا أَحْلَلْنا کلاهما بالأحزاب [45، 50]، و یا أَیُّهَا النَّبِیُ إِذا جاءَکَ بالممتحنة [12]، و یا أَیُّهَا النَّبِیُ إِذا بالطلاق [1]، و النَّبِیُّ إِلی بالتحریم [3] خمستها لنافع.
و کیفیة التسهیل أن تجعل فی القسم الأول الثانی بین بین، و إلیهما أشار بقوله: (سهلن حرم) بدلیل نصه علی الغیر.
و أما الخامس: فاختلف فیه، فأشار إلیه بقوله:

ص:

فالواو أو کالیا و کالسّماء أوتشاء أنت فبالابدال وعوا
ش: (فالواو) تقدم إعرابها، و (کالیاء) معطوف علی (الواو) ب (أو) التی للإباحة، و کاف (کالسماء أو) اسم، و فیه شرط محذوف و (تشاء أنت) معطوف علی (السماء، أو) بواو محذوفة، تقدیره: و أما مثل السماء أو و مثل تشاء أنت، و قوله: (فبالإبدال) جواب الشرط، و (وعوا) ناصب لمفعول محذوف.
أی: اختلف فی القسم الخامس، و هو المکسور بعد مضموم عمن تقدم، فقیل: تبدل واوا
______________________________
(1) فی م: صحاب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 447
خالصة، و هو مذهب جمهور القراء قدیما، و هو الذی فی «الإرشاد» و «الکفایة» لأبی العز.
قال الدانی: و کذا حکی أبو طاهر بن أبی هاشم أنه قرأ علی ابن مجاهد، قال: [و کذا قرأ الشذائی علی غیر ابن مجاهد، قال] «1»: و بذلک قرأت علی أکثر شیوخی.
و ذهب بعضهم إلی أنها تجعل بین بین، أی: بین الهمزة و الیاء، و هو مذهب أئمة النحو: کالخلیل، و سیبویه، و مذهب جمهور المتأخرین، و حکاه ابن مجاهد نصّا عن الیزیدی عن أبی عمرو، و رواه الشذائی عن ابن مجاهد أیضا، و به قرأ الدانی علی فارس.
قال الدانی: و هو أوجه فی القیاس «2»، و آثر فی النقل، و حکی ابن شریح فی «کافیه» تسهیلها «3» کالواو.
[قال الناظم] «4»: و لم یصب؛ لعدم صحته نقلا، و إمکانه لفظا؛ فإنه لا یتمکن منه إلا بعد تحویل کسر الهمزة ضمة، أو تکلف [إشمامها] «5» الضم، و کلاهما لا یجوز و لا یصح؛ و لذلک لم یذکره الشاطبی و لا غیره.
و أما الثالث: فتبدل فیه واوا محضة، و فی الرابع: یاء محضة، و إلیهما أشار ببقیة «6» البیت.
و قرأ الباقون بتحقیق الهمزتین معا.
وجه تحقیق «7» الثانیة من المختلفتین عند محققها «8» من المتفقتین طرد مذهبه، و عند مخففها- أنه شبه تماثل الحرکتین بتماثل الحرفین؛ فأعل الأول، فلما اختلف صار إلی تخفیف الثانیة.
وجه قلب المفتوحة واوا بعد الضم و یاء بعد الکسر: أن تسهیلها جعلها کالألف، و الألف لا یکون «9» ما قبله إلا من جنسه؛ فجری ما أشبهه «10» مجراه؛ فتعین قلبها، و لا یمکن تدبیرها بحرکتها لتعذر الألف بعد «11» الضم؛ فتعین تدبیرها بحرکة سابقها؛ فجعلت واوا بعد الضم و یاء بعد الکسرة محافظة علی حرکتها.
و وجه تسهیل المکسورة بعد الضم کالیاء: تدبیرها بحرکتها؛ و من ثم کان أقیس.
و وجه تسهیلها واوا مکسورة- تدبیرها بحرکتها و حرکة ما قبلها.
و وجه التحقیق: الأصل.
______________________________
(1) سقط فی ص.
(2) فی م: الأول.
(3) فی د: تسهیلا.
(4) سقط فی م، د.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: وجه.
(7) فی د، ز، م: تخفیف.
(8) فی د، ص: مخففها.
(9) فی ز: لا تکون.
(10) فی م: ما أشبه.
(11) فی م: بعدها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 448

باب الهمز المفرد

اشارة

و هو الذی لم یلاصق مثله، و حذف الهاء منه أحسن، و قدمه علی بابی النقل، و وقف حمزة؛ لعمومه الساکن، و المتحرک، و الوصل، و الوقف.
و ینقسم کل من الساکن و المتحرک إلی: فاء، و عین، و لام، و کلّ إلی ما قبله:
[ضم] «1»، نحو: یُؤْمِنُونَ [البقرة: 3]، و «رؤیا»، و «مؤتفکة»، و وَ لُؤْلُؤاً [فی الحج: 23]، و تَسُؤْکُمْ [المائدة: 101]، و یَقُولُ ائْذَنْ [التوبة: 49].
و کسر نحو: وَ بِئْسَ [البقرة: 126]، و جِئْتِ [مریم: 27]، و وَ رِءْیاً [مریم:
74]، و نَبِّئْ «2» [الحجر: 49]، و الَّذِی اؤْتُمِنَ [البقرة: 283].
و فتح، نحو «3»: فَأْتُوهُنَ [البقرة: 222]، فَأْذَنُوا [البقرة: 279]، وَ أْتُوا [البقرة: 189]، و «مأوی»، و اقْرَأْ [الإسراء: 14]، و إِنْ نَشَأْ [الشعراء: 4]، و الْهُدَی ائْتِنا [الأنعام: 71].
و الأصل فی الهمز: التحقیق، و لغة الحجازیین فیه التخفیف؛ لما فیه من الثقل، و علیه فقیاس الساکنة إبدالها بحرف مد یجانس «4» ما قبلها.
و قیاس المتحرکة: أن تجعل «5» بینها و بین «6» الحرف الذی یجانس «7» حرکتها عند سیبویه، و حرکة ما قبلها عند الأخفش، و یجوز فیها الإبدال و الحذف، فهذا [وجه تخفیف] «8» مطلق الباب، و ستأتی «9» أوجه التخفیف «10».

ص:

و کلّ همز ساکن أبدل (ح) ذاخلف سوی ذی الجزم و الأمر کذا
ش: و (کل همز) مفعول (أبدل)، (ساکن) صفة (همز)، و (حذا) [نصب] «11» بنزع الخافض، و (سوی) کغیر فی المعنی و التصرف عند ابن مالک، فهی استثنائیة، [و مستثناها] «12» (ذی «13» الجزم)، و (الأمر) مجرور اتفاقا بالإضافة.
أی: أبدل ذو حاء (حذا) أبو عمرو من طریقیه «14» بخلاف عنه کل همز ساکن فی الحالین، و فی جمیع أقسامه.
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی ص: و هیئ.
(3) فی م: و نحو فتح.
(4) فی د، ص: یجانس.
(5) فی ز: یجعل.
(6) فی د: بین أو بین.
(7) فی د: جانس.
(8) سقط فی د. و فی ص: وجه تحقیق.
(9) فی م، ص، ز: و سیأتی.
(10) فی ص: التحقیق.
(11) سقط فی م.
(12) سقط فی م.
(13) فی م: و ذی، و فی ص: سوی ذی.
(14) فی د: من روایتیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 449
و أجمع رواة الإبدال علی أنه لا یکون إلا مع قصر المنفصل، و تقدم تحقیقه فی الإدغام، و علی استثناء خمس «1» عشرة کلمة وقعت فی خمس و ثلاثین موضعا، و انحصرت فی خمسة معان:
الأول: المجزوم، و وقع فی ستة ألفاظ:
الأول: (یشأ) بالیاء، و وقع فی عشرة مواضع: إِنْ یَشَأْ یُذْهِبْکُمْ بالنساء [133]، و الأنعام [133]، و إبراهیم [19]، و فاطر [16]، [و] مَنْ یَشَأِ اللَّهُ یُضْلِلْهُ وَ مَنْ یَشَأْ یَجْعَلْهُ بالأنعام [39]، و إِنْ یَشَأْ یَرْحَمْکُمْ أَوْ إِنْ یَشَأْ [بالإسراء] «2» [54]، و فَإِنْ یَشَإِ اللَّهُ، و إِنْ یَشَأْ یُسْکِنِ کلاهما بالشوری [24، 33].
الثانی: (نشأ) بالنون، و هو: إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ، و إِنْ نَشَأْ نَخْسِفْ، و وَ إِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ بالشعراء [4]، و سبأ [9]، و یس [43].
الثالث: تَسُؤْهُمْ* بآل عمران [120]، و التوبة [50]، و تَسُؤْکُمْ بالمائدة [101].
الرابع: نُنْسِها بالبقرة [106].
الخامس: وَ یُهَیِّئْ لَکُمْ بالکهف [16].
السادس: أَمْ لَمْ یُنَبَّأْ بالنجم [36]، و إلیه أشار بقوله: (ذی الجزم).
الثانی: الأمر و هو «3» فی سبعة: أَنْبِئْهُمْ بالبقرة [33]، و أَرْجِهْ* بالأعراف [111]، و الشعراء: [36]، و نَبِّئْنا بیوسف [36]، و نَبِّئْ عِبادِی بالحجر [49]، و وَ نَبِّئْهُمْ* فیها [51] و فی القمر [28] و اقْرَأْ* بسبحان [الإسراء: 14]، و موضعی العلق [1، 3]، و وَ هَیِّئْ لَنا بالکهف [10]، و إلیه أشار بقوله: «و الأمر».
ثم تمم فقال:

ص:

مؤصدة رئیا و تؤوی ولفافعل سوی الإیواء الازرق اقتفی
ش: (مؤصدة) مبتدأ و (رئیا) حذف عاطفه، و (تؤوی) معطوف، و الخبر کذا آخر البیت، و (الأزرق اقتفی) کبری، أی: تبع، و مفعوله محذوف، أی: اقتفاه، و لام (لفا) بمعنی: «فی»؛ کقوله: وَ نَضَعُ الْمَوازِینَ الْقِسْطَ لِیَوْمِ الْقِیامَةِ [الأنبیاء: 47]، أی: فی إبدال فاء فعل.
الثالث من المستثنی: مُؤْصَدَةٌ* بالبلد [20]، و الهمزة [8].
الرابع: وَ رِءْیاً بمریم [74].
______________________________
(1) فی م: خمسة.
(2) سقط فی د.
(3) فی ز: و هی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 450
الخامس: وَ تُؤْوِی إِلَیْکَ بالأحزاب [51]، و تُؤْوِیهِ بالمعارج [13]، و انفرد أبو الحسن بن غلبون بإبدال همز بارِئِکُمْ معا [البقرة: 54] حالة قراءتها بالهمز الساکن، و هو غیر مرضی.
وجه تخصیصه الساکنة بالتخفیف: اتفاق الأئمة علی أن حروف المد ساکنها أخف من متحرکها، [إلا الهمزة: فأکثرهم کالفراء و أبی طاهر علی أن ساکنها أثقل من متحرکها] «1»؛ لاحتباس النفس و فقد ما یعین علی إخراجها، و هو الحرکة؛ و من ثم ضعف الوقف [علیها] «2».
فإن قلت: یرد علی قولک: ساکنها أخف (بارئکم)؛ فإنهم انتقلوا فیه من الهمز المتحرک إلی الساکن، فانتقلوا من أخف إلی أثقل.
قلت: هذا غلط نشأ من [عدم] «3» تحریر محل النزاع؛ لأن النزاع فی تخفیف الحرف، و هنا غرضهم تخفیف الحرکة ک یَأْمُرُکُمْ [البقرة: 67]؛ فلزم من تخفیفها سکون الحرف، فقیل: متحرکها أثقل؛ للزوم «4» الساکنة طریقه فی التخفیف، و المتحرکة تتشعب «5» أنحاؤها.
و وجه إبدالها: تعذر تسهیلها، و الإخلال بحذفها، و أبدلت من جنس ما قبلها دون ما بعدها؛ لأنه یکون حرکة إعراب فیختلف «6»، و لا مزیة لبعض فیغلب «7».
و وجه [استثناء الساکنة للجزم، و الأمر: المحافظة علی ذات حرف الإعراب و البناء «8»، لیکون بالسکون «9»] «10»، و حینئذ لا یرد إسکان (بارئکم).
فإن قلت: هذه العلة [منتقضة ب بارِئِکُمْ؛ لأن الهمز موجب لعدم المحافظة.
قلت: لا نسلم وقوع عدم المحافظة فضلا عن أن یکون الهمز موجبا له؛ لأن ذات الحرف باقیة، و حرکته مدلول علیها بحرکة الراء.
و أجیب بأن ذلک؛ لئلا یوالی بین إعلالین فی «11» کلمة، فورد علیه: فَادَّارَأْتُمْ] «12» [البقرة: 72].
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(2) سقط فی ز.
(3) زیادة من د.
(4) فی د، ص: و لکن خففت الساکنة للزوم.
(5) فی ص: تشعب.
(6) فی د: فتختلف.
(7) فی م: فینقلب، و فی د: فیعل.
(8) ثبت فی ص: و وجه إبدالها توفیر الغرض و البناء.
(9) فی د: بالساکن.
(10) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(11) فی ز، م: بین.
(12) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 451
و وجه استثناء: وَ رِءْیاً [مریم: 74] أن الرئی المهموز: ما «1» یری من حسن المنظر، و «ریّا» المشدد مصدر: روی من الماء: امتلأ، و المعنی: أحسن أثاثا و منظرا.
و وجه استثناء مُؤْصَدَةٌ* [البلد: 20، و الهمزة: 8] أن «آصدت» ک «آمنت» «2» مهموز [الفاء]، و «أوصدت» ک «أوفیت»: معتلها، و مؤصدة- عند أبی عمرو- من المهموز؛ فحقق فی قراءته تبعا لمذهبه.
و وجه استثناء بارِئِکُمْ: المحافظة علی ذات حرف الإعراب «3»، و وجه إبدالها: توفیر الغرض من المسکن. و الله أعلم.
قوله: (الأزرق اقتفی)، أی: تبع ورش من طریق الأزرق أبا عمرو فی إبدال فاء الفعل خاصة، و هی کل همزة وقعت فی أول کلمة بعد همزة وصل، أو حرف مضارعة، أو میم اسم فاعل أو مفعول، نحو: لقاءنا اتِ [یونس: 15]، الذی ایتمن [البقرة:
283]، یا صالح اوتنا [الأعراف: 77]، وَ امُرْ «4» [الأعراف: 145]، فاستاذنوک [التوبة: 83]، و یاتی [البقرة: 109]، و یومنون [البقرة: 3]، و یالمون [النساء: 104]، و مامون [المعارج: 28]، و ماتیا [مریم: 61].
و استثنی من الفاء باب (الإیواء)، و هو کل کلمة ترکبت من الهمزة و الواو و الیاء فحققها؛ نحو: تُؤْوِیهِ [المعارج: 13]، و وَ تُؤْوِی [الأحزاب: 51]، و مَأْواهُ [آل عمران: 162]، و الْمَأْوی [السجدة: 19]، و وَ مَأْواهُمُ [آل عمران: 151]، و وَ مَأْواکُمُ [العنکبوت: 25].
وجه تخصیصه الفاء: أنها «5» تجری مجری المبتدأ؛ فألحقها بها کما فعل فی النقل.
و وجه استثناء باب (الإیواء): أن التخفیف إذا أدی إلی التثقیل؛ لزم الأصل، و هو محقق «6» فی تُؤْوِی، [و تُؤْوِیهِ] «7» لاجتماع واوین، و ضمة، و کسرة، و غیرهما حمل «8» علیهما، أو کراهة اجتماع ثلاثة أحرف، و لا یرد سَآوِی [هود: 11]؛ لأنه أخف.

ص:

و الأصبهانی مطلقا لا کاس‌و لؤلؤا و الرّاس رؤیا باس
ش: (الأصبهانی اقتفی أثره) کبری، و (مطلقا) صفة مصدر، أی: اتباعا مطلقا، غیر مقید بفاء و لا غیرها، و لا مجزوم و لا أمر و لا نهی «9» مما استثناه.
______________________________
(1) فی ص: مما.
(2) فی ص: کانت.
(3) فی م: للإعراب.
(4) فی م: و اقرأ.
(5) فی د: أن الفاء.
(6) فی م: التحقیق.
(7) سقط فی م.
(8) فی د: أحمل.
(9) فی م، ص، د: و لا شی‌ء.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 452
فإن قلت: ظاهره أنه تبعه فی المستثنی.
قلت: قوله: (مطلقا) یرده؛ لأن معناه أنه تبعه فی مطلق الإبدال لا فی إبداله المخصوص، و لو لا هذا ما صح استثناء العین و اللام، و أیضا فتصریحه بما استثناه دلیل علی أن لا شی‌ء غیره، [أی أن] «1» الأصبهانی تبع أبا عمرو فی مطلق الإبدال، و أبدل کل همز ساکن ما أبدله أبو عمرو و ما استثناه، إلا خمسة [أسماء] «2»، و خمسة «3» أفعال، فحققها باتفاق: و هی: (لؤلؤ) کیف وقع، و (الرأس)، و (کأس)، و (رؤیا)، و (البأس)، [و (البأساء)] «4».
ثم تمم «5» فقال:

ص:

تؤوی و ما یجی‌ء من نبّأت‌هیّئ و جئت و کذا قرأت
ش: (تؤوی) حذف عاطفه، و (هیئ) کذلک، و الکل معطوف علی (کأس).
أی: استثنی الأصبهانی أیضا هذه الخمسة الأفعال «6»، و هی: وَ تُؤْوِی [الأحزاب:
51]، و تُؤْوِیهِ [المعارج: 13]، [و کل ما جاء من] «7» (نبأت) نحو: أَنْبِئْهُمْ [البقرة:
33]، و وَ نَبِّئْهُمْ [الحجر: 51]، و نَبِّئْ عِبادِی [الحجر: 49]، و نَبَّأْتُکُما [یوسف: 37]، و أَمْ لَمْ یُنَبَّأْ [النجم: 36]، و من (هیئ)، [نحو] «8»: وَ یُهَیِّئْ [الکهف: 16]، و من (جئت) نحو: أَ جِئْتَنا [الأعراف: 70]، و جِئْناکُمْ [الزخرف:
78]، و جِئْتُمُونا [الأنعام: 94]، و من (قرأت قرآنا)، نحو اقْرَأْ [الإسراء: 14].

ص:

و الکلّ (ث) ق مع خلف نبّئنا و لن‌یبدل أنبئهم و نبّئهم إذن
ش: (أبدل الکل ذو ثق): فعلیة، و (مع خلف) هذا اللفظ جار و مجرور مضاف إلیه فی محل نصب علی الحال، و (أنبئهم) و (نبئهم) نائب «9» عن الفاعل باعتبار اللفظ، و (إذن) حرف علی الأصح، قال سیبویه: معناها [الجزاء و الجواب] «10». و الفعلیة قبلها جوابها أو دلیله علی الخلاف.
أی: أبدل ذو ثاء (ثق) أبو جعفر کل همز ساکن، و لم یستثن شیئا أصلا، إلا أَنْبِئْهُمْ [البقرة: 33]، و وَ نَبِّئْهُمْ [الحجر: 51]، فحقق همزهما باتفاق.
و اختلف عنه فی: نَبِّئْنا بِتَأْوِیلِهِ [یوسف: 36]: فروی عنه تحقیقها ابن سوار من
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) سقط فی م.
(3) زاد فی ز: و هی.
(4) سقط فی ص.
(5) فی ص: حیث وقع.
(6) فی ز: أفعال. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 452 ص: و الکل(ث) ق مع خلف نبئنا و لن یبدل أنبئهم و نبئهم إذن ..... ص : 452
(7) سقط فی د.
(8) فی ز: و هو. و سقط فی د، ص.
(9) فی م، ص: نائبه.
(10) فی م: الخبر أو الجواب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 453
روایته، و روی الهذلی إبدالها من طریق الهاشمی عن ابن جماز، و روی تحقیقها من طریق ابن شبیب عن ابن وردان، و کذا أبو العز من طریق النهروانی عنه، و أبدلها من سائر طرقه.
و قطع له بالتحقیق أبو العلاء، و أطلق الخلاف عنه من الروایتین ابن وردان «1».
وجه العموم: عموم العلة، و وجه الاستثناء: المحافظة علی بنیة الأمر.

ص:

وافق فی مؤتفک بالخلف (ب) رو الذّئب (ج) انیه (روی) اللّؤلؤ (ص) ر
ش: (وافق ... بر): فعلیة، و (فی مؤتفک) یتعلق ب (وافق)، و (بالخلف) حال، أی: حالة کونه مختلفا عنه فیه، و (جانیه) فاعل (وافق) فی (الذئب)، و (روی) عطف علی (جانیه)، و (اللؤلؤ) محله نصب بنزع الخافض، و الجملة فعلیة أی: وافق (صر) فی اللؤلؤ.
أی: وافق ذو باء (بر) قالون أبا عمرو فی إبدال موتفکة [النجم: 53] و الْمُؤْتَفِکاتِ [التوبة: 70] من «2» طریق أبی «3» نشیط، فیما قطع به ابن سوار، و أبو العلاء، و سبط الخیاط، و غیرهم.
و کذا روی «4» ابن مهران عن [الحسن] «5» الجمال «6» و غیره عن الحلوانی، و هو طریق [الطبری] «7» و العلوی عن أصحابهما عن الحلوانی.
و کذا روی الشحام «8» عن قالون، و هو الصحیح [عن الحلوانی] «9». و به قطع له الدانی فی «المفردات».
و قال فی «الجامع»: «و بذلک قرأت من طریق ابن جماز «10»، و ابن عبد الرازق، و غیرهما، و بذلک آخذ». قال: [و قال لی] «11» أبو الفتح عن قراءته علی عبد الله بن حسین عن أصحابه بالهمز، قال: و هو وهم؛ لأن الحلوانی نص علی إبداله فی کتابه. انتهی.
و روی الجمهور عن قالون الهمز «12» [و هو الذی لم یذکر المغاربة و المصریون سواه] «13». و الله أعلم.
و وافق علی إبدال الذیب ذو جیم (جانیه) ورش من طریق الأزرق و مدلول (روی الکسائی و خلف.
______________________________
(1) فی د، ص: ابن مهران.
(2) فی د: و من.
(3) فی م: ابن.
(4) فی م: روایة.
(5) سقط فی ص.
(6) فی م، د: عن الحسن عن الجمال.
(7) سقط فی م.
(8) فی ز، م: الشجاع.
(9) سقط فی د.
(10) فی د، ز: أبی حماد.
(11) سقط فی م.
(12) فی ص: بالهمز.
(13) سقط فی ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 454
و وافق علی إبدال اللُّؤْلُؤُ ذو صاد (صر) أبو بکر عن عاصم.

ص:

و بئس بئر (ج) د و رؤیا فادّغم‌کلّا (ث) نا رئیا (ب) ه (ث) ا و (م) لم
ش: وافق فی هذین اللفظین ذو [جیم] (جد): فعلیة، و (رؤیا) مفعول مقدم ل (ادّغم) و (کلا) حال (رؤیا) «1»، و لا یجوز کونه توکیدا؛ لعدم «2» الضمیر، و (ثنا) محله نصب علی نزع الخافض، و (رئیا) مفعول (ادّغم)، و (به) فاعله، و (ثاو ملم) معطوفان علیه.
أی: [وافق علی إبدال] «3» (بئر) و (بئس)- حیث وقع ورش من طریق الأزرق، ثم أمر بإدغام (رؤیا) لأبی جعفر، یعنی «4»: أجمع الرواة عنه علی أنه إذا أبدل باب رؤیا نحو [الرؤیا] «5» (رؤیاک)؛ فإنه یقلب [الواو یاء] «6» ثم یدغمها فی الیاء بعدها؛ معاملة للعارض معاملة الأصل، و مفهومه أنه إذا أبدل (تؤوی) و [تؤویه] «7» جمع بین الواوین «8» مظهرا، و هو کذلک.
و اتفق ذو باء (به) و ثاء (ثاو) «9» و میم (ملم) قالون، و أبو جعفر، و ابن ذکوان علی الإبدال و الإدغام فی ریا بمریم [74] فقط، و غیرها «10» علی أصولهم.

ص:

مؤصدة بالهمز (ع) ن (فتی) (حما)ضئزی (د) ری یأجوج مأجوج (ن) ما
ش: (مؤصدة) مبتدأ، و (کائن) [بالهمز] «11» خبره، و (عن) محله نصب بنزع اللام «12»، و (فتی) و (حما) معطوفان علیه بمحذوف، و (ضئزی بالهمز عن دری):
اسمیة، و کذا (یأجوج) و (مأجوج).
أی: قرأ ذو عین (عن) حفص و مدلول (فتی) حمزة و خلف [و الکسائی] «13» و (حمی) البصریان-: مُؤْصَدَةٌ بالبلد [20]، و الهمزة [8] بتخفیف الهمز، و قرأ ذو دال (دری) ابن کثیر: ضِیزی [النجم: 22] بالهمز، و قرأ ذو نون (نما) عاصم یَأْجُوجَ وَ مَأْجُوجَ [الکهف:
94] بالهمز، و الباقون بالإبدال «14» فی الثلاث.

ص:

و الفاء من نحو یؤدّه أبدلوا(ج) د (ث) ق یؤیّد خلف (خ) ذ و یبدل
ش: و (الفاء) مفعول ل (أبدلوا)، و (من نحو هذا اللفظ) یتعلق به، و (یؤده) مضاف
______________________________
(1) فی م: و کلا رئیا حال.
(2) فی م: لعموم.
(3) فی م: وفاق.
(4) فی م: أی.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی د.
(7) سقط فی ص.
(8) فی ز، م: الواو.
(9) فی د: و ثاء ثنا.
(10) فی ز: و غیرهما.
(11) سقط فی د.
(12) فی م: الخافض.
(13) سقط فی د، ص.
(14) فی د: باء بدال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 455
إلیه «1» باعتبار لفظه، و (جد) محله نصب بنزع اللام، و (ثق) عطف علیه، و (یؤید) «2» مبتدأ، و (خلف خذ فیه) خبره؛ و الرابط «3» محذوف، و (یبدل) مبنی للمفعول، و نائبه مستتر یفسره الفاء.
و هذا ثانی قسمی الهمزة: و هو المتحرک، و هو قسمان: قبله متحرک و ساکن.
فالأول اختلفوا فی تخفیف «4» الهمز فیه فی سبعة مواضع:
الأول: أن تکون مفتوحة مضموما «5» ما قبلها. و شرع فیها، أی: اتفق ذو جیم (جد) ورش من طریق الأزرق و ثاء (ثق) أبو جعفر علی إبدال کل همزة متحرکة وقعت فاء من الکلمة، و هی مفتوحة و قبلها ضمة بواو؛ نحو: یُؤَدِّهِ «6» [آل عمران: 75]، و یُؤاخِذُ [النحل: 61]، و یُؤَلِّفُ [النور: 43]، و مُؤَجَّلًا [آل عمران: 145]، و مُؤَذِّنٌ [الأعراف: 44].
و اختلف [عن ذی] «7» خاء (خذ) ابن وردان فی یُؤَیِّدُ بِنَصْرِهِ [بآل عمران: 13] فروی «8» ابن شبیب من طریق ابن العلاف و غیره من طریق الشطوی و غیره کلاهما عن الفضل [ابن شاذان تحقیق الهمزة فیه، و کذا روی الرهاوی عن أصحابه عن الفضل] «9»، و کأنه روعی «10» فیه وقوع الیاء المشددة بعد الواو المبدلة، و روی سائرهم عنه الإبدال؛ طردا للباب، و الله تعالی أعلم.

ص:

للأصبهانی مع فؤاد إلّامؤذّن و أزرق لیلّا
ش: اللام متعلق ب (یبدل) «11»، و (مع فؤاد) محله نصب علی الحال من فاعل (یبدل)، و (مؤذن) مستثنی منه أیضا، و (أزرق أبدل لئلا): کبری.
أی: تبدل «12» للأصبهانی أیضا فاء الکلمة کالأزرق، إلا أنه استثنی کلمة واحدة، و هی (مؤذن)، و زاد فأبدل من عین «13» الکلمة حرفا واحدا، و هو فواد بهود [120]، و سبحان [الإسراء: 36]، و الفرقان [32]، و القصص [10]، و النجم [11]، و أما لام الکلمة فاختص حفص بإبدالها من هُزُواً [البقرة: 67] و سیأتی «14»، و اختص الأزرق
______________________________
(1) فی ز، ص: مضاف له.
(2) فی م: و یواده.
(3) فی ز: فالرابط.
(4) فی ص: تحقیق.
(5) فی م: مضموم.
(6) فی د: یؤیده.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: و روی.
(9) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(10) فی م: روی.
(11) فی م: یتبدل.
(12) فی د: یبدل.
(13) فی ز: غیر.
(14) فی د: و ستأتی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 456
بإبدال همز «1» (لئلا)، و وقع فی البقرة [150]، و النساء [165]، و الحدید [29].
و هذا مبدأ «2» الشروع فی القسم الثانی، و هو المفتوح بعد کسر.

ص:

و شانئک قری نبوّی استهزئاباب مائه فئة و خاطئه رئا
ش: (شانئک) مبتدأ، و کل ما بعده عطف علیه، و الخبر (ثب) من قوله:

ص:

یبطّئن (ث) ب و خلاف موطیاو الأصبهانی و هو قالا خاسیا
ش: و یحتمل أن یکون (شانئک) نائب عن فاعل (یبدل) «3»، و (ثب) فی محل نصب علی نزع اللام، و خلاف هذا [اللفظ] «4» مبتدأ محذوف الخبر، أی موجود أو مشهور و (الأصبهانی) مبتدأ، و هو عطف علیه، و (قالا خاسیا بالإبدال) خبره «5».
أی: اختص ذو ثاء (ثب) أبو جعفر من القسم الثانی بإبدال شانِئَکَ هُوَ الْأَبْتَرُ [الکوثر: 3]، و قُرِئَ* بالأعراف [204]، و الانشقاق [21]، و لَنُبَوِّئَنَّهُمْ* بالنحل [41] و العنکبوت [58]، و اسْتُهْزِئَ* بالأنعام [10]، و الرعد [32]، و الأنبیاء [41]، و (مائة)، و (فیة)، و تثنیتهما، و هو المراد ببابهما و خاطِئَةٍ [العلق: 16]، و رِئاءَ النَّاسِ* بالبقرة [264]، و النساء [38]، و الأنفال [47]، و لَیُبَطِّئَنَ بالنساء [72]، و کل هذا عنه باتفاق.
و اختلف عنه فی مَوْطِئاً [التوبة: 120]؛ فقطع له بالإبدال أبو العلاء من روایة ابن وردان، [و کذلک الهذلی من روایتی ابن وردان] «6»، [و ابن جماز جمیعا، و لم یذکر الهمز فیهما إلا من طریق النهروانی عن أصحابه عن ابن وردان] «7»، و قطع أبو العز من الروایتین، و کذلک ابن سوار، و هما صحیحان.
و اتفق الأصبهانی و أبو جعفر علی إبدال خاسِئاً [الملک: 4] [و] ما عطف علیه فی قوله:

ص:

ملی و ناشیة و زاد فبأیّ‌بالفا بلا خلف و خلفه بأیّ
ش: (ملی) عطف علی (خاسیا) حذف عاطفه، و (ناشیة) عطف أیضا، و (زاد الأصبهانی هذا اللفظ): فعلیة، و (بالفاء) حال المفعول، و هو (فبأی)، و (بلا خلف) حال المفعول أو الفاعل، و (خلفه حصل أو حاصل «8» فی أی): کبری أو صغری.
______________________________
(1) فی م: همزة.
(2) فی ص: مبتدأ.
(3) فی ز: تبدل.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: کبری.
(6) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(8) فی م: فالحاصل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 457
أی: اتفق [الأصبهانی] «1» و أبو جعفر أیضا علی إبدال (فبأی) حیث وقع مقترنا بالفاء اتفاقا.
و اختلف عنه فیما تجرد منها؛ نحو: بِأَیِّ أَرْضٍ تَمُوتُ [لقمان: 34]، و بأییّکم المفتون [القلم: 6]: فروی عنه الحمامی من جمیع طرقه، و المطوعی- الإبدال، و به قطع فی «الکامل»، و «التجرید»، و روی سائر الرواة عنه التحقیق، و قرأ صاحب «المبهج» بهما فی بِأَیِّکُمُ الْمَفْتُونُ علی الشریف.
و لما فرغ من مسائل التخفیف «2» بالإبدال شرع فی (التخفیف) [بین بین] «3» و فی القسم الثالث، و هو المفتوح بعد فتح «4»، فقال:

ص:

و عنه سهّل اطمأنّ و کأنّ‌أخری فأنت فأمن لأملأنّ
ش: (و سهل اطمأن عن الأصبهانی): فعلیة، (و کأن) و (أخری) هذا اللفظ عطف علی (اطمأن)، و الأخیران عطف علی (فأنت)، حذف عاطفها.
أی: سهل عن الأصبهانی خاصة همز: وَ اطْمَأَنُّوا بِها بیونس [7]، و اطْمَأَنَّ بِهِ بالحج [11]، و کأن حیث أتی مشددا و مخففا، نحو کَأَنَّکَ [الأعراف: 187]، و کَأَنَّهُمْ [النازعات: 46]، و کَأَنَّما [الأنفال: 6]، و کَأَنْ لَمْ یَغْنَوْا [الأعراف:
92]، و کَأَنَّهُنَ [الرحمن: 58]، و وَیْکَأَنَّ اللَّهَ [القصص: 82]، و کَأَنْ لَمْ تَکُنْ [النساء: 73]، و کَأَنْ لَمْ یَلْبَثُوا [یونس: 45].
و سهل أیضا الهمزة الأخیرة من أَ فَأَنْتَ تُکْرِهُ [یونس: 99]، و أَ فَأَنْتُمْ لَهُ مُنْکِرُونَ [الأنبیاء: 50]، و من أَ فَأَمِنَ الَّذِینَ مَکَرُوا السَّیِّئاتِ [النحل: 45]، و لَأَمْلَأَنَّ* و هی بالأعراف [18]، و هود [119]، و السجدة [13]، و «ص» [85] خاصة، و فهم الاختصاص من تقدیم (عنه).

ص:

أصفی رأیتهم رآها بالقصص‌لمّا رأته و رآها النّمل خص
ش: هذا کله عطف علی (اطمأن) حذف عاطفه، و (بالقصص) حال (رآها)، و (النمل) مفعول (خص) مقدم، أی: سهل عن الأصبهانی أیضا همز «5» أَ فَأَصْفاکُمْ [الإسراء: 40] الثانی، و همز (رأی)، لکن فی «6» مواضع خاصة: رَأَیْتُهُمْ لِی ساجِدِینَ بیوسف [4]، و فَلَمَّا رَآها تَهْتَزُّ بالقصص [31]، و فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ، و رَآهُ مُسْتَقِرًّا کلاهما
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی ز، م: التحقیق.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: فتحه.
(5) فی ز: همزة.
(6) زاد فی م: ستة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 458
بالنمل «1» [44، 40].
ثم کمل فقال:

ص:

رأیتهم تعجب رأیت یوسفاتأذّن الأعراف بعد اختلفا
ش: کله أیضا عطف علی (اطمأن)، و (یوسف) مضاف إلیه؛ لأن (رأیت) أرید منها لفظها، و کذا (تأذن الأعراف)، و (بعد) ظرف المقطوع، و عامله (اختلف).
أی: سهل «2» أیضا عن الأصبهانی رَأَیْتَهُمْ تُعْجِبُکَ و رَأَیْتُ أَحَدَ عَشَرَ کَوْکَباً بالمنافقین [4] و یوسف [4]، و سهل عنه أیضا تَأَذَّنَ بالأعراف [167] اتفاقا.
و اختلف عنه فی تَأَذَّنَ التی «3» بعد الأعراف، و هی التی بإبراهیم [7]: فروی صاحب «المستنیر»، و «التجرید»، و غیرهما: التحقیق، و الهذلی، و أبو العلاء، و غیرهما: التسهیل.

ص:

و البزّ بالخلف لأعنت و فی‌کائن و إسرائیل (ث) بت و احذف
ش: (و سهل البزی): فعلیة، و (لأعنت) مفعوله، و (بالخلف) حال المفعول «4» أو الفاعل، فیقدر: مختلفا فیه عنه، و (سهل [ذو ثاء] ثبت کائن، و إسرائیل): فعلیة.
أی: سهل البزی الهمز من لَأَعْنَتَکُمْ بالبقرة [220] بخلاف عنه، فروی التسهیل الجمهور عن أبی ربیعة عنه، و به قرأ الدانی من طریقیه.
و روی صاحب [ «التجرید»: التحقیق من قراءته علی الفارسی، و به قرأ الدانی من طریق ابن الحباب عنه] «5».
و سهل ذو ثاء (ثبت) أبو جعفر همز (کائن) و (إسرائیل)، و هاتان اللفظتان من المتحرک الساکن ما قبله، و إنما ذکره لاشتراکه «6» مع هذا فی التسهیل، و سیأتی تتمته.
ثم شرع فی الرابع، و هو المضمومة بعد کسر و بعدها واو، فقال:

ص:

کمتّکون استهزءوا یطفو (ث) مدصابون صابین (مدا) منشون (خ) د
ش: (کمتکون) مفعول (احذف)، علی تقدیم مضاف، أی: همز مثل هذا اللفظ، و الکاف تحتمل الاسمیة و الحرفیة، و عاطف [متأخّریه] «7» محذوف، و (ثمد) محله نصب علی نزع «8» الخافض، و (صابون) مفعول (احذف) «9»، و (صابین) عطف «10» علیه، و (مدا) فاعله، و الجملة فعلیة، و حذف همزة (منشئون) ذو [خاء] (خد): فعلیة أیضا.
______________________________
(1) زاد فی م: بالهمز.
(2) فی م: و سهل.
(3) فی م: إلی.
(4) فی م، د: من المفعول.
(5) فی م: و رواه صاحب «المبهج» عنه.
(6) فی ز، ص: لإشراکه.
(7) زیادة فی م، د.
(8) فی ص: بنزع.
(9) فی د: أخذ مقدرا.
(10) فی م، د: معطوف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 459
أی: اختص ذو ثاء (ثمد) أبو جعفر بحذف «1» کل همز مضموم بعد کسر و بعدها واو، نحو: مُتَّکِؤُنَ [یس: 56]، و اسْتَهْزِؤُا [التوبة: 64]، و مُسْتَهْزِؤُنَ [البقرة:
14]، و فَمالِؤُنَ [الصافات: 66]، و لِیُواطِؤُا [التوبة: 37]، و یُطْفِؤُا [التوبة:
32]، و قُلِ اسْتَهْزِؤُا [التوبة: 64] و ما أتی من ذلک، و وافقه المدنیان علی حذف همز الصَّابِئُونَ [المائدة: 69]، و الصَّابِئِینَ [البقرة: 62].
و اختلف عن ذی خاء (خد) فی الْمُنْشِؤُنَ: فروی الهمز ابن العلاف عن أصحابه عنه، و النهروانی من طریق «الإرشاد»، و «غایة» أبی العلاء، و الحنبلی من طریق «الکفایة»، و به قطع الأهوازی، و بالحذف قطع ابن مهران، و الهذلی، و غیرهما، و اتفق عن ابن جماز علی حذفه، و خص بعضهم الألفاظ المتقدمة ب أنبونی [البقرة: 31]، و قل أ تنبّون الله [یونس: 18]، نبّونی بعلم [الأنعام: 143]، و یتکُّون [الزخرف: 34]، و یستنبونک [یونس: 53]، و ظاهر کلام الهذلی العموم، علی أن الأهوازی و غیره نص علیه، و لا یظهر فرق سوی الروایة. و الله أعلم.
و أشار إلی الخلاف بقوله:

ص:

خلفا و متّکین مستهزین (ث) ل‌و متّکا تطوا یطوا خاطین ول
ش: (خلف) منصوب بنزع الخافض، و (متکئین) مفعول حذف «2»، و (ثل) «3» فاعله، و (مستهزئین) عطف علیه، و الخمسة بعده عطف علیه، و عاطفها محذوف، و هذا [هو] «4» الخامس.
أی: اختص أیضا ذو ثاء (ثل) أبو جعفر بحذف کل همز مکسور قبل یاء و بعد کسر، نحو: متکین [الکهف: 31]، و الصابین [البقرة: 62]، و المستهزین [الحجر: 95]، و خاطین [یوسف: 97]، و الخاطین [یوسف: 29]، و هو مراده «5» ب (ول).
و أشار إلی السادس بقوله: (یطوا) أی: حذف أبو جعفر أیضا کل همز مضموم بعد فتح، و الواقع منه: و لا یطون [التوبة: 120]، لم تطوها [الأحزاب: 27]، و أن تطوهم [الفتح: 25]، و أما متکًا [یوسف: 31]؛ فهو من القسم الثالث، و إنما ذکره هنا؛ لاشتراکه فی الحذف.
______________________________
(1) فی ص: بحذف همز.
(2) زاد فی م: عاطفه و هکذا بالمخطوط.
(3) فی م، ص: و نل.
(4) زیادة من م.
(5) فی م: المراد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 460
و انفرد الهذلی عن أبی جعفر بتسهیل: تَبَوَّؤُا الدَّارَ [الحشر: 9]، و هی روایة الأهوازی عن ابن وردان.
السابع: المکسورة «1» بعد فتح، فانفرد «2» الهذلی عن هبة الله بتسهیلها من: تَطْمَئِنُ [الرعد: 28]، و بِئْسَ [البقرة: 126] حیث وقع، و لیس من شرط الکتاب.
ثم شرع فی کلمة من الثالث اجتمع فیها حذف و تسهیل، فقال:

ص:

أریت کلّا (ر) م و سهّلها (مدا)هأنتم (ح) ا ز (مدا) أبدل (ج) دا
بالخلف فیهما و یحذف الألف‌ورش و قنبل و عنهما اختلف
ش: (أ رأیت) مفعول قرأ مقدر «3»، و فاعله (رم)، أی: قرأ [ذورا] «4» (رم): (أریت) کما لفظ بها، یعنی بحذف الهمزة، [و یحتمل تقدیر حذف] «5»، و (کلا) حاله، و (مدا) محله نصب بنزع اللام [المتعلقة ب (سهلها)] «6»، و (هأنتم) مفعول (سهل) مقدرا، و (حاز) فاعله و (مدا) عطف، و [أبدل جدا] «7»: فعلیة حذف عاطفها علی (سهل)، و (جدا) محله نصب، و (بالخلف) حال، و فی (أ رأیت و هأنتم) یتعلق ب (الخلف)، و (یحذف الألف ورش): فعلیة، و (قنبل) عطف علیه، و (عنهما) یتعلق ب (اختلف): فعلیة محلها نصب علی الحال.
أی: حذف ذو راء (رم) الکسائی همز (رأیت) إذا وقع بعد همزة استفهام، و سهلها المدنیان، و حققها الباقون، و سهل همز ها أَنْتُمْ* بآل عمران [66]، و النساء [109]، و القتال [38] ذو حاء (حاز)، و مدلول (مدا) أبو عمرو و المدنیان، و أبدلها من ها أَنْتُمْ و أَ رَأَیْتَ [الکهف: 63] بألف ذو جیم (جدا) ورش من طریق الأزرق و علی الإبدال فیجب إشباع المد للساکنین.
و إذا سهل فقال بحذف الألف ورش و قنبل، بخلاف عنهما فی الحذف، فهذا مختص ب (هأنتم) فحصل لورش من طریق الأزرق فی (أ رأیت) وجهان:
البدل، و هو أحد الوجهین فی «التبصرة»، و «الشاطبیة»، و «الإعلان»، و عند الدانی فی غیر «التیسیر»، و قال فی کتاب «التنبیه»: إنه قرأ له بالوجهین. قال مکی: و هو أحری فی الروایة.
و الثانی: التسهیل، و هو الأقیس علی أصول العربیة، و الأکثر، و الأشهر، و علیه
______________________________
(1) فی ص: مکسورة.
(2) فی م: و انفرد.
(3) فی م، ص: مقدار.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی ز.
(7) فی م، ص، د: و أبدله لجدا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 461
الجمهور، و لقالون و الأصبهانی التسهیل فقط.
و أما هاشم: ففهم من کلامه أن التسهیل للمدنیین و أبی عمرو.
فأما قالون: فقرأ بإثبات الألف، و یأتی له فی المد وجهان؛ لأنه همز مغیّر، و کذلک أبو عمرو.
و أما الأزرق: فله ثلاثة أوجه:
الأول: حذف الألف؛ فیأتی بهمزة [مسهلة] «1» بعد الهاء، مثل (هعنتم) و لم یذکر فی «التیسیر» غیره.
و الثانی: إبدال الهمزة ألفا محضة؛ فیجتمع مع الألف [النون الساکنة] «2»؛ فتمد للساکنین، و هذا الذی فی «الهادی»، و «الهدایة»، و هما فی «الشاطبیة»، و «الإعلان».
الثالث «3»: إثبات الألف، کقراءة قالون، و أبی جعفر، و أبی عمرو، إلا أنه یمد مدّا مشبعا علی أصله، و هو الذی فی «التبصرة»، و «الکافی»، و «العنوان»، و «التجرید»، و «التلخیص»، و «التذکرة»، و علیه جمهور المصریین و المغاربة.
و أما الأصبهانی: فله وجهان:
أحدهما: حذف الألف؛ فتصیر مثل: (هعنتم)، و هو طریق المطوعی عنه، و طریق الحمامی من جمهور طرقه عن هبة الله.
[و الثانی: إثباتها، و هو الذی رواه النهروانی من طریق هبة الله] «4» أیضا.
و فهم القصر له من قوله: (و یحذف الألف ورش ... إلخ).
و قرأ الباقون بتحقیق الهمزة بعد الألف، و هم: ابن کثیر، و ابن عامر، و یعقوب، و الکوفیون، إلا قنبلا فاختلف عنه: فروی عنه ابن مجاهد حذف الألف [فیصیر] «5» مثل:
(سألتم)، و هکذا روی نظیف، و ابن بویان «6»، و ابن عبد الرازق، و ابن الصباح- کلهم عن قنبل، و روی «7» عنه ابن شنبوذ إثباتها کالبزی، و کذا روی الزینبی، و ابن بقرة «8»، و أبو ربیعة إسحاق الخزاعی، و صهر الأمیر، و الیقطینی، و البلخی، و غیرهم عن قنبل.
و رواه بکار عن ابن مجاهد، و اقتصر علیه ابن مهران، و ذکر عن الزینبی أنه رد الحذف و قال: إنه قرأ علی قنبل بمد تام، و کذا قرأ علی غیره من أصحاب القواس، و أصحاب
______________________________
(1) زیادة من د.
(2) سقط فی ز، م.
(3) فی ص: و الثالث.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م.
(6) فی ز: ابن یونان.
(7) فی م: ذوی.
(8) فی م، د: ابن نقرة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 462
البزی، و ابن فلیح.
قال الدانی: و هذه الکلمة من أشکل حروف الاختلاف، و أغمضها، و أدقها، و تحقیق المد و القصر اللذین ذکرهما الرواة عن الأئمة فیها حال تحقیق همزتها و تسهیلها- لا یتحصل إلا بمعرفة الهاء التی فی أولها؛ أ هی للتنبیه أم مبدلة من همزة؟
فیترتب «1» علی کل مذهب ما یقتضیه، ثم بین أن الهاء علی مذهب قنبل و ورش [لا تکون] «2» إلا مبدلة لا غیر، و علی مذهب البزی، و ابن ذکوان، و الکوفیین: للتنبیه لا غیر، و علی مذهب قالون، و أبی عمرو هشام: تحتمل الوجهین.
فمن جعلها للتنبیه- و مذهبه «3» قصر المنفصل- لم یزد فی [قصر المنفصل] «4» تمکین الألف، سواء حقق «5» الهمزة أم سهلها.
و من جعلها مبدلة، و کان ممن یفصل بالألف- زاد فی التمکین، سواء أیضا (حقق) الهمزة أم لینها. انتهی.
و أقول: قوله: (و کان مذهبه القصر) مفهومه: لو کان [مذهبه] «6» المد زاد فی التمکین، و هو کذلک، و یجری فیه ما تقدم فی المد من التغییر «7» بالتسهیل، و ابتناء المد «8» و القصر علیه، و یدخل فی هذا قالون و أبو عمرو علی القول بأن (ها) عندهما «9» للتنبیه، فعلی القصر یقصران، و علی المد یجری لهما وجهان محصول التغییر، و هکذا مذهبهما المتقدم، و یدخل فیه الکوفیون و ابن ذکوان فیمدون فقط، و هو کذلک.
و یدخل أیضا «10» فی قوله: (قصر المنفصل)- البزی، فعلی هذا یقرأ: ها أَنْتُمْ* مثل: «ما أنتم»، و هو کذلک.
و قوله: و من جعلها مبدلة و کان مذهبه الفصل؛ یدخل فیه قالون و أبو عمرو و هشام؛ فیقرءون بألف، و هو صحیح بالنسبة للأولین.
و أما هشام: فأمره مشکل؛ إذ الغرض أنه یمد أطول من ألف.
فإن قیل «11»: یلزم من إدخاله الألف وجود المد سببه و شرطه.
قلت: فرض «12» المسألة أنها مبدلة عن همزة و لا مد فیها، إنما هو فصل، لکن قوله:
______________________________
(1) فی م: فترتب، و فی د: فرتب.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: و مذهب.
(4) ما بین المعقوفین عبارة مکررة.
(5) فی ز: خفف.
(6) سقط فی م.
(7) فی ص: التعبیر.
(8) فی م: بالمد.
(9) فی م، ع: عندهم.
(10) فی م: فی قوله أیضا.
(11) فی م: قلت.
(12) فی م: غرض.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 463
(زاد فی التمکین) دلیل علی المد؛ إذ التمکین عنده هو القصر، علی أن فیه من ألف، لکنه یشکل باعتبار مفهومه؛ لأنه یدخل «1» فیه ورش و قنبل، فیکون لهما إدخال الألف، و لیس کذلک؛ إذ مذهبهما: (هأنتم) مثل: (هعنتم) خاصة؛ [و لهذا] «2» لیس لهما فی «التیسیر» إلا هذا الوجه.
و تبع الشاطبی الدانی، و زاد علیه [احتمال] «3» وجهی الإبدال و التنبیه لکل من القراء، و زاد أیضا قوله: (و ذو البدل) [الوجهان عنه مسهلا، و اضطربوا فی فهمه، فقیل: أراد بذی البدل] «4» ورشا؛ لأن له فی (أ أنتم) الوجهین: التسهیل و الإبدال.
قال المصنف: و لا شک أنه إذا أرید بذی البدل من جعل الهاء مبدلة من همزة فالألف «5» للفصل؛ لأن الألف علی هذا الوجه قد تکون «6» من قبیل المتصل کما تقدم آخر باب المد.
فعلی هذا من حقق همزة أنتم فلا خلاف عنه فی المد؛ لأنه یصیر ک «السماء»، و «الماء»، و من سهل فله المد و القصر من حیث کونه حرف مد قبل همز مغیرا؛ فیکون «7» علی هذا تبع ابن شریح و من وافقه.
و اعلم بعد هذا کله أن البحث فی کون الهاء بدلا أو للتنبیه لا طائل تحته، و لا فائدة فیه؛ لأن قراءة کل قارئ منقولة ثابتة، سواء ثبت عنه کونها للتنبیه [أم لا] «8»، و العمدة إنما هی علی نقل القراءة نفسها، لا علی توجیهها، و الله أعلم.

ص:

اشارة

و حذف یا اللّائی (سما) و سهّلواغیر (ظبی) (ب) ه (ز) کا و البدل
ساکنة الیا خلف (ه) ا دیه (ح) سب‌و باب ییأس اقلب ابدل خلف (ه) ب
ش: (و حذف یاء اللائی کائن عن سما): کبری، (و سهلوا) جملة حالیة و (غیر) واجبة النصب، و (ظبی) مضاف إلیه [و هو اسم مقصور] «9»، و (به)، و (زکا) معطوفان علیه، و (البدل فیها) مبتدأ، و (ساکنة الیاء) حال «10»، و (خلف هادیه)، أی: خلف البزی، مبتدأ ثان، و (حسب) معطوف علیه، و خبر الثانی محذوف، أی: موجود، و الجملة خبر الأول، و رابطها به مقدر، و التقدیر: البدل فی الهمزة «11» خلف البزی و أبی عمرو موجود فیه.
أی: حذف مدلول (سما) المدنیان، و البصریان، (و ابن کثیر) «12» من (اللائی) و هو
______________________________
(1) فی ز: لا یدخل.
(2) سقط فی م، و فی د: و هذا.
(3) سقط فی د.
(4) سقط فی د.
(5) فی ز: فألف.
(6) فی د: یکون.
(7) فی م، د: و یکون.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی ز، ص.
(10) فی م: حال منه.
(11) فی ز، ص: الهمز.
(12) فی ز، م، ص: و أبی عمرو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 464
بالأحزاب [4]، [و المجادلة] «1» [2]، و موضعی الطلاق [4] الیاء الواقع بعد الهمز، و أثبتها الباقون، و اختلف الذین «2» حذفوا «3» فی تحقیق الهمزة، و تسهیلها، و إبدالها:
فقرأ یعقوب، و قالون، و قنبل «4» بتحقیقها.
و قرأ أبو جعفر، و ورش من طریقیه بتسهیلها [بین بین] «5».
و اختلف عن أبی عمرو، و البزی:
فقطع لهما العراقیون قاطبة بالتسهیل کذلک «6»، و هو الذی فی «الإرشاد»، و «الکفایة»، و «المستنیر»، و «الغایتین»، و «المبهج»، و «التجرید»، و «الروضة».
و قطع لهما «7» المغاربة قاطبة بإبدال الهمزة یاء ساکنة، و هو الذی فی «التیسیر»، [و «الهادی»] «8»، و «التبصرة»، و «التذکرة»، [و «الهدایة»] «9»، و «الکافی»، و «تلخیص العبارات»، و «العنوان»، فیجتمع ساکنان؛ فیمد لالتقائهما.
قال أبو عمرو بن العلاء: هی «10» لغة قریش. و هما فی «الشاطبیة»، و «الإعلان».
و قرأ الدانی بالتسهیل علی فارس، و بالإبدال علی أبی الحسن بن غلبون و الفارسی.

تنبیه:

کل من قرأ بالتسهیل مع الکسر إذا وقف، قلبها یاء ساکنة، و وجهه: أنه إذا وقف سکن الهمزة فیمتنع تسهیلها بین بین حینئذ لزوال حرکتها؛ فتنقلب یاء «11»؛ لوقوعها ساکنة بعد کسرة.
و اختلف عن ذی هاء (هب) البزی فی باب: (ییأس) و هو: فَلَمَّا اسْتَیْأَسُوا [یوسف:
80]، و وَ لا تَیْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لا یَیْأَسُ [یوسف: 87]، حَتَّی إِذَا اسْتَیْأَسَ الرُّسُلُ [یوسف: 110]، أَ فَلَمْ یَیْأَسِ [الرعد: 31]: فروی عنه أبو ربیعة من عامة طرقه قلب الهمزة إلی موضع الیاء و تأخیر الیاء، فتصیر (یأیس) ثم تبدل الهمزة ألفا، و هی روایة اللهبی «12»، و ابن بقرة، و غیرهم عن البزی، و قرأ به الدانی علی عبد العزیز الفارسی عن النقاش عن أبی ربیعة. و روی عنه ابن الحباب «13» بالهمز کالجماعة، و هی روایة سائر
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م، د: عن الذین.
(3) زاد فی م: الیاء.
(4) فی ص: و قنبل و قالون.
(5) سقط فی ز، م.
(6) فی ص: لذلک.
(7) فی م: بهما.
(8) فی م: و الهدایة.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: فی.
(11) فی م: فتقلب بالوقف عنها، و فی د: فنقلت، و فی ص: فتقلب.
(12) فی م: المهلب.
(13) فی د: ابن الخباز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 465
الرواة عن البزی، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن و أبی الفتح، و لم یذکر المهدوی و سائر المغاربة عن البزی سواه.
وجه إثبات الیاء: أنه أصل الکلمة، ک (القاضی)؛ لأنه جمع (التی) [فی المعنی] «1».
و وجه قراءة یعقوب و من معه: حذف «2» الیاء، و الاجتزاء عنها بالکسرة.
و وجه قراءة البزی و أبی عمرو بالسکون: أنهما حذفا الهمزة (و بقّیا) الیاء، و قیل:
حذفا «3» الیاء بعد «4» الهمزة تخفیفا «5»، ثم أبدلا «6» الهمزة یاء، و سکناها، إلا أن القراءة حینئذ فیها الجمع بین ساکنین، و هی مثل: مَحْیایَ [الأنعام: 162] فی قراءة من یسکن «7» یاؤها.
و وجه التسهیل مع الکسر: أنه القیاسی فی التخفیف.
و وجه یَیْأَسُ* أن کل کلمتین اتفقتا فی الحروف، و اختلفتا بالتقدیم «8» و التأخیر فیهما:
[إما] «9» أصلان ک «و قل و قال»، أو إحداهما «10» أصل و الأخری مقلوبة عنها «11» کمسألتنا، و یعرف القلب بطرق «12»: إحداها الأصل، ف «أیس» فرع «یئس» «13»، و «استفعل» بمعنی «فعل» کثیر، فالأصل الهمزة، و «استیأس» بمعنی «یئس، و الیأس من الشی‌ء: عدم توقعه».
و وجه الألف ثم الیاء: أنها مقلوبة علی حد: «نأی»، و «أدر»، و أخرت الفاء التی هی [یاء] «14» ساکنة إلی موضع العین التی هی همزة مفتوحة، و أعطی کلّ صفة الآخر «15»؛ لحلوله «16» محله؛ فانفتحت الیاء، و سکنت الهمزة، ثم قلبت «17» ألفا لسکونها بعد الفتح جبرا للفرع بالخفة و لیکمل، و وزنها الآن «18»: استفعل، و تفعل، و علیه رسم: «یایس»، «و تایسوا».

ص:

هیئة أدغم مع بری مری هنی‌خلف (ث) نا النسی‌ء (ث) مره (ج) نی
ش: (هیئة) محله نصب مفعول (أدغم)، و لفظه محکی، و (مع بری) حال، و (مری)
______________________________
(1) فی د، ص: فی المنی، و فی م: معنی.
(2) فی م: بحذف.
(3) فی م: حذفها.
(4) فی د: و أبقیا.
(5) فی م: تحقیقا.
(6) فی م: أبدل.
(7) فی م: سکن.
(8) فی م: فی التقدیم.
(9) سقط فی ص.
(10) فی ز: أحدهما.
(11) فی ز، ص، د: فیها.
(12) فی د: لطریق.
(13) زاد فی د، ص: للیأس.
(14) سقط فی م، د.
(15) فی م: الأخری.
(16) فی د: بحلوله.
(17) فی د: قلب.
(18) فی م: ثم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 466
و (هنی) معطوفان [علیه] «1»، و (خلف ثنا) مبتدأ، و خبره محذوف، أی: حاصل فیه، و (النسی‌ء) محله أیضا نصب ب (أدغم)، و (ثمره) فاعله، و (جنی) عطف «2» علیه، و عاطف الکل محذوف.
أی: أدغم هذه الألفاظ ذو ثاء (ثنا) أبو جعفر بخلاف:
أما کَهَیْئَةِ* بآل عمران [49]، و المائدة [110]، فرواه ابن هارون من جمیع طرقه، و الهذلی عن أصحابه فی روایة ابن وردان بالإبدال و الإدغام، و هی روایة الدوری و غیره عن ابن جماز، و رواه الباقون عن أبی جعفر بالهمز، و به قطع ابن سوار و غیره عن أبی جعفر فی الروایتین.
و أما بَرِی‌ءٌ [الأنعام: 19]، و بَرِیئُونَ [یونس: 41] حیث وقع، و هَنِیئاً و مَرِیئاً بالنساء [4]؛ فروی هبة الله من جمیع طرقه، و الهذلی عن أصحابه عن ابن شبیب، کلاهما عن ابن وردان- بالإدغام کذلک، و کذلک [روی] «3» الهاشمی من طریق الجوهری، و المغازلی «4»، و الدوری کلاهما عن ابن جماز، و روی باقی أصحاب أبی جعفر من الروایتین ذلک بالهمز.
و أدغم النسیّ بالتوبة [37] ذو ثاء (ثمره) أبو جعفر و جیم (جنی) ورش من طریق الأزرق.
وجه إدغام الکل: أن قاعدة أبی جعفر فیه الإبدال، فلما أبدل اجتمع عنده مثلان؛ أولهما ساکن؛ فوجب الإدغام.
و وجه إدغام النسیّ عند ورش: أنه عنده مصدر «نسأ: أخر». و الله أعلم.

ص:

جزّا (ث) نا و اهمز یضاهون (ن) داباب النّبیّ و النّبوءة الهدی
ش: (جزا) مفعول (أدغم)، و (ثنا) فاعله، و الجملة فعلیة، و (اهمز یضاهون): فعلیة، و (ندا) محله نصب بنزع الخافض، و (باب النبی) مفعول (همز) مقدرا، و (النبوة) [عطف] «5» علیه، و (الهدی) فاعله، و یجوز رفع (باب): مبتدأ، و (همزة الهدی) خبره.
أی: أدغم ذو ثاء (ثنی) أبو جعفر [جزا] «6» و هو بالبقرة [260]، و الحجر [44]، و الزخرف [15].
و قرأ ذو نون (ندا) عاصم یُضاهِؤُنَ بالتوبة [30] بالهمز، فیضم لوقوع الواو بعده،
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: معطوف.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: المغازی.
(5) سقط فی د.
(6) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 467
و تکسر الهاء قبله، و الباقون بلا همز، و ضم الهاء «1».
و قرأ ذو همزة (الهدی) نافع باب (النبی)؛ نحو: النبیئین [البقرة: 61]، و الأنبئاء «2» [البقرة: 91]، و کذلک النبوءة حیث وقع بالهمز، و قرأ الباقون بغیر همز.
وجه تشدید (جزّا) أنه لما حذف الهمزة «3» وقف «4» علی الزای، ثم ضعفها، ثم أجری الوصل مجری الوقف.
و وجه همز (یضاهئ) و عدمه: أنهما لغتان، یقال: ضاهأت بالهمز و الیاء، و الهمز لغة ثقیف.
و قیل: الیاء فرع الهمز، کما قالوا: قرأت و قریت.
و قیل: بل «یضاهئون» بالهمز مأخوذ من «یضاهیون»، فلما ضمت الیاء قلبت همزة.
و وجه همز (النبی‌ء): أنه الأصل؛ لأنه من: أنبأ و نبأ ف (نبی‌ء) بمعنی (منبّأ) «5»، و خالف نافع مذهبه فی التخفیف؛ تنبیها علی جواز التحقیق، خلافا لمن ادعی وجوب التخفیف، و أنکره قوم؛ لما أخرجه «6» الحاکم من حدیث أبی ذر قال: «جاء أعرابیّ إلی رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم فقال: یا نبی‌ء اللّه، فقال: لست بنبی‌ء اللّه و لکنّی نبیّ اللّه» «7» و قال: صحیح علی شرط الشیخین.
قال أبو عبید: أنکر علیه عدوله عن الفصحی، فعلی هذا یجوز الوجهان، لکن الأفصح التخفیف.
و أما قول سیبویه: بلغنا أن قوما من أهل التحقیق یخففون (نبیئا) و (بریئة)، و ذلک ردی‌ء، فمعناه: قلیل، لا رذیل؛ لثبوته.
و وجه التخفیف: أن أصله الهمز، و أبدل للتخفیف، و قال به المحققون؛ لکثرة دوره.
و قال أبو عبیدة: العرب تبدل الهمزة «8» فی ثلاثة أحرف: النبی، و البریة، [و الخابیة] «9».
و یحتمل أن یکون واویّا من: نبا ینبو: ارتفع، [فالنبی] «10» مرتفع بالحق عن الخلق.
______________________________
(1) فی ز: الواو.
(2) فی م: النبی و النبیین و النبوة و الأنبیاء.
(3) فی م، د: الهمز.
(4) فی ز: و وقف.
(5) فی د: مخبر.
(6) فی م، ص: خرجه.
(7) أخرجه الحاکم (2/ 231) و صححه علی شرط الشیخین، فتعقبه الذهبی قائلا: بل منکر لا یصح.
و أخرجه العقیلی فی الضعفاء الکبیر (3/ 81) عن ابن عباس، و تکلم فی إسناده.
(8) فی ص، د، ز: الهمز.
(9) بیاض فی د.
(10) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 468

ص:

اشارة

ضیاء (ز) ن مرجون ترجی (حقّ) (ص) م(ک) سا البریّة (ا) تل (م) ز بادی (ح) م
ش: (ضیاء) مفعول (همز) مقدرا، و (زن) فاعله [و الجملة فعلیة] «1»، و کذلک (همز مرجئون حق)، و (ترجی) عطف علیه، و (صم کسا) عطف علی (حق) [و هی فعلیة أیضا] «2»، و کذلک (همز البریة اتل)، و (بادی حم).
أی: قرأ ذوزای (زن) قنبل ضِیاءً* بیونس [5]، و الأنبیاء [48]، و القصص [71]، بهمزة مفتوحة بعد الضاد فی الثلاثة، و زعم ابن مجاهد أنه غلط مع اعترافه أنه قرأ کذلک علی قنبل.
و خالف الناس ابن مجاهد فی ذلک، فرووه عنه بالهمز، و لم یختلف عنه فی ذلک.
و قرأ «3» مدلول (حق) و ذو صاد (صم) و کاف (کسا): البصریان، و ابن کثیر، و أبو بکر، و ابن عامر: مرجئون لأمر الله [التوبة: 106]، و تُرْجِی مَنْ تَشاءُ [الأحزاب: 51] بهمزة مضمومة.
و قرأ ذو ألف (اتل) و میم (مز) نافع و ابن ذکوان البریئة [البینة: 6] معا بالهمز المفتوح.
و قرأ ذو حاء (حم) أبو عمرو: بادِیَ الرَّأْیِ [هود: 27] بهمزة بعد الدال.
و قرأ الباقون بلا همز فی الجمیع.
وجه یاء (ضیاء): أنه جمع «ضوء»، کحوض و حیاض، ثم أبدلت الواو یاء؛ لوقوعها «4» بعد کسرة، أو مصدر [ضاء یضوء، لغة فی: أضاء، کقام یقوم قیاما، ثم فعل کذلک بها.
و وجه الهمز: أنه جمع، أو مصدر] «5» إن ثبت (ضاء)، ثم قلب (ضیاء)، فقدمت الهمزة و أخرت الیاء أو الواو؛ فوقع همزها لتطرفها «6» بعد الألف، کرداء و کساء، فوزنها:
فلاع، و علی الأول: فعال.
و وجه همزة (ترجئ) و (مرجئون): أنه من «أرجأ» بالهمزة، و هو لغة تمیم.
و وجه ترکه: أنه من «أرجا» المعتل، و هو لغة (أسد) و (قیس)، و لم یهمز [ (مرجون)؛ لأنها من المعتل فحذفت ضمة الیاء تخفیفا ثم الیاء و الواو، و یجوز أن تکون مخففة من المهموز.
و وجه همز البریة: أنه الأصل؛ لأنه من: برأ الله الخلق، أی: اخترعه فهی فعیلة بمعنی
______________________________
(1) زیادة من م.
(2) سقط فی ز، ص.
(3) فی م: ذو.
(4) فی د: لوقوع.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) فی د: لطرفها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 469
مفعولة «1».
و وجه عدمه. أن الهمز خفف بالحذف عند عامة العرب، و قد التزمت العرب غالبا تخفیف ألفاظ، منها: «النبی»، و «الخابیة»، و «البریة»، و «الذریة».
و قیل: عدم الهمز مشتق من الهمز، و هو التراب، فهی أصل بنفسها. فالقراءتان متفقتا المعنی مختلفتا اللفظ] «2».

تنبیهات:

الأول: إذا لقیت «3» الهمزة الساکنة [ساکنا؛ فحرکت] «4» لأجله، نحو: مَنْ یَشَأِ اللَّهُ [الأنعام: 39]، و فَإِنْ یَشَإِ اللَّهُ [الشوری: 24] خففت «5» عند من یبدلها لتحرکها، فإن وقف علیها أبدلت لسکونها عند أبی جعفر، و الأصبهانی، قاله فی «جامع البیان».
الثانی: الهمزة المتطرفة المتحرکة فی الوصل؛ نحو: یَشَأِ «6» [الأنعام: 39]، و یَسْتَهْزِئُ [البقرة: 15]، و لِکُلِّ امْرِئٍ [النور: 11]؛ إذا سکنت وقفا- فهی محققة عند من یبدل الساکنة اتفاقا، قال الدانی: و کان بعض شیوخنا یری ترک «7» همز بادِیَ بهود [27] وقفا، و هو خطأ؛ لوقوع الإشکال بما لا یهمز؛ لأنه عند أبی عمرو من الابتداء الذی أصله الهمز، لا من الظهور، و أیضا کان یلزم فی مثل «8» قُرِئَ [الأعراف:
204]، و اسْتُهْزِئَ [الأنعام: 10]، و ذلک غیر معروف من مذهبه فیه. انتهی.
الثالث: ها أَنْتُمْ [آل عمران: 66] علی القول بأن (ها) للتنبیه، لا یجوز فصلها منها، و لا الوقف علیها دونها؛ لأنها باتصالها رسما کالکلمة الواحدة کهذا و هؤلاء، و وقع فی «جامع البیان» أنه قال: «هما کلمتان منفصلتان، یسکت علی أحدهما، و یبتدأ بالثانیة».
و هو مشکل، و سیأتی تحقیقه فی باب الوقف علی المرسوم.
الرابع: إذا وقف علی اللَّائِی* للمسهّل بین بین بالروم؛ فلا فرق بینه و بین الوصل، أو بالسکون فبیاء ساکنة. قاله الدانی و غیره.
و أما الوقف علی أَ أَنْتَ [الأنبیاء: 62] و أَ رَأَیْتَ [الکهف: 63] علی مذهب من روی البدل عن الأزرق فبین بین، عکس اللَّائِی*؛ لاجتماع ثلاث سواکن، و لا وجود له فی کلام عربی، و الله تعالی أعلم.
______________________________
(1) فی ص: مفعول.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: ألقیت.
(4) فی د: حرکت.
(5) فی م: حققت.
(6) فی ص: نبأ.
(7) فی م: تلک.
(8) فی م: مثله.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 470

باب نقل حرکة الهمزة إلی الساکن قبلها

اشارة

هذا نوع من المفرد، و إنما أخره عن الساکن لخفته، و ثقل الساکن، و هو لغة [لبعض] «1» العرب.

ص:

و انقل إلی الآخر غیر حرف مدّلورش الّا ها کتابیه أسدّ
ش: مفعول (انقل) محذوف دل علیه الترجمة، أی: انقل حرکة الهمز «2»، و (إلی الحرف الآخر): متعلق ب (انقل)، و هو عام استثنی منه (حرف المد)؛ ف (غیر) «3» واجبة النصب، و لا یجوز جرها علی الوصفیة؛ لعدم إضافتها لمعرفة، و یجوز نصبها علی الحالیة کما هو مذهب [الفارسی] «4»، و اختاره ابن مالک و (لورش) یتعلق ب (انقل)، و (إلا ها کتابیه) مستثنی من (الآخر)، فهو معطوف علی (غیر)، و لا بد من تقدیر العاطف؛ لئلا یوهم عطفه علی الثانی، و (أسد) خبر مبتدأ، أی: عدم النقل فیه أسد.
أی: نقل ورش باتفاق من طریقیه حرکة همزة القطع المبتدأة إلی الحرف الذی یلیها من آخر الکلمة السابقة و لو مقدرة، إن کان ساکنا غیر مد، و لا منوی الوقف، أصلیّا کان أو زائدا، رسم أو لم یرسم، إن وصله به، ثم حذف الهمزة مخففة «5» حال تخفیف «6» اللفظ.
فخرج بهمزة القطع الم اللَّهُ [میم الله] [آل عمران: 1، 2] خلافا لمدعیه، و بالمبتدأة نحو: (یسل)، و بین ب (الذی یلیها) أن النقل [لما] «7» قبل؛ و ذلک لأنه ظرف، و هو محل التصرف.
و دخل بقوله: (و لو کانت السابقة مقدرة) لام التعریف؛ لأنها کلمة؛ إذ هی حرف معنی.
و خرج ب (ساکنا) نحو: الْکِتابَ أَ فَلا [البقرة: 44] لاشتغال المحل، و ب (غیر حرف مد) نحو: یا أَیُّهَا [البقرة: 21]، و قالُوا آمَنَّا [البقرة: 14]، و وَ فِی أَنْفُسِکُمْ [الذاریات: 21] لتعذره فی الألف، و تغلیب المد فی الواو، و الیاء للأصالة، و لذا «8» نقل فی اللین، و بلا منوی الوقف (کتابیه) من الاتفاق.
و دخل ب «زائد» تاء التأنیث نحو: وَ قالَتِ اخْرُجْ [یوسف: 31]؛ لأنه بمنزلة الجر، و التنوین، نحو: یَوْمَئِذٍ [آل عمران: 167]؛ لأنه حرف.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: الهمزة.
(3) فی م: و غیر.
(4) سقط فی د.
(5) فی د، ز: محققة.
(6) فی م: تخفیضا، و فی ز: تخفیضه.
(7) سقط فی د.
(8) فی ز، م: و کذا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 471
و (إن وصل الهمز بما قبله)، نصّ علی أن محل الخلاف الوصل؛ فیجب، نحو: قَدْ أَفْلَحَ [المؤمنون: 1]، قُلْ أُوحِیَ [الجن: 1]، قالَتْ إِحْداهُما [القصص: 26]، الم أَ حَسِبَ [العنکبوت: 2]، خَلَوْا إِلی [البقرة: 14]، تَعالَوْا أَتْلُ [الأنعام:
151]، ابْنَیْ آدَمَ [المائدة: 27] ذَواتَیْ أُکُلٍ [سبأ: 16] و الْأَنْهارُ [البقرة:
25]، وَ الْأُذُنَ [المائدة: 45]، وَ الْإِبْکارِ [آل عمران: 41]، قوة أوَ اوی [هود:
80] فِی عادٍ إِذْ أَرْسَلْنا [الذاریات: 41]، مبینُنَ ان اعبدوا [هود: 80] [وجه النقل:
قصد تخفیف الهمز و لم یسهل لکون السابق غیر مد، و لم یحذف رأسا] «1»؛ لعدم الدلالة و اجتماع الساکنین [غالبا] «2»، فتوصل لحذفها بنقل حرکتها إلی ما قبلها، [فسکنت و تحرک ما قبلها] «3»، ثم حذفها مخففة «4»؛ لدلالة حرکتها علیها، و أمن التقاء الساکنین.
و قیل: نقلت فسکنت، و تحرک ما قبلها فقلبها، [ثم حذفها] «5» مخففة لسکونها و سکون ما قبلها أصلا أو بعدها غالبا.
[و وجه تخصیص المنفصل: ملاحظة أصله فی الفاء، لا لأنه أثقل، خلافا للمهدوی.
و وجه تخصیص] «6» الساکن: عدم قبول المتحرک الحرکة [خلافا له] «7». [و خص الصحیح و اللین دون حروف المد؛ لتعذر تحریک الألف، و زوال مد أختیه] «8».
و اختلف عن ورش فی کِتابِیَهْ فی الحاقة [19]: فروی عنه الجمهور إسکان الهاء، و تحقیق «9» الهمزة علی مراد القطع و الاستئناف، من أجل أنها هاء سکت، و هو الذی قطع به غیر واحد من الأئمة [من طریق الأزرق] «10» و لم یذکر فی «التیسیر» غیره، [و قال فی غیره] «11»: إنه قرأ بالتحقیق علی الخاقانی، و أبی الفتح، و ابن غلبون، و به قرأ صاحب «التجرید» من طریق الأزرق علی «12» ابن نفیس «13» عن أصحابه عنه، و علی عبد الباقی عن أصحابه علی ابن عراک «14» عنه، و من طریق الأصبهانی أیضا بلا خلاف عنه، و رجحه الشاطبی و غیره؛ و لهذا قال المصنف: (أسد).
و روی النقل جماعة، و به قطع غیر واحد من طریق الأصبهانی، و ذکره بعضهم عن
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(2) سقط فی د.
(3) سقط فی م.
(4) فی د: محققة.
(5) سقط فی د.
(6) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(7) سقط فی د، ز، ص.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(9) فی د: و تخفیف.
(10) سقط فی م.
(11) سقط فی م، د.
(12) فی م: عن.
(13) فی ز: ابن یعیش.
(14) فی م، د: عن ابن عمران.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 472
الأزرق، و به قرأ «1» صاحب «التجرید» علی عبد الباقی عن أبیه من طریق ابن هلال عنه.
وجه عدم النقل: أن الهاء للسکت، و حکمها السکون، و لم تحرک إلا فی ضرورة الشعر علی ما فیه من فتح، و أیضا فهی لم تثبت إلا وقفا، فخولف «2» الأصل، و أثبتت وصلا إجراء له مجری الوقف؛ لإثباتها فی الرسم، فلا ینبغی أن یخالف الأصل من جهة أخری، و هو تحریکها، فیجتمع فی حرف واحد مخالفتان، و لیس بسدید.

ص:

اشارة

وافق من إستبرق (غ) ر و اختلف‌فی الآن (خ) ذ و یونس (ب) ه (خ) طف
ش: (من إستبرق) فی محل نصب بنزع الخافض، و (غر) فاعل (وافق)، و (اختلف فی الآن): اسمیة «3»، و (خذ) محله نصب بنزع «4» اللام، و (یونس) مبتدأ، و خبره (کذلک) مقدرا، و (به) محله نصب بنزع الخافض، و (خطف) عطف علیه.
أی: وافق ورشا فی نقل مِنْ إِسْتَبْرَقٍ بالرحمن [54] خاصة ذو غین (غر) رویس.
و اختلف «5» عن ذی باء (به) قالون، و خاء (خطف) ابن وردان فی نقل آلْآنَ* موضعی یونس [51، 91].
و اختلف عن ذی خاء (خذ) ابن وردان فی (الآن) فیما عداهما: فروی النهروانی [من جمیع طرقه، و ابن هارون من غیر طریق هبة الله، و غیرهما- النقل فیه، و هو روایة الأهوازی] «6»، و الرهاوی، و غیرهما عنه، و روی [هبة الله] «7»، و ابن مهران، و الوراق، و ابن العلاف عن أصحابهم عنه- التحقیق، و الهاشمی عن ابن جماز فی ذلک کله علی أصله من النقل کما تقدم.

تنبیه:

قید (إستبرق) ب (من)؛ لیخرج التی فی الإنسان [21].
وجه تخصیص «8» (من إستبرق): حصول «9» الثقل باجتماع کسرتین و سکونین مع کسر «10» الهمزة، و وجه نقل (الآن) مطلقا ثقلها بالهمزتین.
و وجه تخصیص یونس: زیادة الثقل بثلاث همزات.

ص:

و عادا الأولی فعادا لولی(مدا) (حما) ه، مدغما منقولا
______________________________
(1) فی م: قطع.
(2) فی م: فتخلف.
(3) فی م، د: فعلیة.
(4) فی م: بحذف.
(5) فی د، ز: و اتفق.
(6) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(7) سقط فی م.
(8) فی د: التخصیص.
(9) فی م: لحصول.
(10) فی م: کسرة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 473
ش: (و عادا الأولی) [مفعول] «1» (قرأ) مقدرا، و (مدا) فاعل، و حماه «2» عطف [علیه،] «3» و (مدغما منقولا) حال المفعول.
أی: اتفق المدنیان و البصریان فی عاداً الْأُولی من النجم [50] علی نقل حرکة الهمزة المضمومة بعد اللام إلیها، و إدغام «4» التنوین قبلها حالة الوصل بلا خلاف عنهم، و الباقون باللفظ الأول.

ص:

و خلف همز الواو فی النّقل (ب) سم‌و ابدا لغیر ورش بالأصل أتمّ
ش: (و خلف همز الواو کائن عن بسم): اسمیة، و (فی) یتعلق ب (خلف)، (ورش) حذف تنوینه «5» ضرورة، و (ابدا لغیر ورش بالأصل «6»): طلبیة، و (فهو أتم): اسمیة.
أی: اختلف عن ذی باء (بسم) قالون فی همز الواو حالة النقل وصلا أو وقفا: فروی جمهور المغاربة عنه الهمز، و لم یذکر الدانی و لا ابن مهران و لا الهذلی عنه من جمیع الطرق سواه.
و روی عنه «7» العراقیون- کصاحب «التذکار»، و «المستنیر»، و «الکفایة»، و «الإرشاد»، و «غایة الاختصار»، و «الموضح» و غیرها «8» من طریق أبی نشیط- عدم الهمز.
قوله: و (ابدا): شروع «9» فی حکم الابتداء، فذکر لأبی عمرو، و یعقوب، و قالون: إذا لم یهمزوا «10» الواو، و أبی جعفر من غیر طریق الهاشمی [عن ابن جماز] «11»، و من غیر طریق الحنبلی عن ابن وردان- ثلاثة أوجه:
أحدها: الابتداء ب (الأولی) «12» برد الکلمة إلی أصلها، فیؤتی بهمزة «13» الوصل، و تسکن «14» اللام، و تحقق «15» الهمزة المضمومة بعدهما، و الثلاثة فی «التیسیر»، و «التذکرة»، و «الغایة»، و «الکفایة»، و «الإعلان»، و «الشاطبیة»، و الثانی فی «التبصرة»، و «التجرید»، قال مکی: و هو أحسن، و قال أبو الحسن بن غلبون: و هو أجود الأوجه «16»،
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: وحما.
(3) سقط فی م.
(4) فی ص: و أدغم.
(5) فی م، د: ممنوع الصرف.
(6) فی ز، ص: بالنقل.
(7) فی م: عنه سواء.
(8) فی م: و غیرهما، و فی د: و غیر.
(9) فی ز، ص: شرع.
(10) فی م، ص، د: یهمز.
(11) سقط فی ز، م.
(12) فی د: بالأصل.
(13) فی ص، د، ز: بهمز.
(14) فی ص: فتسکن.
(15) فی م: و تخفیف، و فی د: یحقق.
(16) فی ز، ص: الوجوه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 474
و فی «التیسیر»: و هو أحسنها و أقیسها.
و أشار إلی الآخرین بقوله:

ص:

اشارة

و ابدأ بهمز الوصل فی النّقل أجلّ‌و انقل (مدا) ردا و (ث) بت البدل
ش: (فی النقل) حال، أی: حالة کونک ناقلا، (فهو أجل): اسمیة، و (انقل ردا):
طلبیة، و (مدا) محله نصب بنزع الخافض، و (ثبت) مبتدأ، و (البدل) ثان، و (کائن عنه) خبره، و الجملة خبر (ثبت).
الثانی: الابتداء مع النقل بهمزة الوصل، و ضم اللام بعدها، و هو الذی لم ینص ابن سوار [علی سواه] «1»، و لم یظهر من عبارة أکثر المؤلفین غیره، و هو أحد الوجهین فی «التبصرة»، و «التجرید»، و «الکافی»، و «الإرشاد»، و «المبهج»، و «الکفایة».
الثالث: (لولی) بلا همز وصل مع ضم اللام، و هو الثانی فی «الإرشاد»، و «المبهج»، و «الکفایة»، و «الکافی».
و یجوز الأخیران لقالون أیضا مع همز الواو، و کذلک «2» یجوز الثلاثة للحنبلی عن ابن وردان، لکن له همز الواو فی الأخیرین، [و النص له علی الثلاثة فی الکتب المتقدمة] «3» و کل علی أصله فی السکت، و ترکه، و الإمالة، و الفتح.

قاعدة:

أصل (أولی) عند البصرین: (وولی) بواوین، تأنیث (أول)، قلبت الواو الأولی همزة وجوبا حملا علی جمعه، نحو: أول «4»، و عند الکوفیین (وولی) بواو ثم همزة، من (وأل)، [فأبدل الواو بهمزة علی حد «وجوه»، فاجتمع همزتان] «5»؛ فأبدلت ثانیتهما واوا علی «6»: أولی، و حرکة النقل عارضة، و أکثر العرب علی عدم الاعتداد بها؛ فیجرون علی الحرف المنقول إلیه حکم الساکن [و البعض علی الاعتماد بها فیعاملونه معاملة المتحرک] «7».
وجه قراءة المحققین: الإتیان بها علی الأصل وصلا و ابتداء، و کسروا التنوین وصلا للساکنین، و توافق «8» الرسم تقدیرا.
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی م: کذلک.
(3) زیادة من م، د.
(4) فی م: الأول.
(5) سقط فی ز، م.
(6) زاد فی ص، م: حد.
(7) زیادة من د.
(8) فی م، ز: و یوافق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 475
و وجه النقل وصلا عند ورش: الجریان علی أصله، و عند أبی عمرو و قالون: قصد التخفیف، و اعتدوا بالعارض علی اللغة القلیلة توصلا إلی الإدغام، فلما نقلت الحرکة إلی اللام تحرکت لفظا، فعاد التنوین الذی کسر لسکونها إلی سکونه، فأدغم [فی] «1» اللام، و هی «2» توافق صریح الرسم.
و وجه الابتداء بالأصل لأبی عمرو و قالون: فوات الإدغام الحامل علی النقل، فعادا إلی أصلها، [و وجه النقل لهما فیه الحمل علی الوصل] «3».
و وجه حذف الهمزة: استغناء اللام عنها بحرکتها، و فیه تمام الحمل؛ و لذلک رجح.
و وجه إثباتها: مراعاة الجهتین «4» أو موافقة الخلیل «5».
و وجه همز قالون واضح علی مذهب الکوفیین؛ لأنها عادت إلی أصلها [لزوال السابقة، و علی «6» مذهب البصریین همزت الواو، و إجراء للضمة السابقة مجری المقارنة] «7» و علیه قول الشاعر:
أحبّ المؤقدین إلیّ مؤسی... ... ... «8»
و هو مبنی علی القول بأن حرکة الحرف بعده، و هو اختیار أبی علی الفارسی.
و قیل: وجهه ضم اللام قبلها، فهمزت لمجاورة الضم؛ کسؤق، و هی لغة بعض العرب، و وجه الواو عند الهاء من أنه الأصل، أو قلب «9» عند الهمزة السابقة، و عند الناقل تتعین «10» أصالة الواو.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی د: و هو.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(4) فی م: للجهتین.
(5) فی م: للخلیل.
(6) فی د: و علیه.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(8) صدر بیت، و عجزه:
... ... ...و جعدة إذا أضاءهما الوقود و البیت من قصیدة لجریر مدح بها هشام بن عبد الملک المروانی، و قبله:
بأود و الإیاد لنا صدیق‌نأی عنک الإیاد و أین أود. و هو فی دیوانه ص (288)؛ و الأشباه و النظائر (2/ 12، 8/ 74)، و الخصائص (2/ 175، 3/ 146، 149، 319)، و شرح شواهد الشافیة ص (429)، و شرح شواهد المغنی (2/ 962)، و المحتسب (1/ 47)، و بلا نسبة فی سر صناعة الإعراب (1/ 79)، و شرح شافیة ابن الحاجب ص (206)، و مغنی اللبیب (2/ 684)، و المقرب (2/ 163)، و الممتع فی التصریف (1/ 91، 342، 2/ 565).
و الشاهد فیه همز الواو فی «المؤقدین» و «مؤسی»؛ لأنه قدر ضمة المیم علی الواو، و هذا غیر قیاسی.
(9) فی م: و قلب.
(10) فی م، د: یتعین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 476
و أما ورش فجری فی وصل نقله علی الأصل؛ لأنه أکثر؛ و لذلک حذف ألف سِیرَتَهَا الْأُولی [طه: 21]، و واو قالُوا الْآنَ [البقرة: 71] و یا فِی الْأَلْواحِ [الأعراف:
145] نص علیه أبو محمد، فوجه الابتداء بالهمزة جار علی هذا الأصل، و وجه حذفها نصّا علی مذهبه فی (آل).
قوله: (و انقل) أی: نقل مدلول (مدا) المدنیان الحرکة فی ردًا یصدقنی [القصص:
34] إلا أن ذا ثاء (ثبت) أبا جعفر: أبدل «1» من التنوین ألفا فی الحالین، و وافقه نافع وقفا.
وجه الهمزة: أنه من الردء: المعین، أی: أرسله معی معینا، و وجه ترکه: أنه من (أردی)، أی: زاد، فلا همز.

ص:

اشارة

و مل‌ء الأصبهانی مع عیسی اختلف‌و سل (روی) (د) م کیف جا القرآن (د) ف
ش: [و مل‌ء] «2»- أی: هذا اللفظ- مبتدأ، و (الأصبهانی) ثان، و (مع عیسی) حاله، (و اختلف) عنه فیه: اسمیة «3» خبر (الأصبهانی) «4»، و الجملة خبر [الأول] «5»، و نقل (سل روی): فعلیة، و (دم) عطف علی (روی)، و (نقل القرآن دف) کذلک، و (کیف جا) «6» حال «7» (سل)، یعنی: سواء کان معرفا [أم منکرا، أو کان] «8» بالواو أو الفاء، متصلا بضمیر أو لا.
أی: اختلف عن الأصبهانی و عیسی بن وردان فی: مِلْ‌ءُ الْأَرْضِ [آل عمران: 91] فرواه بالنقل النهروانی عن أصحابه عن ابن وردان، و به قطع لابن وردان أبو العلاء، و رواه من الطریق المذکورة أبو العز فی «الإرشاد»، و «الکفایة»، و ابن سوار فی «المستنیر»، و رواه سائر الرواة عن ابن وردان بغیر نقل، و قطع للأصبهانی فیه بالنقل- الهذلی من جمیع طرقه، و هو روایة أبی نصر بن مسرور «9»، و النهروانی عن أصحابهما عنه، و هو «10» نص ابن سوار عن النهروانی عنه، و کذا رواه الدانی نصّا عن الأصبهانی.
و قرأ مدلول (روی) الکسائی و خلف و دال (دم) ابن کثیر (اسأل)، و ما جاء منه نحو:
وَ سْئَلِ الْقَرْیَةَ [یوسف: 82]، فَسْئَلِ الَّذِینَ [یونس: 94]، وَ سْئَلْهُمْ عَنِ الْقَرْیَةِ [الأعراف: 163]، فَسْئَلُوهُمْ [الأنبیاء: 63] إذا کان فعل أمر، و قبل السین شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 476 ص: و مل‌ء الأصبهانی مع عیسی اختلف و سل(روی)(د) م کیف جا القرآن(د) ف ..... ص : 476
____________________________________________________________
(1) فی م: بدل.
(2) سقط فی م.
(3) فی م، د: فعلیة.
(4) فی م: الاسمیة.
(5) سقط فی م.
(6) زاد فی م، د: حال القرآن.
(7) فی م: و حال.
(8) ما بین المعقوفین زیادة من م، د.
(9) فی ز: مسروق.
(10) فی ص: و هی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 477
واو أو فاء بنقل حرکة الهمزة للسین، و الباقون بلا نقل.
و قرأ ذو دال (دف) ابن کثیر (القرآن)، و ما جاء فیه بالنقل؛ نحو: و قُران الفجر [الإسراء: 78]، و قرَانا فرقناه [الإسراء: 106]، وقُرَانه [القیامة: 17]، فاتبع قُرَانه [القیامة: 18].
وجه قراءة الأصبهانی: أنه نقل حرکة الهمزة إلی اللام، و أمر المخاطب من «سأل»:
اسأل، فبعض العرب جری علی هذا الأصل، و أکثرهم خفف الهمزة بالنقل؛ لاستثقال [اجتماعها] «1» مع الأولی ابتداء فیما کثر دوره، و مضی «2» المعتد بالأصل علی إثبات همزة الوصل، و المعتد بالعارض علی حذفها، فوجه النقل لغة: التخفیف، و وجه الهمز لغة الأصل، و هو المختار؛ لأنها «3» القرشیة الفصحی، و وجه عدم همز (القرآن): أنه «4» نقل الهمزة تخفیفا، و هو منقول من مصدر: قرأ قرآنا، سمی به المنزل علی نبینا صلی اللّه علیه و سلم، و أصله:
فعلان، أو من قرنت: ضممت؛ لأنه یجمع الحروف و الکلمة، و منه «قران الحج»، وزنه فعال، و وجه الهمز: الأصل؛ بناء علی أنه منقول من المهموز.

قاعدة:

لام التعریف، و إن اشتد اتصالها بمدخولها حتی رسمت معه کجزء الکلمة الواحدة، فهی فی حکم المنفصل؛ لأنها «5» لو سقطت لم یختل معنی الکلمة؛ فلذا «6» ذکرت مع المنفصل الذی ینقل إلیه، و الذی یسکت علیه، قال سیبویه: «و هی حرف تعریف بنفسها، و الألف قبلها ألف وصل؛ و لذا تسقط فی الدرج». و قال الخلیل: «الهمزة للقطع، و التعریف حصل بهما».
تفریع: إذا نقلت حرکة الهمزة إلی لام التعریف، و قصد الابتداء علی مذهب الناقل، فعلی مذهب الخلیل: یبتدأ بالهمزة و بعدها «7» اللام محرکة، [و] علی مذهب سیبویه: إن اعتد بالعارض ابتدئ باللام، و إن اعتد بالأصل ابتدئ بالهمزة «8»، و هذان الوجهان فی کل لام نقل إلیها و عند کل ناقل، و ممن نص علیهما فی الابتداء مطلقا: الدانی، و الهمذانی، و ابن بلیمة، و القلانسی، و ابن الباذش، و الشاطبی، و غیرهم.
مسألة: قوله تعالی: بِئْسَ الِاسْمُ [الحجرات: 11] إذا ابتدئ ب «الاسم»؛ فالثانیة
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) فی م: و معنی.
(3) فی ز، م: لأنه.
(4) فی م: لما أنه.
(5) فی د: لأن.
(6) فی ص: فلذلک.
(7) فی د: و بعد.
(8) فی ز: بالهمز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 478
محذوفة کالوصل. قال الجعبری: «و قیاس الأولی جواز الإثبات و الحذف، و هو أوجه؛ لرجحان العارض الدائم علی المفارق». انتهی. و هما جائزان مبنیان علی ما تقدم.
مسألة أخری: إذا کان قبل اللام المنقول إلیها ساکن صحیح أو معتل، نحو: یَسْتَمِعِ الْآنَ [الجن: 9]، و مِنَ الْأَرْضِ [المائدة: 33]، و نحو: وَ أَلْقَی الْأَلْواحَ [الأعراف: 150]، وَ أُولِی الْأَمْرِ [النساء: 59]، قالُوا الْآنَ [البقرة: 71]، لا تُدْرِکُهُ الْأَبْصارُ [الأنعام: 103]، وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ [آل عمران: 139]- وجب استصحاب تحریک الصحیح، و حذف المعتل؛ لأن تحریک اللام عارض، و اعتبروا هنا السکون؛ لأنه الأصل، و هذا مما لا خلاف فیه، و نص علیه غیر واحد: کالدانی، و سبط الخیاط، و السخاوی، و غیرهم، و إن کان الرد و الإسکان جائزا «1» فی اللغة علی الاعتداد بالعارض، و علی ذلک قرأ ابن محیصن: یسألونک عن لَّهِلَّة [البقرة: 189] و عن لَّانفَال [الأنفال: 1]، و شبههما بإسکان النون و إدغامها.
و لما رأی أبو شامة إطلاق النحاة استشکل تقیید القراء، فقال: «جمیع ما نقل فیه ورش إلی لام التعریف غیر عاداً الْأُولی [النجم: 50] قسمان:
قسم ظهر فیه أمارة عدم الاعتداد بالعارض؛ نحو: عَلَی الْأَرْضِ [الکهف: 7]، و فی الاخرة [البقرة: 102]، و یدع الانسان [الإسراء: 11]، و أَزِفَتِ الْآزِفَةُ [النجم: 77]؛ لأنه لم یرد ما امتنع لأجل سکون اللام و من الحرف و السکون، فعلم أنه لم یعتد بالحرکة هنا، فینبغی الإتیان بهمزة [الوصل] «2» فی الابتداء بهذه؛ لأن اللام- و إن تحرکت- فکأنها بعد ساکنة.
و قسم لم یظهر فیه أمارة، نحو: وَ قالَ الْإِنْسانُ [الزلزلة: 3]، فیتجه [هنا] «3» لورش الوجهان». انتهی.
و قد تعقبه الجعبری و غیره- بأن النقل یرده.
و الجواب عن [الإشکال] «4»: أن حذف حرف المد للساکن و الحرکة لأجله فی الوصل سابق للنقل، و النقل طارئ علیه؛ فأبقی علی حاله لطرآن النقل، و فی الابتداء النقل سابق علی الابتداء، و الابتداء طارئ علیه، فحسن الاعتداد فیه؛ أ لا تراه لما قصد الابتداء بالکلمة التی نقلت حرکة الهمزة فیها إلی اللام؛ لم تکن اللام إلا متحرکة «5»؟!.
______________________________
(1) فی د: جائزان.
(2) سقط فی د.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی ز.
(5) فی د، ص، ز: محرکة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 479
و نظیره حذفهم حرف المد فی نحو: وَ قالا الْحَمْدُ لِلَّهِ [النمل: 15]، وَ لا تَسُبُّوا الَّذِینَ [الأنعام: 108]، و أَ فِی اللَّهِ شَکٌ [إبراهیم: 10].
مسألة: میم الجمع من طریق الهاشمی عن ابن جماز، نص الهذلی علی أن مذهبه عدم الصلة مطلقا، و مقتضاه عدم صلتها عند الهمزة «1»، و نص أیضا له علی النقل مطلقا، و مقتضاه النقل إلی میم الجمع، و هو مشکل؛ فإن أحدا لم ینص علی النقل لمیم الجمع بخصوصها، و الصواب عدم النقل فیها لخصوصها «2»، و الأخذ فیها بالصلة، و نص علیه أبو الکرم الشهرزوری و ابن خیرون، و الله أعلم.
______________________________
(1) فی م: الهمز.
(2) فی د، ص: بخصوصها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 480

باب السکت علی الساکن قبل الهمزة و غیره‌

اشارة

السکت: قطع آخر الکلمة بلا تنفس، و ذکره عقب النقل؛ لاشتراکهما فی أکثر الشروط.

ص:

و السّکت عن حمزة فی شی‌ء و أل‌و البعض معهما له فیما انفصل
ش: (و السکت کائن عن حمزة): اسمیة، و (فی شی‌ء) یتعلق «1» بالمقدر، و لا بد من تقدیر: (عن بعضهم) بدلیل قوله: (و البعض) یسکت (فیما انفصل) معهما لحمزة، و هی کبری.
ثم کمل فقال:

ص:

و البعض مطلقا و قیل بعد مدّأو لیس عن خلّاد السّکت اطّرد
ش: (و البعض) یسکت عنه (مطلقا) أی: فیما انفصل و اتصل «2» من الساکت الصحیح:
کبری، [و نائب قیل] «3» لفظ یسکت [فعلیة و] «4» (بعد حرف مد) [حال] «5»، و (لیس السکت اطرد عن خلاد): فعلیة معطوفة علی: (یسکت بعد مد) ب (أو) التی للإباحة، [و تقدیره] «6»: و قیل: لیس «7» السکت مطردا عن خلاد.
و لما قدم المصنف معنی «8» السکت شرع فی محله.
و اعلم أنه لا یکون إلا علی ساکن [صحیح] «9» و لیس کل ساکن یسکت علیه، فلا بد من معرفة أقسامه، فالساکن الذی یجوز الوقف علیه إما أن یکون بعده «10» همز؛ فیسکت علیه لبیان الهمز و تحقیقه، [أو غیره] «11»، و یسکت «12» لمعنی «13» آخر.
فالأول یکون منفصلا؛ فیکون آخر کلمة و الهمز أول کلمة أخری، و متصلا، و کل منهما حرف مد و غیره.
فالمنفصل من غیر حرف المد، نحو: مَنْ آمَنَ [البقرة: 62]، خَلَوْا إِلی [البقرة:
14]، عَلَیْهِمْ أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقرة: 6]، الْأَرْضُ [البقرة: 61]، و من حرف المد نحو:
بِما أَنْزَلَ [البقرة: 90]، قالُوا آمَنَّا [البقرة: 14]، وَ فِی آذانِهِمْ [الأنعام: 25]،
______________________________
(1) فی م: حال فاعل الخبر.
(2) فی م، ص، د: و ما اتصل.
(3) فی م: و قیل.
(4) سقط فی ز، ص، م.
(5) سقط فی ز، ص، م.
(6) سقط فی د، م.
(7) فی م، د: و لیس.
(8) فی م: یعنی.
(9) زیادة من م.
(10) فی م، د: بعد.
(11) سقط فی م.
(12) فی م، ص، د: فیسکت.
(13) فی م: بمعنی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 481
و لو اتصل رسما ک (هؤلاء).
و المتصل بغیر [حرف] «1» مد: قُرْآنٍ [یونس: 61] الظَّمْآنُ [النور: 39]، و شَیْ‌ءٌ [البقرة: 178]، و الْخَبْ‌ءَ [النمل: 25]، الْمَرْءِ [البقرة: 102]، و دِفْ‌ءٌ [النحل: 5]، و مَسْؤُلًا [الإسراء: 34]، و بحرف المد أُولئِکَ [البقرة:
5]، و جاءَ [النساء: 43]، و السَّماءِ [البقرة: 19]، و بِناءً [البقرة: 22].
و اعلم أن السکت ورد عن جماعة [کثیرة] «2»، و جاء من طریق المتن عن حمزة، و ابن ذکوان، و حفص، و إدریس.
فأما حمزة: فهو أکثرهم به اعتناء؛ و لذلک «3» اختلفت «4» عنه الطرق و اضطربت، و ذکر الناظم سبع طرق:
الأولی: السکت عنه من روایتی خلف و خلاد علی لام التعریف، و (شی‌ء)- کیف وقعت: مرفوعة و منصوبة أو مجرورة- و هذا مذهب صاحب «الکافی»، و أبی الحسن، و طاهر بن غلبون من طریق الدانی، و مذهب ابنه عبد المنعم، و ابن بلیمة.
و ذکر الدانی أنه قرأ به علی أبی الحسن بن غلبون، إلا أن روایته فی «التذکرة»، و «إرشاد» أبی الطیب عبد المنعم، و «تلخیص» ابن بلیمة- هو المد فی (شی‌ء) مع السکت علی لام التعریف لا غیر، و قال فی «الجامع»: «و قرأت علی أبی الحسن عن قراءته فی روایته بالسکت علی لام المعرفة خاصة؛ لکثرة دورها».
و کلامه فی «الجامع» مخالف لقوله فی «التیسیر»: قرأت علی أبی الحسن بالسکت علی (أل)، و (شی‌ء) و (شیئا) لا غیر.
فلا بد من تأویل «الجامع»: إما بأنه سقط منه لفظة (شی‌ء) فیوافق «التیسیر»، أو بأنه قرأ بالسکت علی (أل) مع مد (شی‌ء)، فیوافق «التذکرة».
و نقل مکی، و أبو الطیب بن غلبون هذا المذهب عن حمزة من روایة خلف، لکنه مع مد (شی‌ء) کما تقدم، و إلی هذه «5» أشار بقوله: (و السکت عن حمزة فی شی‌ء و أل).
الثانیة «6»: السکت عنه من روایتیه علی (أل)، و (شی‌ء)، و الساکن الصحیح [المنفصل] «7»- غیر حرف المد- و هذا مذهب صاحب «العنوان»، و شیخه الطرسوسی،
______________________________
(1) سقط فی م، و فی د: نحو.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(3) فی م: و کذا.
(4) فی د، ص: اختلف.
(5) فی م، ص: هذا.
(6) فی م: الثانی.
(7) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 482
و هو المنصوص علیه فی «جامع البیان»، و الذی ذکره ابن الفحام فی «تجریده» من قراءته علی الفارسی، و رواه «1» بعضهم عنه من روایة خلف خاصة.
و هذا مذهب فارس بن أحمد، و طریق ابن شریح صاحب «الکافی» «2»، و هو الذی فی «الشاطبیة»، و «التیسیر» من طریق أبی الفتح المذکور، و الطریقان هما اللتان فی الکتابین، و إلی هذه أشار بقوله: (و السکت «3» معهما له فیما انفصل).
الثالثة «4»: السکت مطلقا، أی: علی (أل)، و (شی‌ء)، و الساکن الصحیح المنفصل، و المتصل- ما لم یکن حرف مد- و هذا مذهب ابن سوار، و ابن مهران، و أبی علی البغدادی، و أبی العز القلانسی، و سبط الخیاط، و جمهور العراقیین.
و قال أبو العلاء: إنه اختیارهم، و هو مذکور أیضا فی «الکامل»، و إلی هذا أشار بقوله:
(و البعض مطلقا).
الرابعة «5»: السکت عنه من الروایتین علی ما تقدم و علی حرف المد المنفصل، و هذا مذهب الهمذانی و غیره، و ذکره «6» صاحب «التجرید» من قراءته علی عبد الباقی فی روایة خلاد.
الخامسة «7»: السکت مطلقا علی ما تقدم، و علی المد المتصل أیضا، و هذا مذهب أبی بکر الشذائی، و به قرأ سبط الخیاط علی الشریف أبی الفضل عن «8» الکارزینی عنه، و هو فی «الکامل» أیضا، و إلی هاتین أشار بقوله: (و قیل بعد مد)؛ لأنه شامل لهما.
السادسة «9»: ترک السکت «10» مطلقا، و هو «11» مذهب فارس بن أحمد، و مکی، و شیخه أبی الطیب، و ابن شریح، و ذکره صاحب «التیسیر» من قراءته علی أبی الفتح، و تبعه الشاطبی و غیره، و هو طریق أبی العطار عن أصحابه عن ابن البختری عن جعفر الوزان عن خلاد، کما سیأتی آخر باب وقف حمزة، و إلی هذه «12» أشار بقوله: (أو لیس عن خلاد السکت اطرد).
السابعة «13»: عدم السکت مطلقا عن حمزة، و من روایته، و هذا مذهب أبی العباس المهدوی، و شیخه أبی عبد الله بن سفیان، و لم یذکر ابن مهران فی غیر «غایته» سواه،
______________________________
(1) فی د: رواه.
(2) زاد فی د: أی هذا المذهب.
(3) فی م، ص: هذا.
(4) فی م: الثالث.
(5) فی م: الرابع.
(6) فی م، د: و ذکر.
(7) فی م: الخامس.
(8) فی ز، ص، م: علی.
(9) فی م: السادس.
(10) زاد فی د: عن خلاد.
(11) فی ص: و هذا.
(12) فی م، ص، د: هذا.
(13) فی م: السابع.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 483
و إلی هذه «1» أشار بقوله: (قیل و لا عن حمزة).
قال المصنف: «و بکل [ذلک] «2» قرأت من طریق من ذکرت».
قال: و اختیاری عنه السکت فی غیر حرف المد؛ جمعا بین النص و الأداء و القیاس، فقد روینا عن خلف، و خلاد، و غیرهما عن سلیم عن حمزة قال: إذا مددت الحرف؛ فالمد یجزئ عن السکت قبل الهمزة «3».
قال: «و کان إذا مد ثم أتی بالهمزة «4» بعد الألف؛ لا یقف قبل الهمز». انتهی.
قال الدانی: و هذا الذی قاله حمزة من أن المد یجزئ عن السکت معنی حسن لطیف، دال علی وفور علمه و نفاذ بصیرته؛ و ذلک أن زیادة التمکین لحرف المد مع الهمزة «5» إنما هو بیان لها؛ [لخفائها، و بعد مخرجها؛ فیقوی به علی النطق بها محققة «6»، و کذلک السکوت علی الساکن قبلها إنما هو بیان لها] «7» أیضا، فإذا بینت «8» بزیادة التمکین [لحرف المد] «9» قبلها؛ لم یحتج أن یبین بالسکت علیه، و کفی المد عن ذلک، و أغنی عنه.
وجه السکت: المحافظة علی تحقیق الهمزة؛ لامتناع نقلها له، أو الاستراحة لتأتی «10» بکمال لفظهما، و هذا التوجیه یعم کل الطرق.
و وجه ترکه: أنه الأصل.
[و أشار المصنف إلی الطریقة السابعة] «11» بقوله:

ص:

قیل و لا عن حمزة و الخلف عن‌إدریس غیر المدّ أطلق و اخصصن
ش: (قیل) مجهول، و نائبه (و لا عن حمزة) أی: قیل هذا اللفظ، و (الخلف) مفعول (أطلق) مقدرا «12»، مثله فی (اخصصن)، و یجوز العکس، و (عن إدریس) حال (الخلف)، و (غیر المد) منصوب مستثنی من متعلق تقدیره: أطلق الخلف فیما تقدم حالة کون الخلف منقولا عن إدریس، فمعنی (أطلق): لا تستثن «13» شیئا، کما هی روایة المطوعی، و اخصصه «14» بما عدا المتصل من کلمة کما تقدم، و هی روایة الشطی.
و لا یمکن حمل التخصیص علی ما عدا المنفصل [و المتصل] «15»؛ لعدم وجود هذا
______________________________
(1) فی م، د: هذا.
(2) سقط فی م.
(3) فی ص: الهمز.
(4) فی ز، ص: الهمز.
(5) فی ز، ص: الهمز.
(6) فی د: مخففة.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(8) فی م، ص، د: ثبتت.
(9) سقط فی م.
(10) فی د، ص: لیأتی.
(11) سقط فی ز.
(12) فی م، ص، د: مقدر.
(13) فی د، ص: لا یستثن.
(14) فی د: أو اخصصه.
(15) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 484
الوجه عنه، و أیضا فأقرب الوجوه بعد استثناء المد الهمز المتصل، و به یحصل التخصیص.
أی: اختلف عن إدریس عن خلف فی اختیاره: فروی الشطی، و ابن بویان- السکت عنه فی کلمة المنفصل و ما کان فی حکمه، و (شی‌ء) خاصة، قاله فی «الکفایة»، و «غایة الاختصار»، و «الکامل». و روی عنه المطوعی السکت علی ما کان من کلمة و کلمتین عموما، قاله فی «المبهج».

ص:

و قیل حفص و ابن ذکوان و فی‌هجا الفواتح کطه (ث) قّف
ش: (حفص و ابن ذکوان: کإدریس): اسمیة [نائبه عن فاعل قیل] «1»، و (فی هجا الفواتح) «2» متعلق بمقدر، و هو سکت، و (ثقف) فاعله، و (کطه) صفة مصدر.
أی: اختلف أیضا عن حفص و ابن ذکوان فی السکت علی ما تقدم مطلقا غیر المد:
أما حفص: فاختلف أصحاب الأشنانی عن عبید بن الصباح عنه، فروی أبو علی البغدادی عن الحمامی عنه- السکت علی ما کان من کلمة أو کلمتین «3»، و لام التعریف، و (شی‌ء) لا غیر.
و قال الدانی فی «جامعه»: و قرأت أیضا علی أبی الفتح من قراءته علی عبد الله ابن الحسین عن الأشنانی بغیر سکت فی جمیع القرآن، و کذلک قرأت علی أبی الحسن ابن غلبون عن قراءته علی الهاشمی عن الأشنانی قال: و بالسکت آخذ فی روایته؛ لأن أبا طاهر [بن أبی هاشم] «4» رواه عنه تلاوة، و هو من الإتقان «5»، و الضبط، و الصدق، و وفور المعرفة، و الحذق بموضع لا یبلغه أحد من علماء هذه الصناعة؛ فمن خالفه عن الأشنانی فلیس بحجة علیه.
قال المصنف: و أمر [ابن] «6» أبی هاشم کما قال الدانی، إلا أن أکثر أصحابه لم یرووا عنه السکت تلاوة أیضا: کالنهروانی، و ابن العلاف، و المصاحفی و غیرهم، و لم یصح «7» السکت عنه تلاوة إلا من طریق الحمامی، مع أن أکثر أصحاب الحمامی لم یرووه «8» عنه، مثل: الرازی، و ابن شیطا، و غلام الهراس، و هم من أضبط أصحابه، و أحذقهم، فظهر أن عدم السکت عن الأشنانی أظهر و أشهر، و علیه الجمهور، و بهما قرأت. انتهی.
و أما ابن ذکوان: فروی عنه السکت و عدمه: صاحب «المبهج» من جمیع طرقه، علی
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م، و فی د: و هی النائب.
(2) فی م، د: حال هجا الفواتح.
(3) فی ص، د، ز: و کلمتین.
(4) سقط فی ز، ص، م.
(5) فی م: الاتفاق.
(6) سقط فی ز، ص، م.
(7) فی م: تصح.
(8) فی م، ص: لم یروه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 485
ما کان من کلمة و کلمتین- ما لم یکن حرف مد- فقال: «قرأت بهما علی شیخنا الشریف».
و روی عنه أیضا السکت صاحب «الإرشاد»، و أبو العلاء، کلاهما من طریق العلوی عن النقاش عن الأخفش، إلا أن أبا العلاء خصه بالمنفصل، و لام التعریف، و (شی‌ء) و جعله دون سکت حمزة؛ فخالف صاحب «الإرشاد» مع أنه لم یقرأ بهذه الطرق إلا علیه، و کذلک رواه الهذلی من طریق الجبنی عن ابن الأخرم عن الأخفش، و خصه بالکلمتین، و الجمهور عن ابن ذکوان من سائر الطرق علی عدم السکت، و علیه العمل.
و قوله: (و فی هجا الفواتح کطه ثقف) أی: سکت ذو ثاء (ثق) أبو جعفر علی حروف الهجاء الواردة فی فواتح السور نحو الم [البقرة: 1]، الر [یونس: 1]، کهیعص [مریم: 1]، طه [طه: 1]، طسم [الشعراء: 1]، طس [النمل:
1]، ص [ص: 1]، ن [القلم: 1]، و یلزم من سکته إظهار المدغم فیها، و المخفی، و قطع همزة الوصل بعدها «1».
وجه السکت: أنه یبین به أن الحروف کلها لیست للمعانی کالأدوات للأسماء و الأفعال، بل مفصولة، و إن اتصلت رسما، و لیست مؤتلفة، و فی کل واحد منها سر من أسرار الله [الذی] «2» استأثر الله تعالی بعلمه، و أوردت مفردة بلا عامل؛ فسکنت [کما سکنت] الأعداد إذا أوردت من غیر عامل، فتقول «3»: [واحد اثنان و ألفی ثلاثة هکذا] «4».

ص:

اشارة

و ألفی مرقدنا و عوجابل ران من راق لحفص الخلف جا
ش: (الخلف جا): کبری، و (لحفص) «5» یتعلق ب (جا)، و (ألفی) محله نصب بنزع الخافض، و (عوجا) عطف علی (مرقدنا)، و (بل ران) [عطف] «6» علی (ألفی)، أی: جاء فی ألفی [و] «7» فی لام (بل ران) و نون (من راق).
أی: اختلف عن حفص فی السکت علی أربع کلمات:
فروی جمهور المغاربة و بعض العراقیین عنه من طریق عبید و عمرو- السکت علی ألف مَرْقَدِنا [یس: 52]، و الألف المبدلة من تنوین عِوَجاً [الکهف: 1]، و لام بَلْ [المطففین: 14]، و نون مَنْ [القیامة: 27]، ثم یبتدئ: هذا [یس: 52]،
______________________________
(1) زاد فی ز، م: لیس بها.
(2) سقط فی د.
(3) فی د: فیقول.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(5) فی ز: بحفص.
(6) سقط فی ص.
(7) سقط من م، ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 486
و قَیِّماً [الکهف: 2]، و رانَ [المطففین: 14]، و راقٍ* [القیامة: 27]، و هذا الذی فی «الشاطبیة» و «التیسیر»، و «الهادی»، و «الهدایة»، و غیرها.
و روی عدم السکت فیها: الهذلی، و ابن مهران، و غیر واحد من العراقیین.
و روی له الوجهین: ابن الفحام، و الخلاف عنه ثابت «1» من طریقیه.
وجه السکت فی (عوجا): قصد بیان أن «قیما» بعده لیس متصلا بما بعده فی الإعراب، فیکون منصوبا بفعل مضمر تقدیره: «أنزله قیما»، فهو حال من الهاء فی [أنزله] «2».
و فی «3» (مرقدنا) لإثبات أن کلام الکفار انقضی، و أن (هذا ما وعد) إما من کلام الملائکة أو المؤمنین.
و فی من [راق] «4» و (بل ران): قصد بیان اللفظ؛ لیظهر أنهما کلمتان مع صحة الروایة فی ذلک.
فوائد:
الأولی: إنما یتأتی السکت حال وصل الساکن بما بعده، فإن وقف علیه فیما یجوز الوقف علیه- مما انفصل خطّا- امتنع السکت، و صیر إلی الوقف المعروف.
و إن وقف علی الکلمة التی فیها الهمز، سواء کان متصلا أو منفصلا؛ فإن لحمزة فی ذلک مذهبا یأتی.
و أما غیر حمزة: فإن توسط الهمز ک الْقُرْآنُ [البقرة: 185]، و الظَّمْآنُ [النور: 39]، و شَیْئاً [البقرة: 48] و الْأَرْضُ [البقرة: 61]- فالسکت «5» أیضا؛ إذ لا فرق بین الوصل و الوقف، و کذا «6» إن کان مبتدأ و وصل بالساکن قبله، و إن کان متطرفا و وقف بالروم؛ فکذلک، أو بالسکون؛ امتنع السکت للساکنین.
الثانیة: السکت لابن ذکوان یکون مع التوسط، و فی «الإرشاد» مع الطول، و قد تقدم تحقیقه آخر الکلام علی قوله: (إن حرف مد قبل همز طوّلا)، و لا یکون لحفص إلا مع المد؛ لأنه إنما ورد من طریق الأشنانی عن عبید عن حفص و لیس له إلا المد، [و أما القصر فورد من طریق الفیل عن عمرو عن حفص، و لیس له إلا المد] «7».
الثالثة: من کان مذهبه عن حمزة السکت، أو التحقیق الذی هو عدمه إذا وقف:
______________________________
(1) زاد فی م: عنه.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: و من.
(4) سقط فی د.
(5) فی م: و لسکت.
(6) فی م: و کذلک إذا.
(7) بدل ما بین المعقوفین فی ز: الإدراج.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 487
فإن کان الساکن و الهمز فی الکلمة الموقوف علیها؛ فإن تخفیف الهمز کما سیأتی ینسخ السکت و التحقیق.
و إن کان الهمز فی کلمة أخری؛ فإن الذی مذهبه تخفیف المنفصل کما سیأتی ینسخ تخفیفه بسکتة، و عدمه بحسب ما یقتضیه التخفیف؛ و لذلک لیس له فی نحو: الْأَرْضُ فی الوقف- إلا النقل و السکت؛ لأن من سکت عنه علی لام التعریف وصلا اختلفوا:
فمنهم من نقل وقفا کأبی الفتح عن خلف، و الجمهور عن حمزة، و منهم من لم ینقل من أجل تقدیر انفصاله، فیقرؤه علی حاله کما لو وصل: کابنی غلبون، و صاحب «العنوان»، و مکی، و غیرهم.
و أما من لم یسکت علیه: کالمهدوی، و ابن سفیان عن حمزة، و کأبی الفتح عن خلاد- فإنهم مجمعون علی النقل وقفا، و یجی‌ء فی: قَدْ أَفْلَحَ [المؤمنون: 1] الثلاثة، و یأتی أیضا فی نحو: قالُوا آمَنَّا [البقرة: 76]، و فِی أَنْفُسِکُمْ [البقرة: 235]، و ما أَنْزَلْنا [البقرة: 159].
و أما نحو: یا أَیُّهَا [الأحزاب: 1]، و هؤُلاءِ [البقرة: 31]؛ فلیس فیه سوی وجهین التحقیق و التخفیف، و لا یتأتی فیه سکت؛ لأن رواة السکت فیه مجمعون علی تخفیفه وقفا، فامتنع السکت علیه حینئذ.

تنبیه:

قال الجعبری: و إن وقفت علی (الأرض) فلخلف وجهان، و لخلاد ثلاثة: النقل و السکت و عدمها، و قد ظهر أن التحقیق لا یجوز أصلا، و المنقول فیها وجهان:
التحقیق مع السکت، و هو مذهب أبی الحسن طاهر بن غلبون، [و ابن] «1» شریح، و ابن بلیمة، و صاحب «العنوان»، و غیرهم عن حمزة [بکماله، و هو طریق أبی الطیب بن غلبون، و مکی عن خلف عن حمزة] «2».
و الثانی: النقل، و هو مذهب فارس، و المهدوی، و ابن شریح أیضا، و الجمهور، و الوجهان فی «التیسیر»، و «الشاطبیة».
و أما التحقیق فلم یرد فی کتاب من الکتب، و لا فی طریق من الطرق عن حمزة؛ [لأن أصحاب عدم السکت علی (أل) عن حمزة] «3»، أو عن أحد من رواته حالة الوصل، مجمعون علی النقل وقفا لا خلاف منصوص بینهم فی ذلک، و الله تعالی أعلم.
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) سقط فی م.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 488
الرابعة: لا یجوز مد (شی‌ء) لحمزة- حیث قرئ به- إلا علی لام التعریف فقط، أو علیه و علی المنفصل، و ظاهر «التبصرة» المد علی (شی‌ء) لحمزة مع عدم السکت المطلق؛ فإنه قال: «و ذکر أبو الطیب مد (شی‌ء) من روایته، و به آخذ». انتهی.
و لم یقدم السکت إلا لخلف وحده فی غیر (شی‌ء)؛ فعلی هذا یکون مذهب أبی الطیب: المد عن خلاد فی (شی‌ء) مع عدم السکت، و ذلک لا یجوز؛ فإن أبا الطیب المذکور هو ابن غلبون صاحب «الإرشاد»، و لم یذکر فی کتابه مد (شی‌ء) لحمزة إلا مع السکت [علی لام التعریف، و أیضا فإن مد (شی‌ء) قام مقام السکت] «1» فیه؛ فلا یکون إلا مع وجه السکت، قال المصنف: (و کذلک قرأت). و الله أعلم.
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 489

باب وقف حمزة و هشام علی الهمز

اشارة

أخره عن أبواب الهمز «1»؛ لتأخر الوقف عن الوصل و فرعیته [علیه] «2»، و هذا الباب یعم أنواع «3» التخفیف، و من ثم عسر ضبطه، و تشعبت «4» فیه مذاهب أهل العربیة، قال أبو شامة: و هو من أصعب الأبواب نظما و نثرا فی تمهید قواعده، و فهم مقاصده، و لکثرة تشعبه أفراد له ابن مهران تصنیفا، و ابن غلبون، و الدانی، و الجعبری، و ابن جبارة، و غیر واحد، و وقع لکثیر منهم أوهام ستقف علیها.
و اعلم أن الهمز لما کان أثقل الحروف نطقا، و أبعدها مخرجا، تنوعت العرب فی تخفیفه «5» بأنواع: کالنقل، و البدل، و بین بین، و الإدغام، و غیر ذلک.
و کانت قریش و الحجازیون أکثرهم له تخفیفا، و قال بعضهم: هو لغة أکثر العرب الفصحاء، و تخفیف الهمز وقفا مشهور عند النحاة، أفردوا [له] «6» بابا و أحکاما، و اختص بعضهم فیه بمذاهب عرفت بهم، و نسبت إلیهم کما ستراه.
و ما من قارئ إلا و ورد عنه تخفیفه، إما عموما أو خصوصا کما تقدم.
فإن قلت: فلم اختص حمزة به، و نسب إلیه خاصة؟
قلت: لمّا اشتملت قراءته علی شدة التحقیق، و الترتیل، و المد، و السکت؛ ناسبت التسهیل وقفا «7»، هذا مع صحته و ثبوته عنده روایة و نقلا؛ فقد قال سفیان الثوری: ما قرأ حمزة حرفا من کتاب الله إلا بالأثر.
و وافقه علی تسهیل الهمزة مطلقا: حمران بن أعین، و طلحة بن مصرّف، و جعفر ابن محمد الصادق، و الأعمش، و سلام الطویل، و غیرهم، و علی تسهیل المتطرف: هشام.

قاعدة:

لحمزة فی تخفیف الهمز مذهبان:
الأول: التخفیف التصریفی، و هو الأشهر؛ و لهذا «8» بدأ به المصنف.
و الثانی: [التخفیف] «9» الرسمی.
و أشار إلی حکم الأول فقال:
______________________________
(1) فی د: الهمزة.
(2) زیادة من م، د.
(3) فی د: أبواب.
(4) فی ز، د: و تشعب.
(5) فی م، د: تحقیقه.
(6) سقط فی د.
(7) زاد فی م: علی هذا.
(8) فی م: و لذا.
(9) سقط فی ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 490

ص:

إذا اعتمدت الوقف خفّف همزه‌توسّطا أو طرفا لحمزه
ش: (إذا) ظرف لما یستقبل [من الزمان] «1»، و فیه معنی الشرط، و ناصبها شرطها، و هو (اعتمدت) عند المحققین، و قیل: جوابها، و (الوقف) مفعوله، و (خفف) جملة الجواب، و (همزة) مفعول (خفف)، و (توسطا) [أو طرفا] أی: متوسطا أو متطرفا، حالان من (همزة)، و (لحمزة) یتعلق «2» ب (خفف) أو (اعتمدت).
أی: یجب تخفیف الهمز المتوسط و المتطرف حال الوقف عند حمزة، و فهم الوجوب من صیغة «افعل»، و مراده المتوسط بنفسه، و أما المتوسط بغیره سواء کان الغیر کلمة أو حرفا فسیأتی، و تخفیفهما متفق علیه إلا ما سأذکره فی الساکن.
فإن قلت: مفهوم قوله: (إذا اعتمدت) أن التخفیف لا یکون إلا عند قصد الوقف، و لیس کذلک.
قلت: هو قید خرج مخرج الغالب فلا مفهوم له، و أولی منه أن یقال: معناه إذا جعلته عمادا لک، أی: [تعتمد علیه] «3».
وجه تخصیص الوقف بالتخفیف: أنه محل للاستراحة عند کلال «4» الأدوات غالبا؛ و من [ثم] «5» حذفت الحرکات و الحروف فیه.
و وجه تخصیص المتطرفة: أنها محل التغییر و تزداد صعوبة.
و وجه المتوسطة «6»: أنه «7» فی الکلمة الموقوف علیها فی محل الکلال، و تعدیه «8» للمجاورة «9» [و حیث ذکر المصنف بعض أقسامه فلا بأس بتتمیمها؛ لیکون ذلک تبصرة للمبتدی و تذکرة للمنتهی] «10».
و اعلم أن الهمز ینقسم إلی ساکن و متحرک، و الساکن إلی: متطرف: و هو ما ینقطع الصوت علیه، و متوسط: و هو ضده، و المتطرف إلی: لازم السکون- و هو ما لا یتحرک وصلا- و عارضه- و هو ضده- فاللازم یقع بعد فتح و کسر ک اقْرَأْ [الإسراء: 14]، و نَبِّئْ [الحجر: 49]، و لم یقع فی القرآن بعد ضم.
و العارض [یقع] «11» بعد الثلاث؛ نحو: لُؤْلُؤٌ [الطور: 24]، و شاطِئِ
______________________________
(1) زیادة من م.
(2) فی ز: متعلق.
(3) فی م: و تستریح، و فی د: یعتمد علیه و یستریح.
(4) فی د: کمال.
(5) سقط فی د.
(6) فی ز، م: المتوسط.
(7) فی د: أنها.
(8) فی ص: و یعدیه.
(9) فی م، د: للمجال.
(10) سقط فی ز، ص.
(11) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 491
[القصص: 30]، و بَدَأَ [العنکبوت: 20].
و الساکن المتوسط: إما متوسط بنفسه، و یقع بعد الثلاث ک وَ الْمُؤْتَفِکَةَ [النجم:
53]، و وَ بِئْرٍ [الحج: 45]، و وَ کَأْسٍ [الواقعة: 18] أو بغیره، و الغیر: إما حرف، و لا یکون الهمز فیه إلا بعد فتح، نحو: فَأْوُوا [الکهف: 16]، أو کلمة، و یقع بعد الثلاث، نحو: قالُوا ائْتِنا [العنکبوت: 29]، و الَّذِی اؤْتُمِنَ [البقرة: 283]، قالَ ائْتُونِی [یوسف: 59]، فهذه أنواع الساکن.
ثم انتقل إلی کیفیة تخفیف کل نوع، و بدأ بالساکن لسبقه فقال:

ص:

فإن یسکّن بالّذی قبل ابدل‌و إن یحرّک عن سکون فانقل
ش: (الفاء) تفریعیة، و (إن) حرف شرط، و (یسکن) فعله، و جوابه (أبدله)، مفعوله «1» محذوف، و (بالذی) یتعلق ب (أبدل)، وصلته: استقر قبل الهمز، و (إن یحرک): شرطیة، و (عن) یتعلق ب (یحرک)، و جملة (فانقل) جوابیة.
أی: یجب تخفیف الساکن مطلقا بإبداله من جنس حرکة ما قبله؛ فیبدل واوا بعد الضمة، و ألفا بعد الفتحة، و یاء بعد الکسرة، و هذا متفق علیه عن حمزة، و شذ ابن سفیان و من تبعه من المغاربة: کالمهدوی، و ابن شریح، و ابن الباذش؛ فحققوا المتوسط بکلمة لاتصاله «2»، و أجروا فی المتوسط بحرف وجهین لاتصاله، کأنهم أجروه مجری المبتدأ.
قال المصنف: و هذا وهم منهم، و خروج عن الصواب؛ لأن هذه الهمزات- و إن کن أوائل کلمات- فإنهن غیر مبتدآت؛ لأن الغرض سکونهن، و لا یتصور إلا باتصالهن بما قبلهن؛ و لهذا حکم لهن بالتوسط، و أیضا فالهمزة فی فَأْوُوا [الکهف: 16]، و فی وَ أْمُرْ «3» [الأعراف: 145] کالدال و السین من فَادْعُ [البقرة: 61]، و وَ اسْتَقِمْ [الشوری: 15]، فکما لا یقال فی السین و الدال: مبتدآت؛ فکذلک هذه الهمزات، و یرشح ذلک أن کل من أبدل الهمز الساکن المتوسط- کأبی عمرو، و أبی جعفر- أبدل هذا باتفاق عنهم. انتهی. هذا ما وعدناک به من الخلاف.
و استنبط السخاوی فی: قالُوا ائْتِنا [العنکبوت: 29] و أخویه «4» ثالثا «5»: و هو زیادة [مد] «6» علی حرف المد، فقال: [فإذا أبدل هذا الهمز] «7» حرف مد، و کان قبله من
______________________________
(1) فی م: لمفعوله، و فی ز: فمفعوله.
(2) فی م: لانفصاله.
(3) فی د: و قال ائتونی.
(4) فی د: و إخوته.
(5) فی م: بالیاء.
(6) سقط فی د.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی ز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 492
جنسه، و کان یحذف بسکون الهمزة: [فلما أبدلت؛ اتجه عود المحذوف لزوال سکون الهمزة] «1» المقتضی لحذفه، و الجمع بین حرفی مد من جنس واحد ممکن بتطویل المد.
قال: و اتجه أیضا (حذفه) لوجود الساکن، قال: و هذان هما مراد الشاطبی بقوله:
«و یبدله مهما تطرف ...» البیت.
قال الناظم: «و فیما قاله نظر «2»؛ لأنه «3» إذا کانا مراد الشاطبی؛ فیلزمه إجراء الطول، و التوسط، و القصر کما أجراها هناک للساکنین، و یلزمه حذف الألف المبدلة کهناک «4»؛ فیجی‌ء علی وجه البدل- ثلاثة أوجه فی الَّذِی اؤْتُمِنَ [البقرة: 283]، و یجی‌ء فی الْهُدَی ائْتِنا [الأنعام: 71]- ستة مع الفتح و الإمالة، و یکون القصر مع الإمالة علی تقدیر حذف الألف المبدلة.
و یصیر فیها مع التحقیق سبعة، و لا یصح [منها] «5» سوی البدل خاصة مع القصر و الفتح؛ لأن حرف المد أولا حذف للساکنین قبل الوقف بالبدل، کما حذف من قالُوا الْآنَ [البقرة: 71]؛ فلا یجوز رده لعروض الوقف بالبدل کعروض النقل، و الوجهان المذکوران فی البیت هما المد و القصر فی نحو: یَشاءُ* حالة الوقف بالبدل، کما ذکر فیهما من حرف «6» مد قبل همز مغیر «7» من جهة أن أحدهما کان محذوفا فی حالة، و رجع فی أخری، و تقدیره حذف الألفین فی الوجه الآخر هو علی الأصل، فکیف یقاس علیه ما حذف من حروف المد للساکنین قبل اللفظ بالهمز- مع أن رده خلاف الأصل؟» انتهی.
و الله- تعالی- أعلم.
وجه تخفیفها بالإبدال: عدم تسهیلها لسکونها، و نقل حرکتها کذلک.
و لما فرغ من الساکنة شرع فی کیفیة تسهیل المحرکة فقال: (و إن یحرک) أی: یجب تخفیف المحرکة متوسطة أو متطرفة «8» بنقل حرکتها إلی الحرف الساکن قبلها إن کان صحیحا، أو یاء أو واوا أصلیین، سواء کانا حرفی لین أو مد، ثم یحذف الهمزة «9» لیخفف اللفظ، و مثاله: الظمَان [النور: 39]، و المشَامة [الواقعة: 9]، مَسُولا [الفرقان: 16]، کَهَیة [آل عمران: 49]، و سُوٍ [آل عمران: 30]، و السُّوَی [الروم: 10]، و سِیَت [الملک: 27]، و دفٌ [النحل: 5]، و الخبَ [النمل:
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی م: و فیه نظر.
(3) فی د: لأنها.
(4) فی ص: هناک.
(5) زیادة من م.
(6) فی م: حروف.
(7) فی د: معین.
(8) فی د: و متطرفة.
(9) فی ز: الهمز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 493
25]، و شَیٍ [الطور: 21].
و حکی جماعة من النحاة «1» عن «2» غیر الحجازیین کتمیم، و قیس، و هذیل و غیرهم- إبدال المتطرفة وقفا من جنس حرکتها وصلا، سواء کانت بعد متحرک أو ساکن؛ نحو:
(قال الملو)، و مررت بالملی، و رأیت الملا، (و هذا نبو، و رأیت نبا، و مررت بنبی)، و کذلک تفتو [یوسف: 85]، و تشاو [آل عمران: 26]، فتکون الهمزة واوا فی الرفع، و یاء فی الجر.
و أما [فی] «3» النصب: فیتفق مع ما تقدم، و کذلک یتفق معه حالة الرفع إذا انضم ما قبل الهمز، و حالة الجر إذا انکسر نحو: یَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ [الرحمن: 22]، مِنْ شاطِئِ [القصص: 30]؛ فعلی الأول یخفف بحرکة ما قبلها، و علی هذا بحرکة نفسها.
و فائدة الخلاف تظهر فی الإشارة بالروم «4» و الإشمام؛ فعلی الثانی یأتی، و علی الأول یمتنع، و وافق جماعة من القراء علی هذا فیما وافق الرسم، فما رسم بالواو أو بالیاء، وقف علیه، أو بالألف؛ فکذلک، و هذا «5» مذهب أبی الفتح فارس، و غیره، و اختیار الدانی.
و الله أعلم.
و اعلم أن الحرکة قسمان: الأول: متحرک قبله متحرک، و سیأتی، و الثانی: متحرک قبله ساکن، و هو قسمان: متطرف و متوسط؛ فالمتطرف إما أن یکون الساکن قبله حرفا [صحیحا] «6» أو حرف علة.
فالأول ورد فی سبعة: أربعة بمضمومة الهمزة، و هی: دِفْ‌ءٌ [النحل: 5]، و مِلْ‌ءُ [آل عمران: 91]، و یَنْظُرُ الْمَرْءُ [النبأ: 40]، و لِکُلِّ بابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ [الحجر: 44]، و اثنان مکسور الهمزة: و هما: بَیْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ [الأنفال: 24]، بَیْنَ الْمَرْءِ وَ زَوْجِهِ [البقرة: 102]، و واحد مفتوح الهمزة: و هو: الْخَبْ‌ءَ [النمل:
25].
و الثانی: إما أن یکون یاء أو واوا أصلیین أو غیرهما، فالأول إما أن یکون حرفی مد؛ نحو: لَتَنُوأُ [القصص: 76]، و أن تَبُوأَ [المائدة: 29]، و مِنْ سُوءٍ [آل عمران: 30]، و لِیَسُوؤُا [الإسراء: 7]، وَ جِی‌ءَ [الزمر: 69]، و سِی‌ءَ [هود:
77]، و یُضِی‌ءُ [النور: 35] أو لین و هو: قَوْمَ سَوْءٍ [الأنبیاء: 77]، مثل: السَّوْءِ
______________________________
(1) فی م: النحویین.
(2) فی ز، ص: من.
(3) سقط فی ز.
(4) فی م: فی الروم.
(5) فی د: و کذا.
(6) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 494
[التوبة: 98]، و شَیْ‌ءٍ [البقرة: 20] فقط، و هذا کله شمله قوله: (و إن یحرک عن سکون فانقل)، و أما إن کان حرف العلة ألفا؛ فأشار إلیه بقوله:

ص:

اشارة

إلّا موسّطا أتی بعد ألف‌سهّل و مثله فأبدل فی الطّرف
ش: (موسطا) مستثنی من قوله: (و إن یحرک عن سکون فانقل)، و جملة (أتی) صفة، و (بعد ألف) ظرف، و (سهله) حذف مفعوله، و (مثله) مفعول (أبدل) مقدم، و (فی الظرف) حال المفعول.
أی: سهل الهمزة المتوسطة المتحرکة مطلقا الواقعة بعد ألف زائدة أو مبدلة، نحو:
لَقَدْ جاءَکُمْ [البقرة: 92]، فَلَمَّا تَراءَتِ [الأنفال: 48]، ماءً [البقرة: 22]، و هاؤُمُ [الحاقة: 19]، فَما جَزاؤُهُ [یوسف: 74]، إِنْ کانَ آباؤُکُمْ [التوبة:
24]، وَ الْقَلائِدَ [المائدة: 97]، مِنْ نِسائِکُمْ [النساء: 15].
و أبدل المتطرفة الواقعة بعد الألف حرف مد من جنس حرکة سابقه أو من جنس ما قبلها، و هو الألف؛ نحو: جا [النساء: 43]، و صفرا [البقرة: 69]، و من الما [الأعراف: 50].
و أجاز نحاة الکوفیین أن تقع «1» همزة بین بین بعد کل ساکن کما تقع بعد المتحرک، حکاه أبو حیان فی «الارتشاف» و قال: «هذا مخالف لکلام العرب»، و انفرد أبو العلاء الهمذانی من القراء بالموافقة علی ذلک فیما وقع الهمز فیه بعد حرف مد، سواء کان متوسطا بنفسه أو بغیره، فأجری الواو و الیاء مجری الألف، و سوی بین الألف و غیرها من حیث اشتراکهن فی المد، و هو ضعیف جدّا؛ لأنهم إنما عدلوا إلی بین بین بعد الألف؛ لأنه لا یمکن معها النقل و لا الإدغام، بخلاف الیاء و الواو.
علی أن الدانی حکی ذلک فی مَوْئِلًا [الکهف: 58]، و الْمَوْؤُدَةُ [التکویر:
8]، و قال: «هو مذهب أبی طاهر بن أبی هاشم».
و خص أبو العلاء الْخَبْ‌ءَ [النمل: 25] بجواز إبدال همزه ألفا بعد النقل، و أجاز أیضا فی نحو یَسْئَلُونَ [البقرة: 273]، و یَجْأَرُونَ [المؤمنون: 64] إبدال الهمزة ألفا، فیلزم انفتاح ما قبلها، و ذکره کثیر منهم فی النَّشْأَةَ [العنکبوت: 20] فقط؛ کونها کتبت بالألف.

تتمة:

إذا وقف علی المتطرفة بالبدل؛ فإنه یحتمل ألفان، و حینئذ یجوز بقاؤهما و حذف
______________________________
(1) فی د: یقع.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 495
إحداهما؛ و علیه فإما أن تقدر «1» الأولی أو الثانیة:
فإن قدرت الأولی وجب القصر لفقد الشرط؛ لأن الألف تکون مبدلة من همزة ساکنة فلا مد فیه، کألف یَأْمُرُ [الأعراف: 28]، و یَأْتِیَ [البقرة: 109].
و إن قدرت الثانیة جاز المد و القصر؛ لأنه حرف مد قبل همز مغیر «2» بالبدل.
و إن أبقیتهما مددت مدّا طویلا، و یجوز توسطه لما تقدم فی سکون الوقف.
و کذلک ذکر غیر واحد کالدانی، و مکی، و ابن شریح، و المهدوی، و صاحب «تلخیص العبارات»، و غیره.
و نص علی التوسط أبو شامة و غیرهم من أجل التقاء الساکنین؛ قیاسا علی سکون الوقف، ورد القول بالمد، و رده مردود نصّا و قیاسا.
فالنص ما رواه الرفاعی نصّا عن سلیم عن حمزة قال: «إذا مددت الحرف المهموز ثم وقفت فأخلف مکان الهمزة مدة».
فإن قلت: قوله «مدة» یحتمل أن یرید ألفا- قلت: الأصل إطلاقه علی غیر الألف، و لو أراده لقال ألفا.
و أما القیاس فما أجازه یونس فی «اضربان زیدا» بتخفیف النون، قال: فتبدل ألفا فی الوقف؛ فیجتمع ألفان؛ فیزداد فی المد لذلک.
وجه بدل المتطرفة: أنه لما تعذر النقل و سکنت للوقف «3»، و قبلها حاجز غیر حصین «4»- قلبت ألفا؛ لسکونها و انفتاح ما قبلها.
وجه إثبات الألفین: اتحاد اللفظ و اغتفاره فی الوقف.
وجه حذف الأولی: قیاس التغییر للساکنین.
وجه حذف الثانیة: أن الطرف أنسب بالتغییر.
و بقی من الأقسام الواو و الیاء الزائدتان، فأشار إلیهما بقوله:

ص:

و الواو و الیا إن یزادا أدغماو البعض فی الأصلی أیضا أدغما
ش: (الیاء) عطف علی (الواو)، و هو مفعول (أدغم) [مقدما] «5»، [و الجملة] «6» جواب (أن یزادا)، و (البعض أدغم): کبری، و (فی الأصلی) یتعلق ب (أدغم)، و ألفه للإطلاق، و (أیضا) مصدر.
______________________________
(1) فی ز: یقدر.
(2) فی د: معین.
(3) فی ص: للموقوف.
(4) فی د: حصن.
(5) سقط فی د.
(6) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 496
أی: إن کانت الواو و الیاء زائدتین، فأبدل الهمز الواقع بعدهما: واوا بعد الواو، و یاء بعد الیاء، و أدغم الیاء فی الیاء المبدلة و الواو فی الواو المبدلة؛ فتمیز باختلاف الحکم الفرق بین الیاء و الواو الأصلیین و الزائدین، فالواو: قروّ [البقرة: 228] فقط، و الیاء نحو: بریّ [الأنعام: 19]، و النَّبِیُ [آل عمران: 68]، و هنیّا [النساء: 4] و بریّون [یونس: 41] و خطیّة [النساء: 112].
وجه البدل: تعذر النقل و ضعف التسهیل؛ لقصور الحرفین فی المد عن الألف، فتعین البدل، و أبدلت من جنس ما قبلها لقصد الإدغام.
فإن قلت: لم «1» خرج المد هنا عن حکم قالُوا وَ هُمْ [الشعراء: 96]، و فِی یَوْمٍ [المعارج: 4] فساغ إدغامه؟
فالجواب: [أنه] «2» إنما أبدل للإدغام؛ فلا یکون السبب مانعا، فالمد فی «قالوا وهم» و «فی یوم» سابق علی الإدغام، و هنا مقارن؛ فافترقا.
قوله: (و البعض فی الأصلی أیضا أدغما) یعنی: أن القیاس فی الیاء و الواو الأصلیین النقل کما تقدم، و لم یذکر أکثر النحاة و القراء غیره: کأبی الحسن بن غلبون، و ابنه أبی الطیب، و ابن سفیان، و المهدوی، و صاحب «العنوان»، و شیخه الطرسوسی، و ابن الفحام، و الجمهور.
و ذکر بعض النحاة إجراءهما مجری الزائدین فأبدل و أدغم، حکاه یونس و الکسائی، و حکاه سیبویه لکنه لم یقسه، و وافقهم من القراء جماعة، و جاء منصوصا عن حمزة، و به قرأ الثانی علی أبی الفتح فارس، و ذکره فی «التیسیر» و غیره، و أبو محمد فی «التبصرة»، و ابن شریح، و الشاطبی، و غیرهم.
و لما فرغ من المتحرک بعد ساکن انتقل للمتحرک بعد متحرک فقال:

ص:

و بعد کسرة و ضمّ أبدلاإن فتحت یاء و واوا مسجلا
ش: (إن فتحت) شرطیة، و (بعد کسرة و ضم) ظرف منصوب علی الحال، و (و أبدلها یاء و واوا) دلیل الجواب، أو هو و یاء منصوب علی نزع الخافض، و (مسجلا): مطلقا، صفة مصدر (أبدل) «3».
أی: أبدل الهمزة المفتوحة یاء بعد کسرة، و واوا بعد ضمة، نحو: بِیَیَّکم المفتون [القلم: 6]، و فیَتین [آل عمران: 13]، و ناشیَة [المزمل: 6]، و ملیَت
______________________________
(1) فی د: فلم.
(2) سقط فی ز.
(3) فی م، د، ز: و أبدل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 497
[الجن: 8]، و مُوَذن [الأعراف: 44]، و الفوَاد [الإسراء: 36]، و موَجلا [آل عمران: 145]، و لؤلوا [الحج: 23].
و اعلم أن أقسام الهمز المتحرک بعد متحرک تسعة؛ لأنه یکون مفتوحا و مکسورا و مضموما، و قبله «1» کذلک، و یکون أیضا متوسطا و متطرفا، و لما تکلم منها علی قسمین، شرع فی الباقی فقال:

ص:

و غیر هذا بین بین و نقل‌یاء کیطفئوا و واو کسئل
ش: (و غیر هذا کائن بین بین): اسمیة، و (نقل) مجهول، و نائبه: ( [یاء] «2» کیطفئوا) «3»، و (کیطفئوا) مضاف إلیه، و (واو) عطف علی (یاء).
أی: نقل یاء مثل هذا اللفظ، و [واو مثل هذا اللفظ] «4»، أی: و غیر المفتوحة بعد کسر و بعد ضم تسهل بین بین، أی: بینها و بین حرکتها، کما هو مذهب سیبویه.
و دخل فی هذا سبع صور: المضمومة مطلقا، و المکسورة مطلقا، و المفتوحة بعد فتح.
[و مثالها فی المتوسط: رُؤُسُ [البقرة: 279]، رَؤُفٌ [البقرة: 207]، لِیُطْفِؤُا [الصف: 8]، سَأَلَ [المعارج: 1]، بارِئِکُمْ [البقرة: 54]، لِیَطْمَئِنَ [البقرة: 260]، سَأَلَهُمْ] «5» [الملک: 8].
و أما المتطرفة: فإن وقف علیها بالروم سهلت کذلک، أو بالسکون أبدلت من جنس حرکة ما قبلها، نحو: بَدَأَ [العنکبوت: 20]، لا مَلْجَأَ [التوبة: 118]، إِنِ امْرُؤٌ [النساء: 176]، تَفْتَؤُا [یوسف: 85]، یُبْدِئُ [العنکبوت: 19]، الْبارِئُ [الحشر: 24]، شاطِئِ [القصص: 30]، لُؤْلُؤٌ [الطور: 24]، لِکُلِّ نَبَإٍ [الأنعام: 67]. وجه التسهیل: أنه قیاس المتحرکة بعد الحرکة.
و لما کان أحد مذهبی حمزة اتباع القانون التصریفی، اقتضی ذلک أن التصریفیین إذا اختلفوا فی شی‌ء حسن ذکره «6» تتمیما للفائدة.
[فقوله: و نقل] «7» تخصیص لعموم قوله: (و غیر هذا بین بین)، أی: خالف الأخفش سیبویه فی نوعین: أحدهما الهمزة المضمومة بعد الکسر «8» و المکسورة بعد الضم؛ نحو:
سَنُقْرِئُکَ [الأعلی: 6]، و یُبْدِئُ [العنکبوت: 19]، و سُئِلَ [البقرة: 108]:
______________________________
(1) فی د: و قبله أیضا.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: و یاء لیطفئوا.
(4) ما بین المعقوفین زیادة من ز.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) فی د: ذکرهما.
(7) فی م: و قوله.
(8) فی د: الکسرة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 498
فسیبویه یسهلها بین بین، و الأخفش یسهلها من جنس حرکة ما قبلها، فیبدلها یاء بعد الکسرة، و واوا بعد الضمة. قال الدانی فی «جامعه»: و هذا مذهب الأخفش الذی لا یجوز عنده غیره.
و أجاز هذا الإبدال لحمزة فی الوقف: أبو العز القلانسی و غیره، و هو ظاهر کلام الشاطبی.
و وافق أبو العلاء الهمذانی علی إبدال المضمومة مطلقا «1» فی المنفصل و المتصل «2».
و حکی أبو العز هذا المذهب عن أهل واسط و بغداد.
و حکی أبو حیان عن الأخفش الإبدال فی النوعین، ثم قال: و عنه فی المکسورة المضموم ما قبلها من «3» کلمة أخری- التسهیل بین بین. فنص «4» له علی الوجهین فی المنفصل.
و الذی علیه جمهور «5» القراء: إلغاء مذهب الأخفش فی [النوعین فی الوقف لحمزة] «6»، و الأخذ بمذهب سیبویه، و هو التسهیل بین الهمزة و حرکتها [و ذهب آخرون إلی التفصیل: فأخذوا بمذهب الأخفش فیما وافق الرسم نحو: «سنقرئک» و «اللؤلؤ» و بمذهب سیبویه فی نحو: «سئل»، و «یستهزءون» و نحوه؛ لموافقته للرسم، و هو اختیار الحافظ أبو عمرو الدانی و غیره] «7». و فی مسألتی الناظم أیضا مذهب معضل، و هو تسهیل المکسورة [بعد ضم] «8» بین الهمزة و الواو، و تسهیل المضمومة [بعد کسر] «9» بین الهمزة و الیاء، و نسب للأخفش، و إلیه أشار الشاطبی بقوله: «و من حکی فیهما کالیاء و کالواو معضلا»، و سیأتی لهذا «10» تتمة عند قوله: (فنحو منشون مع الضم احذف).
وجه تدبیرهما بحرکتیهما أنهما أولی بهما من غیرهما، و وجه [تدبیرهما] «11» بحرکة ما قبلهما قلبا و تسهیلا: أنهما لو دبرا بحرکتیهما أدی إلی شبه أصل مرفوض، و هو واو ساکنة قبلها کسرة، و یاء ساکنة قبلها ضمة، فقلبهما «12» إلی مجانس سابقهما ک مُوَجل [آل عمران: 145].
و وجه تسهیلهما «13» أن القلب أیضا أدی إلی أصل مرفوض، و هو یاء مضمومة بعد
______________________________
(1) فی د: بعد کسر فقط مطلقا، و فی ص: مطلقا بعد کسر فقط.
(2) فی د، ص: فاء الفعل و لامه.
(3) فی د: فی.
(4) فی م: فیصیر.
(5) فی م: الجمهور من.
(6) سقط فی ز، ص، م.
(7) زیادة من د، ص.
(8) زیادة من د.
(9) زیادة من د.
(10) فی ص: لهذه.
(11) سقط فی ص.
(12) فی ص: ما قبلهما.
(13) فی م: تسهیلها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 499
کسرة، و واو مکسورة بعد ضمة.
و أورد علی الإبدال وقوعه فی أصعب مما فر منه، و علی تسهیله تدبیرها بحرکة سابقها تسهیلا، و لا قائل به، و یفارق یَشاءُ إِلی [البقرة: 142] بالانفصال و هو سبب الإعضال، و فرق بالإمکان «1» و التعذر، قال الجعبری: «و لکل وجه».
أما مذهب سیبویه فلا محذور فیه علی أصله؛ لأن المسهلة متحرکة، و ما [قرب] «2» إلی الشی‌ء لا یجب تعدیة حکمه إلیه، بل ربما جاز.
و ما أورد علی إبدال الأخفش إنما یلزم فیما هو أصل لا محول «3» عن الهمز، أ لا تری جواز «رؤیا»، و امتناع «طوی»، و غایة ما فی تسهیله تدبیرها بحرکة سابقها، و لا بعد «4» فی جعل السابقة کالمقارنة، سیما «5» علی مذهب من یقول الحرکة بعد الحرف، و فرقهم بتعذر «6» السُّفَهاءُ أَلا [البقرة: 13] یمنعه «7» تسهیله.
و لما فرغ من المتطرفة المتوسطة بنفسها شرع فی المتوسطة بغیرها، و هی الواقعة أول الکلمة فقال:

ص:

و الهمز الاوّل إذا ما اتّصلارسما فعن جمهورهم قد سهّلا
ش: (الهمز) مبتدأ، و (الأول) صفته، و (إذا) ظرف لما یستقبل من الزمان فیه معنی الشرط، و (ما) زائدة؛ کقوله تعالی: حَتَّی إِذا ما جاؤُها [فصلت: 20] و (اتصل) فعل الشرط، و (رسما) نصب بالتمییز، (فعن جمهورهم) متعلق ب (سهل)، و الجملة جواب الشرط، و جوابه خبر المبتدأ.
أی: سهل الجمهور الهمز الواقع فی أول الکلمة إذا اتصل [بها] «8» شی‌ء فی الرسم، و لم یتعرض الناظم إلا لحکم التسهیل، و ترک کیفیته؛ لاشتراک هذا النوع مع غیره «9» فیها.
و اعلم أن الواقع أول الکلمة، و هو المتوسط بغیره «10»، لا یمکن أن یکون ساکنا؛ لما تقدم أول الیاء، فلا بد أن یکون محرکا، و هو قسمان: تارة یکون قبله ساکن، و تارة محرک، و کلامه شامل لمتصل النوعین.
فالأول «11»: و هو الساکن ما قبله، إن اتصل رسما فلا یخلو الساکن إما أن یکون ألفا أو
______________________________
(1) فی م: بالإسکان.
(2) فی م: من، و سقط فی د.
(3) فی م: لا یحرک، و فی ص: لا یحول.
(4) فی د: و لا قصد.
(5) فی م: سواء.
(6) فی م: مقدر.
(7) فی م: لمنعه.
(8) سقط فی م.
(9) فی م: غیرها.
(10) فی م: بغیر.
(11) فی ص: و الأول.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 500
غیرها، فالألف تکون «1» فی موضعین: یاء النداء، و هاء التنبیه؛ نحو: یا آدَمُ [البقرة:
33]، یا أَیُّهَا [البقرة: 21]، یا أُولِی الْأَلْبابِ [البقرة: 179] کیف وقع و ها أَنْتُمْ [آل عمران: 66]، و هؤُلاءِ [آل عمران: 66]. [و] غیر الألف لام التعریف خاصة، فتسهل «2» مع الألف بین بین و مع (أل) بالنقل.
فإن قلت: کیفیة الأول مسلم فهمها مما تقدم فمن أین حکم (أل)؟
قلت: لما قدم «3» فیها السکت انحصر التسهیل فی النقل لعدم الواسطة فأطلقه، و تسهیل المنفصل رسما مذهب الجمهور، و علیه العراقیون قاطبة، و أکثر المصریین، و المشارقة، و به قرأ الدانی علی فارس بن أحمد، و رواه منصوصا عن حمزة غیر واحد.
و ذهب کثیر إلی الوقف بالتحقیق و أجروه مجری المبتدأ، و هو مذهب أبی الحسن ابن غلبون، و ابنه أبی الطیب، و مکی، و اختیار «4» صالح بن إدریس، و غیره من أصحاب ابن مجاهد، و رواه «5» أیضا نصّا عن حمزة، و الوجهان فی «التیسیر»، و «الشاطبیة»، و «الکافی»، و «الهادی».
و أما الثانی: و هو المتحرک ما قبله، إن اتصل رسما بأن یدخل علیه حرف من حروف المعانی- کحروف «6» العطف، و الجر، و لام الابتداء، و همزة الاستفهام، و غیرها- فإن الهمزة تأتی فیه «7» مثلثة، و الذی قبلها لا یکون إلا مفتوحا و مکسورا، [فتصیر «8» ست صور] «9»، و أمثلتها «10»: بِأَیْدِی [عبس: 15]، وَ لِأَبَوَیْهِ [النساء: 11]، فَبِأَیِ [الأعراف: 185]، فَأَذَّنَ [الأعراف: 44]، تَأَذَّنَ [الأعراف: 167]، کَأَنَّهُ [المرسلات: 33]، وَ کَأَیِّنْ [الحج: 48]، فَسَأَکْتُبُها [الأعراف: 156]، أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقرة: 6]، سَأَصْرِفُ [الأعراف: 146]، [ثم] «11» بِإِیمانٍ [الطور:
21]، لِإِیلافِ [قریش: 1]، فَإِنَّهُمْ] «12» [الأنعام: 33]، أَ إِذا [الإسراء: 49]، ثم: لِأُولاهُمْ [الأعراف: 38]، لِأُخْراهُمْ [الأعراف: 39]، وَ أُوحِیَ [الأنعام:
19]، وَ أَلْقَی «13» [الأعراف: 150]، و الخلاف «14» فی تسهیله کالأول سواء، و کیفیة
______________________________
(1) فی ز: یکون.
(2) فی م: یسهل.
(3) فی د، ص: تقدم.
(4) فی م: و اختار.
(5) فی م، ص، د: و ورد.
(6) فی م: کحرف.
(7) فی م، ص: فیها.
(8) فی د، ص: فیصیر.
(9) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(10) فی م: و مثلها.
(11) سقط فی م.
(12) سقط فی م، د.
(13) سقط فی م.
(14) فی د: فالخلاف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 501
تسهیله کالمتوسط بنفسه، فتبدل «1» المفتوحة بعد الکسر یاء «2»، و تسهل «3» فی الباقی.
[تنبیه:] «4» شرط «5» هذا الباب ألا ینزل منزلة الجزء منه؛ احترازا عن حروف المضارعة و میم اسم الفاعل، [نحو] «6» یُؤْلُونَ [البقرة: 226]، و یُؤْخَذُ [البقرة: 48]، و مُؤْمِنٌ [البقرة:
221]، فیجب فیه الإبدال؛ لقوة الامتزاج بالبناء، و کذلک یَا بْنَ أُمَ [طه: 94]، حِینَئِذٍ [الواقعة: 84]، و إِسْرائِیلَ [البقرة: 40]، فإن هذا کله یعد متوسطا بنفسه.
ثم شرع فی المنفصل فقال:

ص:

اشارة

أو ینفصل کاسعوا إلی قل إن رجح‌لا میم جمع و بغیر ذاک صح
ش: (ینفصل) شرط ل (إن) مقدرة معطوفة علی إن، أی: و الهمز الأول إن ینفصل، و (کاسعوا) محله نصب علی الحال من فاعل (ینفصل)، [أو صفة لمصدر محذوف] «7»، و عاطف (قل إن) محذوف، و (رجح تسهیله) جواب (إن)، و (میم جمع) مخرج من عموم ما قبله «8»، و (غیر) یتعلق ب (صح).
أی: و صح التسهیل أیضا غیر ما ذکر نحو: قالُوا آمَنَّا [البقرة: 14]، وَ فِی أَنْفُسِکُمْ [الذاریات: 21]، و بِما أُنْزِلَ [البقرة: 4]، هذا أیضا قسمان:
الأول: متحرک قبله ساکن، و الساکن أیضا إما [أن] «9» یکون صحیحا أو حرف علة، فالصحیح نحو: مَنْ آمَنَ [البقرة: 62]، قُلْ إِنَّنِی [الأنعام: 16]، عَذابٌ أَلِیمٌ [البقرة: 10]، یُؤَدِّهِ إِلَیْکَ [آل عمران: 75].
و اختلفوا فیه أیضا:
فروی کثیر تسهیله «10» إلحاقا له بما هو من کلمة، و رواه منصوصا أبو سلمة، و هو مذهب أبی علی البغدادی، و القلانسی «11»، و الهذلی، و أحد «12» الوجهین فی «الشاطبیة»، و هؤلاء خصوا من المنفصل هذا النوع بالتسهیل، و إلا فمن المنفصل متحرکا و ساکنا، کما سیأتی من مذهب العراقیین؛ فإنه یسهل هذا أیضا.
و روی الآخرون تحقیقه من أجل کونه مبتدأ، و جاء أیضا نصّا عن حمزة من طریق
______________________________
(1) فی ز: فیبدل.
(2) فی م: فی الأول باء.
(3) فی ز، ص، د: و یسهل.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: قلت.
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: قل.
(9) زیادة من م.
(10) فی م: بتسهیله.
(11) فی م، د: و أبی العز.
(12) فی م: هو أحد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 502
ابن واصل عن خلف و ابن سعدان، کلاهما عن سلیم عن حمزة، و قال به کثیر من الشامیین، و المصریین، و المغاربة، و لم یجز الدانی غیره، و هو مذهب شیخه فارس، و طاهر بن غلبون، و مذهب أبی إسحاق الطبری من جمیع طرقه، و ابن سفیان، و مکی، و سائر من حقق المتصل رسما.

تنبیه:

قال الجعبری عند قول الشاطبی: «و عن حمزة فی الوقف خلف»: «و النقل فی هذا الباب مذهب أبی الفتح فارس».
و هو وهم؛ بل الصواب أن النقل فی هذا مما زاده الشاطبی علی «التیسیر»، و علی طریق الدانی، فإن الدانی لم یذکر فی مؤلفاته کلها سوی التحقیق فی هذا النوع، و أجراه مجری سائر الهمزات المبتدآت، و قال فی «الجامع»: «و ما رواه خلف و ابن سعدان نصّا عن سلیم عن حمزة، و تابعهما علیه سائر الرواة، من تحقیق «1» الهمزات المبتدآت مع السواکن و غیرها وصلا و وقفا، فهو الصحیح المعول علیه و المأخوذ به». انتهی. و لکن النقل صحیح من طرق غیره.
و أما إن کان الساکن قبله حرف علة: فإما أن یکون حرف لین أو مد؛ فإن کان حرف [لین] «2»؛ نحو: خَلَوْا إِلی [البقرة: 14]، ابْنَیْ آدَمَ [المائدة: 27]- فحکمه «3» کالساکن الصحیح فی النقل و السکت سواء، فمن روی نقل ذلک عن حمزة رواه هنا، و یأتی فیه [أیضا] «4» الإدغام کالیاء و الواو الزائدتین، و نص علیه [ابن] سوار، و أبو العلاء الهمذانی، و غیرهما؛ قال المصنف: و الصحیح الثابت هو النقل، و لم أقرأ بغیره و لا آخذ بسواه. و إلی هذین أشار بالمثالین فی قوله: فَاسْعَوْا إِلی [الجمعة: 9]، و قُلْ إِنْ [البقرة: 94].
و قوله: (رجح) تسهیله علی تحقیقه، و هو هذا بالنقل فقط؛ لأنه قدم السکت فی بابه.
و إن کان الساکن حرف مد، فإما أن یکون ألفا [أو غیرها، فإن کان ألفا] «5»؛ نحو:
بِما أُنْزِلَ [البقرة: 4]، فَما آمَنَ [یونس: 83]، اسْتَوی إِلَی [البقرة: 29]؛ فإن بعض من سهل الهمز بعد الساکن الصحیح بالنقل سهل الهمزة فی هذا النوع بین بین، و هو مذهب أبی طاهر بن أبی هاشم، و ابن مقسم «6»، و ابن مهران، و المطوعی و ابن شیطا «7»،
______________________________
(1) فی م: المحققین.
(2) سقط فی ص.
(3) فی م: حکم.
(4) سقط فی د.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: و أبی بکر بن أبی مقسم.
(7) فی م: و أبی الفتح بن شیطا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 503
و ابن مجاهد فیما حکاه عنه مکی و غیرهم، و علیه أکثر العراقیین، و هو المعروف من مذهبهم، قال المصنف: و به قرأنا من طرقهم.
و هو مقتضی «کفایة» أبی العز، و لم یذکر أبو العلاء غیره، و به قرأ صاحب «المبهج» علی الشریف الکارزینی عن المطوعی، و قال ابن شیطا: و هو القیاس الصحیح؛ لکونها صارت باتصالها بما قبلها فی حکم المتوسطة، قال: و به قرأت.
و ذهب الجمهور إلی التحقیق فی هذا النوع و فی کل «1» ما وقع الهمز فیه محرکا منفصلا، سواء کان قبله ساکن أو متحرک، و لم یذکر أکثر المؤلفین سواه، و هو الأصح روایة.
و إن کان غیر ألف، فإما واوا أو یاء، و کل من سهل مع الألف سهل معهما إما بالنقل أو الإدغام، و سواء کان من نفس الکلمة؛ نحو: تَزْدَرِی أَعْیُنُکُمْ [هود: 31]، و فِی أَنْفُسِکُمْ [البقرة: 235]، و أَدْعُوا إِلَی [یوسف: 108]، أو ضمیرا زائدا؛ نحو:
لَتارِکُوا آلِهَتِنا [الصافات: 36]، ظالِمِی أَنْفُسِهِمْ [النساء: 97]، قالُوا آمَنَّا [البقرة: 14] [قال المصنف] «2»: و بمقتضی «3» إطلاقهم یجری الوجهان فی الزائد للصلة؛ نحو: بِهِ أَحَداً [الجن: 20]، وَ أَمْرُهُ إِلَی [البقرة: 275]، وَ أَهْلَهُ أَجْمَعِینَ [الشعراء: 170]، و القیاس یقتضی فیه الإدغام فقط.
و انفرد أبو العلاء بإطلاق «4» تسهیل هذا [القسم] «5» مع قسم الألف قبله کتسهیله بعد الحرکة، و ذلک أنه یلغی حروف المد، و یقدر أن الهمزة وقعت بعد متحرک، فتخفف بحسب ما قبلها علی القیاس، و ذلک غیر معروف عند القراء و النحویین، قال المصنف:
و الذی قرأت به ما قدمته، و لکنی آخذ فی الیاء و الواو بالنقل، إلا فیما کان زائدا صریحا لمجرد المد «6» و الصلة فبالإدغام، قال: و کذلک [کان] «7» اختیار شیخنا أبی عبد الله ابن الصائغ المصری، و کان إمام زمانه فی العربیة.
و القسم الثانی: أن یکون الهمز [متحرکا] «8» و قبله متحرک، و فیه أیضا تسع صور، و أمثلتها: یُوسُفُ أَیُّهَا الصِّدِّیقُ أَفْتِنا [یوسف: 46]، مِنْ ذُرِّیَّةِ آدَمَ [مریم: 58]، فِیهِ آیاتٌ [آل عمران: 97]، أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ [البقرة: 75]، جاءَ أَجَلُهُمْ [الأعراف: 34]،
______________________________
(1) فی ز: و کل.
(2) سقط فی م.
(3) فی د: و مقتضی.
(4) فی د: بإطلاق الهذلی.
(5) سقط فی د.
(6) فی م: الرد.
(7) سقط فی م.
(8) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 504
و نحو: یَرْفَعُ إِبْراهِیمُ [البقرة: 127]، یَشاءُ إِلی [البقرة: 142]، یا قَوْمِ إِنَّکُمْ [البقرة: 54]، مِنَ النُّورِ إِلَی [البقرة: 257]، قالَ إِنِّی [مریم: 30]، تَفِی‌ءَ إِلی [الحجرات: 9]، و نحو: الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ [التکویر: 13]، کُلُّ أُولئِکَ [الإسراء: 36]، مِنْ کُلِّ أُمَّةٍ [النساء: 41]، فِی الْأَرْضِ أُمَماً [الأعراف: 168]، کانَ أُمَّةً [النحل: 120]، هُنَّ أُمُ [آل عمران: 7]، فسهل هذا القسم من سهل الهمزة فی المتوسط المنفصل الواقع بعد حروف المد من «1» العراقیین، و تسهیله کتسهیل المتوسط بنفسه، فتبدل المفتوحة بعد الکسر یاء، و بعد الضم واوا، أو تسهل «2» فی السبع الباقیة.
و إلی حکم حرف المد و إلی هذا القسم أشار «3» بقوله: (و بغیر ذاک صح).
و قوله: (لا میم [جمع] «4») فخرج من الساکن الصحیح، أی: فلا یجوز فیه [التسهیل، و مراده محصور فی] «5» النقل.
قال السخاوی: «لا خلاف فی تحقیق مثل هذا عندنا فی الوقف». قال المصنف: «و هو الصحیح الذی قرأنا به و علیه العمل».
و إنما امتنع؛ لأن میم [الجمع] «6» أصلها الضم، فلو حرکت بالنقل لتغیرت عن حرکتها الأصلیة، و کذلک «7» آثر من مذهبه النقل صلتها عند الهمز؛ لتعود «8» إلی أصلها و لا تحرک «9» بغیر حرکتها، کما فعل ورش و غیره، و ذکر ابن مهران فیها ثلاثة مذاهب:
الأول: نقل حرکة الهمزة إلیها مطلقا.
الثانی: النقل أیضا لکن تضم مطلقا و لو کانت الهمزة مفتوحة أو مکسورة؛ حذرا من تحریکها بغیر حرکتها الأصلیة، و هذا لا یمکن فی نحو: عَلَیْهِمْ آیاتُنا [یونس: 15] و فَزادَتْهُمْ إِیماناً [التوبة: 124]؛ لأن الألف و الیاء حینئذ لا تقعان «10» بعد الضمة.
الثالث «11»: النقل فی الضم و الکسر دون الفتح؛ لئلا تشتبه بالتثنیة.
و هذا آخر الکلام علی المذهب الأول من التخفیف، ثم انتقل إلی الثانی- و هو الرسمی- فقال:

ص:

و عنه تسهیل کخطّ المصحف‌فنحو منشون مع الضّم احذف
______________________________
(1) فی م: عن.
(2) فی د: و یسهل.
(3) فی م: و إلی حکم المد حرف أشار.
(4) سقط فی ز، ص.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی د.
(7) فی د: و لذلک. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 504 ص: و عنه تسهیل کخط المصحف فنحو منشون مع الضم احذف ..... ص : 504
(8) فی ز: لیعود.
(9) فی م: و لا نغیر.
(10) فی م، ص، د: لا یقعان.
(11) فی ص: الثالثة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 505
ش: (عنه تسهیل): اسمیة مقدمة الخبر، و (کخط المصحف) صفة، (فنحو منشون) مفعول (احذف) مقدم [بتقدیر مضاف، أی: همزة «1» منشئون] «2»، و مع الضم حال من (نحو).
[أی: ورد عن حمزة تسهیل الهمزات موافقا لرسم المصحف العثمانی و قال به لحمزة:
الدانی و شیخه فارس و مکی و ابن شریح و الشاطبی و من تبعهم علی ذلک من المتأخرین، و المراد بالرسم: صورة ما کتب فی المصاحف العثمانیة، و سیأتی الخلاف فی کیفیة اتباعه آخر الفصل، و أصل ذلک أن سلیما روی عن حمزة أنه کان یتبع فی الوقف علی الهمزة خط المصحف، یعنی: أنه إذا خفف الهمز فی الوقف فمهما کان من أنواع التخفیف موافقا لخط المصحف خففه به دون ما خالفه و إن کان أقیس] «3».
[و] اعلم أن القراء اختلفوا فی التخفیف الرسمی، فذهب جمهورهم إلی التخفیف القیاسی خاصة و ترک الرسمی مطلقا، و هذا الذی لم یذکر ابن شیطا، و ابن سوار، و أبو الحسن ابن فارس «4»، و سائر العراقیین «5»- سواه، و ذهب آخرون إلی الأخذ به مطلقا، فأبدلوا الهمزة بما صورت به و حذفوها فیما حذفت فیه، و سیأتی هذا فی قول الناظم: (و اترک ما شذ).
و ذهب محمد بن واصل، و أبو الفتح فارس، و الدانی، و ابن شریح، و الشاطبی، و غیره من المتأخرین- إلی الأخذ به؛ إن وافق التخفیف القیاسی و لو بوجه.
فعلی قول هؤلاء إذا کان فی التخفیف القیاسی وجه راجح- و هو مخالف ظاهر الرسم- و کان الوجه الموافق ظاهره مرجوحا «6» قیاسا، کان هذا هو المختار «7»، و لهذا نص علی أن موافقة القیاس التصریفی شرط فی هذا، بقوله «8» آخر الفصل: (إن یوافق)، و ذکر فی النظم ما یخفف رسما علی [الصحیح] «9».
و اعلم أن الهمزة و إن کان لها مخرج یخصها، و لفظ تتمیز «10» به، [فإنه لم یکن لها صورة تتمیز بها] «11»- کسائر الحروف- و لتصرفهم فیها بالتخفیف إبدالا، و نقلا،
______________________________
(1) فی د: همز.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(3) ما بین المعقوفین زیادة من م.
(4) زاد فی ص: و أبو العز القلانسی و سبط الخیاط و الشهرزوری و أبو العلاء.
(5) زاد فی ص: و أبو طاهر بن خلف و الطرسوسی و المالکی و أبو الحسن بن غلبون و ابن الفحام و المهدوی و ابن سفیان و غیرهم.
(6) فی ص: موجودا.
(7) زاد فی د: و علیه الناظم.
(8) فی ز، م: فقوله.
(9) لیست فی م.
(10) فی ز: یتمیز.
(11) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 506
و إدغاما، و بین بین- کتبت بحسب ما تخفف «1» به: فإن خففت بالألف «2» أو کالألف، کتبت ألفا أو یاء، أو کالیاء کتبت یاء أو واوا، أو کالواو کتبت واوا، أو تحذف «3» بنقل أو إدغام أو غیره؛ حذفت، ما لم یکن أولا؛ فتکتب حینئذ ألفا إشعارا بحالة الابتداء، هذا قیاس العربیة و الرسم، و ربما خرجت مواضع عن هذا القیاس [المطرد] «4» لمعنی «5»، و هأنا أتلو علیک المواضع بأسرها، فمنها «6» أصل مطرد: و هو کل همز متوسط متحرک بعد متحرک، و بعد الهمزة واو و یاء، نحو؛ مُسْتَهْزِؤُنَ [البقرة: 14]، الصَّابِئُونَ [المائدة: 69]، و فَمالِؤُنَ [الصافات: 66]، و یَسْتَنْبِئُونَکَ [یونس: 53]، و لِیُطْفِؤُا [الصف: 8]، بِرُؤُسِکُمْ [المائدة: 6]، یَطَؤُنَ [التوبة: 120]، خاسِئِینَ [البقرة: 65]، الصَّابِئِینَ [البقرة: 62]، مُتَّکِئِینَ [الکهف: 31]، فکان قیاسه أن یرسم واوا أو یاء علی الخلاف فی تسهیله، فلم یرسم «7» له صورة؛ إما لأنه یلزم اجتماع المثلین، أو علی لغة من یسقط «8» الهمزة رسما، أو لاحتمال القراءتین إثباتا و حذفا.
و کذلک «9» حذفوها «10» من سَیِّئاتُ [النحل: 34] فی الجمع، نحو: کَفَّرَ عَنْهُمْ سَیِّئاتِهِمْ [محمد: 2] لاجتماع المثلین، و أثبتوا صورتها فی المفرد، و خرج من ذلک الهمزة المضمومة بعد کسر «11»؛ إذا لم یکن بعدها واو؛ نحو: وَ لا یُنَبِّئُکَ [فاطر: 14]، سَنُقْرِئُکَ [الأعلی: 6]، فلم ترسم «12» علی مذهب الجادة بواو، بل رسمت علی مذهب الأخفش بیاء، [و رسم عکسه، نحو: سُئِلَ [البقرة: 108]، و سُئِلُوا [الأحزاب: 14] علی مذهب الجادة بیاء، و لم یرسم علی مذهب الأخفش بواو] «13».
و نص «14» المصنف مفرعا علی القیاس الرسمی علی أن الوقف فی مُتَّکِئِینَ* و بابه- إذا کان بالیاء؛ تحذف «15» الهمزة، و کذا إذا کان بالواو، نحو: مُسْتَهْزِؤُنَ [البقرة:
14] حالة الرفع. و نبه بقوله: (مع الضم) علی أن الهمزة إذا حذفت وقفا؛ تضم «16» الزای،
______________________________
(1) فی د: ما یخفف.
(2) فی م، ص، د: بألف.
(3) فی د، ص: یحذف.
(4) سقط فی م.
(5) فی ص، د، ز: بمعنی.
(6) فی م: و لها.
(7) فی م، د: ترسم.
(8) فی د: تسقط.
(9) فی م: و کذا، و فی د، ص: و لذلک.
(10) فی م: حذفوه.
(11) فی م: کسره.
(12) فی د، ز: یرسم.
(13) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(14) فی م: و قال.
(15) فی د: بحذف، و فی ص: تحذف.
(16) فی د: یضم.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 507
و النص کذلک، فقد روی سلیم عن حمزة أنه کان [یقف علی] «1» مُسْتَهْزِؤُنَ بغیر همز و بضم الزای.
و روی إسماعیل بن شداد عن شجاع قال: «کان حمزة یقف برفع الزای من غیر همز، و یرفع الکاف، و الفاء، و الزای، و الطاء فیما تقدم»، و قال ابن الأنباری: «أخبرنا إدریس حدثنا خلف حدثنا الکسائی قال: و من وقف بغیر همز قال: مُسْتَهْزِؤُنَ برفع الزای».
و هذا کله نص صریح فی الضم.
قال المصنف: و العجب من السخاوی- و من تبعه- فی تضعیف هذا الوجه و إخماله «2»، و سببه أنه حمل الألف فی قول الشاطبی: «و ضمّ و کسر قبل قیل و أخملا»- علی أنها ألف التثنیة، و وافقه الفارسی «3»، و هو و هم بین، و لو أراده لقال: «قیلا و أخملا».
و الصواب: أن الألف للإطلاق، و إنما الخامل «4»: الحذف مع بقاء الکسر علی إرادة الهمز، کما أجازه بعضهم، و حکاه خلف عن الکسائی، و قال الدانی: «و هذا لا عمل علیه».
و اختلف من المفتوح بعد الفتح فی وَ اطْمَأَنُّوا [یونس: 7]، و فی لَأَمْلَأَنَ [الأعراف:
18]- أعنی: التی قبل النون- و فی [اشْمَأَزَّتْ] «5» [الزمر: 45] فرسمت فی بعض المصاحف بألف علی القیاس، و حذفت فی أکثرها علی غیر قیاس تخفیفا و اختصارا.
و کذلک اختلفوا فی أَ رَأَیْتَ [الکهف: 63]، و أَ رَأَیْتَکُمْ [الأنعام: 40]، و أَ رَأَیْتُمْ [الأنعام: 46] فی جمیع القرآن، و ذکر بعضهم الخلاف فی (أ رأیتم) فقط، و لا یجوز اتباع الرسم فی هذا کله کما سیأتی.
و أما رسم مِائَةِ [الصافات: 147]، و مِائَتَیْنِ [الأنفال: 65]، و وَ مَلَائِهِ [الأعراف: 103]، و وَ مَلَائِهِمْ [یونس: 83]؛ فإن الألف قبل الیاء فی ذلک زائدة، و الیاء فیه «6» صورة الهمزة «7» قطعا، و قطع [الدانی] «8» و الشاطبی، و السخاوی بزیادة الیاء فی «ملائه»، «ملائهم»، و هما بالیاء فی کل المصاحف، و لکنها صورة الهمزة «9» و إنما الزائدة الألف.
و لما ذکر ما یحذف إعادة للرسم انتقل إلی ما یثبت مراعاة له أیضا، فقال:

ص:

و ألف النّشأة مع واو کفاهزوا و یعبؤا البلؤا الضّعفا
______________________________
(1) سقط فی ز.
(2) فی د: و إهماله.
(3) فی ز، م: الفاسی.
(4) فی م: الحاصل.
(5) سقط فی م.
(6) فی ز: و الباقیة.
(7) فی م: الهمز.
(8) سقط فی ص.
(9) فی م، ز: الهمز.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 508
ش: (ألف) مفعول (أثبت) بدلیل (احذف) «1»، و (مع) نصب علی الحال، و (هزوا) حذف عاطفه، [علی (کفوا)] «2» مضاف إلیه، و کذا عاطف (البلاء) و (الضعفاء).
أی: أثبت [فی] الوقف- مراعاة للرسم- ألف النَّشْأَةَ [العنکبوت: 20]، و واو کُفُواً [الإخلاص: 4]، و [هُزُواً] «3» [البقرة: 67]، و یَعْبَؤُا [الفرقان: 77]، و ما سیذکر معه، البلؤا [الصافات: 106]، و الضُّعَفاءِ [التوبة: 91]، و ما سیذکر «4» معها؛ لکونهما [علی] «5» صورة الهمزة «6».
و هذا أیضا مما خرج عن القیاس، فما «7» خرج عن قیاس المتحرک بعد «8» ساکن غیر ألف النَّشْأَةَ*: یَسْئَلُونَ [البقرة: 273]، و مَوْئِلًا [الکهف: 58]، السُّوای [الروم: 10]، و أَنْ تَبُوءَ [المائدة: 29]، و لِیَسُوؤُا [الإسراء: 7]، فصورت «9» الهمزة فی الأحرف الخمسة، و کان قیاسها الحذف؛ لأن قیاس تخفیفها النقل، و ملحق بها «10» کفؤا، و هزؤا علی قراءة حمزة و خلف.
و المعنی الذی «11» خرجت عن القیاس لأجله:
أما «النشأة»: فکتبت بألف بعد الشین اتفاقا؛ لاحتمال القراءتین، فالألف فی قراءة أبی عمرو و موافقیه: صورة المد، و فی قراءة حمزة: صورة [الهمزة] «12».
و أما «یسألون»: ففی بعض المصاحف بألف بعد السین، و فی بعضها بالحذف، فما کتبت فیه بألف؛ فهی ک «النشأة» لاحتمال القراءتین، فإن یعقوب فی روایة «13» رویس قرأها بالتشدید و ألف، و ما کتبت فیه بالحذف «14»؛ فعلی قراءة الجماعة.
و «هزؤا» و «کفؤا» کتبا «15» علی الأصل بضم العین، فصورت علی القیاس، و لم یکتب «16» علی قراءة من سکن «17» تخفیفا.
و کذلک «موئلا» أجمعوا علی تصویرها یاء؛ لمناسبة «18» رءوس الآی.
______________________________
(1) فی د: بدلیل حذف.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی ص.
(4) فی د: و ما یذکر.
(5) سقط فی م، د.
(6) فی د، ز: الهمز.
(7) فی م، ص، ز: فیما.
(8) فی ز: یغیر.
(9) فی م: فصورة.
(10) فی م: به.
(11) فی م: التی.
(12) سقط فی م.
(13) فی م: قراءة.
(14) فی د: لحذف.
(15) فی م: کتبتا، و فی د: کتبت.
(16) فی م: تکتب.
(17) فی م: سکت.
(18) فی م: فلمناسبة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 509
قیل: [و بعد نحو: «موعدا»، و «مصرفا»، و «السوأی»، و صورت الهمزة فیه ألفا بعد الواو] «1»، و بعدها یاء و ألف التأنیث، علی مراد الإمالة.
و أَنْ تَبُوءَ [المائدة: 29] صورت فیه الهمزة [ألفا و لم تصور همزة متطرفة بغیر خلاف بعد ساکن غیر هذا الموضع.
و لِیَسُوؤُا] «2» [الإسراء: 7] علی قراءة نافع الألف زائدة؛ لوقوعها بعد واو الجمع.
و ذکر الدانی لَتَنُوأُ بِالْعُصْبَةِ فی القصص [76]- مما صورت الهمزة فیه ألفا مع وقوعها متطرفة بعد ساکن، و تبعه الشاطبی فجعلها أیضا مما خرج عن القیاس، و لیس کذلک؛ فإن همزة «لتنوأ» مضمومة، فلو صورت لکانت واوا کما صورت المکسورة یاء، و کالمفتوحة فی تَبُوءَ [المائدة: 29]، و «النشأة».
قال [المصنف] «3»: «و الصواب أنها محذوفة علی القیاس، و هذه الألف زائدة کما زیدت فی یَعْبَؤُا [الفرقان: 77]، و تَفْتَؤُا [یوسف: 85].
و أما الموءدة [التکویر: 8]: فرسمت بواو فقط لاجتماع المثلین، و حذفت صورة الهمز فیها علی القیاس، و کذلک مَسْؤُلًا [الإسراء: 34]؛ لأن قیاسها النقل قال المصنف: و العجب من الشاطبی کیف ذکر «مسئولا» مما حذف إحدی واویه.
و أما إن کان الساکن ألفا فخرج عن القیاس من الهمز المتحرک [بعد الألف أصل مطرد] «4» و کلمات مخصوصة: فالأصل «5» ما اجتمع فیه مثلان فأکثر، و ذلک فی المفتوحة مطلقا، نحو: نَدْعُ أَبْناءَنا وَ أَبْناءَکُمْ [آل عمران: 61]، وَ ما کانُوا أَوْلِیاءَهُ [الأنفال:
34]، و دُعاءً وَ نِداءً [البقرة: 171]، و ماءً [البقرة: 22]، و مَلْجَأً [التوبة: 57].
و فی المضمومة إذا وقع [بعد الهمز واو، نحو: جاءوکم [النساء: 90]، یراءون [النساء: 142].
و فی المکسورة إذا وقع] «6» بعدها یاء؛ نحو: إِسْرائِیلَ [البقرة: 40]، مِنْ وَرائِی [مریم: 5]، و شُرَکائِیَ [النحل: 27]، و وَ اللَّائِی [الطلاق: 4]، فی قراءة حمزة کما تقدم، فلم یکتب للهمز صورة؛ لئلا یجمع بین واوین و یاءین.
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(2) ما بین المعقوفین زیادة من ص.
(3) سقط فی م.
(4) فی م، د: بعده أصل مطرد.
(5) فی م: و الأصل.
(6) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 510
و اختلف فی «1»: أَوْلِیاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ [البقرة: 257]، و أَوْلِیاؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ [الأنعام: 128]، و لَیُوحُونَ إِلی أَوْلِیائِهِمْ [الأنعام: 121]، و إِلی أَوْلِیائِکُمْ [الأحزاب: 6]، نَحْنُ أَوْلِیاؤُکُمْ [فصلت: 31]- فکتب «2» فی أکثر مصاحف العراق محذوف الصورة، و فی سائر المصاحف ثابتا، و إنما حذف لأنه لما حذفت «3» [الألف] «4» من المخفوض؛ [اجتمعت] الصورتان؛ فحذفت صورة الهمز لذلک «5»، و حمل المرفوع علیه فی «6» إِنْ أَوْلِیاؤُهُ [الأحزاب: 34] لیناسب «7» وَ ما کانُوا أَوْلِیاءَهُ [الأنفال:
34].
و اختلف فی جَزاؤُهُ* ثلاثة یوسف [74، 75]؛ فحکی الغازی حذف صورة الهمزة، و رواه الدانی عن نافع، و وجهه: قرب شبه الواو من صورة الزای فی الخط القدیم، کما فعلوا.
[و أجمعوا] «8» علی رسم تَراءَا الْجَمْعانِ [الشعراء: 61] بألف، و اختلفوا هل المحذوف: الأولی أو الثانیة؟
هذا حاصل ما خرج عن القیاس من المتوسط، و حکم الجمیع ألا یتبع الرسم فی شی‌ء منه، [کما فعلوا فی «الرؤیا» فحذفوا صورة الهمزة؛ لشبه الواو بالراء] «9» إلا فی النَّشْأَةَ*، و کفؤا، و هزؤا خاصة، و الله أعلم.
ثم انتقل إلی الهمز المتطرف المتحرک [بعد متحرک] «10»، فقال: (و یعبؤا)- یعنی [أن (و یعبؤا) و ما سیذکر معها «11»- یوقف علیها «12» بواو بعدها [تفریعا] «13» علی قیاس الرسم.
و حاصل هذا] «14» النوع: أنه خرج من المتحرک المتطرف المتحرک ما قبله بالفتح کلمات وقعت الهمزة فیها مضمومة و مکسورة.
فالمضمومة عشرة کتبت الهمزة فیها واوا و هی: تَفْتَؤُا بیوسف [85]، و یَتَفَیَّؤُا بالنحل [48]، و أَتَوَکَّؤُا، و لا تَظْمَؤُا بطه [18، 119] و وَ یَدْرَؤُا بالنور [8]، و یَعْبَؤُا بالفرقان [77] و الْمَلَأُ الأول من المؤمنین [24] و هو: فَقالَ الْمَلَأُ الَّذِینَ
______________________________
(1) فی ز، ص: و الکلمات.
(2) فی د، ص: فکتبت.
(3) فی م، ص، ز: حذف.
(4) سقط فی د.
(5) فی ص: کذلک.
(6) فی د، ص، ز: و فی.
(7) فی م، د: لتناسب.
(8) سقط فی م.
(9) زیادة من ص.
(10) سقط فی م.
(11) فی ز: معهما.
(12) فی ز: علیهما.
(13) سقط فی ز، م.
(14) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 511
کَفَرُوا فی قصة نوح: و فی مواضع النمل الثلاثة [29، 32، 38]، و هی: الملؤا إنی ألقی، الملؤا أفتونی، الْمَلَؤُا أَیُّکُمْ، یُنَشَّؤُا فِی الْحِلْیَةِ [الزخرف: 18]، نَبَؤُا فی غیر حرف براءة، و هو بإبراهیم [9]، و التغابن [5]، نبؤا عظیم ب «ص» [67]، و نبؤا الخصم بها [21] إلا أنه کتبت بلا واو، و فی بعض المصاحف یُنَبَّؤُا الْإِنْسانُ بالقیامة [13] علی اختلاف فیه، و زیدت الألف [بعد الواو] «1» فی هذه المواضع؛ تشبیها بالألف الواقعة [بعد واو الضمیر.
و قوله: (البلؤا و الضعفاء) أشار [به] «2» إلی ما خرج عن القیاس من المتطرف بعد الألف، و هی «3» کلمات وقعت الهمزة فیها مضمومة و مکسورة.
فالمضمومة ثمان، کتبت فیها الهمزة واوا اتفاقا، و هی: فیکم شرکؤا بالأنعام [94]، و أم لهم شرکؤا بالشوری [21]، و أن نفعل فی أمولنا ما نشؤا بهود [87]، و فقال الضعفؤا بإبراهیم [21]، و و لم یکن لهم من شرکائهم شفعؤا بالروم [13]، و و ما دعؤا الکافرین بغافر [50]، و البلؤا المبین بالصافات [106]، و بلؤا مبین بالدخان [33]، برءؤا منکم بالممتحنة [4]، و و ذلک جزؤا الظالمین، و جزؤا الذین یحاربون أول المائدة [29، 33] و و جزؤا سیئة بالشوری [40]، و جزؤا الظالمین بالحشر [17] و اختلف فی أربع: و هی جَزاءُ الْمُحْسِنِینَ بالزمر [34]، و وَ ذلِکَ جَزاءُ مَنْ تَزَکَّی بطه [76]، و جَزاءً الْحُسْنی بالکهف [88]، و علمؤا بنی إسرائیل بالشعراء [197]، و إنما یخشی الله من عباده العلمؤا بفاطر [28]، و أنبؤا ما کانوا بالأنعام [5] و الشعراء [6]، فکل من راعی الرسم وقف علی جمیع ذلک [کله] «4» بالواو.
و اعلم أن ما کتب من هذه الألفاظ بالواو- فإن الألف قبله تحذف اختصارا، و یلحق «5» بعد الواو منه ألف تشبیها بواو (یدعوا)، و ما لم یکتب فیه صورة الهمزة فإن الألف فیه تثبت لوقوعها طرفا.
ثم انتقل إلی المکسورة مما قبله ساکن و متحرک فقال:

ص:

و یاء من آنا نبأ ال و ریّاتدغم مع تؤوی و قیل رویا
س: (یاء) مفعول أثبت، و (من آناء) مضاف إلیه، (و نبأ المرسلین) حذف عاطفه «6»،
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی م.
(3) فی م، ص، ز: و هو.
(4) زیادة من م.
(5) فی د: و تلحق.
(6) فی م: عاطفها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 512
علی (من آناء)، (وریا تدغم): کبری، و (مع تؤوی) حال فاعل (تدغم).
أی: أثبت الیاء من آناءَ اللَّیْلِ [آل عمران: 113] و ما سیذکر معه، و کذلک نبإی المرسلین [الأنعام: 34]، و وَ رِءْیاً بمریم [74] تدغم «1»، و کذلک فی السورتین الأحزاب [51] و المعارج [13]، و اختلف فی الرُّؤْیَا [الإسراء: 60]، و رءیی [یوسف: 43]، و رُؤْیاکَ [یوسف: 5]؛ فقیل: تدغم، و قیل: لا، و سببه: الخلاف فی الرسم.
و قوله: (من آناء) أشار به إلی ما صورت فیه الهمزة المکسورة بعد سکون یاء «2»، و هو «3» فی أربع کلمات بغیر خلاف، و هی: من تلقای نفسی بیونس [15]، و و إیتای ذی القربی [بالنحل: 90]، و من آنای اللیل ب «طه» [130]، و من ورای حجاب بالشوری [51]، و الألف قبلها ثابتة فیها إلا أنها [حذفت] «4» فی بعض المصاحف من:
مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِی و إِیتاءِ ذِی الْقُرْبی.
و اختلف فی بلقای ربهم، و لقای الآخرة الحرفین بالروم [16، 18]، فنص الغازی علی إثبات یائهما، قال الدانی: «و مصاحف أهل المدینة کذلک»، قال: «و رأیتهما بلا یاء فی الشامی».
فمن راعی الرسم وقف علی الست بالیاء، باتفاق فی الأربع، و علی اختلاف [فی] «5» الاثنین.
و بقی «6» من هذا الباب اللَّائِی* فلم یکتب لهمزتها صورة لتحتملها القراءات الأربع، فالألف حذفت اختصارا کما حذفت من «تلقاء نفسی»، و بقیت صورة الهمزة عند حذف الیاء، و صورة الیاء عند من أبدلها یاء ساکنة، و أما عند حمزة، و من معه «7» ممن أثبت الهمزة «8» و الیاء، فحذفت الیاءان لاجتماع الصورتین، و الظاهر أن صورة الهمزة محذوفة، و الیاء ثابتة.
و قوله: (نبأ المرسلین) أشار به إلی ما صورت فیه الهمزة المکسورة بعد «9» کسرة، و هو من نبإی المرسلین بالأنعام [34]، إلا أن الألف زیدت قبلها، و قیل: الألف صورة
______________________________
(1) فی د: مدغم.
(2) فی م، د: الألف.
(3) فی م: و هی.
(4) سقط فی د.
(5) سقط فی ز.
(6) فی ز: و هی.
(7) فی ص، م، د: تبعه.
(8) فی د، ص: الهمز.
(9) فی م، د: یاء بعد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 513
الهمز، و الیاء زائدة، و الأول أولی، فمن راعی أیضا الرسم وقف بالیاء.
و قوله: (وریا تدغم «1») أشار به إلی ما خرج من الساکن اللازم المکسور ما قبله، فمنه:
ریّا بمریم [74]، حذفت صورة همزتها بیاء واحدة کراهة اجتماع المثلین؛ لأنها لو صورت لکانت «2» یاء، فحذفت لذلک کما حذفت من یستحی [البقرة: 26]، و یُحْیِ [البقرة: 73]، فمن راعی الرسمی «3» أدغم و من راعی التصریفی أظهر، و هو الأصح عند صاحب «الکافی»، و «التبصرة».
و الأول أصح فی «التذکرة» [و «جامع البیان»؛ لأنه جاء منصوصا عن حمزة و موافقا للرسم، و زاد فی «التذکرة»] «4»: و فی (ریّا) التحقیق لتغییر المعنی، و لا یصح؛ لمخالفته النص و الأداء، و حکی الفارسی حذف الهمزة فیوقف [علی] یاء مخففة فقط علی اتباع الرسم، و لا یصح؛ لأن الرسم یوجد مع الإدغام.
و أشار بقوله: (تؤوی) إلی المضموم ما قبله، أی: حذفت صورة الهمزة أیضا من وَ تُؤْوِی إِلَیْکَ مَنْ تَشاءُ [الأحزاب: 51]، و من الَّتِی تُؤْوِیهِ [المعارج: 13]، لاجتماع المثلین؛ لأنها لو صورت لکانت واوا کما حذفت فی «5» داوُدُ [البقرة: 251]، و حکمها کسر یا فی الأولین خاصة، و فی أصحهما، و کذلک حذفت فی رُؤْیاکَ [یوسف: 5]، و الرُّؤْیَا* [یوسف: 43، الإسراء: 60، الصافات: 105، الفتح: 27]، و رءیی [یوسف: 43، 100] فی جمیع القرآن؛ لأنها لو صورت لکانت واوا، و الواو فی خط المصاحف تشبه الراء، و یحتمل أن تکون کتبت علی قراءة الإدغام، أو لتشمل «6» القراءتین تحقیقا و تقدیرا «7»، و هو الأحسن.
و حکمها فی الجمیع- بعد الإجماع علی قلب الهمزة واوا- کقلب الواو یاء و إدغامها عند الهذلی، و أبی العلاء، و غیرهما، کقراءة أبی جعفر، و ضعفه ابن شریح، و لم یفرقوا بینه و بین (ریّا) لموافقتهما للرسم، و أوجب جماعة الإظهار، و هو الأصح عند الناظم، قال: «و علیه أکثر أهل الأداء». و حکی فیه ثالث، و هو حذف الهمزة، و الوقف بیاء خفیفة لأجل [الرسم] «8» و لا یجوز. و الله أعلم.
و إلی تضعیف الإدغام أشار بقوله «9»: (و قیل رویا) أی: و قیل: یدغم (رؤیا) أیضا.
______________________________
(1) فی ز، ص: یدغم.
(2) فی م، د: همزتها لکانت.
(3) فی م، ص، ز: الرسم.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی د، ص.
(5) فی د: من.
(6) فی م: تشمل، و فی د: التسهیل.
(7) فی م: تحقیقا أو تقدیرا.
(8) سقط فی د.
(9) فی م: لقوله.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 514
و بقی من هذا النوع [أیضا] «1» المفتوح ما قبلها: فادارءتم فیها بالبقرة [72]، حذفت صورة همزتها، و لو صورت لکانت ألفا، و کذلک «2» حذفت الألف التی بعد الدال، و إنما حذفا اختصارا؛ و لهذا لا یجوز فیها مراعاة الرسم کما سیأتی.
و کذلک حذفت من امْتَلَأْتِ [ق: 30] فی أکثر المصاحف تحقیقا، و کذلک استئجره [القصص: 26]، و کذلک یَسْتَأْخِرُونَ [الأعراف: 34] فی الغیبة و الخطاب، و لا یجوز فی هذا أیضا اتباع الرسم، و سیأتی.
و خرج من الهمز الواقع أولا کلمات لم تصور الهمزة فیها ألفا، کما هو القیاس فیما وقع أولا، بل صورت بحسب ما تخفف «3» به حالة وصلها بما قبلها؛ إجراء للمبتدإ مجری المتوسطة، و تنبیها علی جواز التخفیف جمعا بین اللغتین؛ فرسمت المضمومة فی أؤنبئکم [آل عمران: 15] واوا، و حذفت من أءلقی [القمر: 25]، و أءنزل [ص: 8]، فکتبا بألف واحدة للجمع بین الصورتین، و کذلک سائر الباب نحو:
ء أنذرتهم [البقرة: 6]، ء أشفقتم [المجادلة: 13]، ءآلله أذن لکم [یونس:
59]، و کذا «4» ما اجتمع فیه ثلاث ألفات ک ءامنتم [الأعراف: 123]- و کذا أءذا [الإسراء: 49]، أءنا [الرعد: 5]، کتبت بیاء علی مراد الوصف، و رسم هؤُلاءِ [البقرة: 85] بواو ثم وصل بهاء التنبیه، فحذفت ألفه کیائها، و یبنؤمّ [طه: 94] بواو، و أما هاؤُمُ [الحاقة: 19] فلیست همزته من هذا الباب بل هی متوسطة خفیفة «5»، و یوقف [علی] «6» میمها اتفاقا. و رسمت المکسورة فی یَوْمَئِذٍ [آل عمران: 167]، و لَئِنْ [إبراهیم: 7]، و حِینَئِذٍ [الواقعة: 84] یاء، و کذا أَ إِنَّکُمْ فی الأنعام [19]، و النمل [55]، و ثانی العنکبوت [29]، و فصلت [49] و أَ إِنَّا لَتارِکُوا [الصافات:
36]، و رسما فی غیرها «7» بألف واحدة، و کذا سائر الباب.
و حذفت المفتوحة بعد لام التعریف فی موضعین ءآلئن موضعی یونس [51، 91]، و فی جمیع القرآن؛ إجراء للمبتدإ مجری المتوسط «8»، و اختلف فیها فی الجن [9].
و الثانیة لئیکة بالشعراء [176]، و ص [13]، و أما بِآیَةٍ [آل عمران: 49]، و بِآیاتِ [آل عمران: 199] ففی بعضها بألف و یاء من بعدها، فذهب جماعة لزیادة الیاء الواحدة، و قال السخاوی: «و رأیتها فی المصاحف العثمانیة بیاءین».
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی م، د: و لذلک.
(3) فی د، ز: ما یخفف.
(4) فی م: و کذلک.
(5) فی م، د: حقیقة.
(6) بیاض فی م، و فی د: هاؤم علی المیم.
(7) فی ز: و غیرهما.
(8) فی م: التوسط.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 515
فهذا ما خرج من رسم الهمز عن القیاس المطرد، و أکثره علی قیاس مشهور، و غالبه لمعنی مقصود، و إن لم یرد ظاهره فلا بد له من وجه یعلمه من قدر للسلف قدرهم، و عرف لهم حقهم، رحمهم الله [و نفع بهم] «1» [ثم انتقل فقال:] «2»

ص:

و بین بین إن یوافق و اترک‌ما شذّ و اکسرها کأنبئهم حکی
ش: [ (بین بین) معمول لمقدر، أی: و یکون الرسمی أیضا بین بین، و (إن یوافق)] «3» شرط لجزاء مقدر، أی: و إن یوافق الرسمی القیاس «4» التصریفی اعتبر، و إلا فلا، و (اترک) أی: فیسهل بین بین: فعلیة «5»، و (الذی شذ) موصول اسمی، [و (ها)] «6» مفعول «7» (اکسر)، و (کأنبئهم) صفة موصوف مضاف إلیه، و (حکی) خبر مبتدأ.
[أی: و إن وافق الرسم القیاسی التصریفی بأن یرسم الهمز بألف، و القیاس التصریفی اقتضی ذلک فإن تسهیله یکون بین بین، و ذلک مثل: اطْمَأَنُّوا و لَأَمْلَأَنَّ* و اشْمَأَزَّتْ و شبهه] «8».
[أی: أن القیاس الرسمی یکون بالحذف کما فی مُسْتَهْزِؤُنَ [البقرة: 14]، و بالواو ک البلؤا [الصافات: 106]، و الضُّعَفاءِ [التوبة: 91]، و بالیاء ک آناءَ اللَّیْلِ [آل عمران: 113]، و بالألف ک النَّشْأَةَ [العنکبوت: 20]، و بالإدغام مع الإبدال ک وَ رِءْیاً [مریم: 74]، و مع النقل ک شیّا [البقرة: 48]، و بین بین ک یَعْبَؤُا [الفرقان: 77]، و البلؤا، و نبإی [الأنعام: 34]، و من آنائ [طه: 130] عند من وقف علیها بالروم الموافق للرسم.
و قوله: (إن یوافق) شرط فی التخفیف الرسمی، کما تقدم. و الله أعلم.
و قوله: (و اترک ما شذ ...) إلخ، الشاذ و الذی أمر بترکه هو القول بتعمیم الأخذ بالقیاس الرسمی، و قد ذهب إلیه جماعة] «9» فأبدلوا الهمزة مما صورت به، و حذفوها فیما حذفت منه.
فأبدلوها واوا خالصة فی نحو: رووف [البقرة: 207]، و أبناوکم [النساء:
11]، و توزهم [مریم: 83]، و شرکاوهم [الأنعام: 137]، و یذروکم [الشوری: 11]، و نساوکم [البقرة: 223]، و أحباوه [المائدة: 18]، و هولاء
______________________________
(1) سقط فی م، د.
(2) سقط فی ز.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(4) فی م، د: فی الهمز القیاسی.
(5) فی م: و بین بین دلیل الجواب و هو و اترک فعلیة.
(6) سقط فی د.
(7) فی د: و مفعول.
(8) زیادة من م.
(9) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 516
[البقرة: 85].
و یاء خالصة فی نحو تایبات سائحات [التحریم: 5]، و نسایکم [البقرة:
187]، و أبنایکم [النساء: 223]، و خایفین [البقرة: 114]، و أولیک [البقرة: 5]، و مویلا [الکهف: 58]، و لین [طه: 44].
و ألفا خالصة فی نحو سال [المعارج: 1]، و امراته [المسد: 4]، سالهم [الملک: 8]، و بداکم [الأعراف: 29]، و اخاه [الأعراف: 111].
و حذفوها فی نحو و ما کانوا أولیاه إن أولیاه [الأنفال: 34]، إلی أولیاهم [الأنعام: 121]، و یقولون فی فادارءتم [البقرة: 72]: فادارأتم؛ و فی امْتَلَأْتِ [ق: 30] و فی اشْمَأَزَّتْ [الزمر: 45]: اشمازّت و اشمزّت، و فی ء أنذرتهم [البقرة: 6]: أنذرتهم، و فی الموءدة [التکویر: 8]: المودة کالموزة، و لا یبالون: ورود ذلک علی قیاس أم لا، صح فی العربیة أم لا، اختلفت الکلمة أم لا، فسد المعنی أم لا.
و بالغ بعض شراح «الشاطبیة» حتی أتی بما لا یحل، فأجاز فی نحو: رأیت و سألت:
رأیت و سالت، فجمع بین ثلاث سواکن، و لم یسمع إلا فی اللسان الفارسی، و أجاز فی نحو [یجئرون] «1» [المؤمنون: 64]: یجرون، و یَسْئَلُونَ [البقرة: 273]: یسلون فأفسد المعنی و غیر اللفظ، و فی برءؤا [الممتحنة: 4]: بر واو فغیر المعنی و أفسد.
و کله لا یجوز، و لا یصح نقله، و لا تثبت روایته عن حمزة، و لا عن أحد من أصحابه، و لا عمن نقل عنهم، و یقال له: الشاذ، و الرسمی، و المتروک، علی أن بعضه أشد نکرا من بعض.
و أما إبدال الهمزة یاء فی نحو: أولیک [البقرة: 5]، و واوا فی نحو: آباوکم [النساء: 11]، فلم یذکره أحد من أئمة القراء بتصریح و لا إشارة، إلا أن ابن مهران جوز فی نحو: تائِباتٍ [التحریم: 5] الإبدال بیاء، و فی نحو: رَؤُفٌ [البقرة: 207] الإبدال بواو، و حکاه الأهوازی عن شیخه أبی إسحاق الطبری، و قال: «لم أر أحدا ذکره و لا حکاه غیره».
و لیس فی کتاب الطبری شی‌ء من ذلک إلا التسهیل بین بین خاصة، و لا یجوز فی العربیة إبدال الهمزة بیاء، بل نص أئمتنا علی أنه من اللحن الذی لم یأت مخالفة العرب- و إن
______________________________
(1) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 517
تکلمت به النبط- و إنما الجائز بین بین و هو الموافق للرسم، و أما غیر ذلک: [فمنه] ما ورد علی ضعف و منه ما لم یرد بوجه، و کلّ ممنوع فی القراءة؛ من أجل عدم اجتماع الأرکان الثلاثة فیه، فهو من الشاذ و المتروک الذی لا یعمل به، و لا یعتمد علیه.
و قوله: و (اکسرها کأنبئهم) یعنی: أن الضم فی أَنْبِئْهُمْ [البقرة: 33]، و وَ نَبِّئْهُمْ [الحجر: 51] هو القیاس و الأصح، و رواه منصوصا محمد بن یزید الرفاعی صاحب سلیم، و اختاره ابن سفیان، و المهدوی، و ابن مهران، و الجمهور، و وجهه أن الیاء عارضة، و إذا کان حمزة ضم هاء علیهُم، و لدیهُم، و إلیهُم؛ من أجل أن الیاء قبلها مبدلة من ألف، فهنا أولی و آصل. و حکی [الکسر] «1» عن ابن مجاهد، و أبی الطیب ابن غلبون، و أبی الحسن ابنه، و من تبعهم.
ثم انتقل إلی حکم کلی فقال:

ص:

و أشممن ورم بغیر المبدل‌مدّا و آخرا بروم سهّل
ش: (بغیر «2» المبدل) یتعلق ب (رم) مقدر مثله فی (أشممن) أو العکس، و الباء بمعنی (فی)، و (مدا) تمییز فاعل المبدل «3»، و (آخرا) مفعول (سهل) مقدم، و باء (بروم) للمصاحبة «4».
أی: یجوز الروم و الإشمام فیما لم تبدل «5» المتطرفة فیه حرف مد، و کلامه شامل الأربع صور:
[الأولی:] «6» ما ألقی فیه حرکة الهمزة علی الساکن، نحو: دفٌ [النحل: 5]، و المَرِ [البقرة: 102]، و من سوّ [یوسف: 51] و شیّ [البقرة: 20].
الثانیة: ما أبدل الهمز فیه حرف مد، و أدغم فیه ما قبله، نحو: قروّ [البقرة:
228]، و بریّ [الأنعام: 19]، و سیَّ [هود: 77]، و سوّ [آل عمران: 174] عند من روی فیه الإدغام.
و الثالثة «7»: ما أبدلت فیه الهمزة المتحرکة یاء أو واوا بحرکة نفسها علی التخفیف الرسمی نحو: الْمَلَإِ*، و الضُّعَفاءِ*، و مِنْ نَبَإِ [الأنعام: 34].
و الرابعة: ما أبدلت الهمزة المکسورة بعد الضم واوا، و المضمومة بعد الکسر یاء،
______________________________
(1) زیادة من ز.
(2) فی د: یعنی، و فی ص: محل رم نصب علی الحال.
(3) فی م: منصوب علی نزع الخافض.
(4) فی م، د: محل بروم نصب علی الحال.
(5) فی م: لا تبدل، و فی ز: لم یبدل.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: الثالث.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 518
و ذلک علی مذهب الأخفش، [نحو] «1» (لؤلو)، و یُبْدِئُ [العنکبوت: 19].
و قوله: (بغیر المبدل) أی: کل همز أبدل حرف مد، فلا روم فیه و لا إشمام، و هو نوعان:
الأول: ما تقع الهمزة فیه ساکنة بعد متحرک، سواء کان سکونها لازما، نحو: اقرا [الإسراء: 14]، و نبی [الحجر: 49]، أو عارضا ک یبدو [یونس: 4]، من شاطی [القصص: 30].
و الثانی: أن تقع ساکنة بعد الألف، نحو: یَشاءُ [البقرة: 90]، و مِنَ السَّماءِ [البقرة: 19]، و مِنْ ماءٍ [البقرة: 164]؛ لأن هذه الحروف حینئذ سواکن لا أصل لها فی الحرکة، فهن مثلهن فی یَخْشی [طه: 3]، و یَدْعُوا [البقرة: 221]، و تَرْمِی [المرسلات: 32].
و قوله: (بروم سهل) کمله بقوله:

ص:

اشارة

بعد محرّک کذا بعد ألف‌و مثله خلف هشام فی الطّرف
ش: (بعد محرک) ظرف (سهل)، و (کذا بعد ألف) حذف عاطفه علی (بعد)، و (خلف هشام کائن مثل) حمزة: اسمیة، و (فی الطرف) حال.
أی: یجوز الروم فی الهمزة المتحرکة المتطرفة- إذا وقعت بعد متحرک أو بعد ألف- إذا کانت مضمومة أو مکسورة، کما سیأتی، نحو: یبدأ [یونس: 4]، و یُنَبَّأْ [النجم: 36]، و اللُّؤْلُؤُ [الرحمن: 22]، و شاطِئِ [القصص: 30]، و عَنِ النَّبَإِ [النبأ: 2]، و السَّماءِ [البقرة: 19]، و بُرَآؤُا [الممتحنة: 4]، و سَواءٌ [البقرة: 6]، مِنْ ماءٍ [البقرة: 164].
و إذا رمت حرکة الهمزة فی ذلک [سهلها بین بین] «2»، فتنزل «3» النطق ببعض الحرکة- و هو الروم- منزلة النطق بجمیعها فتسهل، و هذا مذهب فارس، و الدانی، و صاحب «التجرید»، و أبی علی، و سبط الخیاط، و الشاطبی، و کثیر من القراء، و بعض النحاة، و أنکره جمهورهم، و ادعوا انفراد القراء به؛ لأن سکون الهمزة وقفا یوجب الإبدال؛ حملا علی الفتحة التی قبل الألف، فهی [تخفف] «4» تخفیف الساکن لا تخفیف المتحرک؛ فلا یجوز علی هذا سوی الإبدال، و قال به المهدوی، و ابن سفیان، و صاحب «العنوان»، و القلانسی، و ابن الباذش، و غیرهم، و ضعفه الشاطبی و من تبعه.
______________________________
(1) سقط فی ص.
(2) سقط فی م.
(3) فی م، د: فینزل.
(4) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 519
و الصواب [صحة الوجهین] «1» فقد ذکر النص علی الروم- الدانی عن خلف عن سلیم عن حمزة، و قال ابن الأنباری: حدثنا إدریس عن خلف قال: کان حمزة یشم الیاء فی الوقف، مثل: من نبإی المرسلین [الأنعام: 34]، یعنی: فیما رسم بالیاء.
و روی أیضا عنه أنه کان یسکت علی قوله: إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا سَواءٌ [البقرة: 6] یمد و یشم «2» الرفع من غیر همز.
و لا خلاف فی صحة الإبدال، و إنما الخلاف فی صحة الروم مع التسهیل بین بین، و شذ بعضهم فأجاز الروم بالتسهیل فی الحرکات الثلاث بعد الألف و غیرها، و لم یفرق بین المفتوح و غیره، حکاه الدانی فی «جامعه» و لم یذکر أنه قرأ [به] «3» علی أحد، و أبو الحسن ابن غلبون فی «تذکرته»، و لم یرتضه.
و اختلف عن هشام فی تسهیل الهمز المتطرف وقفا: فروی جمهور الشامیین، و المصریین، و المغاربة- خاصة عند الحلوانی عنه- تسهیل الهمز فی ذلک کله نحو ما یسهله حمزة، و هی روایة الدانی، و ابن سفیان، و المهدوی، و ابن غلبون، و مکی، و ابن شریح، و ابن بلیمة، و صاحب «العنوان»، و هی روایة أبی العباس البکراوی عن هشام.
و روی التحقیق صاحب «التجرید»، و «الروضة»، و «الجامع»، و «المستنیر»، و «التذکار»، [و صاحب] «4» «المبهج»، و «الإرشاد»، و سائر العراقیین، و غیرهم عن هشام من جمیع طرقه، بکل من روی التسهیل، أجری نحو دُعاءً [البقرة: 171]، و مَلْجَأً [التوبة: 57]، و مَوْطِئاً [التوبة: 120] مجری المتوسط لأجل التنوین المبدل وقفا، و لا خلاف علیهم فی ذلک. و الله أعلم بالصواب.

[خاتمة: فی مسائل یذکر فیها ما تنطبق علیه القواعد المذکورة] «5»

اشارة

من جزئیات الهمزة: و یزاد فیها أقوال أخری [مع] «6» بیان الصحیح من غیره، و یقاس علیها غیرها، و هی أقسام:

القسم الأول: [و هو] «7» الساکن.

اشارة

مسألة: من المتطرف اللازم: وَ هَیِّئْ [الکهف: 10]، وَ یُهَیِّئْ [الکهف: 16]، و وَ مَکْرَ السَّیِّئِ [فاطر: 43]، [و شبهه] «8»- قیاسه الإبدال، و حکی تخفیفه «9» أبی عمرو،
______________________________
(1) فی م: صحته.
(2) فی د: فی مثل.
(3) سقط فی ص.
(4) زیادة من ز.
(5) فی م: فی مسائل.
(6) سقط فی د.
(7) سقط فی د، ص.
(8) سقط فی م، و فی د: شبهها.
(9) فی م: تحقیق «هیئ و یهیئ و نبئ و اقرأ، و یشاء»، و فی ز: تحقیقه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 520
و لا یصح، و ذکر صاحب «الروضة» حذف «1» حرف المد المبدل من الهمز، و لا یجوز.
مسألة: من العارض: إِنِ امْرُؤٌ [النساء: 176] قیاسه الإبدال واوا تخفیفا لها بحرکة ما قبلها، و یجوز عند التمیمیین تخفیفها بحرکة نفسها؛ فتبدل واوا مضمومة، ثم إن سکنت للوقف اتحد مع القیاس، و یتحد معها «2» اتباع الرسم [و إن وقف بالإشارة جاز الروم و الإشمام.
و یجوز رابع: و هو بین بین علی تقدیر حرکة الهمزة: و یتحد معه اتباع الرسم] «3»، علی مذهب مکی، و ابن شریح، و جوز الأربعة فی یَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ [الرحمن: 22] و کذلک تَفْتَؤُا «4» [یوسف: 85]، أَتَوَکَّؤُا [طه: 18] و غیره مما رسم بالواو، و الْمَلَأُ [الأعراف: 60] فی المواضع الأربعة، نَبَؤُا فی غیر براءة.
و یجوز [علی التخفیف القیاس] «5». خامس: و هو الإبدال بألف لسکونها بعد فتح، و هو مذهب الحجازیین و الجادة.
و أما ما رسم بألف ک نَبَأُ [براءة: 70]، و قالَ الْمَلَأُ [الأعراف: 60] فوجهان:
الإبدال ألفا، و بین بین علی الروم، و یمتنع إبدالها بحرکة نفسها؛ لمخالفة الرسم و عدم صحته روایة. و الله أعلم.
و منه وَ یُنْشِئُ [الرعد: 12] و شبهه، قیاسها الإبدال یاء ساکنة، و علی مذهب الأخفش یاء مضمومة، فإن وقف بالسکون وافق، أو بالإشارة جاز الروم و الإشمام، و الرابع: روم الحرکة؛ فیسهل «6» بین الهمزة و الواو عند سیبویه [و غیره] «7»، و الخامس المعضل:
تسهیلها بین الهمزة و الیاء علی الروم.
مسألة «8»: و من العارض المکسورة بعد کسر مِنْ شاطِئِ [القصص: 30]، و لِکُلِّ امْرِئٍ [النور: 11] قیاسها «9» إبدالها یاء ساکنة [بحرکة ما قبلها؛ لسکون الوقف علی القیاس] «10».
و علی مذهب التمیمیین- یاء مکسورة، فعلی السکون موافق، و علی الإشارة یجوز الروم، و الثالث: بین بین علی روم حرکة الهمزة «11» أو الرسم «12»، عند مکی، و ابن شریح.
و تجری «13» الثلاثة فی المکسورة بعد فتح مما رسم بالیاء، و هو من نبإی المرسلین
______________________________
(1) فی ص: خلاف حذف.
(2) فی م: معهما اتحاد.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی ص.
(4) فی م: نتبوؤ.
(5) زاد فی د، ز: علی التخفیف القیاس.
(6) فی م، د: فتسهل.
(7) سقط فی د.
(8) فی م: فصل.
(9) فی م: إبدالها.
(10) سقط فی ز، ص، م.
(11) فی د: بحرکة نفسها.
(12) فی ص: أو الروم.
(13) فی ص: و یجری.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 521
[الأنعام: 34]، و یزاد علیها القیاس «1»، و هو الإبدال ألفا، فإن رسم بلا یاء نحو: عَنِ النَّبَإِ [النبأ: 2]؛ فالقیاس الألف، و یجوز الروم بین بین، و یمتنع إبدالها یاء لمخالفة الرسم و الروایة، لکن الهذلی جوزه فی مِنْ مَلْجَإٍ [الشوری: 47] و لا یصح.
و أما المکسورة «2» بعد ضم نحو: کَأَمْثالِ اللُّؤْلُؤِ [الواقعة: 23]؛ فقیاسه الإبدال واوا، و علی مذهب الأخفش واوا مکسورة، فیجوز [سکونها] «3» فیتحدا، و رومها، و علی مذهب سیبویه سهل «4» بین الهمزة و الیاء، و المعضل: بین الهمزة و الواو.
مسألة «5»: و منه المفتوح بعد ضم نحو: لُؤْلُؤاً [الإنسان: 19]، و فیه الإبدال فقط، و بعد فتح نحو: بَدَأَ [العنکبوت: 20]، و ما کانَ أَبُوکِ امْرَأَ [مریم: 28]؛ فقیاسه الألف، و علی روم المفتوحة یجوز الروم.

فصل‌

و من الساکن المتوسط بعد الضم: وَ تُؤْوِی، و تُؤْوِیهِ، و وَ رِءْیاً بالأحزاب [51] و المعارج [13] و مریم [74] و (الرؤیا)، [و (رؤیا)] «6» حیث وقع، و تقدم فی الأولین وجهان، و فی وَ رِءْیاً أربعة، و فی (رؤیا) ثلاثة، و بعد الفتح [فَادَّارَأْتُمْ [البقرة: 72] و ما معه] «7»، و تقدم مع وَ رِءْیاً، وَ تُؤْوِی، و بعد الکسر الَّذِی اؤْتُمِنَ [البقرة: 283]، و ملحق به الْهُدَی ائْتِنا [الأنعام: 71]، و فِرْعَوْنُ ائْتُونِی [یونس: 79]، و تقدم فیه تضعیف التحقیق و زیادة المد.

القسم الثانی: و هو المتحرک.

اشارة

فمن المتطرف المفتوح بعد الألف نحو أَضاءَ و شاءَ [البقرة: 20]، فقیاسه البدل، و یجوز معه الطول و القصر، و قد یجوز التوسط، و تقدم فیه بین بین بضعف «8» مع المد و القصر، و یجی‌ء الخامس بلا ضعف فی مکسور الهمزة و مضمومها، إن لم یرسم للهمز فیه صورة، فإن رسمت جاز فی المکسور منه، نحو: و إیتای ذی القربی [النحل: 90]، و آنای اللیل [طه: 130] إذا أبدلت همزته یاء علی اتباع الرسم.
و مذهب غیر الحجازیین بین طول [الیاء، و توسطها] «9»، و قصرها «10»، و رومها مع
______________________________
(1) فی د، ص: القیاسی.
(2) فی م، د: المکسور.
(3) سقط فی د.
(4) فی م: تسهل.
(5) فی م: قلت.
(6) سقط فی م.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(8) فی ص: فضعف.
(9) فی د: الألف.
(10) زاد فی د، ص: مع سکون الیاء.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 522
القصر؛ فیصیر تسعة، و لکن فی و إیتای ذی القربی [النحل: 90] باعتبار [تسهیل الهمزة] «1» الأولی ثمانیة عشر، و فی و من آنای اللیل [طه: 130]- [سبعة و عشرون] «2»، فی المضمومة منه نحو: نفعل فی أموالنا ما نشؤا [هود: 87]، و فیکم شرکؤا [الأنعام: 94] مع التسعة، ثلاثة مع إشمام حرکة الواو، و فی بُرَآؤُا [الممتحنة: 4] الاثنا عشر.
و أجاز بعضهم لحمزة حذف الأولی علی وجه اتباع الرسم، و هو حذف الأولی و الواو و بعد الثانیة، فتجی‌ء «3» فی الواو ثلاثة مع الإشمام و مع السکون، و سابع مع الروم: فتصیر تسعة [عشر] «4»، و هذا الوجه ضعیف جدّا؛ لاختلال بنیة الکلمة و معناها بذلک، و اختار الهذلی هذا الوجه علی قلب الأولی ألفا علی غیر قیاس، فتحذف إحداهما، و تقلب الثانیة واوا علی مذهب التمیمیین.
و أجاز بعضهم برواء بواو مفتوحة بعدها ألف، فتصیر عشرین، و لا یجوز «5»؛ لفساد المعنی لما تقدم، و أشد منه و أنکر ما حکاه الهذلی عن الأنطاکی من قلب الهمزتین واوین، قال: و لیس بصحیح، و عداها بعضهم إلی إحدی و ثلاثین «6»، و لا یصح منها سوی ما تقدم. و الله أعلم.
مسألة: و من المتطرف بعد الواو و الیاء الساکنین الزائدین: ثَلاثَةَ قُرُوءٍ [البقرة:
228]، و قیاسه الإدغام، و یجوز رومه، و الوجهان فی بَرِی‌ءٌ [الأنعام: 19]، النَّبِیُ [آل عمران: 68] مع الإشمام، و حکی فی الکل الحذف علی اتباع الرسم مع المد و القصر، و لا یصح، و الرسم متحد مع الإدغام.
و منه بعد الساکن الصحیح یُخْرِجُ الْخَبْ‌ءَ [النمل: 25] و قیاسه النقل، و زاد [أبو العلاء] «7» «الخبأ» بالألف علی الإشباع، و حکاه سیبویه و غیره، و یجی‌ء الأول فی مکسور الهمزة: و هو بَیْنَ الْمَرْءِ [الأنفال: 24] و یجوز رومه، و یجی‌ء الوجهان فی مِلْ‌ءُ [آل عمران: 91]، و دِفْ‌ءٌ [النمل: 5]، و یَنْظُرُ الْمَرْءُ [النبأ: 40]، و یجوز إشمامه، و تجری «8» الثلاثة فی «جزء»، و زاد الهذلی الإدغام، و لا یصح، و الإیجاز معه الثلاثة التی مع النقل؛ فتصیر «9» ستة.
مسألة «10»: و من ذلک بعد الساکن المعتل الأصلی: وَ جِی‌ءَ [الزمر: 69] و أَنْ
______________________________
(1) سقط فی ز، ص، م.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: فیجی ء.
(4) سقط فی م.
(5) فی م: و لا تجوز.
(6) فی م: ستة و عشرین.
(7) سقط فی م.
(8) فی ص: و یجری.
(9) فی ز، ص: فیصیر.
(10) فی م: قلت.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 523
تَبَوَّءا [یونس: 87] مما همزته مفتوحة، قیاسه النقل، و یجوز الإدغام، و یزاد فی مکسورها نحو: مِنْ شَیْ‌ءٍ [آل عمران: 92] الروم معها «1»؛ فتصیر «2» أربعة، و یزاد فی مضمومها نحو: یُضِی‌ءُ [النور: 35]، و الْمُسِی‌ءُ [غافر: 58]، و مِنَ الْأَمْرِ شَیْ‌ءٌ [آل عمران: 128] الإشمام معها [أیضا] «3»؛ فتصیر ستة «4»، و لا یصح «5» منها غیر ذلک، و الرسم متحد، و قیل: یجوز حذف الهمزة اعتباطا «6»، فیمد «7» حرف المد، و یقصر علی اتباع الرسم، و عن ابن غلبون التسهیل بین بین، و لا یصحان.

فصل‌

«8» و من المتوسط بعد الساکن إن کان ألفا نحو شُرَکاؤُنَا [النحل: 86]، و جاؤُ [آل عمران: 184]، و دُعاءً [البقرة: 171]، و وَ نِداءً [البقرة: 171]، و أَوْلِیاءَهُ [الأنفال: 34]، و بُرَآؤُا [الممتحنة: 4]، فقیاسه «9» التسهیل بین بین، و فی الألف المد و القصر، و زید فی مضموم الهمزة منه، و مکسورها مما رسم فیه صورة الهمزة واوا و یاء الإبدال بهما محضین مع «10» المد و القصر، و هو شاذ لا أصل له فی العربیة، و اتباع الرسم فیه حاصل بین بین.
و ذکر أیضا فیما حذف فیه صورة الهمز إسقاطه لفظ أعد نحو: أَوْلِیاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ [البقرة: 257]، إِلی أَوْلِیائِهِمْ [الأنعام: 121]، و وَ نِساءَنا [آل عمران: 61]، و وَ نِساءَکُمْ [آل عمران: 61] إجراء المد و القصر، و قیل فیما اختلف فیه من ذلک ستة أوجه بین بین، و اتباع الرسم علی رأیهم بمحض الواو و الیاء و الحذف؛ ثلاثتها مع المد القصر، و قیل ذلک فی جَزاؤُهُ [یوسف: 74]، و أَوْلِیاءَهُ [آل عمران: 175] مع زیادة المتوسط مع الحذف، و ربما قیل مع ذلک بالروم و الإشمام فی الهاء، و لا یصح سوی بین بین، کما تقدم.
و انفرد صاحب «المبهج» فی نحو: دُعاءً وَ نِداءً [البقرة: 171] مما توسط بتنوین بزیادة الحذف، و أطلقه عن حمزة بکماله، و به ورد النص عن حمزة من روایة الضبی، و وجهه: إجراء المنصوب مجری المرفوع و المجرور، هو لغة معروفة؛ فتبدل ألفه همزة،
______________________________
(1) فی م: معهما.
(2) فی ز، ص: فیصیر.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: أربعا.
(5) فی ص: و لا یصیر.
(6) فی م: اغتباطا.
(7) فی ز، ص: فتمد.
(8) فی م: مسألة.
(9) فی م: و قیاسه.
(10) فی م: معهما.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 524
ثم تحذف للساکنین، و یجوز مع الحذف الثلاث «1».
أما وَ أَحِبَّاؤُهُ [المائدة: 18] ففیها أربعة: اثنان فی الأولی فی اثنین فی الثانیة، و علی جواز الروم و الإشمام «2» یصیر فیها اثنا عشر، و ذکر فیها أیضا إبدال الثانیة واوا، و أیضا إبدال الأولی ألفا علی اتباع الرسم فیهما، و فی کل منهما (اثنا عشر)، و الأربعة و العشرون غیر صحیحة. و الله أعلم.
و أما تَراءَا الْجَمْعانِ [الشعراء: 61]؛ فلا یوجد «3» فیه إلا بین بین، و زید حذف الألف التی بعد الهمزة؛ لأن بعضهم حذفها رسما فتتطرف «4» [فتبدل] «5» ألفا، فیأتی فیها ثلاثة:
ک جاءَ [النساء: 43]، و شاءَ [البقرة: 20]، و سَواءٌ [البقرة: 6] و هشاما معه فی هذا الوجه، و لا یجوز لفظه، لفساد معناه.
و تعلق مجیز هذا الوجه «6» بظاهر قول ابن مجاهد: و کان حمزة یقف علی «تراءی» یمد «7» مدة بعد الراء، و یکسر «8» الراء من غیر همز «9». انتهی.
و فیه نظر، [بل] «10» إنما أراد الوجه الصحیح، فعبر بالمدة عن التسهیل کعادة القراء، و حذاق أصحاب ابن مجاهد أعلم بمراده، و قد أخبر عنه منهم ابن أبی هاشم و غیره، و کذا «11» قال الدانی فی «جامعه»، و زاد أن الألفین ممالتان، ثم حکی قول ابن مجاهد ثم قال: «هذا مجاز، و ما قلناه حقیقة». ثم قال: «و یحکم ذلک المشافهة».
[و أشار بهذا] «12» إلی أن مثل قول ابن مجاهد و غیره مما یشکل ظاهره إنما «13» یؤخذ من مشافهة الشیوخ و ألفاظهم لا من الکتب، و زاد الهذلی و غیره قلب الهمزة یاء؛ فتصیر «14»: (ترایا)، و وجهه أن الهمزة فی مثله تقلب «15» یاء عند الکوفیین، و قد حکی عنه الوقف علی تَبُوءَ [المائدة: 29] کذلک، و روی أیضا عن حفص، و الصحیح عن حمزة أنه بین بین. و الله أعلم.
مسألة «16»: و منه بعد یاء زائدة: خَطِیئَةً [النساء: 112]، و (خطیئات)، و بَرِیئُونَ
______________________________
(1) فی م: للثلاث.
(2) زاد فی د، ص: فی الهاء.
(3) فی د: فلا یؤخذ.
(4) فی ز، ص: فیتطرف.
(5) سقط فی د.
(6) فی ص: بهذا الوجه.
(7) فی م: یمده.
(8) فی م: و تکسر.
(9) فی د: من غیرهما.
(10) سقط فی د.
(11) فی م: و لذا.
(12) سقط فی م.
(13) فی م، ص: و إنما.
(14) فی د: فیصیر.
(15) فی د: یقلب.
(16) فی م: قلت.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 525
[یونس: 41] منه الإدغام فقط، و ذکر أبو العلاء فیه بین بین، و هو ضعیف، و کذلک «1» هَنِیئاً [النساء: 4]، و مَرِیئاً [النساء: 4]، و حکی فیهما التخفیف بالنقل، و لا یصح سوی الأول.
مسألة: و منه بعد یاء و واو أصلیتین، نحو: سِیئَتْ [الملک: 27]، و السُّوای [الروم: 10]، فقیاسهما النقل، و یجوز الإدغام، و زاد أبو العلاء و غیره بین بین، و کذلک سَوْأَةَ [المائدة: 31]، و سَوْآتِکُمْ [الأعراف: 26]، و سَیِّئاً [التوبة: 102]، و اسْتَیْأَسَ [یوسف: 110]، و یَیْأَسُ [یوسف: 87] و بابه، إلا أن الهذلی حکی فی (استیأس) رابعا، و هو الألف علی القلب کالبزی.
و أما مَوْئِلًا ففیه الوجهان، و حکی فیه الإبدال یاء للرسم، و فیه نظر لمخالفته القیاس و ضعفه روایة، و عده الدانی [من النادر الشاذ، و ذکر فیه ابن أبی هاشم بین بین، و هو أقرب للرسم مما قبله، و رده الدانی] «2»، و ذکر ابن الباذش خامسا، و هو إبدال الهمزة یاء ساکنة و کسر الواو قبلها علی نقل الحرکة، و إبقاء الأثر، و هو ضعیف قیاسا غیر صحیح روایة، و حکی الهذلی سادسا، و هو إبدال الهمزة واوا «بلا إدغام»، و هو أضعف الکل و أردؤها «3».
و أما الْمَوْؤُدَةُ [التکویر: 8] ففیها الوجهان، و زاد ابن أبی هاشم و غیره: بین بین، و ذکر رابعا، و هو الحذف؛ فتصیر «4» [المودة] کالموزة، و فیه ضعف لإسقاط حرفین، و رواه عن حمزة نصّا الضبی، و اختاره ابن مجاهد، و ذکره الدانی و قال: هو من الشاذ الذی لا یصار إلیه إلا بالسماع.
مسألة «5»: و منه بعد الساکن الصحیح نحو: مَسْؤُلًا [الإسراء: 34]، و أَفْئِدَةً [إبراهیم: 37]، و الظَّمْآنُ [النور: 39] قیاسه النقل، و بین بین فیه ضعف «6»، و کذلک شَطْأَهُ [الفتح: 29]، و یُسْئَلُونَ [الأنبیاء: 23]، و یَسْأَمُونَ [فصلت: 38]، و النَّشْأَةَ [العنکبوت: 20]، و حکی فیها «7» [إبدال] الهمزة ألفا علی تقدیر نقل حرکتها فقط. و روی [ذلک] أبو العلاء- و هو قوی- فی النَّشْأَةَ، و یُسْئَلُونَ [الأنبیاء:
23]؛ لرسمها بألف، ضعیف فی غیرهما «8»؛ لمخالفة «9» الرسم و العمل.
______________________________
(1) فی د: و لذلک.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: و أرذلها.
(4) فی ز، ص: فیصیر.
(5) فی م: قلت.
(6) فی د، ز، ص: ضعیف.
(7) فی م: فیه.
(8) فی د: و غیرهما.
(9) فی د: المخالفة، و فی ص: و لمخالفة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 526
و أما جُزْءاً [البقرة: 260] فالنقل فقط، و حکی فیه بین بین بضعف، و الإدغام و لا یصح، و شذ الهذلی بذکر إبدال الهمزة «1» واوا قیاسا علی هُزُواً [البقرة: 67]، [و] لیس بصحیح.
و أما هُزُواً [البقرة: 67] و کُفُواً [الإخلاص: 4] فقیاسهما النقل، و یجوز إبدال الهمزة واوا [مع إسکان الزای] «2»، و الوجهان قویان، و الثانی ظاهر [کلام] «3» «التیسیر»، و «الشاطبیة»، و فیهما أیضا بین بین، و أیضا تشدید الزای «4» علی الإدغام، و کلاهما ضعیف و أیضا ضم الزای و الفاء «5» مع إبدال الهمزة واوا اتباعا للرسم و لزوما للقیاس، و ذکره «6» الدانی فی «جامعه» مرویّا، قال: «و العمل بخلاف ذلک». انتهی.

فصل‌

«7» و منه بعد المتحرک المفتوح بعد فتح: سَأَلَ «8»، و مَلْجَأً [التوبة: 57]، و رَأَیْتَ [النساء: 61]، و الْمَآبِ [آل عمران: 14] [و نحوه] «9»، ففیه [التسهیل] «10» بین بین فقط، و کذا «11» فی «الکافی»، و «التبصرة» إبدال الهمزة ألفا، و لیس بصحیح؛ لخروجه عن القیاس و ضعفه روایة «12»، و تقدم ما فیه کفایة فی رده.
و أما المفتوح بعد کسر أو ضم، فلا إشکال فی إبدال همزته من جنس ما قبلها، و لا یصح ما حکی فیه من بین بین.
مسألة «13»: و من المضموم بعد [فتح] «14» رَؤُفٌ [البقرة: 207]، و تَؤُزُّهُمْ [مریم: 83] و نحوه، قیاسه بین بین، و حکی فیه واو مضمومة «15» للرسم، و لا یصح.
و أما نحو یَطَؤُنَ [التوبة: 120]، و تَطَؤُهُمْ [الفتح: 25]؛ ففیه ثان، و هو الحذف، کأبی جعفر، نص علیه الهذلی و غیره.
و نص صاحب «التجرید» علی الحذف فی یُؤَدِّهِ [آل عمران: 75] و هو «16» موافق للرسم، فهو أرجح «17» عند من یأخذ به، و قال الهذلی: «هو الصحیح». و حکی ثالثا
______________________________
(1) فی د: فذکر الهمزة.
(2) زیادة من د، ص.
(3) سقط فی م، د.
(4) فی م: التشدید للزای.
(5) فی ص: و کذا الفاء.
(6) فی م، د: و ذکر.
(7) فی م: قلت.
(8) فی م: نحو سأل.
(9) سقط فی م.
(10) سقط فی م.
(11) فی م: و ذکر، و فی د، ص: و زاد.
(12) فی ص: و ضعف روایة.
(13) فی م: قلت.
(14) سقط فی د.
(15) فی م: مضموم.
(16) فی د: و قیاسه: یئوسا.
(17) فی م: راجح.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 527
القلانسی، و هو إبدالها واوا، قال: «و لیس بشی‌ء».
و منه بعد الضم بِرُؤُسِکُمْ [المائدة: 6]، و فیه الحذف و بین بین «1»، و هو أولی «2» عند الآخذین بالرسم، و هما صحیحان و منه بعد الکسر یُنَبِّئُکَ [فاطر: 14]، و سَیِّئَةً [البقرة: 81] و فیه إبدال الهمزة بینها و بین الواو علی مذهب سیبویه، و علیه الجمهور، و إبدالها واوا «3» علی مذهب الأخفش، و هو المختار علی «4» مذهب الآخذین بالرسمی، کالدانی و غیره، و حکی فیه بین الهمزة و الیاء، و هو المعضل، [و أیضا] «5» إبدالها واوا، و لا یصحان.
فإن «6» وقع بعد الهمزة واو نحو: قُلِ اسْتَهْزِؤُا [التوبة: 64]، و و یُطْفِؤُا [التوبة:
32]، و وَ یَسْتَنْبِئُونَکَ [یونس: 53] ففیه أیضا الخلاف مع ضم ما قبل الواو [علی] الوجه الخامل، فتصیر «7» ستة أوجه، الصحیح منها ثلاثة: إبدال الهمزة یاء، و حذفها مع ضم ما قبلها، و تسهیلها بینها و بین الواو، و سیأتی «8» فی نحو مُسْتَهْزِؤُنَ [البقرة: 14] مع کل الثلاثة ثلاثة الوقف.
مسألة: و من المکسور بعد الفتح تَطْمَئِنُ [الرعد: 28] و نحوه، و قیاسه بین بین، و حکی «9» إبدالها یاء و لا یجوز، و کذلک جبریل «10» و حکی فیه [أیضا] «11» یاء واحدة مکسورة للرسم و لا یصح؛ لأن یاء البنیة لا تحذف، و کذلک «12» لا یصح حذف الهمزة علی الرسم [أیضا] «13» لتغیر البنیة بفتح الراء قبل الیاء الساکنة، و حکی الهذلی إبدالها [یاء] «14»، و هو ضعیف.
[و منه بعد الکسر بارِئِکُمْ [البقرة: 54] و فیه بین بین فقط، و نص الهذلی و غیره علی إبدالها یاء، و هو ضعیف] «15».
و أما نحو وَ الصَّابِئِینَ [البقرة: 62]، و مُتَّکِئِینَ [الکهف: 31] فحکی جماعة فیه الحذف أیضا، و هو المختار عند متبعی الرسم، و زاد الهذلی و غیره إبدالها یاء، و هو ضعیف.
______________________________
(1) فی د: و فیه بین بین و الحذف.
(2) فی ص: الأولی.
(3) فی م، د: یاء.
(4) فی ص: و علی.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: و أما إذا.
(7) فی ز، ص: فیصیر.
(8) فی م، د: و یأتی.
(9) فی ص: و حکی مکی.
(10) فی م: و کذا جبرائیل.
(11) سقط فی م.
(12) فی ز: و لذلک.
(13) سقط فی م.
(14) سقط فی ز.
(15) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 528
و منه بعد الضم «1» سُئِلَ [البقرة: 108]، و سُئِلُوا [الأحزاب: 14] و فیه الإبدال «2» بین الهمزة و الیاء علی مذهب سیبویه و قول الجمهور، و قلب الهمزة واوا علی مذهب الأخفش، و نص علیه الهذلی و القلانسی.
و أما المتوسط بغیره فحکمه حکم غیره، و قد اتضح فیما تقدم، و لکن نزیده بیانا لتتم الفائدة.
مسألة: فی الوقف علی [لام التعریف] «3» نحو «الأرض» السکت و النقل، و تقدم بسطه فی باب السکت، و لا یجوز غیرهما لأحد [من] «4» الراویین.
مسألة [فی «5»: وَ لِلَّهِ الْأَسْماءُ الْحُسْنی [الأعراف: 180] عشرة: اثنان فی اللام «6» فی خمسة الهمزة] «7» [و هی البدل مع المد و القصر و المتوسط، و الروم بالتسهیل مع المد و القصر] «8».
مسألة: من المتوسط بزائد: هؤُلاءِ [البقرة: 31]، ففی الأولی «9» التحقیق مع «10» المد، و بین بین مع المد و القصر، ثلاثتها مضمومة فی الخمسة «11» الأخیرة، یمتنع من الخمسة عشر وجهان فی بین بین، و هما مد الأول «12» مع قصر الثانی و عکسه، و ذکر فی الأول «13» الإبدال بواو للرسم «14» مع المد و القصر؛ فتبلغ «15» خمسة و عشرین.
مسألة: و مما اجتمع [فیه] «16» متوسط بزائد، و بغیر زائد: قُلْ أَ أُنَبِّئُکُمْ [آل عمران:
15] فیها ثلاث همزات، ففی الأولی «17»: التحقیق [مع السکت و عدمه، و التسهیل، و لا یکون إلا «18» مع النقل، و فی الثانیة: التحقیق] «19» و التسهیل بین بین فقط، و فی الثالثة:
التسهیل علی مذهب سیبویه بین الهمزة و الواو، و علی مذهب الأخفش بیاء محضة؛ فیجوز منها عشرة أوجه:
الأول: السکت مع تحقیق الثانیة، و تسهیل الثالثة بین بین، و هو لحمزة فی «العنوان»،
______________________________
(1) فی ز، د: ضم.
(2) فی د: التسهیل.
(3) زیادة من م.
(4) سقط فی ز، م.
(5) فی م: فی نحو.
(6) فی د: السکت و النقل فی اللام.
(7) زیادة من د.
(8) سقط فی ص.
(9) فی م، د: الأول.
(10) فی م: علی.
(11) فی م، ص: خمسة.
(12) فی د: مع مد الأول.
(13) فی د: الأولی.
(14) فی م: لواو الرسم.
(15) فی م: و لا یصح فتبلغ.
(16) سقط فی ص.
(17) فی ص: الأول.
(18) فی ص: إلا فیه.
(19) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 529
و لخلف فی «الکافی»، و الکتابین: «التیسیر»، و «الشاطبیة».
الثانی «1»: مثله مع إبدال الثانیة یاء مضمومة، و هو اختیار الدانی فی وجه السکت، و فی الکتابین لخلف.
الثالث «2»: عدم السکت مع تحقیق الأولی و الثانیة [و تسهیل الثالثة] «3» بین بین، و هو [فی] «الهدایة»، و «التذکرة» لحمزة، و فی الکتابین غیرهما لخلف.
الرابع «4»: [مثله مع إبدال الثالثة یاء، و هو فی الکتابین لخلاد] «5».
الخامس «6»: السکت علی اللام مع تسهیل الثانیة «7» و الثالثة بین بین، و هو «8» فی «التجرید» لحمزة، و طریق أبی الفتح لخلف، و کذا [فیهما] «9».
السادس «10»: مثله مع إبدال الثالثة «11»، و هو فیهما لخلف.
السابع «12»: عدم السکت مع تسهیل [الثانیة] «13» و الثالثة بین بین، و هو اختیار صاحب «الهدایة» «14» لحمزة، و فی «تلخیص» ابن بلیمة، و طریق أبی الفتح لخلاد، و فی الکتابین.
الثامن «15»: مثله مع إبدال الثالثة [یاء] «16»، و هو اختیار الدانی فی وجه عدم السکت و فی الکتابین.
التاسع «17»: النقل مع تسهیل الثانیة و الثالثة بین بین، و هو فی «الروضة»، و «الشاطبیة» العاشر «18»: مثله مع إبدال الثالثة [یاء] «19»، و هو فی «الکفایة الکبری»، و «غایة» [أبی] «20» العلاء، و حکاه أبو العز عن أهل واسط و بغداد، و لا یصح فیها غیر «21» هذا، و أجاز «22» الجعبری و غیره «23» سبعة و عشرین حصلت من ضرب ثلاثة الأولی فی [ثلاثة] «24» الثانیة فی ثلاثة الثالثة.
______________________________
(1) فی م: الثانیة.
(2) فی م: ثلاثة.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی ز.
(4) فی م: أربعة.
(5) سقط فی د.
(6) فی م: خمسة.
(7) فی م: التسهیل للثانیة.
(8) فی د: و هی.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: ستة.
(11) فی د: الثالثة یاء.
(12) فی م: سبع.
(13) سقط فی د.
(14) فی م: الکفایة.
(15) فی م: ثمانیة.
(16) فی م: یاء مضمومة. و سقط فی ز.
(17) فی م: تسع.
(18) فی م: عشرة.
(19) سقط فی م.
(20) سقط فی ز.
(21) فی م، د: عشر.
(22) فی د: و اختار.
(23) فی م، د: و غیره فیها.
(24) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 530
و لا یصح فیها غیر «1» العشرة المذکورة؛ لأن التسعة التی مع تسهیل الأخیرة کالیاء، و هو الوجه المعضل، [و] لا یصح کما تقدم، و إبدال الثانیة واوا محضة «2» علی الرسم فی الستة لا یجوز «3»، و النقل فی الأولی مع الثانیة بالوجهین لا یوافق. قال أبو شامة: لأن من خفف الأولی یلزمه أن یخفف الثانیة بطریق الأولی؛ لأنها متوسطة صورة؛ فهی أحری بذلک من المبتدأة. و الله أعلم.
مسألة: قُلْ أَ أَنْتُمْ [البقرة: 140] فیها ثلاثة [هی السکت، و عدمه، و النقل] «4» اللام مع تسهیل الثانیة بین بین و تخفیفها «5»، یمتنع «6» منها النقل مع التحقیق؛ لما تقدم، و حکی فیها أیضا فی «الکافی» و غیره- ثلاثة: اللام مع إبدال الثانیة ألفا، و حکیت الثلاثة أیضا مع حذف [إحدی] «7» الهمزتین علی صورة إتباع الأول «8»، و لا یصح سوی الخمسة.
مسألة: و من المتوسط بغیره بعد ساکن: قالُوا آمَنَّا [البقرة: 14]، و فِی أَنْفُسِکُمْ [البقرة: 235]، و فیها خمسة:
التحقیق مع عدم السکت للجمهور.
و مع السکت للشذائی، و ذکره الهذلی، و به قرأ صاحب «المبهج» علی أبی الفضل، و صاحب «التجرید» علی أبی البقاء.
و النقل لأکثر العراقیین.
و الإدغام، و هو جائز من طریق أکثرهم.
و التسهیل بین بین علی ما ذکره أبو العلاء، و هو ضعیف.
و تجی‌ء «9» هذه الخمسة فی الخمسة الأخیرة فی قوله: مِنْ دُونِهِ أَوْلِیاءَ [الأعراف:
3]، و تقدم «10» أن الإدغام فیها مختار علی النقل.
و من ذلک یا بَنِی إِسْرائِیلَ «11» [البقرة: 40]، یضرب خمس «12» بنی «13» فی وجهی همزة إسرائیل الثانیة، و ذکر أیضا إبدالها یاء للرسم «14» و حذفها، و اللفظ بیاء
______________________________
(1) فی ص: إلا.
(2) فی م: محضة واوا. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 530 فصل ..... ص : 526
(3) فی د: لا تجوز.
(4) زیادة من د.
(5) فی م، ص، د: و تحقیقها.
(6) فی م: یمنع.
(7) سقط فی د.
(8) فی د: الرسم.
(9) فی د: و یجی‌ء.
(10) فی م، د: فتبلغ خمسة و عشرین.
(11) فی م: فیها عشرة.
(12) فی م: تضرب فی خمسة، و فی د، ص: تضرب خمسة.
(13) فی م: هی.
(14) زاد فی ز، ص: کلاهما مع الخمسة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 531
واحدة، فتصیر «1» عشرین، و لا یصح سوی العشرة الأولی «2».
و منه بِما أُنْزِلَ [البقرة: 4]، و فیها التحقیق للجمهور، و بین بین لأکثر العراقیین، [و فیه المد و القصر، و الرابع: السکت مع التحقیق] «3» لمن تقدم آنفا، و تجی‌ء الأربعة فی فَلَمَّا أَضاءَتْ [البقرة: 17] مع تسهیل الثانیة بالمد و القصر، فیصح ستة؛ لإخراج المد مع المد و القصر مع القصر «4».
و یجی‌ء «5» فی کُلَّما أَضاءَ [البقرة: 20] [ثلاثة الإبدال] «6» فتبلغ اثنی عشر، و فی وَ لا أَبْناءِ [النور: 31] [مع خمسة الأخیرة] «7» فتبلغ عشرین، یسقط «8» منها وجها التصادم [یبقی الصحیح: ثمانیة عشر] «9».
[و منه] «10» فَسَوْفَ یَأْتِیهِمْ أَنْباءُ [الأنعام: 5] و فیه أربعة و عشرون، حاصلة من ضرب وجهی المیم فی اثنی عشر فی الهمزة: مثل فِیکُمْ شُرَکاءُ [الأنعام: 94] فلو قرأ بالنقل فی المیم جاءت «11» [أربعة و عشرون] «12» أخری؛ لأن المیم فیها حالة «13» النقل الضم و الفتح علی الخلاف، و لا تصح «14».
مسألة: یَشاءُ إِلی [البقرة: 142] و نحوه، فیه «15» تحقیق الثانیة للجمهور، و تسهیلها بین بین لأکثر العراقیین، و الواو المحضة لبعضهم، و تجی‌ء «16» هذه الثلاثة [فی وجهی تسهیل الهمزة المکسورة] «17» فی نحو: فِی الْأَرْضِ أُمَماً [الأعراف: 168]، و تجی‌ء فی نحو: فِی الْکِتابِ أُولئِکَ [البقرة: 159] ستة، و هی هذه الثلاثة مع المد و القصر، فقس علی هذا تصب- إن شاء الله تعالی- و بالله التوفیق.
______________________________
(1) فی م: فتبلغ.
(2) فی ز، ص: الأول.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(4) فی ز، ص: لإخراج المد مع القصر و القصر مع المد.
(5) فی م: و تجی‌ء.
(6) سقط فی ز، م.
(7) سقط فی ز، م.
(8) فی د: سقط.
(9) سقط فی ز، ص.
(10) سقط فی د.
(11) فی د: جازت.
(12) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(13) فی م: إحالة.
(14) فی ز، ص: و لا یصح.
(15) فی م: و فیه.
(16) فی ز، ص: و تجری.
(17) زیادة من د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 532

باب الإدغام الصغیر

اشارة

ذکره بعد تخفیف الهمزة «1»؛ لاشتراکهما فی قصد التخفیف و هو ما کان المدغم [فیه] «2» ساکنا و هو جائز، و واجب، و ممتنع، فالأخیران «3» تقدما، و الجائز هو المقصود بالذکر هنا و هو قسمان:
الأول: إدغام حرف من کلمة فی حروف متعددة من کلمات متفرقة، و ینحصر فی فصول: إذ، و قد، و تاء التأنیث [الساکنة] «4»، و هل، و بل.
الثانی: إدغام حرف فی حرف من کلمة أو کلمتین حیث وقع، و هو المعبر عنه «بحروف قربت مخارجها» و یلحق «5» بهذا قسم اختلف فی بعضه یذکره الجمهور عقیب ذلک و هو «أحکام النون الساکنة و التنوین» و إنما جعل طرفا [و دلیلا] «6»؛ لأنه یتعلق به أحکام أخر سوی الإدغام و بدأ المصنف بذال «إذ» فقال:

فصل ذال «إذ»

اشارة

«7»

ص:

إذ فی الصّفیر و تجد أدغم (ح) لا(ل) ی و بغیر الجیم (ق) اض (ر) تّلا
ش: (إذ) [ظرف لما مضی من الزمان، و لیس معناه هنا الظرفیة؛ لأن المراد لفظه و هو] «8» مفعول مقدم ل (أدغم) «9»، و (فی) «10» یتعلق به، و (تجد) عطف علی (الصفیر)، و (حلا) محله نصب بنزع الخافض، و (لی) معطوف علیه، و (بغیر الجیم) یتعلق بمقدر، و هو (أدغم)، و فاعله (قاض)، و (رتلا) معطوف علیه.

ص:

و الخلف فی الدّال (م) صیب و (فتی)قد وصّلا الإدغام فی دال و تا
ش: (و الخلف فی الدال) اسمیة «11» وقعت خبرا عن [ (مصیب)] «12»، و الرابط محذوف: أی: عنه، و (فتی) مبتدأ، و ما بعده الخبر، أی: اختلف فی إدغام «13» ذال «إذ»
______________________________
(1) فی م، د: الهمز.
(2) سقط من د.
(3) فی ص: و الأخیران.
(4) زیادة من م.
(5) فی د: و تلحق.
(6) سقط فی د، ص، ز.
(7) قال فی التیسیر: اعلم أن الحروف الثمانیة و العشرین المجموعة فی رسم «أبجد» علی ضربین:
أحدهما: لم یقع فی القرآن بعد ذال «إذ»، و ذلک ستة أحرف: الطاء و المیم و الثاء و الشین المثلثتان، و الضاد و الخاء المعجمتان، و یجمعها قولک: طمث شضخ.
و الضرب الثانی: وقع بعدها و هو باقی الحروف.
(8) زیادة من م، د.
(9) زاد فی م: مقدم.
(10) فی م: و فی حروف الصفیر متعلق بأدغم و حرف تجد معطوف علی الصفیر.
(11) فی م، د: مصیب اسمیة، و وصف الخلف بالإصابة مبالغة، و هی من أوصاف المخالفة.
(12) سقط من م، و فی د: الإدغام.
(13) فی م: منها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 533
[فی] «1» ستة أحرف، و هی حروف الصفیر الثلاثة: (الزای و السین و الصاد) و فی حروف (تجد)، و هی: (التاء، و الجیم، و الدال) و مثالها «2» وَ إِذْ زَیَّنَ [الأنفال: 48]، وَ إِذْ زاغَتِ [الأحزاب: 10] فقط، إِذْ سَمِعْتُمُوهُ* [النور: 12، 16] معا فقط، وَ إِذْ صَرَفْنا [الأحقاف:
29] فقط، إِذْ تَبَرَّأَ [البقرة: 166] و نحوه إِذْ دَخَلُوا* [الحجر: 52، ص: 22، الذاریات: 25] و إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَکَ [الکهف: 39] فقط، فأدغمها ذو حاء (حلا) أبو عمرو، و لام (لی) هشام فی جمیع حروفها و ذو قاف «قاض» خلاد و راء (رتل) الکسائی فی الستة «3» إلا الجیم فأظهرها عندها، و أظهرها ذو میم (مصیب) ابن ذکوان فی غیر الدال اتفاقا فیها من طریق الصوری، و أدغمها من طریق الأخفش، و أدغمها فی حرفین: الدال، و التاء خاصة- مدلول فتی حمزة، و خلف فی اختیار، و أظهرها الباقون عند «4» الستة «5» و هم: نافع، و ابن کثیر، و عاصم، و أبو جعفر، و یعقوب. وجه الإظهار: الأصل، و وجه «6» الإدغام التشارک فی بعض المخرج، إلا «7» الجیم فإنها تجانسها فی الانفتاح و الاستفال و الجهر.
و وجه «8» التفرقة: الجمع بین اللغات.
و وجه «9» الإظهار عند الجیم بخصوصها بعد المخرج.
و وجه تخصیص إدغام الدال و التاء: زیادة القرب «10».

فصل دال قد

اشارة

ذکرها بعد [ذال «إذ»] «11»؛ لکونها أنسب بها «12».

ص:

بالجیم و الصّفیر و الذّال ادّغم‌قد و بضاد الشّین و الظّا تنعجم
ش: (قد) «13» مفعول (ادغم)، و ناب عن فاعله، و (بالجیم) متعلقه «14»، و (الصفیر) و ما بعده عطف علی (الجیم)، و عاطف (الشین) علی (ضاد) مقدر، و (تنعجم) صفة [أی:
______________________________
(1) سقط من م.
(2) فی م: و مثاله.
(3) فی م: الخمسة.
(4) فی م: فی.
(5) فی د، م: کلها.
(6) فی م: وجه.
(7) فی د: إلی.
(8) فی م: وجه.
(9) فی م: وجه.
(10) فی م، د: وجه تخصیص الدال زیادة المناسبة.
(11) سقط فی ز.
(12) فی م، ز: البواقی.
(13) فی م: أی هذا اللفظ.
(14) فی م: و فاعله حکم أول الثانی، و بالجیم و ما معه متعلقه، و بضاد عطف علی بالجیم، و الشین معطوف حذف عاطفه، و الظاء معطوف أیضا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 534
تنعجم المذکورات الثلاث] «1»، أو حال أی «2»: حالة کونها منعجمة.
[ثم ذکر المدغمین فقال:] «3»

ص:

(ح) کم (شفا) (ل) فظا و خلف ظلمک‌له و ورش الظّاء و الضّاد ملک
ش: (حکم) [فاعل (أدغم) قبل و (شفا) صفته و (لفظا) مفعول (شفا) أی: عطف علیه، و کذا (لفظا و خلف ظلمک له) اسمیة] «4» نصب علی نزع الخافض، و (شفا) و (لفظا) معطوفان علیه (و خلف ظلمک لهشام) اسمیة، و (ورش ملک إدغام الظاء و الضاد) کبری [و (الظاء) مفعول و (الضاد) عطف علیه، و میم (ملک) لیست برمز؛ لأنه لم یفصلها بواو.
ثم کمل فقال] «5».

ص:

و الضّاد و الظا الذّال فیها وافقا(م) اض و خلفه بزای وثّقا
ش: و (الضاد) مبتدأ، و (الظاء) عطف علیه، و عاطف (الذال) محذوف، و (وافقا ذو میم ماض) خبر؛ فهی «6» کبری، (و خلف ذی میم ماض) مبتدأ، و (وثق) خبره، و (بزای) متعلق ب (وثق) أی: اختلفوا فی دال (قد) عند الأحرف الثمانیة المذکورة «7» و هی الجیم، و ثلاثة الصفیر، و الذال، و الضاد، و الشین، و الظاء المعجمات، و أمثلتها:
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: لأنها جملة بعد معرف بلام الجنسیة.
(3) زیادة من م، د.
(4) سقط فی ز، ص، د.
(5) سقط فی ز، ص، د.
(6) فی م، د: فهو.
(7) قال فی شرح التیسیر: اعلم أن من الحروف ما لم یقع فی القرآن بعد دال «قد» و ذلک: الطاء المهملة، و الثاء المثلثة، و الغین المعجمة، و ما عدا ذلک فقد وقع بعدها علی النوعین المذکورین، فما کان منه ساکنا، کسرت الدال قبله لئلا یلتقی ساکنان نحو فَقَدِ اهْتَدَوْا [البقرة: 137] و لَقَدِ ابْتَغَوُا [التوبة: 48] و وَ لَقَدِ اخْتَرْناهُمْ [الدخان: 32] و وَ لَقَدِ اصْطَفَیْناهُ [البقرة: 130] و فَقَدِ افْتَری [النساء: 48] و فَقَدِ اسْتَمْسَکَ [البقرة: 256] و فَقَدِ احْتَمَلَ [النساء: 112] و لَقَدِ اسْتَکْبَرُوا [الفرقان: 21].
و وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ [الأنعام: 10].
و ما کان متحرکا فینقسم ثلاثة أقسام:
قسم اتفقوا علی إدغام دال «قد» فیه.
و قسم اتفقوا علی إظهاره عنده.
و قسم فیه خلاف.
فالقسم الأول: حرفان:
الدال فی قوله تعالی: وَ قَدْ دَخَلُوا بِالْکُفْرِ [المائدة: 61].
و التاء فی قوله تعالی: لَقَدْ تابَ اللَّهُ [التوبة: 117]، و قَدْ تَبَیَّنَ فی البقرة [256]، وَ لَقَدْ تَرَکْنا فی العنکبوت [35]، و القمر [15].
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 535
[الجیم] «1» نحو: قَدْ جَمَعُوا لَکُمْ [آل عمران: 173]، لَقَدْ جاءَکُمْ [التوبة:
128].
______________________________
و القسم الثانی: خمسة عشر حرفا یجمعها قولک: العفو خیر بحقک نمه.
فالهمزة وَ لَقَدْ أَنْزَلْنا [البقرة: 99]، و اللام فَقَدْ لَبِثْتُ فِیکُمْ [یونس: 16]، و لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِی کِتابِ اللَّهِ [الروم: 56]، و العین وَ لَقَدْ عَهِدْنا [طه: 115]، وَ لَقَدْ عَلِمُوا [البقرة: 102]. و الفاء قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَکُمْ ... [التحریم: 2]، و فَقَدْ فازَ ... [آل عمران:
185]. و قَدْ فَصَّلْنَا ... الآیات [الأنعام: 97]، و الواو أَنْ قَدْ وَجَدْنا [الأعراف: 44]، وَ لَقَدْ وَصَّلْنا [القصص: 51]، و فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ [النساء: 100].
و الخاء قَدْ خَرَجُوا [المائدة: 61]، وَ لَقَدْ خَلَقْنَا [المؤمنون: 12]، وَ قَدْ خابَ [طه: 61]، و قَدْ خَسِرُوا [الأعراف: 53]. و الیاء قَدْ یَعْلَمُ اللَّهُ [النور: 63]، و وَ لَقَدْ یَسَّرْنَا [القمر: 32]، و قَدْ یَئِسُوا [الممتحنة: 13]. و الراء وَ لَقَدْ راوَدُوهُ [القمر: 37]، و فَقَدْ رَأَیْتُمُوهُ [آل عمران:
143]، و فَقَدْ رَحِمَهُ [الأنعام: 16]. و الباء قَدْ بَیَّنَّا [البقرة: 118]، و وَ لَقَدْ بَوَّأْنا بَنِی إِسْرائِیلَ [یونس: 93]. و الحاء لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ [یس: 7]، و فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَیْهِ الْجَنَّةَ [المائدة: 72]، و قَدْ حَکَمَ بَیْنَ الْعِبادِ [غافر: 48]. و القاف قَدْ قالَهَا الَّذِینَ [الزمر: 50].
و الکاف وَ لَقَدْ کَرَّمْنا [الإسراء: 70]، و وَ قَدْ کُنْتُمْ [یونس: 51]، وَ لَقَدْ کَتَبْنا فِی الزَّبُورِ [الأنبیاء: 105]، فَقَدْ کَذَّبُوا [الأنعام: 5]. و النون قَدْ نَری تَقَلُّبَ وَجْهِکَ [البقرة:
144]، وَ لَقَدْ نَعْلَمُ [الحجر: 97]، وَ لَقَدْ نادانا نُوحٌ [الصافات: 75]. و المیم وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلی مُوسی [الصافات: 114]، و فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْأَوَّلِینَ [الأنفال: 38]. و الهاء وَ لَقَدْ هَمَّتْ بِهِ [یوسف: 24].
و القسم الثالث: المختلف فیه: ثمانیة أحرف، و هی التی ذکر الحافظ فی هذا الفصل، و یجمعها أوائل کلمات هذا البیت: [من الوافر]
شهدت ضحی ظباء سابحات‌ذکرت زمان جرد صافنات فالشین قَدْ شَغَفَها [یوسف: 30] لا غیر، و الضاد قَدْ ضَلُّوا [النساء: 167] و الظاء فَقَدْ ظَلَمَ [الطلاق: 1] و السین قَدْ سَأَلَها [المائدة: 102] و قَدْ سَمِعَ [المجادلة: 1] و ما قَدْ سَلَفَ [النساء: 23] و الذال وَ لَقَدْ ذَرَأْنا [الأعراف: 179] و الزای وَ لَقَدْ زَیَّنَّا السَّماءَ [الملک:
5] و الجیم وَ لَقَدْ جاءَکُمْ [البقرة: 92] و الصاد وَ لَقَدْ صَرَّفْنا [الإسراء: 89] و لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ [الفتح: 27].
فمن القراء من أظهر دال «قد» عند الجمیع و هم قالون، و ابن کثیر، و عاصم. و منهم من أدغم فی الجمیع، و هم أبو عمرو، و حمزة، و الکسائی، و هشام، غیر أن هشاما استثنی لَقَدْ ظَلَمَکَ فی «ص» فأظهره.
و منهم من فصل: فأدغم ورش فی الظاء، و الضاد، و أظهر عند البواقی.
و أدغم ابن ذکوان فی الضاد و الظاء و الذال، و اختلف عنه عند الزای، و کان ینبغی للحافظ أن ینبه علی القسمین الأولین کما تقدم.
وافق الشیخ، و الإمام علی کل ما تقدم، إلا فی مذهب ابن ذکوان عند الزای، فطریقهما عنه الإدغام لا غیر.
و زاد الإمام عن هشام الإدغام فی لَقَدْ ظَلَمَکَ فی «ص»، و الله تبارک اسمه و تعالی جده أعلم.
(1) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 536
(و الزای) وَ لَقَدْ زَیَّنَّا [الملک: 5] فقط.
و السین نحو: قَدْ سَأَلَها [المائدة: 102]، قَدْ سَمِعَ [المجادلة: 1].
و الصاد نحو: وَ لَقَدْ صَدَقَکُمُ [آل عمران: 152] وَ لَقَدْ صَرَّفْنا* [الإسراء: 41]، [الکهف: 54].
و الذال وَ لَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ [الأعراف: 179] فقط.
و الضاد نحو فَقَدْ ضَلَّ* [البقرة: 108]، [النساء: 116- 136]، [المائدة: 12]، [الممتحنة: 1]، وَ لَقَدْ ضَرَبْنا [الروم: 58].
و الشین قَدْ شَغَفَها [یوسف: 30] فقط.
و الظاء [نحو] «1» فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ* [البقرة: 231]، [الطلاق: 1].
فأدغمها فی حروفها الثمانیة ذو حاء (حکما) أبو عمرو و مدلول (شفا) حمزة و الکسائی و خلف و ذو لام (لفظا) هشام، إلا أن هشاما اختلف عنه فی حرف واحد و هو لَقَدْ ظَلَمَکَ فی ص [الآیة: 24] فروی جمهور المغاربة، و کثیر من العراقیین [عنه الإظهار، و هو الذی فی «الکتابین» «و الهدایة» و روی جمهور العراقیین] «2» و بعض المغاربة عنه الإدغام، و هو الذی فی «المستنیر» و «الکفایة [الکبری»] «3» لأبی العز، و «غایة» أبی العلاء، و به قرأ صاحب «التجرید» علی الفارسی، و المالکی، و أدغمها ورش فی الضاد، و الظاء، و أدغمها ذو میم (ماض) ابن ذکوان فی الضاد و الظاء و الذال، و اختلف عنه فی الزای فروی الجمهور عن الأخفش عنه الإظهار، و به قرأ الدانی علی الفارسی، و هو روایة العراقیین قاطبة عن الأخفش، و روی عنه الصوری و بعض المغاربة عن الأخفش الإدغام، و هو الذی فی «العنوان» و «التبصرة»، و «الکافی»، و «الهدایة»، و «التلخیص»، و غیرها. و به قرأ الدانی علی أبی الحسن بن غلیون «4»، و فارس، و أظهرها الباقون عند حروفها الثمانیة. و هم:
ابن کثیر، و عاصم، و أبو جعفر، و یعقوب، و قالون.
وجه الإظهار: أنه الأصل.
و وجه الإدغام: اشتراک حروف الصفیر و الظاء معها «5» فی طرف اللسان، و الضاد؛ لقرب «6» آخر مخرجها، و الشین؛ لوصولها إلیه بانتشار تفشیها «7»، و الجیم؛ لتجانسها،
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(3) سقط فی د.
(4) فی م: أبی فارس بن غلبون.
(5) فی م: معهما.
(6) فی د: أقرب.
(7) فی م: إلیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 537
انفتاحا، و استفالا، و شدة، و جهرا، و قلقلة.
و وجه تخصیص الضاد و الظاء، کثرة صفات القوة.
و وجه الاختلاف فی الزای: حملها علی حروف الصفیر مرة، و علی حروف الجهر أخری، و وجه تخصیص لَقَدْ ظَلَمَکَ [ص: 24] التنبیه علی الجواز حیث قوی التناسب و الله أعلم.

فصل تاء التأنیث‌

اشارة

قدمها علی «هل»، و «بل»؛ لکونها أنسب ب «قد» باعتبار المظهرین.

ص:

و تاء تأنیث بجیم الظّا وثامع الصّفیر ادغم (رضی) (ح) ز و (ج) ثا
ش: و (تاء تأنیث) مفعول (أدغم)، و (بجیم) «1» یتعلق به، و حذف تنوینه، و (الظا وثا) قصرا ضرورة، و عطفا علی جیم، و (مع الصفیر) فی محل نصب علی الحال، و (رضی) محله نصب بنزع الخافض، و (حز) عطف علیه، و (جثا) فاعل «2» ب (أدغم) محذوفا.
ثم کمل فقال:

ص:

بالظّا و بزّار بغیر الثّا و (ک) م‌بالصّاد و الظّا و سجز خلف (ل) زم
ش: (بالظاء) «3» یتعلق ب «أدغم» و (بزار) فاعل «أدغم» مقدر، و (بغیر الثا) یتعلق به، و (کم بالصاد و الظا): کذلک، و (سجز) مبتدأ، (خلف) ثان و کائن عن (لزم) خبر الثانی، و الجملة خبر الأول «4».

ص:

کهدّمت و الثّا (ل) نا و الخلف (م) ل‌مع أنبتت لا وجبت و إن نقل
ش: (کهدمت) خبر مبتدأ محذوف، أی و هو مثل هدمت فی الخلاف، و (الثا) مفعول بمقدر، و (لنا) فاعله، و (الخلف) کائن عن (مل) اسمیة، و (مع أنبتت) محله نصب علی الحال، و (وجبت) «5» عطف ب (لا) علی مقدر، تقدیره الخلف فی (الثاء) لا فی (وجبت)، أی اختلف فی تاء التأنیث عند ستة أحرف و هی: الجیم و الظاء و الثاء و حروف الصفیر الثلاثة.
فالجیم نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ [النساء: 56]، وَجَبَتْ جُنُوبُها [الحج: 36].
______________________________
(1) فی م: و بجیم مضاف إلی الظاء؛ لما بینهما من الملابسة باعتبار حلول کل منهما محل الأخری بعد تاء التأنیث، و تاء عطف علی جیم.
(2) فی م: فاعله لمحذوف.
(3) فی ز: فی الظاء.
(4) فی م: شرطه و جوابه فلا خلاف فیه مقدر بدلیل ما قبله.
(5) فی م: و وجبت بلا مقدر تقدیره.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 538
و الظاء حَمَلَتْ ظُهُورُهُما [الأنعام: 146] و وَ أَنْعامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُها [الأنعام:
138] و کانَتْ ظالِمَةً [الأنبیاء: 11].
و التاء بَعِدَتْ ثَمُودُ [هود: 95] و کَذَّبَتْ ثَمُودُ* أربعة [الشعراء: 141، القمر: 23، الحاقة: 4، الشمس: 11] و رَحُبَتْ ثُمَ [لتوبة: 25].
و الزای خَبَتْ زِدْناهُمْ [الإسراء: 97].
و السین أَنْبَتَتْ سَبْعَ [البقرة: 261] أَقَلَّتْ سَحاباً [الأعراف: 57] مَضَتْ سُنَّتُ [الأنفال: 38] وَ جاءَتْ سَکْرَةُ [ق: 19] وَ جاءَتْ سَیَّارَةٌ [یوسف: 19] و أُنْزِلَتْ سُورَةٌ* اثنان بالتوبة [الآیتان: 124، 127] و اثنان بالقتال: [20] و وَ قَدْ خَلَتْ سُنَّةُ [الحجر: 13] فَکانَتْ سَراباً [النبأ: 20].
و الصاد حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ [النساء: 90] لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ [الحج: 40].
فأدغمها فی الستة مدلول «رضی» حمزة، و الکسائی و ذو حاء «حزا» أبو عمرو، و أدغمها ذو جیم «جثا»، ورش من طریق الأزرق فی الظاء فقط.
[فإن قلت: فلم لم یدغمها فی الضاد کالثاء مع اشتراکهما فی المخرج؟.
قلت: لعدم وقوع الضاد] «1».
و أدغمها البزار و هو خلف فی اختیاره فی الستة إلا الثاء.
و أدغمها ذو کاف «کم» ابن عامر فی الصاد، و الظاء.
و اختلف عن ذی لام «لزم» هشام فی ثلاثة «سجز» و هی السین و الجیم و الزای، فروی الإدغام فیها الداجونی عن أصحابه عنه، و ابن عبدان عن الحلوانی عنه من طریق أبی العز عن شیخه عن ابن نفیس و من طریق الطرسوسی «2» کلاهما عن السامری عنه و به قطع لهشام وحده فی «العنوان» و «التجرید» و أظهرها «3» عن الحلوانی من جمیع طرقه إلا من طریق أبی العز و الطرسوسی عن ابن عبدان و اختلف عن هشام من طریق الحلوانی فی لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ [الحج: 40] فروی الجمهور عن الحلوانی إظهارها، و هو الذی فی «التیسیر» و «الشاطبیة» «4» و غیرهما، و روی جماعة إدغامها، و قطع بالوجهین له فی «الکافی» و أدغمها ذو لام «لنا» هشام أیضا فی الثاء، و أظهرها ابن ذکوان عند حروف «سجز» الثلاثة، و اختلف عنه فی الثاء فروی عنه الصوری: إظهارها عندها، و روی الأخفش إدغامها فیها.
و اختلف عن ابن ذکوان أیضا فی تاء أَنْبَتَتْ سَبْعَ [البقرة: 261] فاستثناها الصوری
______________________________
(1) ما بین المعقوفین زیادة من م.
(2) فی د: الطرطوس.
(3) فی م: أظهرهما.
(4) فی م: فی الکتابین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 539
من السین فأدغمها و الأخفش علی أصله من الإظهار.
و قوله: (لاوجبت) أی: لا خلاف فی إظهار وَجَبَتْ جُنُوبُها [الحج: 36] لابن ذکوان و انفرد بالخلاف عنه الشاطبی.
و قال أبو شامة: ذکر الدانی الإدغام فی «1» غیر «التیسیر» من قراءته علی فارس لابن ذکوان و لهشام معا.
و الذی «2» فی «الجامع»: اختلفوا عن ابن ذکوان: فروی ابن الأخرم، و ابن أبی داود، و ابن أبی حمزة، و النقاش، و ابن شنبوذ عن الأخفش عنه: الإظهار فی الحرفین، و کذلک «3» روی محمد بن یونس عن ابن ذکوان، و روی ابن مرشد، و أبو طاهر، و ابن عبد الرازق و غیرهم عن الأخفش عنه نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ [النساء: 56] بالإظهار، و وَجَبَتْ جُنُوبُها [الحج: 36] بالإدغام، [و کذلک] «4» روی لی أبو الفتح عن قراءته علی عبد الباقی بن الحسن فی روایة هشام. انتهی.
فرواة الإظهار هم الذین فی «الشاطبیة»، و لم یذکر الدانی أنه قرأ بالإدغام علی أبی الفتح إلا فی روایة هشام، و علی تقدیر أنه قرأ علی «5» أبی الفتح من طریق أصحاب الإدغام ک «ابن مرشد، و أبی طاهر، و ابن عبد الرازق، و غیرهم»، فما ذا یفید إذا لم تکن قراءته من طریق کتابه؟ بل نص فارس فی کتابه: علی الإدغام عن هشام فی الجیم، و الإظهار عن ابن ذکوان و لم یفرق بین وَجَبَتْ جُنُوبُها [الحج: 36] و غیره.
و الباقون بإظهارها عند الأحرف الستة، و هم «6»: قالون، و الأصبهانی، و أبو جعفر، و ابن کثیر، و یعقوب، و عاصم، و خلف.
وجه [الإظهار] «7»: أنه الأصل.
و وجه الإدغام: الاشتراک فی بعض المخرج، إلا الجیم فإنها تشارکها فی اللسان.
و وجه تخصیص الفاء: کونها أقرب و أنسب.
و وجه تخصیص الظاء، و التاء، و الصاد: کون [الأولین] «8» أقرب، [و الأخیر] «9» أنسب، و الله أعلم.
______________________________
(1) فی م: من.
(2) فی د: و الدانی.
(3) فی م: و کذا.
(4) سقط من د، ص.
(5) فی م، ص: عن.
(6) فی م: الذین هم.
(7) سقط فی م.
(8) سقط فی م.
(9) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 540

فصل لام «هل»، و «بل»

اشارة

تعین ذکرهما هنا.

ص:

و بل و هل فی تا وثا السّین ادّغم‌و زای طا ظا النّون و الضّاد (ر) سم
ش: (بل) مفعول (ادغم)، و (هل) عطف علیه، و (فی) یتعلق ب (ادغم)، و (تا و ثا) بعده معطوف علی (تا)، و (رسم) فاعله، و العاطف مقدر.

ص:

و السّین مع تاء و ثا (ف) د و اختلف‌بالطّاء عنه هل تری الإدغام (ح) ف
ش: و (السین) «1» مبتدأ، و (مع تاء) حال، و أدغمها ذو فاء (فد) خبره، و یجوز «2» تقدیر «3» رافع (فد) قبل السین فینصب «4».
و (اختلف عنه بالطاء) «5» اسمیه، و الباء ظرفیة «6» و (هل تری) مبتدأ، و (الإدغام) ثان، و خبر «7» کائن عن (حف)، و الجملة خبر (هل تری)، ثم عطف فقال:

ص:

و عن هشام غیر نضّ یدغم‌عن جلّهم لا حرف رعد فی الأتمّ
ش: (غیر نض)، [أی] «8» غیر هذا اللفظ، مبتدأ، و (یدغم) خبره، و (عن) یتعلق ب (یدغم) «9» و ( [لا] «10» حرف (رعد) معطوف علی ما قبله ب (لا) النافیة للحکم، (فی [الأتم]) «11» [خبر لمحذوف، أی و هذا الحکم فی القول الأصح، و (عن جلهم) حال، أی: یدغم حالة کونه منقولا عن جلهم] «12»، أی اختلف فی لام «هل» و «بل»، [عند] الأحرف الثمانیة المشار إلیها، و هی: التاء، و الثاء، و السین، و الزای، و الطاء، و الظاء، و النون، و الضاد، و هی أقسام: منها حرف تخصص «13» ب «هل» و هو الثاء المثلثة، و حرفان یشترکان فیهما، و هما: التاء، و النون، و الخمسة الباقیة مختصة ب «بل».
فالثاء هَلْ ثُوِّبَ [المطففین: 36].
و التاء نحو هَلْ تَنْقِمُونَ [المائدة: 59] و نحو بَلْ تَأْتِیهِمْ [الأنبیاء: 40].
و النون بَلْ نَتَّبِعُ* [البقرة: 170]، [لقمان: 21] و نحوه [بَلْ نَقْذِفُ بالأنبیاء
______________________________
(1) فی م: و السین معطوف بمحذوف و زای حذف تنوینه ضرورة، و الثلاثة بعده حذف عاطفها و یثبت فی الضاد و رسم فاعل أدغم، ثم عطف فقال.
(2) فی ز، و: و تجوز.
(3) فی ص: تقدیره.
(4) فی م: فنصب.
(5) فی م: ذی الطاء.
(6) فی د، ص، ز: اسمیة.
(7) فی ز، د: و خبره.
(8) سقط فی د.
(9) فی ص: بأدغم.
(10) زیادة من م، ص.
(11) فی م: و فی القول الأتم یتعلق بمقدر، أی: فیظهر فی الأتم.
(12) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(13) فی م: منها ما یختص، و فی ص: مختص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 541
[الآیة: 18]، هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُونَ بالشعراء [الآیة: 203] و هَلْ نُنَبِّئُکُمْ بالکهف [الآیة: 103] «1».
و الزای بَلْ زُیِّنَ [الرعد: 33]، بَلْ زَعَمْتُمْ [الکهف: 48].
و السین بَلْ سَوَّلَتْ لَکُمْ [یوسف: 18].
و الضاد بَلْ ضَلُّوا [الأحقاف: 28].
و الطاء بَلْ طَبَعَ اللَّهُ [النساء: 155].
و الظاء بَلْ ظَنَنْتُمْ [الفتح: 12].
فأدغمها فی الأحرف الثمانیة ذو راء «رسم» الکسائی، و وافقه علی إدغام التاء و السین ذو فاء «فد» حمزة، و اختلف عنه فی الطاء، فروی عنه جماعة إدغامها، و به قرأ الدانی علی فارس فی روایة خلاد، و کذا روی صاحب «التجرید» علی أبی الحسن «2» الفارسی عن خلاد «3»، و رواه عنه نصا «4» محمد بن سعید، و محمد بن عیسی، و رواه الجمهور عن خلاد بالإظهار، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن بن غلبون، و اختار الإدغام.
و قال فی «التیسیر»: و به آخذ، و روی صاحب «المبهج» عن المطوعی عن خلف:
إدغامه.
و قال ابن مجاهد فی «کتابه» عن أصحابه عن خلف عن سلیم: [إنه کان یقرأ علی حمزة بَلْ طَبَعَ [النساء: 155] مدغما فیجیزه.
و قال خلف فی «کتابه» عن سلیم] «5» عن حمزة: إنه کان یقرأ علیه بالإظهار فیجیزه، و بالإدغام فیرده «6».
و وافقه علی إدغام هل فی التاء من: هَلْ تَری* خاصة، و هی فی الملک [الآیة: 3] و الحاقة [الآیة: 8] ذو حاء «حف» أبو عمرو، و أظهرها عنه الجمیع.
فإن قلت: لم أدغم ذو فاء «فد» التاء دون اللام هنا؟
فالجواب «7»: أن حروف تلک أنسب بها مخرجا، أو صفة.
و أظهرها هشام فی النون، و الضاد فقط، و أدغمها فی الستة الباقیة، هذا هو الصواب، و الذی علیه الجمهور، و الذی یقتضیه «8» أصوله.
و خص بعضهم الإدغام «بالحلوانی» فقط، کذا ذکره ابن سوار، و هو ظاهر عبارة
______________________________
(1) سقط فی د، ص، ز.
(2) فی م: أبو الفتح.
(3) فی م: عن خلاد بالإظهار.
(4) فی د: أیضا، و فی ص: نصّا عنه.
(5) ما بین المعقوفین سقط من م.
(6) فی م: فیرویه.
(7) فی م: قلت لأن.
(8) فی م: تقضیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 542
«التجرید» و أبی العز فی «کفایته» و لکن خالفه أبو العلاء فعمم الإدغام لهشام من طریق الحلوانی و الداجونی مع أنه لم یسند «1» طریق الداجونی إلا من قراءته علی أبی العز.
و کذا نص علی الإدغام ل «هشام» بکماله اتفاقا الدانی فی «الجامع» و الهذلی.
و ذکر سبط الخیاط الإدغام ل «هشام» من طریقیه: فی لام «هل» و «بل».
و استثنی جمهور رواة الإدغام عن هشام: اللام من هَلْ تَسْتَوِی بالرعد «2» [الآیة:
16] و هو الذی فی: «الشاطبیة» و «التیسیر» و «الکافی» و «التبصرة» و «الهادی» و «الهدایة» و «التذکرة» و «التلخیص» و «المستنیر»، و لم یستثنها القلانسی [فی «کتابیه»] «3»، و لم یستثنها فی «الکامل» الداجونی، و استثناها الحلوانی.
و روی صاحب «التجرید» إدغامها من «4» قراءته علی الفارسی، و إظهارها «5» من قراءته علی عبد الباقی.
و نص علی الوجهین عن الحلوانی فقط صاحب «المبهج» [فقال] «6»: و اختلف فیها عن الحلوانی عن هشام: فروی الشذائی الإدغام، و روی غیره الإظهار، قال: و بهما قرأت علی الشریف، و مقتضاه الإدغام للداجونی اتفاقا.
و قال الدانی فی «الجامع»: و حکی لی أبو الفتح عن ابن الحسین عن أصحابه عن الحلوانی عن هشام أَمْ هَلْ تَسْتَوِی [الرعد: 16] بالإدغام کنظائره.
قال: و کذلک «7» نص علیه الحلوانی فی «کتابه» «8». انتهی. و هو یقتضی صحة الوجهین، و أظهرها الباقون منها «9»، و الله أعلم.
وجه الإظهار: الأصل.
و وجه الإدغام: اشتراک مخرجهما، و مخرج النون أو تلاصقهما، کالصاد و تقارب [مخرج] «10» البواقی.
و وجه إظهار النون و الضاد فقط: النص علی تعدد المخرج، و إنما أدغم فی لام التعریف للکثرة «11».
______________________________
(1) فی م: لم یسنده الداجونی.
(2) فی د، ص: بالرعد و النور.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: فی.
(5) فی د: ففی إظهارها.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: و کذا.
(8) فی ص: کتابیه.
(9) فی م: منهما.
(10) سقط فی م، ص.
(11) قال فی شرح التیسیر: اعلم أن الحاء، و الخاء، و الدال، و الذال، و الغین و الشین المعجمتین، و الصاد المهملة لم تقع فی القرآن بعد هذه اللام، فأما باقی الحروف فعلی ثلاثة أقسام:
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 543
______________________________
قسم وقع بعد «هل» خاصة و هو الثاء فی قوله- تعالی-: هَلْ ثُوِّبَ الْکُفَّارُ [المطففین: 36].
و قسم وقع بعد «بل» خاصة، و هو أحد عشر حرفا یجمعها قولک: «ظفر بقسطک ضجز»:
فالظاء قوله- تعالی-: بَلْ ظَنَنْتُمْ [الفتح: 12]، و الفاء بَلْ فَعَلَهُ کَبِیرُهُمْ [الأنبیاء:
63]، و الراء بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَیْهِ [النساء: 158] و بَلْ رَبُّکُمْ رَبُّ السَّماواتِ [الأنبیاء: 56] و بَلْ رانَ [المطففین: 14]، و الباء بَلْ بَدا لَهُمْ [الأنعام: 28]، و القاف بَلْ قالُوا [الأنبیاء: 5]، و السین بَلْ سَوَّلَتْ [یوسف: 18]، و الطاء بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَیْها [النساء: 155] لا غیر، و الکاف بَلْ کَذَّبُوا [ق: 5] بَلْ کُنْتُمْ [سبأ: 32]، و الضاد بَلْ ضَلُّوا [الأحقاف: 28] و الجیم بَلْ جاءَ بِالْحَقِ [الصافات: 37]، و الزای بَلْ زُیِّنَ [الرعد: 33].
و قسم وقع بعدهما و هو تسعة أحرف یجمعها قولک: «أ یتعلمونه»:
فالهمزة قوله تعالی: فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ [غافر: 47]، هَلْ أَتاکَ [البروج: 17]، و هَلْ آمَنُکُمْ عَلَیْهِ [یوسف: 64]، و بَلْ أَنْتُمْ لا مَرْحَباً بِکُمْ [ص: 60]، و الیاء هَلْ یَنْظُرُونَ [البقرة:
210]. و قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الَّذِینَ یَعْلَمُونَ [الزمر: 9]، و بَلْ یُرِیدُ الْإِنْسانُ لِیَفْجُرَ أَمامَهُ [القیامة: 5]، و التاء هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِیًّا [مریم: 65]، و هَلْ تَری مِنْ فُطُورٍ [الملک: 3]، و هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنا [التوبة: 52]، و بَلْ تَأْتِیهِمْ بَغْتَةً [الأنبیاء: 40]، و العین قُلْ هَلْ عِنْدَکُمْ مِنْ عِلْمٍ [الأنعام: 148]، و هَلْ عَلِمْتُمْ ما فَعَلْتُمْ بِیُوسُفَ [یوسف: 89]، و بَلْ عَجِبْتَ وَ یَسْخَرُونَ [الصافات: 12].
و اللام فَهَلْ لَنا مِنْ شُفَعاءَ [الأعراف: 53]، و هَلْ لَکَ إِلی أَنْ تَزَکَّی [النازعات: 18]، و بَلْ لَهُمْ مَوْعِدٌ [الکهف: 58]، و بَلْ لا یُؤْمِنُونَ [الطور: 33]، و المیم فَهَلْ مِنْ مُدَّکِرٍ [القمر:
15]، و هَلْ مِنْ شُرَکائِکُمْ مَنْ یَفْعَلُ [الروم: 40]، و بَلْ مَتَّعْنا [الأنبیاء: 44]، و الواو فَهَلْ وَجَدْتُمْ [الأعراف: 44]، و بَلْ وَجَدْنا آباءَنا [الشعراء: 74]، و النون هَلْ نَدُلُّکُمْ [سبأ: 7]، و هَلْ أُنَبِّئُکُمْ [المائدة: 60]، و بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِ [الأنبیاء: 18]، و الهاء هَلْ هذا إِلَّا بَشَرٌ [الأنبیاء: 3]، و بَلْ هُوَ آیاتٌ [العنکبوت: 49]، و بَلْ هُمْ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ کافِرُونَ [السجدة: 10].
و اعلم أن مجموع الحروف الواقعة بعد «هل» و «بل» أو بعد أحدهما تنقسم ثلاثة أقسام:
قسم اتفق القراء علی إدغام اللام فیه.
و قسم اتفقوا علی الإظهار عنده.
و قسم اختلفوا فیه.
فالقسم الأول: اللام، و الراء، إلا بَلْ رانَ [المطففین: 14] فی قراءة حفص، فإنه یسکت بین اللام و الراء؛ فیمتنع الإدغام لذلک.
و القسم الثانی: أحد عشر حرفا یجمعها قولک: «قم به عوجا فیه».
و القسم الثالث: ثمانیة أحرف، و یجمعها أوائل کلمات هذا البیت: [من الرجز]
تقول سلمی ضاع طالبوک‌ناءیت ظلما ثم زایلوک فمنهم من أظهر عند الجمیع، و هم الحرمیان، و عاصم، و ابن ذکوان، و کذلک أبو عمرو، إلا فی قوله- تعالی-: هَلْ تَری مِنْ فُطُورٍ [الملک: 3] و فَهَلْ تَری لَهُمْ مِنْ باقِیَةٍ [الحاقة: 8].
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 544

باب حروف قربت مخارجها

اشارة

هذا ثانی قسمی الصفیر، و هو سبعة عشر حرفا، و بدأ بالباء فقال:

ص:

إدغام باء الجزم فی الفا (ل) ی (ق) لاخلفهما (ر) م (ح) ز یعذّب من (ح) لا
ش: (إدغام باء) کائن عن (لی) اسمیة، و (فی) یتعلق ب (إدغام)، و (قلا) و (رم) و (حز) معطوف علی (لی)، و (خلفهما) حاصل اسمیة، و (یعذب من)، مفعول بمقدر «1»، و هو (أدغم)، و فاعله (حلا).
أی: اختلف فی [إدغام] باء الجزم- و هی الباء الساکنة- فی الفاء، و هی واقعة فی خمسة مواضع: یَغْلِبْ فَسَوْفَ [النساء: 74] و وَ إِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ [الرعد: 5] قالَ اذْهَبْ فَمَنْ [الإسراء: 63] فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَکَ [طه: 97] وَ مَنْ لَمْ یَتُبْ فَأُولئِکَ [الحجرات: 11].
فأدغمها فی الخمسة ذو لام (لی)، و قاف (قلا) هشام و خلاد «2» بخلاف عنهما، وراء (رم) و حاء (حز) الکسائی و أبو عمرو «3» باتفاقهما، فأما هشام فرواها عنه: بالإدغام القلانسی، و أبو العز کلاهما من طریق الحلوانی، و ابن سوار من طریق هبة الله عن الداجونی، و الهذلی عن هشام من جمیع طرقه، [و کذلک «4» قطع أحمد بن نصر «5» الشذائی من جمیع طرقه] «6» و قال: لا خلاف عن هشام فیه.
و قال الدانی فی «جامعه»: قال لی أبو الفتح عن عبد الباقی عن أصحابه عن هشام:
الوجهین «7»، و رواه الجمهور عن هشام بالإظهار، و علیه أهل المغرب قاطبة، لم یذکر فی «التیسیر» و «الشاطبیة» غیرها.
و أما خلاد: فرواها عنه بالإدغام جمهور [أهل الأداء، و علیه المغاربة] «8»، و أظهرها عنه
______________________________
و منهم من أدغم فی الجمیع، و هو الکسائی.
و منهم من فصل:
فأظهر هشام عند النون و الضاد، و فی التاء فی قوله- تعالی-: أَمْ هَلْ تَسْتَوِی فی الرعد [الآیة: 16] و أدغم فی البواقی.
و أدغم حمزة فی السین، و التاء، و الثاء.
و اختلف عن خلاد فی قوله- تعالی-: بَلْ طَبَعَ فی آخر النساء [الآیة: 155].
و ذکر الحافظ أنه یأخذ فیه بالإدغام.
و أما الشیخ، و الإمام فلم یذکرا فیه إلا الإظهار، و اتفقا مع الحافظ علی سائر الفصل.
(1) فی د: مقدر.
(2) فی م: خلاد و هشام.
(3) فی م: أبو عمرو و الکسائی.
(4) فی د: و لذلک.
(5) فی ز: نصیر.
(6) ما بین المعقوفین سقط فی ص.
(7) فی م: الوجهان.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 545
جمهور العراقیین «1» کابن سوار، و أبی العز، و أبی العلاء، و سبط الخیاط.
و خص بعض المدغمین عن خلاد الخلاف بحرف «الحجرات» فذکر فیه الوجهین علی التخییر کصاحب «2» «التیسیر» و «الشاطبیة».
و قال فی «الجامع»: قال لی أبو الفتح: خیّر خلاد فیه فأقرأنیه عنه بالوجهین و روی فیه الإظهار فقط صاحب «العنوان»، و قرأ الباقون بالإظهار.
وجه الإظهار: الأصل و وجه الإدغام: اشتراکهما فی بعض المخرج، و تجانسهما فی الانفتاح و الاستفال [الثانی: یعذب] «3»، و کمله بقوله:

ص:

(روی) و خلف (ف) ی (د) وا (ب) ن ولرافی اللّام (ط) ب خلف (ی) د یفعل (س) را
ش: (روی) معطوف علی (حلا) «4» بمحذوف، و (خلف) کائن عن (فی) و (دوا بن) اسمیة، [و الإدغام (لرا فی اللام) کائن عن (طب) اسمیة] «5» و (یفعل) مفعول (أدغم)، و (سرا) فاعله.
أی: اختلف فی باء وَ یُعَذِّبُ مَنْ بالبقرة [الآیة: 284] فأدغمها ذو حاء (حلا) أبو عمرو و مدلول روی الکسائی و خلف باتفاقهم، و اختلف عن ذی فاء (فی) حمزة، و دال (دوا) ابن کثیر، و باء (بن) قالون.
فأما ابن کثیر فقطع له فی «التبصرة» و «الکافی» و «العنوان» و «التذکرة» و «تلخیص العبارات» بالإدغام اتفاقا.
و قطع [له] «6» بالإظهار للبزی «7» صاحب «الإرشاد»، و رواه من طریق أبی ربیعة صاحب «التجرید» و «الکامل»، و هو فی «التجرید» لقنبل من طریق ابن مجاهد [و فی «الکفایة الکبری» للنقاش عن أبی ربیعة، و لقنبل من طریق ابن مجاهد] «8»، و أطلق [الخلاف] «9» عن ابن کثیر بکماله فی «التیسیر»، و تبعه الشاطبی، [و الذی تقتضیه طرقهما: الإظهار له؛ و ذلک «10» أن الدانی نص فی «جامع البیان» علی الإظهار لابن کثیر من روایة ابن مجاهد عن قنبل، و من روایة النقاش عن أبی ربیعة، و هاتان الطریقتان هما اللتان فی «التیسیر»
______________________________
(1) فی د: المغاربة.
(2) فی ز، د: لصاحب.
(3) سقط فی م، د، ص.
(4) فی ز، د، ص: خلا.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) زیادة من ز.
(7) فی ز: البزی.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(9) سقط من د، ص.
(10) فی م: و لذلک.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 546
و «الشاطبیة»] «1»، و لکن لما کان الإدغام لابن کثیر هو الذی علیه «2» الجمهور أطلق الخلاف فی «التیسیر» له [لیجمع] «3» بین الروایة، و بین ما علیه الأکثرون، و هو مما خرج فیه عن طرقه، و تبعه علی ذلک الشاطبی، و الوجهان صحیحان.
و أما حمزة فروی له الإدغام المغاربة قاطبة، و کثیر من العراقیین.
و روی الإظهار فقط صاحب «العنوان»، «و المبهج» و قطع به «4» صاحب «الکامل» فی روایة خلف، و فی روایة خلاد [من] «5» طریق الوزان.
و کذلک هو فی «التجرید» لخلاد من قراءته علی عبد الباقی، و الخلاف عنه من روایتیه جمیعا فی «التیسیر»، و «غایة» ابن مهران.
و ممن نص علی الإظهار محمد بن عیسی بن خلاد، و ابن جبیر، کلاهما عن سلیم، و الوجهان صحیحان.
و أما قالون: فروی عنه الإدغام الأکثرون من طریق أبی نشیط، و هو روایة المغاربة قاطبة عن قالون.
و روی عنه الإظهار من طریقیه صاحب «الإرشاد»، و سبط الخیاط فی «کفایته»، و من طریق الحلوانی «صاحب المستنیر»، و «الکفایة الکبری»، و «المبهج»، و «الکامل» و الجمهور.
و قرأ الباقون من الجازمین بالإظهار وجها واحدا و هو ورش وحده.
الثالث: الراء الساکنة عند اللام، نحو وَ اصْبِرْ لِحُکْمِ [الطور: 48] فأدغمها فیها ذو یاء «ید» السوسی بلا خلاف و ذو طاء «طب» الدوری لکن بخلاف فرواه عنه بالإدغام ابن شریح، و أبو العز و أبو العلاء، و صاحب «6» «المستنیر»، و جماعة.
و رواه بالإظهار مکی و ابن بلیمة.
و أطلق الخلاف [عن الدوری] «7» صاحب «المستنیر» و الشاطبی و المهدوی و أبو الحسن بن غلبون.
و الخلاف مفرع علی الإدغام الکبیر، فکل من أدغمه أدغم هذا اتفاقا، و من أظهره اختلف قوله فی هذا عن الدوری، و الأکثرون علی الإدغام.
الرابع: [اللام] «8» فی الذال المعجمة فی قوله تعالی وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ و هو ستة مواضع
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی ص.
(2) فی م: عول علیه.
(3) زیادة من ص.
(4) فی م: له.
(5) زیادة من ص.
(6) فی م: و القلانسی.
(7) سقط فی ز، د، ص.
(8) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 547
بالبقرة وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ [الآیة: 231] و آل عمران وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَلَیْسَ [الآیة: 28] و فی النساء وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ عُدْواناً [الآیة: 30]، وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ ابْتِغاءَ [الآیة: 114]، و الفرقان وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ یَلْقَ [الآیة: 68]، و المنافقین وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَأُولئِکَ [الآیة: 9].
فأدغمها الکسائی من روایة أبی الحارث.
وجه إظهار الجمیع: أنه الأصل.
و وجه إدغام یُعَذِّبُ [آل عمران: 129] اتحاد مخرجهما «1» و تجانسهما فی الانفتاح، و الاستفال.
و وجه «2» إدغام الراء الساکنة: ما تقدم فی المتحرکة بل أولی.
و وجه «3» إدغام لام «یفعل» فی الذال: التقارب، و التجانس فی الانفتاح، و الاستفال، و الجهر.
و لم یدغمها فی النون من [نحو] «4» وَ مَنْ یُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ [البقرة: 211] و إن کانت «5» أقرب؛ للفرق بین السکون اللازم و العارض.
ثم انتقل للخامس فقال:

ص:

نخسف بهم (ر) با و فی ارکب (ر) ض (حما)و الخلف (د) ن (ب) ی (ن) ل (ق) وی عذت (ل) ما
ش: (نخسف بهم) مفعول «6» (أدغم)، و (ربا) فاعله، و أدغم الباء، [و] (فی ارکب رض) اسمیة، فمفعول (أدغم) محذوف، و (فی) یتعلق به، و (الخلف) کائن عن (دن) اسمیة، و (بی) و (نل) و (قوی) معطوف علیه، و (عذت) مفعول (أدغم)، و (لما) فاعله.
الخامس: [الفاء فی الباء من نَخْسِفْ بِهِمُ بسبإ [الآیة: 9] أدغمها] «7» ذو راء (ربا)
______________________________
(1) فی م: مخرجیهما.
(2) فی م: وجه اختصاص أبی عمرو بالاتفاق علی إدغام (یعذب) هنا؛ لأنه مجزوم فناسب التخفیف أکثر من المحرک.
(3) فی م: وجه الاتفاق هنا عن السوسی دون الإدغام الکبیر: أن الراء- سبب السکون- عسر إظهارها؛ فاحتاجت إلی زیادة تخفیف، هذا وجه من أدغم عن الدوری ممن قاعدته الإظهار الکبیر. و فی د:
وجه.
(4) سقط فی م.
(5) فی د: کان.
(6) فی م: لمفعول.
(7) وردت العبارة فی م مع تقدیم و تأخیر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 548
الکسائی و أظهرها الباقون و خرج الفاء من نَقْذِفُ بِالْحَقِ [الأنبیاء: 18].
السادس: الباء فی المیم من ارْکَبْ مَعَنا بهود [الآیة: 42] أدغمها ذو راء (رض) الکسائی و مدلول (حما) أبو عمرو و یعقوب، و اختلف عن ذی دال (دن) ابن کثیر و باء (بی) قالون، و نون (نل) عاصم، و قاف (قوی) خلاد.
فأما ابن کثیر فقطع له بالإدغام وجها واحدا جماعة، [و بالإظهار کذلک] «1».
و أطلق صاحب «التیسیر» و «الشاطبیة» و غیرهما الخلاف عن البزی، و خص الأکثرون قنبلا بالإظهار «2» من طریق ابن شنبوذ، و الإدغام من طریق ابن مجاهد.
و أما قالون: فقطع له بالإدغام صاحب «التبصرة» و «الهدایة» و «الکافی» [و غیرهم] «3»، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و بالإظهار صاحب «الإرشاد» «و الکفایة الکبری» و به قرأ «4» علی أبی الفتح و الأکثرون علی تخصیص الإدغام بأبی نشیط و الإظهار بالحلوانی، و عکس فی «المبهج».
و أما عاصم فقطع له جماعة بالإظهار، و الأکثرون بالإدغام.
و أما خلاد فالأکثرون علی الإظهار له، و هو الذی فی «الکافی»، «و الهادی»، و غیرهما، و به قرأ علی أبی الحسن، و قطع له صاحب «الکامل» بالإدغام، و هی روایة ابن الهیثم عنه، و کذا نص علیه محمد بن یحیی الحبشی، و جماعة کلهم عن خلاد، و به قرأ علی فارس، و الوجهان عن خلاد فی «الکتابین» و فی «الهدایة» «5».
و قرأ الباقون بالإظهار و هم: ابن عامر، و أبو جعفر، و خلف، و ورش، و خلف عن حمزة.
وجه إظهار الجمیع: الأصل.
و وجه إدغام نَخْسِفْ بِهِمُ [سبأ: 9] الاشتراک فی بعض المخرج، و التجانس، و الانفتاح، و الاستفال.
و وجه إدغام ارْکَبْ مَعَنا [هود: 42]: ما تقدم فی یُعَذِّبُ مَنْ [العنکبوت: 21].
ثم کمل السابع فقال:

ص:

خلف (شفا) (ح) ز (ث) ق و صاد ذکر مع‌یرد (شفا) (ک) م (حط) نبذت (ح) ز (ل) مع
______________________________
(1) سقط من ص.
(2) فی ز: بالإدغام.
(3) فی ز، د، ص: و غیرهما بالتثنیة.
(4) فی م: قرأ الدانی.
(5) فی ص: و فی الکفایة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 549
ش: (خلف) مبتدأ، و خبره مقدر، أی حاصل، و (شفا) و (حز) و (ثق) عطف علی (لما)، و (صاد ذکر) مفعول (أدغم)، و (مع یرد) حال، و (شفا) و (کم) و (حط) معطوفات (و نبذت حز لمع) کذلک.
أی: أدغم مدلول (شفا) حمزة، و الکسائی، و خلف، و ذو حاء (حز) أبو عمرو، و ثاء (ثق) أبو جعفر الذال فی التاء من عُذْتُ بِرَبِّی* [غافر: 27، الدخان: 20]، و اختلف عن ذی لام (لما) هشام، فقطع له بالإدغام جمهور العراقیین کابن سوار، و أبی العز، و أبی العلاء، و بالإظهار صاحب «الکتابین» و المغاربة و به قرأ الدانی من طریق الحلوانی.
الثامن، و التاسع: الدال المهملة فی الذال المعجمة من کهیعص ذِکْرُ [مریم: 1- 2]، و فی الثاء من وَ مَنْ یُرِدْ ثَوابَ الدُّنْیا [آل عمران: 145] و وَ مَنْ یُرِدْ ثَوابَ الْآخِرَةِ [آل عمران: 145] فأدغمها مدلول (شفا) و ذو کاف (کم) ابن عامر و حاء (حط) أبو عمرو «1»، و أظهرها الباقون.
وجه إظهار الجمیع: الأصل.
و وجه إدغام عُذْتُ*: ما تقدم فی إِذْ تَقُولُ [الأحزاب: 37] و کهیعص [مریم: 1] ما مر فی «قد» و مَنْ یُرِدْ ثَوابَ [آل عمران: 145] الاشتراک فی بعض المخرج «2»، و التجانس، و الانفتاح، و الاستفال.
ثم کمل «3» فقال:

ص:

خلف (شفا) أورثتمو (رضی) (ل) جا(ح) ز (م) ثل خلف و لبثت کیف جا
ش: (خلف) مبتدأ، و خبره [مقدر أی] «4»: حاصل [عنه] «5»، (و شفا) معطوف علی (لمع)، و (أورثتمو) مفعول (أدغم)، و (رضی) فاعله، و (لجا) و (حز) و (مثل) عطف «6» علیه، و (لبثت) مفعول (أدغم)، و (کیف) حاله «7» و فاعله (حط).
العاشر: الذال فی التاء من فَنَبَذْتُها بطه [الآیة: 96] فأدغمها ذو حاء (حز) أبو عمرو، و مدلول (شفا) حمزة، و الکسائی، و خلف.
و اختلف عن ذی لام «لمع» هشام: فقطع له المغاربة قاطبة بالإظهار، و هو الذی فی «التیسیر» و «الشاطبیة» «8» و غیرهما، و جمهور المشارقة بالإدغام، و هو الذی فی «الکفایة
______________________________
(1) فی م: ذو حاء (حط) أبو عمرو، و کاف (کم) ابن عامر و (شفا) حمزة و الکسائی و خلف.
(2) فی م: المخارج.
(3) فی م: کمل العاشر.
(4) زیادة من م.
(5) سقط فی م.
(6) فی د: معطوف.
(7) فی م: فاعله. و جاء معطوف علیه.
(8) فی م: الکتابین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 550
الکبری» و «المستنیر» و «الکامل» و «غایة» أبی العلاء و غیرها «1».
الحادی عشر: الثاء المثلثة «2» فی المثناة من أُورِثْتُمُوها بالأعراف [الآیة: 43] و الزخرف: فأدغمها مدلول (رضی) الکسائی، و حمزة، و لام (لجا) هشام و حاء (حز) أبو عمرو، و الصوری عن ابن ذکوان و رواه عنه الأخفش بالإظهار.
الثانی عشر: الثاء المثلثة فی المثناة من «لبثت» کیف ورد مفردا أو جمعا نحو: فَلَبِثْتَ سِنِینَ [طه: 40] و لَبِثْتُمْ [الإسراء: 52] فأدغمها ذو کاف (کم) ابن عامر، و حاء (حط) أبو عمرو، و ثاء (ثنا) أبو جعفر، و مدلول (رضی) حمزة و الکسائی، و أظهرها الباقون.
وجه الإظهار: الأصل و وجه «3» إدغام فَنَبَذْتُها [طه: 96]: ما تقدم فی عُذْتُ [غافر: 27].
و وجه أُورِثْتُمُوها [الأعراف: 43] و فَلَبِثْتَ [طه: 40] [الاشتراک] «4» فی بعض المخرج و التجانس فی الانفتاح، و الاستفال، و الهمس.
ثم کمل [البیت] «5» فقال:

ص:

(ح) ط (ک) م (ث) نا (رضی) ویس (روی)(ظ) عن (ل) وا و الخلف (م) ز (ن) ل (إ) ذ (ه) وی
ش: (حط) فاعل «أدغم لبثت» و (کم) و (ثنا) و (رضی) معطوف علیه بمحذوف، و أدغم (یس روی) اسمیة، و (ظعن و لوا) معطوف علیه، و (الخلف) کائن عن (مز) اسمیة، و ما بعده عطف علیه.
[الثالث عشر] «6»: النون عند الواو من یس وَ الْقُرْآنِ [یس: 1، 2] فأدغمها مدلول (روی) الکسائی و خلف و ذو ظاء (ظعن) یعقوب و لام (لوا) هشام.
و اختلف عن ذی میم (مز) ابن ذکوان، و نون (نل) عاصم، و ألف (إذ) نافع، و هاء (هوی) البزی.
فأما ابن ذکوان: فروی [عنه] «7» الإدغام الأخفش، و الإظهار الصوری، قاله الدانی فی «جامع البیان»، و الأکثرون.
و أما عاصم: فقطع له الجمهور بالإدغام من روایة أبی بکر «8» من طریق یحیی بن آدم،
______________________________
(1) فی ص: و غیرهما.
(2) فی م: المعجمة.
(3) فی م: وجه، و فی د: الإدغام فی.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی م.
(6) سقط فی ص.
(7) سقط فی د.
(8) فی ص: أبی بکیر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 551
و بالإظهار من طریق العلیمی، و روی کثیر الإظهار عنه من طریق یحیی بن آدم، و روی عنه الإدغام من [روایة حفص و عمرو بن الصباح من طریق ابن زرعان، و قطع به فی «التجرید» من طریق عمرو، و الإظهار] «1» من طریق الفیل.
و قرأ الباقون بالإظهار.
و أما نافع فقطع له بالإدغام من روایة قالون، و ابن مهران، و ابن سوار فی «المستنیر»، و سبط الخیاط فی «کفایته» «و مبهجه» و أبو العلاء و جمهور العراقیین من جمیع طرقهم، إلا أن أبا العز استثنی هبة الله، یعنی: من طریق الحلوانی، [و به قرأ صاحب «التجرید» علی الفارسی] «2» من طریق الحلوانی، و أبی نشیط، و علی ابن نفیس «3» من طریق أبی نشیط، [و قطع له بالإظهار صاحب «التیسیر» و «الشاطبیة» و «الکافی» و جمهور المغاربة، و قطع فی «الجامع» بالإدغام من طریق الحلوانی، و بالإظهار من طریق أبی نشیط] «4» و کلاهما صحیح عن قالون من الطریقین «5»، و قطع له بالإدغام من طریق «6» الأزرق صاحب «التیسیر» و «الشاطبیة» و الجمهور، و بالإظهار صاحب «التجرید»، حسبما قرأ به علی شیوخه، و قطع بالإدغام من طریق الأصبهانی أبو العز و ابن سوار، و أبو العلاء، و الأکثرون، و بالإظهار ابن مهران و الدانی.
و أما البزی فروی عنه الإظهار أبو ربیعة و الإدغام ابن الحباب، و هما صحیحان، نص علیهما من الطریقین «7» و غیرهما الدانی. وجه الإظهار: الأصل، و حق حرف التهجی أن یوقف علیه لعدم الترکیب فإن «8» وصل فبنیة الوقف.
و وجه «9» الإدغام: ما ذکر فی مثله نحو مَنْ راقٍ [القیامة: 27] و من أدغم یس [یس: 1] و أظهر النون- راعی الأصل و کثرة الحروف. [ثم] انتقل إلی الرابع عشر فقال:

ص:

کنون لا قالون یلهث أظهر(حرم) (ل) هم (ن) ال خلافهم وری
ش: الرابع عشر: النون عند الواو من ن وَ الْقَلَمِ [القلم: 1- 2] و حکمه ک یس [یس: 1] إلا أنه لم یختلف عن (قالون) أنه بالإظهار.
الخامس عشر: الثاء المثلثة عند الذال المعجمة من یَلْهَثْ ذلِکَ بالأعراف [الآیة:
176] فأظهرها مدلول (حرم) و ذو لام (لهم) و نون (نال) نافع، و أبو جعفر، و ابن کثیر،
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی م، ص.
(3) فی م: ابن قیس، و فی د: یعیش.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(5) فی م: الطرفین.
(6) فی ص: من روایة ورش.
(7) فی م: الطرفین.
(8) فی ص: و إن.
(9) فی م: وجه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 552
و هشام، و عاصم بخلاف عنهم، فأما نافع: فروی إدغامه عنه من روایة قالون، و مکی، و ابن سفیان، و جمهور المغاربة و جماعة من المشارقة، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن من جمیع طرقه، و بالإظهار قرأ علی أبی الفتح من قراءته علی عبد الباقی.
و أما ورش فأظهرها عنه جمهور المغاربة و المشارقة، و خص بعضهم الإظهار بالأزرق:
و بعضهم بالأصبهانی، و أدغمها عنه من جمیع طرقه ابن مهران، و رواه الخزاعی و اختاره الهذلی.
و أما ابن کثیر: فروی له أکثر المغاربة «1» الإظهار، و لم یذکره ابن سوار إلا من طریق النقاش عن أبی ربیعة عن البزی، و من غیر طریق النهروانی عن ابن مجاهد عن قنبل فقط، و کلهم روی الإدغام عن سائر أصحاب ابن مجاهد، و أما عاصم فقال الدانی فی «جامعه»:
أقرأنی فارس فی جمیع طرقه من طریق السامری بالإظهار، و من طریق [عبد] «2» الباقی بالإدغام، قال: و روی الأشنانی عن عبید عن حفص بالإظهار. انتهی.
و روی الجمهور عن عاصم من جمیع روایاته الإدغام و هو الأشهر عنه.
و أما أبو جعفر، فالأکثرون أخذوا له بالإظهار و هو المشهور، و ذکر له الإدغام فقط الخزاعی، و اختاره الهذلی، و لم یأخذ ابن مهران بسواه «3».
و أما هشام فروی جمهور المغاربة عنه الإظهار، و أکثر المشارقة علی الإدغام للداجونی، و الإظهار للحلوانی و کذا فی «المبهج»، و «الکامل»، و غیرهما، و کان القیاس هنا بالإدغام؛ لاشتراک الحرفین مخرجا و سکون أولهما و عدم المانع، و کذلک «4» حکی ابن مهران الإجماع علی إدغامه.
[ثم انتقل فقال:] «5»

ص:

و فی أخذت و اتّخذت (ع) ن (د) ری‌و الخلف (غ) ث طس میم (ف) د (ث) ری
ش: السادس عشر: الذال المعجمة فی التاء من أَخَذْتُ [فاطر: 26]، و اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ [البقرة: 51]، و لَاتَّخَذْتَ [الکهف: 77] و شبهه، فأظهره ذو عین (عن) حفص، و دال (درا) ابن کثیر، و اختلف عن [ذی غین (غث)] «6» رویس: فروی الحمامی من جمیع طرقه، و القاضی أبو العلاء، و ابن العلاف، و الأکثرون عن النحاس عن التمار عنه الإظهار، و روی أبو الطیب و ابن مقسم کلاهما عن التمار عنه الإدغام «7»، و کذا روی
______________________________
(1) فی ص: جمهور المغاربة.
(2) سقط فی ز.
(3) فی م، ص: سواه.
(4) فی م، د: و کذا.
(5) زیادة من م.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: بالإدغام.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 553
الخبازی «1»، و الخزاعی و النخاس عنه، و قطع به [الهذلی] «2»، و ابن مهران.
السابع عشر: النون فی المیم من طسم [القصص: 1] أظهره ذو فاء (فد) حمزة و ثاء (ثرا) أبو جعفر، و أدغمه الباقون.
[تنبیه] «3»:
أبو جعفر علی أصله من السکت علی الفواتح، بل لا حاجة إلی ذکره هنا؛ لأن من لوازم «4» السکت الإظهار، و إنما ذکره [مع من أظهر] «5»؛ لئلا یظن من لم یتأمل أن ابن کثیر «6» انفرد به.
و کذلک «7» لم یحتج إلی التنبیه له علی إظهار النون «8» المخفاة من عین صاد أول مریم، و من طس تِلْکَ أول النمل [الآیتان: 1، 2]، و من حم عسق [الشوری: 1، 2] فإن السکت علیها لا یتم إلا بالإظهار.
[تنبیه:] «9» وقع «10» لأبی شامة النص علی إظهار نون طس [النمل: 1]، [و هو سبق قلم] «11»، و الله أعلم.
وجه الإظهار: الأصل «12».
و وجه إدغام أَخَذْتُ [فاطر: 26] و بابه: ما تقدم فی فَنَبَذْتُها [طه: 96].
و وجه إدغام طسم* [القصص: 1، الشعراء: 1] و إظهاره: ما ذکر فی یس [یس: 1].
______________________________
(1) فی م: ابن الحباری.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی م.
(4) فی ز، ص، د: لازم.
(5) سقط فی م، ص.
(6) فی م: حمزة.
(7) فی م: و لذا، و فی ص: و لذلک.
(8) فی م: المیم و کذلک النون.
(9) سقط من م، و فی ص: فائدة.
(10) فی م: و وقع.
(11) سقط فی م.
(12) فی م: أنه الأصل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 554

باب أحکام النون الساکنة و التنوین‌

اشارة

التنوین نون ساکنة تلحق آخر الکلمة لفظا و تسقط خطا لغیر توکید، و النون الساکنة:
نون «1» ثابتة خطا [بلا حرکة] «2»، و تقع فی وسط الکلمة و آخرها «3»، و أکثر مسائل هذا الباب إجماعیة من قبیل التجوید، و أکثرهم قسم أحکام الباب إلی أربعة، و التحقیق أنها ثلاثة [و هی:] «4» إظهار، و إدغام محض، و غیر محض، و إخفاء مع قلب و مع غیره، و دلیل الحصر: استقرائی، و ضابطه: أن الحرف الواقع بعد التنوین و النون الساکنة إما أن یقرب مخرجه من مخرجهما «5» [جدا] «6» أو لا، و الأول واجب الإدغام، و الثانی إما أن یبعد جدا أو لا، و الأول واجب الإظهار، و الثانی واجب الإخفاء.
و علی هذا فالإخفاء حال بین الإدغام و الإظهار «7».
فإن قیل: لو کانت العلة ما ذکرت لما اختلف فی الغین و الخاء «8».
قلت: الخلاف فی التحقیق: إنما هو فی وجود العلة و عدمها.
و بدأ بالإظهار فقال «9»:

ص:

أظهرهما عند حروف الحلق عن‌کل و فی غین و خا أخفی (ث) من
ش: أظهر التنوین و النون [الساکنة] «10» فعلیة، و الضمیر مفعول (أظهر)، و (عند)
______________________________
(1) فی م: تقع.
(2) سقط فی م.
(3) اعلم أن التنوین فی الأصل مصدر من قولک: نونت الاسم، إذا جعلت فیه النون، کما أنک لو جعلت فیه السین لقلت: سیّنته، فالاسم المنون: هو الذی جعل فی آخره النون ساکنة زائدة علی ما بینه النحویون، و التنوین هو الجعل، ثم إنهم یسمون النون المجعولة تنوینا تسمیة بالمصدر، فإذا قلت مثلا: لا یجتمع التنوین مع الإضافة أمکن أن ترید: لا یجتمع جعل النون و الإضافة، و أمکن أن ترید: لا تجتمع النون و الإضافة، أما إذا قلت: یبدل التنوین فی الوقف ألفا و یدغم التنوین فی الواو و الیاء، فلا یحمل هذا إلا علی أنک أردت النون و الله جلت قدرته أعلم.
(4) زیادة من م.
(5) فی د، ص: مخرجها.
(6) سقط من د.
(7) فی م: بین الإظهار و الإدغام. و قال ابن الجزری فی النشر (2/ 27): و اعلم أن الإخفاء عند أئمتنا هو حال بین الإظهار و الإدغام، قال الدانی: و ذلک أن النون و التنوین لم یقربا من هذه الحروف کقربهما من حروف الإدغام فیجب إدغامهما فیهن من أجل القرب و لم یبعدا منهن کبعدهما من حروف الإظهار فیجب إظهارهما عندهن من أجل البعد فلما عدم القرب الموجب للإدغام و البعد الموجب للإظهار أخفیا عندهن فصارا لا مدغمین و لا مظهرین إلا أن إخفاءهما علی قدر قربهما منهن و بعدهما عنهن، فما قربا منه کانا عنده أخفی مما بعدا عنده، قال: و الفرق عند القراء و النحویین بین المخفی و المدغم أن المخفی مخفف و المدغم مشدد.
(8) فی م: العین و الخاء، و فی د: العین و الحاء.
(9) فی م: لتأصله فقال.
(10) زیادة من م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 555
ظرفه، [و (حروف الحلق) مضاف و مضاف إلیه] «1»، و (عن کل القراء) محله نصب علی الحال، و (فی) متعلق «2» ب (أخفی) و فاعله (ثمن).
أی: أظهر التنوین و النون الساکنة عند حروف الحلق الستة و هی: الهمزة: و الهاء، ثم العین، و الحاء، ثم الغین، و الخاء، عن القراء العشرة، إلا أبا جعفر، فإنه أخفاهما «3» عند الغین و الخاء:
فالهمزة نحو: وَ یَنْأَوْنَ [الأنعام: 26]، إِنْ أَنَا [الشعراء: 115]، عادٍ إِذْ [الأحقاف: 21].
و الهاء نحو: عَنْهُمْ [الأنعام: 24]، مَنْ هاجَرَ [الحشر: 9]، إِنِ امْرُؤٌ هَلَکَ [النساء: 176]. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 555 ص: أظهرهما عند حروف الحلق عن کل و فی غین و خا أخفی(ث) من ..... ص : 554
العین نحو أَنْعَمْتَ [الفاتحة: 7]، مِنْ عِلْمٍ [ص: 69] حَقِیقٌ عَلی [الأعراف: 105].
و الحاء نحو: وَ انْحَرْ [الکوثر: 2]، مَنْ حَادَّ [المجادلة: 22]، نارٌ حامِیَةٌ [القارعة: 11].
و الغین نحو فَسَیُنْغِضُونَ [الإسراء: 51]، مِنْ غِلٍ [الحجر: 47] ماءٍ غَیْرِ [محمد: 15].
و الخاء نحو: وَ الْمُنْخَنِقَةُ [المائدة: 3]، وَ إِنْ خِفْتُمْ [النساء: 35]، یَوْمَئِذٍ خاشِعَةٌ [الغاشیة: 2].
وجه الإظهار: غایة بعد المخرج مع «4» تنوعها.
و وجه الخلاف فی الغین و الخاء هل «5» قربهما متمکن بحیث یوجب الإظهار «6» أو لا فیوجب «7» الإخفاء؟.
ثم استثنی لأبی جعفر ألفاظا فقال:

ص:

لا منخنق ینغض یکن بعض أبی‌و اقلبهما مع غنة میما ببا
ش: (لا منخنق) عطف علی (غین)، و (ینغض) و (یکن) حذف «8» عاطفهما، و (بعض أبی إخفاءهما) کبری، و (اقلبهما) فعلیة، و الضمیر مفعول أول، و (میما) ثان، و (مع غنة) حال، و (بباء)- أی: مع «9» باء- حال أیضا.
______________________________
(1) زیادة من م.
(2) فی م: غین متعلق.
(3) فی م: أخفاها.
(4) فی م: من.
(5) فی م: هو.
(6) فی م: الإدغام.
(7) فی د: موجب.
(8) فی م، د: محذوف.
(9) فی م: و مع.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 556
أی: استثنی بعض أهل الأداء عن أبی جعفر فَسَیُنْغِضُونَ [الإسراء: 51]، وَ الْمُنْخَنِقَةُ [المائدة: 3]، و إِنْ یَکُنْ غَنِیًّا [النساء: 135]، فأظهروا النون عنه، و روی الإخفاء فیها أبو العز فی [ «إرشاده»] «1» من طریق الحنبلی عن هبة الله، و ذکرها فی «کفایته» «2» [عن الشطوی] «3» کلاهما من روایة ابن وردان، و خص فی «الکامل» استثناءها «4» من طریق «5» الحنبلی فقط، و أطلق الخلاف فیها من الطریقین، و الوجهان صحیحان، و الاستثناء أشهر و عدمه أقیس.
ثم ثنی بالقلب فقال: (و اقلبهما)، أی: یجب قلب التنوین و النون الساکنة میما إذا ما وقعا «6» قبل باء، نحو: أَنْبِئْهُمْ [البقرة: 33]، و وَ مِنْ بَعْدِ [النور: 58]، و صُمٌّ بُکْمٌ [البقرة: 18]، و لا بد من إظهار الغنة معه فیصیر فی الحقیقة إخفاء للنون المقلوبة میما؛ فلا فرق حینئذ فی اللفظ بین أَنْ بُورِکَ [النمل: 8] و بین وَ مَنْ یَعْتَصِمْ بِاللَّهِ [آل عمران: 101].
و لا خلاف فی إظهار الغنة و لا إخفاء المیم فی القلب.
وجه القلب و الإخفاء: عسر الإتیان بالغنة و إطباق الشفتین فی الإظهار، و لم یدغم «7» لاختلاف نوع المخرج و قلة التناسب؛ فتعین الإخفاء، و توصل «8» إلیه [بالقلب فیما] «9» یشارک الباء مخرجا و النون غنة.
و کذلک «10» تعین «11» الإخفاء [بخلاف: احْکُمْ بَیْنَهُمْ] «12» [المائدة: 49] و جری فی المتصل لعدم اللبس.
و ثلث «13» بالإدغام، و هو «14» قسمان «15»: إما فی «ینمو» أو فی «اللام و الراء» و بدأ بهما فقال:

ص:

و أدغم بلا غنة فی لام و راو هی لغیر (صحبة) أیضا تری
ش: مفعول (أدغم) محذوف، و (فی لام و را) متعلقه، و (بلا غنة) صفة مصدر «16»،
______________________________
(1) سقط من م.
(2) فی م: و ذکر فی کتابیه.
(3) سقط من م.
(4) فی م: استثناءهما.
(5) فی ص، ز، م: بطریق.
(6) فی د: وقع.
(7) فی م: و لم تدغم.
(8) فی م: و یتوصل.
(9) فی م: و هو مما.
(10) فی م: فلذلک.
(11) فی ص: یعین.
(12) زیادة من م.
(13) فی ز، م: و ثنی.
(14) فی د: و هما.
(15) فی م: إما بغیر غنة فی اللام و الراء.
(16) فی م: متعلق بأدغم، و بلا غنة محله نصب علی الحال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 557
[و الباء الداخلة علی (لا) مثلها «1» فی «جئت بلا زاد» و (هی ... تری) کبری، و (بغیر) «2» یتعلق ب (تری)، و (أیضا) «3» مصدر] «4».
أی: یجب إدغام التنوین و النون الساکنة فی اللام و الراء و لا غنة فیهما عند الجمهور، و علیه العمل عند أئمة الأمصار.
و ذهب کثیر من أهل الأداء إلی الإدغام مع بقاء الغنة، و رووه عن أکثر أئمة القراء کنافع و ابن کثیر و أبی عمرو و ابن عامر و عاصم و أبی جعفر و یعقوب.
قال الناظم: قد «5» وردت الغنة و صحت من طرق کتابنا عن أهل الحجاز، و الشام، و البصرة، و حمص «6»، و هذا معنی قوله: (و هی لغیر صحبة أیضا تری): و أطال الناظم فی ذلک فی نشره فانظره، و الله أعلم.
[وجه الإدغام: تلاصق المخرج أو اتحاده «7»] «8».
و وجه وجوبه: کثرة دورهما عندهما.
و وجه حذف الغنة: المبالغة فی التخفیف «9» و اتباع الصفة الموصوف، أو تنزلهما- لشدة المناسبة- منزلة المثلین النائب أحدهما مناب الآخر.
و وجه بقاء الغنة «10»: أن الأصح بقاء صوت المدغم.
فإن قلت: إذا کان الأصح البقاء فلم أسقطت علی الأول؟ قلت: مخالفة الغنة [نحو] «11» الإطباق لمغایرة «12» المخرج المؤذنة بالاستقلال.
ثم کمل الإدغام فقال:

ص:

و الکل فی ینمو بها و (ض) ق حذف‌فی الواو و الیا و (ت) ری فی الیا اختلف
ش: (و الکل) «13» یحتمل الابتدائیة، فالجملة کبری، أو صغری، أو الفاعلیة «14»، فالجملة فعلیة، و (فی ینمو) یتعلق بمقدر، و (بها) أی: معها، منصوب علی الحال، و (ضق) مبتدأ و (حذف) «15» خبره، و (فی) یتعلق به، و (تری) مبتدأ و (اختلف) قوله (فی
______________________________
(1) فی م: مثیلتها.
(2) فی م: و بغیر صحبة، و فی ص: و لغیر.
(3) فی م: محل نصب حال من فاعل تری.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(5) فی ص، م: و قد.
(6) فی ز، د: و حفص.
(7) فی د، ص: و اتحاده.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(9) فی ص: التحقیق.
(10) فی م: الآخر.
(11) سقط فی م.
(12) فی م: بمغایرة.
(13) فی م، ز: فی الکل.
(14) فی ز، م، د: و الفاعلیة.
(15) فی م: علی حذف مضاف، و فی الواو و الیاء یتعلق بمحذوف، و فی الخبر الخلاف المشهور.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 558
الیاء) خبره.
أی: و أدغم القراء العشرة التنوین، و النون الساکنة فی حروف (ینمو) الأربعة بغنة فی حرفی الغنة- و هما: النون و المیم- إجماعا، و (فی الواو و الیاء) عن العشرة، إلا ذا الضاد من (ضق) خلف؛ فإنه حذفها «1» فیهما، و إلا ذا التاء من «تری» دوری [الکسائی] «2»؛ فإنه اختلف عنه فی الیاء، فروی «3» أبو عثمان الضریر عنه حذفها، و جعفر بن محمد عنه ثبوتها و أطلق له الوجهین صاحب «المبهج»:
وجه إدغامها فی النون: التماثل، و فی المیم: التجانس فی الغنة، و الجهر «4» و الانفتاح، و فی الواو و الیاء: التجانس فی الغنة و الجهر.
و وجه الوجوب: المثلیة فی النون، و کثرة الدور فی الباقی.
و وجه إثبات الغنة مع النون و المیم: أنها للمدغم فیه و هو مظهر.
و وجه إثباتها مع الواو و الیاء: أن الأفصح بقاء الصوت، و خالفت اللام و الراء بالبعد.
و وجه حذفها معهما «5»: اتباعا للأصل و تقارب غیرهما باختلاف المخرج.
ثم کمل فقال:

ص:

اشارة

و أظهروا لدیهما بکلمةو فی البواقی أخفین بغنة
ش: (لدیهما) ظرف ل (أظهروا)، و (بکلمة) حال ضمیر (لدیهما)، و (فی البواقی) یتعلق ب (أخفین)، و (بغنة) صفة مصدر، و حال فاعل (أخفین).
أی: و أظهر القراء العشرة النون الساکنة عند الواو و الیاء إذا اجتمعا معهما فی کلمة و هو قِنْوانٌ [الأنعام: 99]، و صِنْوانٌ [الرعد: 4]، و الدُّنْیا [البقرة: 85]، و بُنْیانَهُ [التوبة: 109]؛ لأنه لو أدغم التبس بالمضاعف، و هو ما تکرر أحد «6» أصوله نحو: صِنْوانٌ [الرعد: 4].
و یجب إخفاء التنوین و النون الساکنة عند باقی حروف الهجاء، و هی خمسة عشر، و لا بد فی الإخفاء من الغنة، و المراد هنا إخفاء الحرف لا الحرکة؛ إذ لا حرکة، و هذه أمثلة علی ترتیب المخارج: یَنْقَلِبْ [آل عمران: 144]، وَ إِنْ قِیلَ [النور: 28]، بِتابِعٍ قِبْلَتَهُمْ [البقرة: 145]، أَنْکالًا [المزمل: 12]، مَنْ کانَ [البقرة: 98]، زَرْعاً کِلْتَا [الکهف: 32- 33]، تُنْجِیکُمْ [الصف: 10]، وَ إِنْ جَنَحُوا
______________________________
(1) فی م: حذفهما.
(2) سقط فی م، ص.
(3) فی م: و روی.
(4) فی ص: و وجه الوجوب.
(5) فی م: معا.
(6) فی د: أصل.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 559
[الأنفال: 61]، وَ لِکُلٍّ جَعَلْنا [النساء: 33]، وَ یُنْشِئُ [الرعد: 12، العنکبوت: 20]، فَمَنْ شَهِدَ [البقرة: 185]، شَیْ‌ءٍ شَهِیداً [الأحزاب: 55]، مَنْضُودٍ [الواقعة: 29]، مِنْ ضَعْفٍ [الروم: 54]، عَذاباً ضِعْفاً [الأعراف: 38]، وَ ما یَنْطِقُ [النجم: 3]، فَإِنْ طِبْنَ [النساء: 4]، صَعِیداً طَیِّباً [النساء: 43، المائدة: 6]، عِنْدَهُ [آل عمران: 14]، وَ مَنْ دَخَلَهُ [آل عمران: 97]، عَمَلًا دُونَ [الأنبیاء: 82]، کُنْتُمْ [البقرة: 23] وَ إِنْ تُبْتُمْ [البقرة: 279]، جَنَّاتٍ تَجْرِی [البقرة: 25]، یَنْصُرْکُمُ [آل عمران: 160]، وَ لَمَنْ صَبَرَ [الشوری: 43]، عَمَلًا صالِحاً [التوبة: 102]، ما نَنْسَخْ [البقرة: 106]، أَنْ سَیَکُونُ [المزمل:
20]، وَ رَجُلًا سَلَماً [الزمر: 29]، یُنَزِّلَ [البقرة: 90]، فَإِنْ زَلَلْتُمْ [البقرة:
209]، نَفْساً زَکِیَّةً [الکهف: 74]، أَنْظُرْ [الأعراف: 143]، إِنْ ظَنَّا [البقرة:
230]، ظِلًّا ظَلِیلًا [النساء: 57]، لِیُنْذِرَ* [یس: 70، غافر: 15]، مَنْ ذَا الَّذِی [الحدید: 11]، ظِلٍّ ذِی [المرسلات: 30]، الْحِنْثِ [الواقعة: 46]، فَمَنْ ثَقُلَتْ [الأعراف: 8]، أَزْواجاً ثَلاثَةً [الواقعة: 7]، یُنْفِقُ [المائدة: 64]، فَإِنْ فاؤُ [البقرة: 226]، سَفَرٍ فَعِدَّةٌ [البقرة: 185].
وجه الإخفاء: تراخی حروفه عن مناسبة «یرملون» و مباینة «1» الحلقیة فأخفیت «2»؛ لأن الإخفاء بین الأمرین.

تحقیقات‌

الأول: حروف الإخفاء لما تراخت و باینت ناسبت «3» أن تعطی حکما مخالفا للحکمین، لکن [لا] من کل وجه؛ لأن مخالفتها لم تقع من کل وجه؛ لما فی حروف الإخفاء من حیث هی من قربها من «4» «یرملون» و الحلقیة؛ فعلی هذا لا بد فی الإخفاء من جهة بها «5» تشبه الإظهار و الإدغام، وجهة «6» بها تفارقهما «7»، فالأولی: أن الإخفاء یشبه الإظهار من جهة عدم الممازجة و الدخول؛ و لهذا یقال «8»: أظهر عند کذا، و أخفی عند کذا، و أدغم فی کذا، و یفارقه من جهة بقاء الغنة.
[و الثانیة: أنه یشبه الإدغام من جهة الغنة، و یفارقه من جهتین] «9»: التشدید، و القلب
______________________________
(1) فی د: و مناسبة.
(2) فی م: فإن خفیت.
(3) فی د: ناسب.
(4) فی ز، ص، د: قرب ما من.
(5) فی ص: منها.
(6) فی ص: و جهتها.
(7) فی م: تفارقها، و فی د: یفارقهما.
(8) فی م: یقول.
(9) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 560
الحاصلین «1» فی الإدغام دون الإخفاء.
فإن قلت: قد قدمت أن القلب مع الباء ضرب من الإخفاء، و فیه مناقضة.
قلت: إنما یعتد «2» بما یتلفظ به دون ما فعل قبل ذلک، و لم ینطق مع الباء [إلا] «3» بإخفاء «4» فقط.
الثانی: مخرج التنوین، و النون الساکنة مع حروف الإخفاء من الخیشوم فقط «5»، و لا حظ لهما معهن فی الفم؛ لأنه «6» لا عمل للسان فیهما کعمله فیهما، مع ما یظهران عنده أو یدغمان فیه بغنة، و حکمهما مع الغین و الخاء عند أبی جعفر کذلک؛ لأنه أجراهما مجری حروف الضم للتقارب بینهما و بینهن عند غیره من أصل مخرجهما؛ لإجرائهم لهما «7» مجری [باقی] «8» حروف الحلق؛ لکونهما من جملتهن «9».
الثالث: اختلف فی الإدغام بالغنة فی الواو و الیاء، و کذلک فی اللام و الراء عند من روی ذلک:
قال «10» بعضهم: هو إخفاء إلا أنه لا بد فیه من تشدید یسیر، و تسمیته: إدغاما مجاز، و قاله السخاوی، قال: و هو قول الأکابر، قالوا: الإخفاء ما بقیت معه الغنة، و الإدغام ما لا غنة معه.
[و الصحیح: أنه إدغام ناقص؛ لوجود لازمه المساوی، و هو التشدید؛ فلزم وجوده.
[و] قولهم الإدغام لا غنة فیه] «11».
قلنا: إن أردتم کامل التشدید فمسلّم، و لم ندّعه، أو الناقص فممنوع؛ للدلیل القاطع، و هو وجود اللازم المساوی، و الغنة الموجودة معه لا تزید «12» علی صوت الإطباق معه فی أَحَطْتُ [النمل: 22] و بَسَطْتَ [المائدة: 28]؛ و لهذا قال الدانی: لم یکن إدغاما صحیحا؛ لأنه لا یبقی فیه من الحرف المدغم «13» أثر؛ إذ کان لفظه ینقلب کلفظ المدغم فیه، بل هو فی الحقیقة کالإخفاء الذی یمتنع فیه الحرف من القلب؛ لظهور صوت
______________________________
(1) فی ز، د: الخاصیتین.
(2) فی م: یفید، و فی د: یتعد.
(3) سقط من د.
(4) فی د، ص: بالإخفاء
(5) قال ابن یعیش فی «شرح المفصل» (10/ 15): و مما بین الشفتین مخرج المیم و الباء، إلا أن المیم ترجع إلی الخیاشیم بما فیها الغنة؛ فلذلک تسمعها کالنون؛ لأن النون المتحرکة مشربة غنة، و الغنة من الخیاشیم.
(6) فی م: فإنه.
(7) فی م: لها، و سقط فی د.
(8) زیادة من م.
(9) فی د، ز: جملتین.
(10) فی ز، ص، م: فقال.
(11) ما بین المعقوفین سقط فی ص.
(12) فی م: لا مزید.
(13) فی م: الحروف المدغمة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 561
المدغم، و هو الغنة.
الرابع: أطلق من ذهب إلی الغنة فی اللام، و ینبغی تقییده بالمنفصل رسما، نحو: فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا [البقرة: 24]؛ لثبوت النون فیه.
أما المتصل نحو: فَإِلَّمْ یَسْتَجِیبُوا لَکُمْ بهود [الآیة: 14]، أَلَّنْ نَجْعَلَ بالکهف [الآیة: 48]- فلا غنة؛ لمخالفة الرسم، و هو اختیار الدانی و غیره من المحققین.
قال الدانی: قرأت الباب کله المرسوم منه بالنون و بغیرها بثبات الغنة، و إلی الأول أذهب.
قال الناظم: و کذلک قرأت علی شیوخی بالغنة، و لا آخذ به غالبا.
و یمکن أن یجاب عن إطلاقهم بأنهم إنما أطلقوا إدغام النون بغنة، و لا نون فی المتصل.
الخامس: إذا قرئ بإظهار الغنة من النون الساکنة و التنوین فی اللام و الراء للسوسی و غیره عن أبی عمرو، فینبغی قیاسا إظهارها من النون المتحرکة نحو نُؤْمِنَ لَکَ [البقرة:
55]، و زُیِّنَ لِلَّذِینَ [البقرة: 212]؛ إذ النون تسکن حینئذ للإدغام.
قال الناظم: و بعدم الغنة قرأت عن «1» أبی عمرو فی «2» الساکن و المتحرک، و به آخذ.
و یحتمل أن القارئ بإظهار الغنة إنما یقرأ بذلک فی وجه الإظهار حیث یدغم الإدغام الکبیر، و الله أعلم.
______________________________
(1) فی د، م: علی.
(2) فی م: و فی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 562

باب الفتح و الإمالة و بین اللفظین‌

اشارة

ذکر الإمالة «1» بعد الأبواب المتقدمة لتأخرها عنها فی أبصارهم «2»، و الفتح عبارة عن
______________________________
(1) قال ابن الحاجب: الإمالة: أن ینحی بالفتحة نحو الکسرة، و سببها قصد المناسبة لکسرة أو یاء، أو لکون الألف منقلبة عن مکسور أو یاء، أو صائرة یاء مفتوحة، و للفواصل، أو لإمالة قبلها علی وجه.
فالکسرة قبل الألف فی نحو: عماد و شملال، و نحو «درهمان» سوغه خفاء الهاء مع شذوذه، و بعدها فی نحو: عالم، و نحوه من الکلام قلیل؛ لعروضها، بخلاف نحو: من دار؛ للراء، و لیس مقدرها الأصلی کملفوظها علی الأفصح کجاد و جواد، بخلاف سکون الوقف.
و قال الرضی شارحا لکلام ابن الحاجب:
أقول: «ینحی بالفتحة» أی: تمال الفتحة نحو الکسرة: أی جانب الکسرة، و نحو الشی‌ء: ناحیته وجهته، و «ینحی» مسند إلی «نحو» و معناه: یقصد، و الباء فی «بالفتحة» لتعدیة «ینحی» إلی ثانی المفعولین، و هو المقدم علی الأول هاهنا، و إنما لم یقل: ینحی بالفتحة نحو الکسرة، و بالألف نحو الیاء؛ لأن الإمالة علی ثلاثة أنواع: إمالة فتحة قبل الألف إلی الکسرة؛ فیمیل الألف نحو الیاء، و إمالة فتحة قبل الهاء إلی الکسرة، کما فی «رحمة»، و إمالة فتحة قبل الراء إلیها، نحو الکبر؛ فإمالة الفتحة نحو الکسرة شاملة للأنواع الثلاثة، و یلزم من إمالة فتحة الألف نحو الکسرة إمالة الألف نحو الیاء؛ لأن الألف المحض لا یکون إلا بعد الفتح المحض، و یمیل إلی جانب الیاء بقدر إمالة الفتحة إلی جانب الکسرة ضرورة، فلما لزمتها لم یحتج إلی ذکرها.
و لیست الإمالة لغة جمیع العرب، و أهل الحجاز لا یمیلون، و أشدهم حرصا علیها بنو تمیم، و إنما تسمی إمالة إذا بالغت فی إمالة الفتحة نحو الکسرة، و ما لم تبالغ فیه یسمی: بین اللفظین و ترقیقا. و الترقیق إنما یکون فی الفتحة التی قبل الألف فقط.
و سبب الإمالة إما قصد مناسبة صوت نطقک بالفتحة لصوت نطقک بالکسرة التی قبلها کعماد، أو بعدها: کعالم، أو لصوت نطقک بیاء قبلها: کسیال و شیبان، أو قصد مناسبة فاصلة لفاصلة ممالة، أو قصد مناسبة إمالة لإمالة قبل الفتحة، أو قصد مناسبة صوت نطقک بالألف لصوت نطقک بأصل تلک الألف، و ذلک إذا کانت منقلبة عن یاء أو واو مکسورة: کباع و خاف، أو لصوت ما یصیر إلیه الألف فی بعض المواضع کما فی حبلی و معزی؛ لقولک: حبلیان و معزیان، و الأولی أن تقول فی إمالة نحو خاف و باع: إنها للتنبیه علی أصل الألف، و ما کان علیه قبل، و فی نحو حبلی و معزی:
إنها للتنبیه علی الحالة التی تصیر إلیها الألف بعد فی بعض الأحوال.
و اعلم أن أسباب الإمالة لیست بموجبة لها، بل هی المجوزة لها عند من هی فی لغته، و کل موضع یحصل فیه سبب الإمالة جاز لک الفتح، فأحد الأسباب: الکسرة، و هی إما قبل الألف أو بعدها، و الحرف المتحرک بالکسر لا یجوز أن یکون هو الحرف الذی یلیه الألف؛ لأنها لا تلی إلا الفتحة، فالحرف المتحرک بالکسرة إما أن یکون بینه و بین الألف حرف أو حرفان، و الأول أقوی فی اقتضاء الإمالة لقربها، و إذا تتابع کسرتان کحلبلاب، أو کسرة و یاء نحو کیزان- کان المقتضی أقوی، و التی بینها و بین الألف حرفان لا تقتضی الإمالة إلا إذا کان الحرف الذی بینها و بین حرف الألف ساکنا نحو: شملال؛ فإن کان متحرکا نحو عنبا، أو کان بین الکسرة و الألف ثلاثة أحرف- لم یجز الإمالة و إن کان أحد الأحرف ساکنا، نحو: ابنتا زید، و فتلت قنّبا، بلی إن کان الحرف المتحرک أو حرف الألف فی الأول هاء نحو: یرید أن یسفهنا، و ینزعها؛ فإن ناسا من العرب کثیرا یمیلونها؛ لخفاء الهاء، فکأنها معدومة، فکأنه: یسفّنا و ینزعا، و إذا کان ما قبل الهاء التی هی حرف الألف فی مثله مضموما لم یجز فیه الإمالة أحد،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 563
فتح القارئ فاه بلفظ الحرف، و یقال: له [أیضا] «1» التفخیم، و ینقسم إلی: فتح شدید، و متوسط، فالشدید نهایة فتح الفم بالحرف و یحرم فی القرآن، و إنما یوجد فی لغة العجم، کما نص علیه الدانی فی «الموضح».
قال: و الفتح المتوسط هو ما بین الشدید، و الإمالة المتوسطة.
و الإمالة لغة: الإخفاء، من أمال فلان ظهره: أحناه.
و اصطلاحا: جعل الفتحة کالکسرة، و الألف کالیاء: کثیرا «2»، و هی المحضة، و یقال لها: الإضجاع، و قلیلا و هو بین اللفظین، و یقال لها: التقلیل و التلطیف، و بین بین.
و الإمالة فی الفعل أقوی منها فی الاسم؛ لتمکنه من التصرف، و هی دخیلة فی الحرف؛ لجموده.
و یجتنب فی الإمالة المحضة القلب الخالص، و الإشباع المبالغ فیه.
قال الدانی: و الفتح و الإمالة لغتان مشهورتان علی ألسنة العرب الفصحاء «3» الذین نزل القرآن بلغتهم. و الفتح لغة الحجازیین، و الإمالة لغة عامة أهل نجد من تمیم، و أسد، و قیس.
و اختلفوا فی أیهما أولی؟ و اختار هو بین بین؛ لحصول الغرض [بها] «4»، و هو الإعلام «5» بأن أصل الألف یاء، و التنبیه علی انقلابها إلی الیاء فی مواضع، أو [مشاکلتها للکسر] «6» المجاور أو الیاء، و هل الفتح أصل الإمالة؛ لافتقارها لسبب «7» وجود «8» الفتح عند انتفائه و جوازه مع الإمالة عند وجود السبب، و لا عکس، أو کل أصل؛ لأن الإمالة کما لا تکون إلا لسبب کذلک الفتح و وجود السبب لا یقتضی الفرعیة.
______________________________
نحو: هو یضربها؛ لأن الهاء مع الضمة لا یجوز أن تکون کالعدم؛ إذ ما قبل الألف لا یکون مضموما، و لخفة الهاء أجازوا فی نحو «مهاری»: مهاری، بإمالة الهاء و المیم؛ لأنک کأنک قلت: ماری، و کذلک إن کان فی الثانی أحد الثلاثة الأحرف التی بین الکسرة و الألف هاء جازت الإمالة لکن علی ضعف و شذوذ، نحو: درهما زید، و درهمان، و خبرها. فإن کانت الکسرة المتقدمة من کلمة أخری نظر: فإن کانت إحدی الکلمتین غیر مستقلة أو کلتاهما کانت الإمالة أحسن منها إذا کانتا مستقلتین؛ فالإمالة فی: بنا بؤسی و بنّا و منّا، أحسن منها فی: لزید مال، و بعبد الله. ینظر شرح شافیة ابن الحاجب (3/ 4- 6).
فی ص: و أبصارهم.
(1) سقط فی م.
(2) فی ز، د: کسر.
(3) فی م: الفصحی.
(4) سقط فی د.
(5) فی ز، د: بالإدغام أعلم.
(6) فی م: و مشاکلتها الکسر، و فی ص: لمشاکلتها.
(7) فی م: إلی سبب.
(8) فی م، د، ز: و وجود.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 564
إذا تقرر هذا فاعلم أن الکلام فی أسباب الإمالة، و وجهها «1»، و فائدتها، و من یمیل و ما یمال:
فأسبابها عشرة، و ترجع إلی شیئین: کسرة أو یاء، و ذلک أنه إما أن یتقدما علی محل الإمالة من الکلمة نحو: «کتاب» «2» و «حساب» «3»، أو یتأخرا عنه، نحو «عائد» «4» و «مبایع» و «الناس» «5» و «النار».
أو یکونا مقدرین فی محل الإمالة نحو: «خاف» أصله «خوف» و «یخشی» «6»، أو لا یوجدان لفظا و لا تقدیرا، بل یعرضان «7» فی بعض تصاریف الکلمة نحو: «طلب» و «شاء» و «جاء» و «زاد»؛ لأن الفاء تکسر منها إذا اتصل بها الضمیر المرفوع، و نحو «تلا» و «غزا»؛ لأنک تقول: «تلا» «و غزی».
و قد تمال «8» الألف و الفتحة؛ لأجل ألف أخری، و تسمی «9»: إمالة لأجل إمالة، نحو:
تَراءَا [الشعراء: 61]، أعنی ألفها الأولی.
و قیل فی إمالة الضُّحی [الضحی: 1] و الْقُوی [النجم: 5]، و وَ ضُحاها [الشمس: 1]، و تَقْواها [الشمس: 8]: إنها بسبب إمالة رءوس الآی قبل و بعد.
و قد تمال «10» الألف؛ تشبیها بالألف الممالة نحو ألف التأنیث ک الْحُسْنی* [الأعراف: 137، النساء: 95].
و قد تمال للفرق بین الاسم و الفعل [و الحرف] «11» کما قال سیبویه فی [نحو] «12» باء و تاء من حروف المعجم؛ لأنها أسماء ما یلفظ بها، فلیست مثل «ما» و «لا»، و هذا سبب إمالة حروف الهجاء فی الفواتح.
و أما وجوه «13» الإمالة فترجع «14» إلی مناسبة أو إشعار:
فالمناسبة فیما أمیل بسبب «15» موجود فی اللفظ، و فیما أمیل لإمالة غیره، کأنهم أرادوا أن یکون عمل اللسان و مجاورة «16» النطق بالحرف الممال و بسبب «17» الإمالة من وجه
______________________________
(1) فی م: و وجوبها.
(2) فی ص: الکتاب.
(3) فی ز، م، ص: و حیاة.
(4) فی م: عامة، و فی ص: عابد.
(5) زاد فی ز: الیاس.
(6) فی م: تخوف و تخشی.
(7) فی ص: یفرضان.
(8) فی د: یمال.
(9) فی د، ز: و یسمی.
(10) فی د: بمال.
(11) سقط فی ص.
(12) سقط فی م.
(13) فی م: وجود.
(14) فی د: فیرجع.
(15) فی د: لسبب.
(16) فی م: و مجاوزة.
(17) فی د، ص: و سبب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 565
واحد علی نمط واحد.
و الإشعار ثلاثة أقسام:
إشعار بالأصل، و ذلک فی الألف المنقلبة عن یاء أو واو مکسورة.
و إشعار بما یعرض فی الکلمة فی بعض المواضع من ظهور کسرة أو یاء، حسبما تقتضیه التصاریف «1» دون الأصل، کما فی طاب.
و إشعار بالشبه المشعر بالأصل، و ذلک کإمالة ألف التأنیث و الملحق بها و المشبه أیضا.
و فائدة الإمالة: سهولة اللفظ، و ذلک أن اللسان یرتفع بالفتح، و ینحدر [بالإمالة] «2»، و الانحدار أخف علیه من الارتفاع.
و من فتح راعی الأصل، أو کون الفتح أبین «3».
و اعلم أنه حیث ذکر «4» الإمالة فهی الکبری و المحضة، و القراء أقسام:
منهم من لم یمل شیئا، و هو ابن کثیر «5».
و منهم من یمیل، و هم «6» قسمان:
[مقل] «7»: و هم قالون، و ابن عامر، و عاصم، و أبو جعفر، و یعقوب. و مکثر: و هم الباقون.
و أصل حمزة، و الکسائی، و خلف الکبری، و ورش الصغری، و أبو عمرو متردد بینهما.
و بدأ بالمکثرین [فقال:] «8»

ص:

أمل ذوات الیاء فی الکل شفاوثن الاسما إن ترد أن تعرفا
ش: (ذوات الیاء) مفعول (أمل)، و (فی) یتعلق ب (أمل) «9»، و (شفا) محله نصب علی نزع الخافض، و (الأسما) مفعول (ثن) «10» و هی جواب أو دلیله علی الخلاف، و (أن تعرف) [أصلها] «11» مفعول (ترد).
أی: (أمل) لمدلول شفا حمزة و الکسائی و خلف إمالة کبری حالی الوصل و الوقف کل
______________________________
(1) فی م: التضایف.
(2) سقط فی ص.
(3) فی م: أمتن، و فی ص: أمیز.
(4) فی م: ذکرت، و فی د: وجبت.
(5) زاد فی ص: و أبو جعفر.
(6) فی م: و هو.
(7) سقط فی د.
(8) سقط فی م.
(9) فی م: و الیاء مضاف إلیه و فی الکل و یتعلق بأمل.
(10) فی م: و هی فعلیة، إما جواب «إن» ترد أن تعرفها أو دلیله، و فی ز: و هی جواب «إن».
(11) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 566
ألف منقلبة عن یاء تحقیقا و لو بوسط «1» هی لام فی کل اسم متمکن نکرة أو معرفة أو فعل ماض أو مضارع، و إن اتصلت بالضمائر ثلاثیة کانت أو زائدة، إلا ما سیخص؛ و لذلک «2» تمال «3» فتحة ما قبلها فخرج ب «منقلبة» الزائدة، نحو قائم، و یاء نحو عصا و دعا، و ب «تحقیقا» نحو «الحیاة»، و ب «لام» نحو «صار»، و الباقی تنویع.
و «لو بوسط» دخل به نحو یَرْضی «4» [النساء: 108]، فالأسماء الثلاثیة نحو النُّهی [طه: 128]، فَبِهُداهُمُ [الأنعام: 90]، تُقاةً [آل عمران:
28]، و الْعَمی [فصلت: 17]، و هَواهُ [الفرقان: 43]، و الزِّنی [الإسراء:
32]، و إِناهُ [الأحزاب: 53].
و المزیدة نحو أَهْدی [النساء: 51] و أَغْنی [النجم: 48]، و الْمَوْلی [الأنفال: 40]، و مَأْواهُمُ [آل عمران: 151]، و وَ مُرْساها [النازعات: 42] و مُزْجاةٍ [یوسف: 88]، و الْمُنْتَهی [النجم: 42].
و الأفعال الثلاثیة: فعل مفتوح «5» الفاء و العین نحو قَضی [مریم 35]، و قَلی [الضحی: 3]، و أَبی [طه: 56].
و المزیدة نحو أَوْحی [النحل: 68]، آتاهُ [البقرة: 258]، وَصَّاکُمْ [الأنعام: 152]، وَ لا هُمْ [البقرة: 162]، نادی* «6» [الأعراف: 44- 48] الْمَأْوی [السجدة: 19]، اصْطَفاهُ [الفتح: 17]، و اسْتَسْقاهُ «7» [الأعراف:
160]، اسْتَغْنی [عبس: 5]، فتلقاه، تَراءَا [الشعراء: 61]، و یَنْهی [النحل: 90]، و آسی [الأعراف: 93]، و یَتَوَلَّی [آل عمران: 23]، و تَتَجافی [السجدة: 16]، و یُوحی [النجم: 4]، و تُمْلی [الفرقان: 5]، و یُتَوَفَّی [الحج: 5]، و مَنْ یُتَوَفَّی [الحج: 22].
و قوله: (ذوات الیاء)، أی: الألفات المنقلبات عن الیاء، و هو الأظهر؛ لئلا یلزم التکرار، و هو المصطلح علیه عند التصریفیین.
و یحتمل ما یرد «8» إلی الیاء فی [نحو] «9» التثنیة و الجمع و لحوق الضمیر، و هذا أعم.
و یحتمل ما رسم بالیاء، و هو أعم.
______________________________
(1) فی م، ص: توسط.
(2) فی م: و کذلک.
(3) فی د، ز: یمال.
(4) فی م: رضی.
(5) فی ص، م: المفتوح.
(6) فی م: فآوی.
(7) فی م: استقاه.
(8) فی م: ما یراد.
(9) سقط فی ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 567
و یرد علیه طَغی* [النازعات: 17، 37]، و الْأَقْصَی [الإسراء: 1].
و علی الأخیرین «1» فقوله: و کیف فعلی و فعالی و ما بیاء رسمه توکید تنویع.
و أمالوا أیضا من الأسماء الثلاثیة الواویة ما انضم [أوله] «2» أو انکسر، کما سیأتی.
و اعلم أن القیود المتقدمة إنما هی شروط ما أماله الثلاثة، و ما خرج عنها قد لا یمال، و قد یمال لأحدها «3»، و لما توقفت الإمالة علی معرفة أصل الألف ذکر «4» له ضابطا یشمل «5» الأسماء، و الأفعال، و بدأ بالأسماء فقال: (وثن الاسماء، أی: تثنیة الاسم تبین أصل الألف الحاصلة فی الأسماء: ثم ثنی بالأفعال فقال:

ص:

ورد فعلها إلیک کالفتی‌هدی الهوی اشتری مع استعلی أتی
ش: (فعلها) مفعول (رد)، و (إلیک) یتعلق به، و (کالفتی) خبر مبتدأ محذوف، أی الممال کالفتی، و الثلاثة بعده معطوفة حذف عاطفها، و (مع استعلی) محله نصب علی الحال، و (أتی) حذف عاطفه، أی یتبین «6» أصل الألف الواقعة فی الأفعال بأن یسند «7» الفعل إلی المتکلم أو المخاطب.
فمثال الاسم: الفتی و الهدی و [الهوی] «8» و العمی، فتقول: فتیان، و هدیان، و هویان و عمیان.
و تقول فی الواوی: أب و أبوان، و أخ و أخوان، و صفا و صفوان، و شفا و شفوان، و سنا و سنوان، و عصا و عصوان.
و مثال الفعل: اشتری و استعلی، و أتی، و رمی، و سعی، و سقی، فتقول: اشتریت، [و استعلیت، و أتیت، و رمیت] «9»، و سعیت و سقیت.
و تقول فی الواوی: دعوت، و عفوت، و نجوت.
و ما ذکره [المصنف] «10» من الضابط یعرفک أصل الثلاثیات «11»، و أما ما فوقها «12» فترد «13» إلی الیاء، یائیا کان أو واویا، أو زائدا.
فإن قلت: هذا التعریف دوری؛ لأن معرفة أصلها تتوقف «14» علی تثنیتها، و تثنیتها
______________________________
(1) فی م، د: الآخرین.
(2) زیادة فی م، ص.
(3) فی م: لأحدهما.
(4) فی د: و ذکر.
(5) فی ز، م: یشتمل، و فی د: یحتمل.
(6) فی م: تبین، و فی د: نبین.
(7) فی م: تسند.
(8) سقط فی ص.
(9) سقط فی م.
(10) زیادة من ص، م.
(11) فی م: الثلاثی.
(12) فی م: فوقهما.
(13) فی م، ص: غیر.
(14) فی ز: یتوقف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 568
تتوقف «1» علی معرفة أصلها.
فالجواب أنک تعرف أصلها فیما علمت تثنیته، و تعلم تثنیتها فیما علمت أصله، بالإمالة أو غیرها.

ص:

اشارة

و کیف فعلی و فعالی ضمه‌و فتحه و ما بیاء رسمه
ش: (فعلی) مفعول «أمالوا» مقدرا، و (کیف) حاله، و (فعالی) مبتدأ، و (ضمه) أی:
مضمومة و (فتحه) «2» مبتدأ ثان، و خبره کذلک، و الاسمیة خبر «3» فهی کبری، و (ما ثبت رسمه بیاء) کذلک اسمیة «4».
أی: أمال- [أیضا] «5»- حمزة، و الکسائی، و خلف ألفات التأنیث کلها، و هی زائدة رابعة فصاعدا، دالة علی مؤنث حقیقی أو مجازی، فی الواحد «6» و الجمع، اسما کان أو صفة، و هو معنی قول «التیسیر»: مما ألفه للتأنیث، و هی محصورة فیما ذکره من الأوزان الخمسة و هی: (فعلی)، و (فعلی)، و (فعلی) الساکنة العین، کما لفظ بها، و قال: «7» کیف جاءت؛ فانحصر التغییر فی فائها، و (فعالی) بفتح العین الذی لا یمکن غیره مثل الألف مع ضم الفاء و فتحها.
و بعضها یخص الواحد «8» [نحو] «9» الدُّنْیا «10» [البقرة: 86]، أُولاهُمْ [الأعراف: 39]، ضِیزی [النجم: 22]، السَّلْوی [البقرة: 57]، دَعْواهُمْ «11» [یونس: 10]، صَرْعی [الحاقة: 7]، سِیماهُمْ [الفتح: 29]، إِحْدَی [التوبة: 52]، أُساری [البقرة: 85]، کُسالی [التوبة: 54، و النساء:
143]، الْأَیامی [النور: 32]، الْیَتامی [النساء: 2]، نَصاری [البقرة: 111].

بحثان‌

الأول: لیست ألف «فعلی» دائما للتأنیث؛ لأن ألف «أرطی» «12» للإلحاق، بل أنها لم
______________________________
(1) فی ز: یتوقف.
(2) فی م، ز: و مفتوحة.
(3) فی م: خبریة.
(4) فی ز: اسمه.
(5) سقط من ص.
(6) فی د، ز: الواحدة.
(7) فی م: و کذلک.
(8) فی د: الواو.
(9) فی م: و بعضها للجمع.
(10) فی ص: أم لم ینبأ.
(11) فی م: و غزی.
(12) الأرطی: شجر ینبت بالرمل، قال أبو حنیفة: هو شبیه بالغضا ینبت عصیّا من أصل واحد، یطول قدر قامة، و ورقه هدب، و نوره کنور الخلاف، غیر أنه أصغر منه. و اللون واحد، و رائحته طیبة، و منبته الرمل؛ و لذلک أکثر الشعراء من ذکر تعوذ بقر الوحش بالأرطی و نحوها من شجر الرمل، و احتفار أصولها للکنوس فیها، و التبرد بها من الحر، و الانکراس فیها من البرد و المطر دون شجر
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 569
تقع فی القرآن إلا للتأنیث و لا ترد «تتری» للمنون، فیقول: ألفه یدل علی التنوین؛ لأن تنوینه «1» لغیر الثلاثة.
الثانی: لا یندرج «2» فی «فعلی»: «موسی»، و «عیسی»، و «یحیی»، الأعلام؛ لأنه لا یوزن إلا العربی «3»، و «موسی» معرب موشاما «4»، و شجر بالقبطی، و «عیسی» معرب
______________________________
الجلد. و الرمل احتفاره سهل. و ثمره کالعناب مرّة تأکلها الإبل غضة، و عروقه حمر شدیدة الحمرة، قال: و أخبرنی رجل من بنی أسد أن هدب الأرطی حمر کأنه الرمان الأحمر. قال أبو النجم یصف حمرة ثمرها:
یحت روقاها علی تحویرهامن ذابل الأرطی و من غضیرها
فی مونع کالبسر من تثمیرها
الواحدة: أرطاة، قال الراجز:
لما رأی أن لا دعه و لا شبع‌مال إلی أرطاة حقف فاضطجع و لذا قالوا: إن ألفه للإلحاق لا للتأنیث، و وزنه: فعلی، فینون حینئذ نکرة لا معرفة، نقله الجوهری، و أنشد لأعرابی. و قد مرض بالشام:
ألا أیها المکاء ما لک هاهناألاء و لا أرطی فأین تبیض
فأصعد إلی أرض المکاکیّ و اجتنب‌قری الشام لا تصبح و أنت مریض أو ألفه أصلیة فینون دائما، و عبارة الصحاح: فإن جعلت ألفه أصلیّا نونته فی المعرفة و النکرة جمیعا. قال ابن بری: إذا جعلت ألف «أرطی» أصلیّا، أعنی لام الکلمة، کان وزنها: أفعل، و «أفعل» إذا کان اسما لم ینصرف فی المعرفة، و انصرف فی النکرة، أو وزنه: أفعل؛ لأنه یقال:
أدیم مرطیّ، و هذا موضعه المعتل، کما فی الصحاح. قال أبو حنیفة: و به سمی الرجل: أرطاة، و کنی: أبا أرطاة، و یثنی: أرطیان، و یجمع: أرطیات، قال أبو حنیفة:
و یجمع أیضا علی أراطی، کعذاری، و أنشد لذی الرمة:
و مثل الحمام الورق مما توقرت‌به من أراطی حبل حزوی أرینها قال الصاغانی: و لم أجده فی شعره، قال: و یجمع أیضا علی: أراط، و أنشد للعجاج یصف ثورا:
ألجأه لفح الصبا و أدمساو الطل فی خیس أراط أخیسا ینظر تاج العروس (أرط) (19/ 124- 125).
(1) فی م: التنوین.
(2) فی ص: لا تندرج.
(3) فی م: القربی.
(4) فی ص، ز، د: موساما.
و موسی هو ابن بن عمران، صلوات الله علیه و سلم و معنی «موسی» أی: ماء، و شجر؛ لأنه دخل فی نیل مصر حیث ألقته أمه إلی قصر فرعون من جداول تسرع إلی النیل، و کان فیه شجر، و من ثم سمی بذلک، فعربته العرب إلی موسی.
و الموسی عند العرب: هذه الآلة المعروفة التی یستحدّ بها و یحلق. و اختلف الصرفیون فی اشتقاقها: فقیل: من أوسیت رأسه: حلقته، فوزنه [مفعل]. و قیل: من ماسه، أی: حسنه،
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 570
«یسوع» سریانی «1»، و «یحیی» سمی به قبل مولده «2» و هو أعجمی.
و قیل: عربی؛ لأن الله- تعالی- أحیاه بالعلم، أو أحیا به عقر «3» أمه، و کذلک «4» قال الخلیل: وزنه: یفعل «5»؛ لأن الیاء لم تقع فاء و لا لاما فی کلمة «6» إلا فی «یدی».
أما «موسی الحدید» فتوزن، و وزنها عند سیبویه «مفعل» من «أوسی»: حلق، أو «أسی»: حزن، أو أسوت الجرح، أو «فعلی» من «مأسی».
و أما نحو «7» وَ لا یَحْیی [طه: 74] فوزنه «یفعل»، و لا إشکال فی إمالة الأعلام الثلاثة «8»؛ لاندراجها فی (و ما بیاء رسمه)، و إنما الإشکال فی تقلیلها لأبی عمرو.
فإن قلت: قد ادعی بعضهم أن مذهب الکوفیین و الفراء أنها فعلی، و فعلی.
______________________________
فوزنه: فعلی، و لیس هذا من موسی العلم فی شی‌ء، فإن ذاک أعجمی و هذا عربی.
ینظر عمدة الحفاظ (4/ 144- 145).
(1) عیسی لیس عربیا، و قد جعله بعضهم عربیا، و تکلم فی اشتقاقه. قال الراغب: إذا جعل عربیا أمکن أن یکون من قولهم: بعیر أعیس و ناقة عیساء، و جمعها: عیس، و هی إبل بیض یعتری بیاضها ظلمة. أو من العیس و هو ماء الفحل. یقال: عاسها یعیسها: إذا طرقها، عیسا، فهو عائس، و الصحیح أنه معرّب لا عربی، کموسی ینظر: عمدة الحفاظ (3/ 174).
(2) فی م: موته.
(3) فی م: عقم.
(4) فی م، د: و لذلک. و اختلفوا فی سبب تسمیته بیحیی: فعن ابن عباس: لأن الله أحیا به عقر أمه، و یرد علی هذا قصة إبراهیم، و زوجته، قالَتْ یا وَیْلَتی أَ أَلِدُ وَ أَنَا عَجُوزٌ وَ هذا بَعْلِی شَیْخاً ... [هود:
72] فینبغی أن یکون اسم ولدهم یحیی.
و عن قتادة: لأن الله تعالی أحیا قلبه بالإیمان و الطاعة، و الله تعالی سمی المطیع حیا، و العاصی میتا؛ بقوله: أَ وَ مَنْ کانَ مَیْتاً فَأَحْیَیْناهُ ... [الأنعام: 122]. و قال: إِذا دَعاکُمْ لِما یُحْیِیکُمْ [الأنفال: 24].
و قیل: لأن الله تعالی أحیاه بالطاعة حتی لم یعص، و لم یهم بمعصیة. قال رسول الله صلی اللّه علیه و سلم «ما من أحد إلا و قد عصی، أو هم إلا یحیی بن زکریا، فإنه لم یهم و لم یعملها». و فی هذا نظر؛ لأنه کان ینبغی أن تسمی الأنبیاء کلهم و الأولیاء ب «یحیی».
و قیل: لأنه استشهد، و الشهداء أحیاء عند ربهم، قال تعالی: بَلْ أَحْیاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ [آل عمران:
169]. و فی ذلک نظر؛ لأنه کان یلزم منه أن یسمی الشهداء کلهم ب «یحیی».
و قال عمرو بن المقدسی: أوحی الله تعالی إلی إبراهیم- علیه السلام- أن قل لسارة بأنی مخرج منها عبدا، لا یهم بمعصیة اسمه: حیی، فقال: هبی له من اسمک حرفا، فوهبته حرفا من اسمها، فصار: یحیی، و کان اسمها یسارة، فصار اسمها: سارة.
و قیل: لأن یحیی أول من آمن بعیسی، فصار قلبه حیّا بذلک الإیمان.
و قیل: إن أم یحیی کانت حاملا به، فاستقبلتها مریم، و قد حملت بعیسی، فقالت لها أم یحیی:
یا مریم، أ حامل أنت؟ فقالت: لم تقولین؟ فقالت: أری ما فی بطنی یسجد لما فی بطنک.
ینظر: اللباب (13/ 17- 18)، تفسیر الرازی (21/ 159).
(5) فی م: فیعل.
(6) فی م: الکلمة.
(7) فی م: أو نحوه.
(8) فی د: الثلاثیة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 571
فالجواب: لا دلیل لهم علی ذلک، لأنهم إن «1» راعوا [اصطلاح] «2» التصریفیین، فقد تبین منعه.
أو اللفظی اندرج فیه نحو «مولی» و «موسی»، و لیس منه.
لکن فی قول أبی العلاء: «أما ما لا یوزن فی غالب الأمر» إشارة إلی أنها قد توزن.
و وجه وزنها: قربها من العربیة بالتعریب «3»، فجری علیها شی‌ء من أحکامها.
و وزن أَوْلی لَکَ [القیامة: 35] عند الخلیل فعلی، من «آل»: قارب الهلاک.
و قیل: أفعل.
[و قال ابن کیسان] «4»: من «الویل»، أصلها: «أویل»، فقلبت.
و أما الْحَوایا «5» [الأنعام: 146]، فتمال للثلاثة؛ لاندراجها فی الیائیات، و هی
______________________________
(1) فی م: إنما، و فی د: إذ.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: بالتقریب، و فی ص: بالتعریف.
(4) سقط فی م، و فی د، ز: فقال.
(5) و «الحوایا» قیل: هی المباعر، و قیل: المصارین و الأمعاء، و قیل: کل ما تحویه البطن فاجتمع و استدار، و قیل: هی الدّوّارة التی فی بطن الشاة.
و اختلف فی مفرد «الحوایا»: فقیل: حاویة ک «ضاربة»، و قیل: حاویاء ک «قاصعاء» و قیل غیر ذلک.
و جوز الفارسی أن یکون جمعا لکل واحد من الثلاثة، یعنی: أنه صالح لذلک، و قال ابن الأعرابی: هی الحویة و الحاویة و لم یذکر الحاویاء. و ذکر ابن السکیت الثلاثة فقال: یقال:
«حاویة» و «حوایا» مثل «زاویة» و «زوایا»، و «راویة» و «روایا»، و منهم من یقول: حویة و حوایا، مثل الحویة التی توضع علی ظهر البعیر و یرکب فوقها، و منهم من یقول لواحدتها:
«حاویاء» و أنشد قول جریر:
تضغو الخنانیص و الغول التی أکلت‌فی حاویاء دروم اللیل مجعار و أنشد ابن الأنباری:
کأن نقیق الحب فی حاویائه‌فحیح الأفاعی أو نقیق العقارب فإن کان مفردها: حاویة، فوزنها: فواعل: کضاربة و ضوارب و نظیرها فی المعتل: «زاویة» و «زوایا»، و «روایة» و «روایا»، و الأصل: حواوی کضوارب، فقلبت الواو التی هی عین الکلمة همزة؛ لأنها ثانی حرفی لین، اکتنفا مدة «مفاعل»؛ فاستثقلت همزة مکسورة فقلبت یاء، فاستثقلت الکسرة علی الیاء فجعلت فتحة، فتحرک حرف العلة و هو الیاء التی هی لام الکلمة بعد فتحة، فقلبت ألفا فصارت «حوایا»، و إن شئت قلت: قلبت الواو همزة مفتوحة، فتحرکت الیاء و انفتح ما قبلها فقلبت ألفا، فصارت همزة مفتوحة بین ألفین یشبهانها فقلبت الهمزة یاء.
و کذلک إذا قلنا: مفردها «حاویاء»، کان وزنها: فواعل أیضا: کقاصعاء و قواصع، و راهطاء و رواهط، و الأصل: حواوی أیضا، ففعل به ما فعل فی الذی قبله.
و إن قلنا: إن مفردها «حویة» فوزنها: فعائل کطرائف، و الأصل: حوائی، فقلبت الهمزة یاء مفتوحة، و قلبت الیاء التی هی لام ألفا، فصار اللفظ «حوایا» أیضا، فاللفظ متحد و العمل مختلف.
و فی موضعها من الإعراب فی الآیة ثلاثة أوجه:
أحدها- و هو قول الکسائی-: أنها فی موضع رفع عطفا علی «ظهورهما» أی: و إلا الذی
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 572
المباعر [ذوات اللبن] «1» جمع: حاویة أو حاویاء أو حویة، و وزنها علی الأولین: فواعل،
______________________________
حملته الحوایا من الشحم، فإنه أیضا غیر محرم، و هذا هو الظاهر.
الثانی: أنها فی محل نصب نسقا علی «شحومهما» أی: حرمنا علیهم الحوایا أیضا، أو ما اختلط بعظم؛ فتکون الحوایا و المختلط محرمین، و إلی هذا ذهب جماعة قلیلة، و تکون «أو» فیه کالتی فی قوله- تعالی-: وَ لا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ کَفُوراً [الإنسان: 24] یراد بها: نفی ما یدخل علیه بطریق الانفراد؛ کما تقول: «هؤلاء أهل أن یعصوا فاعص هذا أو هذا» فالمعنی: حرم علیهم هذا و هذا.
و قال الزمخشری: «أو بمنزلتها فی قولهم: جالس الحسن أو ابن سیرین».
قال أبو حیان: «و قال النحویون: «أو» فی هذا المثال للإباحة، فیجوز له أن یجالسهما و أن یجالس أحدهما، و الأحسن فی الآیة إذا قلنا: إن الْحَوایا معطوف علی شُحُومَهُما أن تکون «أو» فیه للتفصیل؛ فصل بها ما حرم علیهم من البقر و الغنم».
قال شهاب الدین: هذه العبارة التی ذکرها الزمخشری سبقه إلیها الزجاج فإنه قال: و قال قوم:
حرمت علیهم الثّروب، و أحل لهم ما حملت الظهور، و صارت الحوایا أو ما اختلط بعظم نسقا علی ما حرم لا علی الاستثناء، و المعنی علی هذا القول: حرمت علیهم شحومهما أو الحوایا أو ما اختلط بعظم، إلا ما حملت الظهور فإنه غیر محرم، و أدخلت «أو» علی سبیل الإباحة؛ کما قال تعالی:
وَ لا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ کَفُوراً [الإنسان: 24] و المعنی: کل هؤلاء أهل أن یعصی فاعص هذا أو اعص هذا، و «أو» بلیغة فی هذا المعنی؛ لأنک إذا قلت: «لا تطع زیدا و عمرا» فجائز أن تکون نهیتنی عن طاعتهما معا فی حالة، فإذا أطعت زیدا علی حدته، لم أکن عاصیا، و إذا قلت: لا تطع زیدا أو عمرا أو خالدا، فالمعنی: أن کل هؤلاء أهل ألا یطاع، فلا تطع واحدا منهم، و لا تطع الجماعة، و مثله: جالس الحسن أو ابن سیرین أو الشعبی، فلیس المعنی: أنی آمرک بمجالسة واحد منهم، فإن جالست واحدا منهم فأنت مصیب، و إن جالست الجماعة فأنت مصیب.
و أما قوله: «فالأحسن أن تکون «أو» فیه للتفصیل» فقد سبقه إلی ذلک أبو البقاء؛ فإنه قال:
و «أو» هنا بمعنی الواو؛ لتفصیل مذاهبهم أو لاختلاف أماکنها.
و قال ابن عطیة ردّا علی هذا القول- أعنی: کون الْحَوایا نسقا علی شُحُومَهُما-:
«و علی هذا تدخل الْحَوایا فی التحریم. و هذا قول لا یعضده لا اللفظ و لا المعنی بل یدفعانه» و لم یبین وجه الدفع فیهما.
الثالث: أن الْحَوایا فی محل نصب عطفا علی المستثنی و هو ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما؛ کأنه قیل: إلا ما حملت الظهور أو الحوایا أو إلا ما اختلط، نقله مکی، و أبو البقاء بدأ به ثم قال: «و قیل:
هو معطوف علی الشحوم».
و نقل الواحدی عن الفراء أنه قال: یجوز أن یکون فی موضع نصب بتقدیر حذف المضاف علی أن یرید: أو شحوم الحوایا فیحذف «الشحوم» و یکتفی ب «الحوایا»؛ کما قال- تعالی-: وَ سْئَلِ الْقَرْیَةَ [یوسف: 82] یرید أهلها، و حکی ابن الأنباری عن أبی عبید؛ أنه قال: قلت للفراء: هو بمنزلة قول الشاعر:
لا یسمع المرء فیها ما یؤنّسه‌باللیل إلا نئیم البوم و الضّوعا فقال لی: نعم، یذهب إلی أن «الضوع» عطف علی «النئیم» و لم یعطف علی «البوم»؛ کما عطفت الْحَوایا علی ما و لم تعطف علی الظهور.
قال شهاب الدین: فمقتضی ما حکاه ابن الأنباری: أن تکون الْحَوایا عطفا علی ما المستثناة، و فی معنی ذلک قلق بین. ینظر: اللباب (8/ 491- 493).
(1) فی د، ص: أبو زید باب اللین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 573
و علی الثالث: فعایل، و أصلها: حواوی.
وجه إمالة ألف التأنیث للدلالة علی أنها تئول إلی الیاء فی التثنیة و الجمع السالم نحو «سعدیات».
و قوله: (و ما بیاء رسمه)، أی: أمال- أیضا- حمزة و الکسائی و خلف کل ألف متطرفة کتبت فی المصحف العثمانی یاء فی الأسماء و الأفعال [مما لیس أصله الیاء] «1»؛ بأن تکون زائدة، أو عن واو فی الثلاثی، إلا ما سیخص.
ثم مثله و خصه فقال:

ص:

کحسرتی أنی ضحی متی بلی‌غیر لدی زکی علی حتی إلی
ش: (کحسرتی) خبر مبتدأ، أی: الممال (کحسرتی)، (و أنّی) و (ضحی)، و (متی)، و (بلی) حذف عاطفها، و (غیر) استثنائیة، و (لدی) مضاف إلیه، و ما بعده «2» عطف علیه.
أی: مثال [الممال] «3» مما رسم بالیاء یا حَسْرَتی [الزمر: 56]، و یا أَسَفی [یوسف: 84]، و یا وَیْلَتی [الفرقان: 28]، و (أنی) الاستفهامیة، و هی ما وقع بعدها حرف من خمسة، یجمعها قولک: [شلیته] «4»، و ضُحًی [الأعراف: 98]، و لا تَضْحی [طه: 119]، و مَتی [البقرة: 214]، و بَلی [البقرة: 81] ثم استثنی خمس کلمات: اسما ثم فعلا ثم ثلاثة أحرف.
وجه إمالة ما رسم بالیاء: تعلقه بالیاء بوجه ما؛ بدلیل رسمه بها، و لا یقال: رسمه بالیاء؛ لئلا یلزم حمل الأصل علی الفرع؛ لأن الرسم عن فرع الإمالة.
و وجه رسم ألف الندبة «5» [یاء: معاقبتها] «6» یاء الإضافة؛ لانقلابها عنها، کما قیل لثبوت یاء (حسرتی)، [و رسم] «7» «ضحی» بالیاء؛ لعوده یاء فی التثنیة، و «لا تضحی» تبعا للمصدر، و (ما زکی)؛ لمناسبة (یزکی)، و (حتی)؛ لوقوعها رابعة، و (لدی) و (علی) و (إلی) «8»؛ لانقلاب ألفاتها یاء مع المضمر، [و فتحها].
أما (لدی)؛ فلرسمها بالألف فی «یوسف» [25] و اختلف فیها؛ فالتزم الأصل و هو الفتح.
و أما (إلی) و (حتی) و (علی)؛ فلبعد الحرف عن «9» التصرف.
______________________________
(1) فی م: مما أصله لیس الیاء.
(2) فی م: أی المرسوم بالیاء.
(3) سقط فی م.
(4) سقط فی م.
(5) فی ص: التثنیة.
(6) فی م: مشابهتها.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: و إلی بالیاء
(9) فی د: عند.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 574
[و أما (زکی)، فللتنبیه علی الأصل] «1».
ثم انتقل فقال:

ص:

و میلوا الربا القوی العلی کلاکذا مزیدا [من] ثلاثی کابتلی
ش: (الربا) مفعول (میلوا)، و (القوی) و (العلی) و (کلا) حذف عاطفها، و (مزیدا) [مفعول (میلوا) مقدرا، و (کذا) صفة مصدر محذوف «2»، و (من ثلاثی) بتخفیف الیاء] «3» و (کابتلی) خبر [مبتدأ] «4» محذوف.
أی: الثلاثی [المزید، مثل] «5»: (ابتلی)، أی: أمال الثلاثة- أیضا- ما کان من الواوی مکسور «6» الأول أو مضمومه، نحو الرِّبا [البقرة: 275] و الْقُوی [النجم: 5]، و الْعُلی [طه: 4]، و الضُّحی [الضحی: 1].
و کذلک أمالوا- أیضا:- «کلا» من قوله: أَحَدُهُما أَوْ کِلاهُما بالإسراء [الآیة:
23]، و إنما ذکرها لعدم اندراجها فی الضوابط عند قوم.
و أمالوا- أیضا- کل ألف هی لام منقلبة عن واو فی الفعل و الاسم الزائدین علی ثلاثة أحرف بحرف فأکثر، إلا ما سیخص: مثل: وَ أَوْصانِی [مریم: 31].
و سواء کانت الزیادة فی الفعل بحروف المضارعة أو آلة التعدیة أو غیرهما، فمثال الفعل تَرْضی [البقرة: 120]، و یُدْعی [الصف: 7]، و یَبْلی [طه: 120]، و یَزَّکَّی* [عبس: 3، 7]، و زَکَّاها [الشمس: 9]، و فَأَنْجاهُ [العنکبوت: 24]، و ابْتَلی [البقرة: 124]، و تَجَلَّی [الأعراف: 143]، و فَتَعالَی اللَّهُ [المؤمنون:
116].
و مثال الأسماء أَدْنی [البقرة: 61]، و الْأَعْلی [النحل: 60] فظهر أن الثلاثی المزید یکون اسما و فعلا ماضیا و مضارعا مبنیا للفاعل و المفعول.
و اتفق علی فتح الواوی الثلاثی فی غیر المذکور نحو فَدَعا رَبَّهُ [القمر: 10]، و إِنَّ الصَّفا [البقرة: 158]، و شَفا حُفْرَةٍ «7» [آل عمران: 103]، و سَنا بَرْقِهِ [النور:
43]، و أَبا أَحَدٍ [الأحزاب: 40].
وجه إمالة الرِّبا* [البقرة: 275، 276] و ما معه: أن من العرب من یثنی ما کان
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی ز، د، م: و حذف.
(3) بدل ما بین المعقوفین فی م: خبر «کان» محذوفا، و کذا خبر مقدم، أی: کذا ما کان مزیدا و من ثلاثی بیان.
(4) زیادة من م.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: المکسور.
(7) فی ص: و شفا جرف بالتوبة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 575
کذلک بالیاء، فیقول: ربیان و ضحیان؛ فرارا من الواو؛ لأن الیاء أخف.
و قال مکی: مذهب الکوفیین: أن یثنوا «1» ما کان من ذوات الواو و مضموم الأول أو مکسوره بالیاء «2»، و ربما یقوی هذا السبب بوجود الکسرة، مثل: الباء فی الرِّبا*، و کون غیره رأس آیة، فأمیل «3» للتناسب.
و أما کِلاهُما [الإسراء: 23] فاختلف فی ألفها:
فقیل: منقلبة عن واو؛ و علی هذا فعلة إمالتها «4» کسرة الکاف، و الواویة ممالة؛ لکسرة أصلها قلیلا نحو: خافَ [إبراهیم: 14]، و لکسرة تلیها کثیرا نحو الدَّارَ [الحشر:
9].
و قیل: منقلبة عن یاء؛ لقول سیبویه: لو سمیت بها «5»، لقلبت ألفها فی التثنیة [یاء] «6» بالإمالة؛ للدلالة علیها.
و وجه إمالة (المزید): الدلالة علی رجوع ألفه إلی الیاء عند تثنیة الاسم، و اتصال الفعل بالضمیر نحو «الأعلیان»، و «ابتلیت»، و لظهورها فیما لم یسم فاعله.
ثم انتقل فقال:

ص:

مع روس آی النجم طه اقرأ مع القیامة اللیل الضحی الشمس سأل
عبس و النزع و سبح و علی‌أحیا بلا واو و عنه میل
ش: (مع روس) محله نصب علی الحال، و ما بعده معطوف بحرف مذکور أو مقدر «7»، و (علی) فاعل بمقدر، أی: و أمال علی (أحیا)، و (بلا واو) حال المفعول.
و (عنه) یتعلق ب (میل)، و مفعوله سیأتی.
أی: و أمال- أیضا- حمزة و الکسائی و خلف إمالة کبری ألفات فواصل الآی المتطرفة تحقیقا أو تقدیرا، سواء کانت یائیة أو واویة، أو أصلیة أو زائدة، فی الأسماء و الأفعال، الثلاثیة و غیرها، إلا ما سیخص ب «علی»، و إلا المبدلة من تنوین «8» مطلقا، و ذلک فی الإحدی عشرة سورة المذکورة، فخرج ب «الفواصل»: ما تراخی عن الفاصلة، فلا یمیلونه بهذه العلة بل بعلة «9» أخری: کالرسم و الیائیات «10» نحو هَواهُ فَتَرْدی [طه: 16]، و أَغْنی وَ أَقْنی [القمر: 48].
______________________________
(1) فی م: یلینوا.
(2) فی م: بالواو.
(3) فی ص: فأصل.
(4) فی ص: أماکنها.
(5) فی م: هار.
(6) سقط من ص.
(7) فی م، ز، ص: و مقدر.
(8) فی م: التنوین.
(9) فی ص: لعلة.
(10) فی م: الیاءات.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 576
و ب «المتطرفة»: ما تراخی عن الطرف [و إن کان فی الفاصلة] «1»، نحو ألف تَتَماری [النجم: 55] الْأُولی [النجم: 56].
و «تحقیقا أو تقدیرا»، أی: المقابلة للروی خرج عنه ألف [نحو] «2» مُنْتَهاها [النازعات: 44] الأخیر «3»، و دخل الأول، و الباقی تنویع، و ب «إلا» المخصص خرج عنه نحو تَلاها [الشمس: 2]، و ما معه کما سیأتی، و ب «إلا» المبدلة من التنوین خرج عنه نحو نَسْفاً، و عِلْماً، و ذِکْراً [طه: 97، 98، 99] و الممیل نحو ضُحًی [الأعراف: 98]، غیر المبدل إشارات لا تکاد تظهر لهذا الأصل.
و اعلم أن هذه السور «4» منها ثلاث «5» عمت الإمالة فواصلها و هی «سبح»، و «الشمس»، و فی المدنی فَعَقَرُوها [الشمس: 14]، رأس آیة و لیس بممال، و الثالثة «اللیل».
قیل: و «النجم»، و فیه نظر؛ لخروج تَعْجَبُونَ [النجم: 59] و ما بعدها.
و باقی السور أمیل منها «6» القابل للإمالة.
فالممال فی (طه) من أولها إلی طَغی قالَ رَبِ [الآیتان: 24، 25] إلا وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِکْرِی [الآیة: 14]، ثم من یا مُوسی [الآیة: 36] إلی لِتَرْضی [الآیة: 84] إلا عَیْنِی [طه: 39] و لِذِکْرِی [طه: 14] و ما غَشِیَهُمْ [الآیة: 78] ثم حَتَّی یَرْجِعَ إِلَیْنا مُوسی [الآیة: 91] ممال، ثم من إِلَّا إِبْلِیسَ أَبی [الآیة: 116] إلی آخرها إلا بَصِیراً [الآیة: 125].
و فی (النجم) من أولها إلی النُّذُرِ الْأُولی [الآیة: 56] إلا مِنَ الْحَقِّ شَیْئاً [الآیة:
28].
و فی (سأل) من لَظی [المعارج: 15] إلی فَأَوْعی [الآیة: 15].
و فی (القیامة) من صَلَّی [الآیة: 31] إلی آخرها.
و فی (النازعات) من حَدِیثُ مُوسی [الآیة: 15] إلی آخرها، إلا وَ لِأَنْعامِکُمْ [الآیة: 33].
و فی (عبس) من أولها إلی تَلَهَّی [الآیة: 10].
______________________________
(1) فی م: و إن کانت فاصلة.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: الأخیرة.
(4) فی م: السورة.
(5) فی م: ثلاث منها.
(6) فی ص: فیها.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 577
و فی (الضحی) من أولها إلی فَأَغْنی [الآیة: 7].
و فی (العلق) من لَیَطْغی [الآیة: 6] إلی یَری [الآیة: 14].
ثم إن کل ممیل إنما یعتد بعدد بلده، فحمزة و علی و خلف یعتبرون الکوفی، و أبو عمرو یعتبر المدنی الأول؛ لعرضه علی أبی جعفر؛ قاله الدانی و ورش- أیضا- لأنه علی مذهب إمامه.
و اعلم أن المصاحف ستة: المدنی الأول و الثانی، و المکی، و البصری، و الشامی، و الکوفی، و ها أنا أذکر ما یحتاج إلیه من علم العدد:
طه [الآیة: 1] رأس آیة عند الکوفی، وَ لَقَدْ أَوْحَیْنا إِلی مُوسی [الآیة: 77] عدها الشامی فقط مِنِّی هُدیً [الآیة: 123]، زَهْرَةَ الْحَیاةِ الدُّنْیا [الآیة: 131] عدهما المدنیان، و المکی، و البصری، و الشامی، وَ إِلهُ مُوسی [الآیة: 88] لم یعدها إلا المدنی الأول و المکی.
«النجم»: عَنْ مَنْ تَوَلَّی [الآیة: 29] عدها الشامی.
«النازعات»: مَنْ طَغی [الآیة: 37] عدها البصری، و الشامی، و الکوفی.
و «عبس»: اسْتَغْنی [الآیة: 5]، و یَسْعی [الآیة: 8]، کلاهما رأس آیة.
«الأعلی»: الْأَشْقَی [الآیة: 11] رأس آیة.
و «اللیل»: [لیس] «1» مَنْ أَعْطی [الآیة: 5] رأس آیة، بل وَ اتَّقی [5] وَ اسْتَغْنی [8] و الْأَشْقَی [15] و الْأَتْقَی [17] و رَبِّهِ الْأَعْلی [20].
و وَ الضُّحی [الضحی: 1] رأس آیة.
و «اقرأ»: أَ رَأَیْتَ الَّذِی یَنْهی [العلق: 9] عدها کلهم إلا الشامی.
إذا علمت هذا فاعلم أن قوله فی «طه»: لِتُجْزی کُلُّ نَفْسٍ [الآیة: 15]، و فَأَلْقاها [الآیة: 20]، و وَ عَصی آدَمُ رَبَّهُ [الآیة: 121] و ثُمَّ اجْتَباهُ رَبُّهُ [الآیة: 122]، و حَشَرْتَنِی أَعْمی [الآیة: 125].
و قوله فی «النجم»: إِذْ یَغْشَی [الآیة: 16]، و عَنْ مَنْ تَوَلَّی [الآیة: 29]، و وَ أَعْطی قَلِیلًا [الآیة: 34]، [و] ثُمَّ یُجْزاهُ [الآیة: 41]، و أَغْنی [الآیة: 48]، و فَغَشَّاها [الآیة: 54].
و قوله فی «القیامة»: أَوْلی لَکَ [الآیة: 34]، و ثُمَّ أَوْلی لَکَ [الآیة: 35].
و قوله فی «اللیل» مَنْ أَعْطی [الآیة: 5]، و لا یَصْلاها [الآیة: 15] یفتح أبو عمرو
______________________________
(1) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 578
جمیع ذلک من طریق الممیلین له رءوس الآی؛ لأنه لیس برأس آیة، ما عدا مُوسی [النازعات: 15] عند من أماله عنه.
و الأزرق فیها علی أصله.
و کذلک فَأَمَّا مَنْ طَغی [النازعات: 37]، فإنه مکتوب بالیاء فیمیله عنه، من أمال «1» عنه و یترجح «2» له عند من أمال الفتح فی قوله: لا یَصْلاها فی «و اللیل» [الآیة: 15] کما سیأتی فی باب اللامات.
وجه إمالة الفواصل المندرجة فی الضوابط المتقدمة: ما تقدم، و غیر المندرجة:
التناسب؛ لتجری الفواصل کلها علی سنن واحد، و التناسب مقصود فی کلام العرب؛ کالغدایا «3» و العشایا، و علیه نحو سَلاسِلَ وَ أَغْلالًا [الإنسان: 4] و تسمی: إمالة الإمالة «4»، و إنما لم تمل ألف التنوین؛ لعروضها فی عارض و هو الوقف، مع عدم رجوعها إلی الیاء فی حالة ما.
و لما فرغ مما یمیله الثلاثة، شرع فیما اختص به بعضهم، فذکر أن علیا- و هو الکسائی- [اختص] «5» عن حمزة و خلف بإمالة «أحیا» إذا کان غیر مسبوق بالواو، نحو: أَمْواتاً فَأَحْیاکُمْ [البقرة: 28]، فَأَحْیا بِهِ [البقرة: 164] وَ مَنْ أَحْیاها [المائدة: 32].
و أما المسبوق بالواو، سواء کان ماضیا أو مضارعا، فیتفق الثلاثة علی إمالته نحو أَماتَ وَ أَحْیا [النجم: 44]، و نَمُوتُ وَ نَحْیا* [الجاثیة: 24، المؤمنون: 23]، و یَحْیی مَنْ حَیَ [الأنفال: 42].
و تقدم للثلاثة إمالة بِیَحْیی [آل عمران: 39] العلم [و إمالة غیره] «6» فی الفاصلة، نحو وَ لا یَحْیی [طه: 74].
ثم کمل ما اختص به الکسائی فقال:

ص:

اشارة

محیاهمو تلا خطایا و دحاتقاته مرضاة کیف جا طحا
ش: (محیاهم) مفعول «میل» «7»، و الباقی عطف علیه، و (کیف) حال [من فاعل] «8» (جاء).
______________________________
(1) فی م: عمن أماله.
(2) فی م: و یرجح.
(3) فی د: کالعرایا.
(4) فی م، د، ز: و یسمی إمالة إمالة.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: و إمالته.
(7) فی م: و (تلا) و (خطایا) حذف عاطفهما، و (دحا) معطوف، و (تقاته) و (مرضاة) و (طحا) حذف عاطفها، و (کیف جا) حال.
(8) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 579
أی: انفرد الکسائی بإمالة مَحْیاهُمْ فی الجاثیة [الآیة: 21]، و تَلاها فی الشمس [الآیة: 2]، و (خطایا) کیف وقع نحو: خَطایاکُمْ* و خَطایاهُمْ و خَطایانا* و دَحاها فی «و النازعات» [الآیة: 30] و حَقَّ تُقاتِهِ بآل عمران [الآیة: 102].
و أما «1» تُقاةً [آل عمران: 28] فاتفق الثلاثة علی إمالتها و مَرْضاتِ* و مَرْضاتِی حیث وقع و طَحاها فی «و الشمس» [الآیة: 6].

تنبیه:

المراد من (خطایا) الألف الثانیة؛ لقرینة اللام و ما فی محلها، و هی «2» مخصصة من ذوات الیاء جمع «خطیئة» بالهمز، و أصلها فی أحد قولی سیبویه: خطائی بیاء مکسورة، هی یاء «خطیئة»، و همزة بعدها هی لامها، ثم أبدلت الیاء همزة علی حد الإبدال فی «صحائف»، ثم أبدلت الثانیة یاء؛ لتطرفها بعد همزة مکسورة. [و هذا حکمها بعد الهمزة مطلقا، فما ظنک بها بعد المکسورة] «3» ثم قلبت کسرة الأولی فتحة للتخفیف؛ إذ کانوا یفعلون ذلک فیما لامه صحیحة نحو «مداری»، و «عذاری» ثم قلبت الیاء ألفا؛ لتحرکها و انفتاح ما قبلها؛ فصار «خطایا» بعد خمسة أعمال.
و ثانی قولی سیبویه وفاقا للخلیل: أنه قدم الهمزة و أخر الیاء ثم أعمل، و وزنها «فعالی».
و قال الفراء: جمع «خطیة» المبدلة، کهدیة، و هدایا «4».
ثم کمل فقال:

ص:

سجی و أنسانیه من عصانی‌آتان لا هودا و قد هدانی
ش: (سجی) عطف علی ما قبله، حذف عاطفه، و کذا (من عصانی) المتصل بالیاء، و خرج عنه وَ عَصی آدَمُ [طه: 121]، و الباقی «5» واضح.
أی: انفرد الکسائی- أیضا- بإمالة سَجی فی و الضحی [الآیة: 2] و أَنْسانِیهُ فی الکهف [الآیة: 63] وَ مَنْ عَصانِی فی إبراهیم [الآیة: 36] و هو مخصص من [ذوات
______________________________
(1) فی م: فأما.
(2) فی ص: و هما.
(3) ما بین المعقوفین سقط فی م. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 579 ص: سجی و أنسانیه من عصانی آتان لا هودا و قد هدانی ..... ص : 579
(4) قال سیبویه فی الکتاب (3/ 553): و أما خطایا فکأنهم قلبوا یاء أبدلت من آخر خطایا ألفا، لأن ما قبل آخرها مکسور، کما أبدلوا یاء مطایا و نحوها ألفا، و أبدلوا مکان الهمزة التی قبل الآخر یاء و فتحت للألف، کما فتحوا راء مدار، فرقوا بینها و بین الهمزة التی تکون من نفس الحرف أو بدلا مما هو من نفس الحرف.
(5) زاد فی م: و آتانی و ما بعده.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 580
الیاء، و آتانِیَ الْکِتابَ فی مریم [الآیة: 30]، فَما آتانِیَ اللَّهُ بالنمل [الآیة: 36]، و هو مخصص] «1» من مزید الواوی، و علم أن المراد الألف الثانیة من قرینة «اللام»، و «ما» آتانِی رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فی هود [الآیة: 28] وَ آتانِی مِنْهُ رَحْمَةً فیها «2» [الآیة: 63]؛ فإنهما للثلاثة، و کذا «3» وَ قَدْ هَدانِ فی الأنعام [الآیة: 80].
ثم کمل فقال:

ص:

أوصان رویای له الرؤیا (روی)رویاک مع هدای مثوای (ت) وی
ش: (أوصان) حذف عاطفه، (رؤیای له)- أی: [الکسائی] «4»- اسمیة، (الرؤیا) مفعول فعل حذف، أی: أمال الرؤیا مدلول روی، و کذا (رؤیاک مع هدای) حال المفعول، و عاطف (مثوای) محذوف، و ذو (توی) فاعله.
أی: اختص الکسائی- أیضا- بإمالة أَوْصانِی بمریم [الآیة: 31]، و خرج عنه وَ وَصَّی بِها إِبْراهِیمُ بالبقرة [الآیة: 132]، و هو مخصص لذوات الیاء المزیدة.
و اختص- أیضا- بإمالة رُءْیایَ* موضعی یوسف [الآیتان: 43- 100].
و قوله: [ (الرؤیا روی)] «5»، أی: وافق خلف الکسائی علی إمالة الرؤیا باللام، و هو «6» فی یوسف [الآیة: 23]، و سبحان [الآیة: 60]، و الصافات [الآیة: 105]، و الفتح [الآیة: 27] إلا أنه فی «سبحان» یمال فی الوقف فقط الأصل الساکن وصلا «7».
و اختلف عنه فی «رؤیا» المضاف إلی الکاف، و به خرج المعرف باللام مثل لِلرُّءْیا و رُءْیایَ*، و فی مَثْوایَ بیوسف [الآیة: 23] بالیاء، و خرج «8» أَکْرِمِی مَثْواهُ [یوسف: 21] و مَثْواکُمْ [الأنعام: 128]، و هو مخصص من ذوات الیاء، و فی هُدایَ بالبقرة [الآیة: 38]، فأمال الألف من الثلاث ذو تاء (توی) الدوری عن الکسائی، و فتحها أبو الحارث، و سیأتی الخلاف عن إدریس «9» فی (رؤیای) (و رؤیاک).
وجه فتح حمزة، و خلف، [أَحْیَا [المائدة: 32] وَ آتانِی [هود: 28]: التنبیه علی شبه الواو] «10».
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(2) فی م: فیهما.
(3) فی م: و کذلک.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی ص.
(6) فی د: و هی.
(7) فی م: وقفا.
(8) فی م، ص: و به خرج.
(9) فی ص: رویس.
(10) فی د: و أما فی التثنیة علی تثنیة الواو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 581
و وجه رُءْیایَ [یوسف: 100]، و مَرْضاتِ [البقرة: 207]، و خَطایاکُمْ [البقرة: 58] و مَحْیاهُمْ [الجاثیة: 21] و تُقاتِهِ [آل عمران: 102] و عَصانِی [إبراهیم: 36] و وَ أَوْصانِی [مریم: 31]: التنبیه علی رسم الألف، و انضم إلی مَحْیاهُمْ [الجاثیة: 21] و مَرْضاتِ [البقرة: 207] شبه «1» الواو، و إلی خطایا شبه «2» الهمزة، و أما تَلاها [الشمس: 2] و طَحاها [الشمس: 6]، و دَحاها [النازعات: 30]، و سَجی [الضحی: 2]- فعلی فی ذلک علی أصله فی إمالة المرسوم بالیاء مشاکلة للفواصل.
و وجه الفتح التنبیه علی الواو.
و وجه الفتح فی مَثْوایَ [یوسف: 23]، و وَ مَحْیایَ [الأنعام: 162]، و هُدایَ [البقرة: 38]: التنبیه علی رسمها ألفا.
و الدوری فی الإمالة علی أصل إمامه.
ثم کمل ما اختص بإمالته «3» الدوری عن الکسائی فقال:

ص:

اشارة

محیای مع آذاننا آذانهم‌جوار مع بارئکمو طغیانهم
ش: [محیای مفعول أمال مقدرا، أی: أمال ذو توی أیضا محیای و مع حال المفعول و آذنهم معطوف علی محیای و جوار معطوف علی محیای و مع بارئکم حال و طغیانهم معطوف.
أی: انفرد الکسائی] «4».
أی: انفرد الکسائی- أیضا- من طریق الدوری بإمالة ألف مَحْیایَ آخر الأنعام [الآیة: 162] وَ فِی آذانِنا بفصلت [الآیة: 5]، و آذانِهِمْ* المجرور، و هو سبعة مواضع: بالبقرة [الآیة: 19] و الأنعام [الآیة: 25] و سبحان [الآیة: 46] و موضعی الکهف [الآیتان: 11، 57] و فصلت [الآیة: 44] و نوح [الآیة: 7].
و الْجَوارِ* و هو ثلاثة مواضع فی: الشوری [الآیة: 32] و الرحمن [الآیة: 24] و کورت [الآیة: 16].
و بارِئِکُمْ موضعی البقرة [الآیتان: 54] و طُغْیانِهِمْ* و هو خمسة مواضع فی البقرة [الآیة: 15] و الأنعام [الآیة: 110] و الأعراف [الآیة: 186] و یونس [الآیة: 11] و المؤمنین [الآیة: 75].
______________________________
(1) فی ز، د: ستة.
(2) فی ز، د: ستة.
(3) فی م: بإمالة.
(4) بدل ما بین المعقوفین فی د، ز، ص: الکل عطف علی رؤیاک، و مع مع حال.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 582

تنبیه:

الممال فی أَذانٌ [التوبة: 3] الألف الثانی؛ لأنه المباشر للسبب، و هو الکسر المتأخر.
و وجه إمالة مَحْیایَ [الأنعام: 162]: أنه فیها علی أصل إمالته «1».
و وجه فتحها: التنبیه علی رسمها [ألفا] «2».
و وجه إمالة الباقی: مناسبة الکسرة التالیة، فما کان الکسر فیه علی الراء فهو فیه علی أصله، و هی و إن کانت متوسطة، فلزوم کسرها قاوم تطرف المکسورة «3»؛ لسبق الیاء.
و وجه فتح أبی عمرو الْجَوارِ [الشوری: 32] خروجها عن ضابطه، و هو التطرف.
ثم کمل مذهب الدوری فقال:

ص:

اشارة

مشکاة جبارین مع أنصاری‌و باب سارعوا و خلف الباری
تمار مع أوار مع یوار مع‌عین یتامی عنه الاتباع وقع
و من کسالی و من النصاری‌کذا أساری و کذا سکاری
ش: (مشکاة) یحتمل النصب محلا عطفا علی ما قبلها، و یحتمل الابتداء و خبرها کذلک، و (جبارین) معطوف علیها، و (مع أنصاری) حال، و (باب سارعوا) یجوز نصبه و رفعه علی الوجهین، [و] (خلف الباری) موجود اسمیة، و (تمار) یحتملها و (مع أوار) حال، و (مع) الثانی حذف عاطفه علی الأول، و (مع عین یتامی) حال- أیضا- حذف عاطفها، و (الاتباع عنه وقع) کبری [مستأنفة] «4»، [و متعلق (وقع) مقدر، و علیه عطف (من کسالی)، أی: وقع الاتباع عنه فی العین] «5» [للام] «6» من (یتامی) و من (کسالی) «7» و (أساری) [کذا و (سکاری)] «8» کذا اسمیتان.
أی: انفرد الکسائی- أیضا- من طریق الدوری بإمالة کَمِشْکاةٍ [النور: 35] و هی مخصصة من مزید الواوی، و قَوْماً جَبَّارِینَ [المائدة: 22]، و بَطَشْتُمْ جَبَّارِینَ [الشعراء: 130]، و أَنْصارِی إِلَی اللَّهِ* بالصف [الآیة: 14] و آل عمران [الآیة: 52]،
______________________________
(1) فی م: الإمالة.
(2) سقط فی د.
(3) فی م، ص: و ما کان الکسر فیه علی غیر الراء فللتنبیه علی عدم انحصار الکسر فی الراء، و هو فی «طغیانهم».
(4) سقط فی م.
(5) فی م: و متعلق الإتباع أو وقع محذوف أی: الإتباع فی العین.
(6) سقط فی م، ص.
(7) فی م: عطف علیه، و من النصاری کذلک، و فی ص: و من النصاری.
(8) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 583
و باب «سارعوا»، و هو سارِعُوا إِلی فی آل عمران [الآیة: 133] و الحدید [الآیة:
21]، و نُسارِعُ لَهُمْ فِی الْخَیْراتِ [المؤمنون: 56] و یُسارِعُونَ [الأنبیاء: 90].
و اختلف عن الدوری فی ألفاظ منها الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ [الحشر: 24] فروی عنه إمالته إجراء له مجری بارِئِکُمْ [البقرة: 54] جمهور المغاربة، و هو الذی فی «تلخیص العبارات» و «الکافی» و «الهادی» و «التبصرة» و «العنوان» و «التیسیر» و «الشاطبیة».
و رواه بالفتح أبو عثمان الضریر، و هو الذی فی سائر کتب القراءات.
و نص علی استثنائه أبو العلاء و سبط الخیاط، و ابن سوار، و أبو العز، و هما صحیحان عنه.
و منها تُمارِ فی الکهف [الآیة: 22]، و یُوارِی، و فَأُوارِیَ کلاهما فی المائدة [الآیة: 31]، و یُوارِی سَوْآتِکُمْ فی الأعراف [الآیة: 26]: فروی عنه أبو عثمان الضریر إمالتها نصا و أداء، و روی جعفر بن محمد فتحها، و کل منهما متفق عنه علی ذلک.

تنبیه:

اعلم أن طریق أبی عثمان لیست فی «التیسیر»، و لا [فی] «1» «الشاطبیة»، فذکر الإمالة فی «الشاطبیة» لا وجه له إلا اتباع «التیسیر»؛ فإنه قال: روی «2» الفارسی عن أبی طاهر عن أبی عثمان عن أبی عمرو عن الکسائی أنه أمال یُوارِی و فَأُوارِیَ فی الحرفین فی المائدة [الآیة: 31]، و لم یروه غیره، و بذلک أخذ أبو طاهر من هذا الطریق و غیره من طریق ابن مجاهد بالفتح. انتهی، و هو حکایة أراد بها تتمیم الفائدة علی عادته، ثم تخصیص «المائدة» دون «الأعراف» مما انفرد به الدانی، و خالف فیه جمیع الرواة، ففی «الجامع» بعد ذکره إمالتها عن أبی عثمان: «و کذلک «3» رواه عن أبی عثمان سائر أصحابه: ابن بدهن، و غیره، و قیاس ذلک یُوارِی بالأعراف [الآیة: 26]، و لم یذکره أبو طاهر، و لعله أغفل ذکره». انتهی.
قال المصنف: بل ذکره، و رواه [عنه] «4» جمیع أصحابه نصا و أداء، و لعل ذلک سقط من کتاب «صاحبه» أبی القاسم الفارسی، علی [أن] «5» الدانی قال بعد ذلک: و بإخلاص الفتح قرأت ذلک کله- یعنی: الثلاث- للکسائی من جمیع الطرق، و به کان «6» یأخذ ابن مجاهد. انتهی و الله أعلم.
و قوله «7»: (عین یتامی) یعنی: أن الدوری انفرد- أیضا- من طریق أبی عثمان بإمالة
______________________________
(1) زیادة من م.
(2) فی م: و روی.
(3) فی م: و کذا.
(4) سقط فی م.
(5) سقط فی ص.
(6) فی م: و کان.
(7) فی ز، ص، د: و کان.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 584
العین تبعا للام مما ذکر، و هی التاء من الْیَتامی [النساء: 2]، و السین من کُسالی [النساء: 142]، و أُساری [البقرة: 85] و الصاد من نَصاری [البقرة: 111]، و الکاف من سُکاری [النساء: 43].
وجه فتح کَمِشْکاةٍ [النور: 35]: التنبیه «1» علی رسمها واوا للأصل.
و قیل: مجهولة «2».
و قیل: أمیلت للکسرة؛ کشملال.
و وجه إمالة الدوری: أنه فیه علی أصل إمامه «3».
و وجه إمالة ما قبل عین الْیَتامی [النساء: 2] وجود الکسرة الثالثة «4»، و تقدم.
و وجه إمالة عین الْیَتامی و ما بعده الاتباع لإمالة الألف الأخیرة، و یسمی إمالة لإمالة «5».
و لما فرغ مما اختص به الثلاثة أو أحدهم انتقل إلی [إحدی عشرة کلمة] «6» من ذوات الیاء، فخالف فیها بعض الرواة أصولهم فأمالوها موافقة لمن أمال، فقال:

ص:

وافق فی أعمی کلا الإسرا (ص) دی‌و أولا (حما) و فی سوی سدی
ش: (وافق ... صدی) فعلیة، و (فی) یتعلق ب (وافق)، و (کلا) مضاف لمقدر، أی:
کلا موضعی الإسراء، و (أولا) نصب بنزع الخافض، و (حما) فاعل لمقدر، و (فی سوی) یتعلق بمقدر، و (سدی) حذف عاطفه علی (سوی).
أی: وافق الثلاثة علی الإمالة الکبری ذو صاد (صدی) أبو بکر فی أَعْمی موضعی سبحان [الآیة: 72]، و وافق علی الأولی فقط مدلول حما البصریان.
وجه موافقة أبی بکر فی موضعی أَعْمی الجمع.
و وجه إمالة أبی عمرو: ما تقدم للثلاثة، و هو کونه یائیا.
و وجه فتح الثانی «7» له: الفرق بین الصفة «8» و أفعل التفضیل عنده.
و قیل: لتراخیه بالافتقار أو التنوین «9»، و إنما بنی أفعل التفضیل من العیوب؛ لأنه من العمی الباطن.
______________________________
(1) فی م: المبینة.
(2) فی م: محمولة.
(3) فی ص: إمالته.
(4) فی ص: التالیة.
(5) فی م، ص: إمالة الإمالة.
(6) فی د، ز: أحد عشر.
(7) فی م: الدانی.
(8) فی م: الصفة و الموصوف.
(9) فی ص: و التنوین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 585
و أما حَشَرْتَنِی أَعْمی بطه [الآیة: 125]، فأمالها «1» صغری؛ لکونها رأس آیة.

ص:

رمی بلی (ص) ف خلفه و (م) تصف‌مزجا یلقیه أتی أمر اختلف
ش: (رمی) و (بلی) معطوفان علی «سدی» حذف عاطفهما، و (صف) فاعل بمتعلق «2» «سوی» فی المتلو، و (خلفه) مبتدأ، و خبره حاصل حذف، و (متصف) مبتدأ و خبره (اختلف)، و (مزجا) محله نصب «3» بنزع الخافض، و (یلقیه) و (أتی أمر) حذف عاطفهما.
أی: اختلف عن [ذی] «4» صاد (صف) أبو بکر فی أربعة ألفاظ و هی: «سوی و سدی و رمی و بلی» فأما «5» سُویً و هی بطه [الآیة: 58] و سُدیً و هی بالقیامة [الآیة: 36]- فروی المصریون «6» و المغاربة قاطبة عن شعیب عنه الإمالة فی الوقف «7»، و هی روایة العجلی و الوکیعی عن یحیی بن آدم، و روایة ابن أبی أمیة و عبید بن نعیم «8» عن أبی بکر، و لم یذکر سائر الرواة عن أبی بکر من جمیع الطرق فی ذلک شیئا فی الوقف، و الفتح [من] «9» طریق العراقیین قاطبة لا یعرفون غیره «10». و أما رَمی و هی فی الأنفال [الآیة:
17] فأماله عنه المغاربة، و لم یذکره «11» أکثر العراقیین کسبط الخیاط.
و أما بَلی* حیث وقع «12»، فأماله أبو حمدون من جمیع طرقه عن یحیی بن آدم، عن أبی بکر، و فتحه شعیب و العلیمی عنه.
و اختلف- أیضا- عن ذی میم (متصف) ابن ذکوان فی ثلاث کلمات و هی: مُزْجاةٍ بیوسف [الآیة: 88]، و أَتی أَمْرُ اللَّهِ أول النحل [الآیة: 1]، و یَلْقاهُ مَنْشُوراً بسبحان [الآیة: 13].
فأما مُزْجاةٍ [یوسف: 88] [فروی عنه إمالتها صاحب «التجرید» من جمیع طرقه] «13»، و صاحب «الکامل» «14» من طریق الصوری، و هو نص «15» الأخفش فی «کتابه الکبیر» عن ابن ذکوان، و کذلک «16» روی هبة الله عنه، و الإسکندرانی عن ابن ذکوان.
و أما أَتی أَمْرُ اللَّهِ [النحل: 1]، فروی عنه إمالتها الصوری، و هی روایة
______________________________
(1) فی د: فإمالة، و فی ص: فإمالتها.
(2) فی م: متعلق.
(3) فی د: النصب.
(4) سقط فی ص.
(5) فی ص: و أما.
(6) فی د: البصریون.
(7) فی م: مع من أمال.
(8) فی ص: ابن أبی نعم.
(9) سقط فی م.
(10) فی ص: غیر.
(11) فی ز: عند.
(12) فی م: جاء.
(13) سقط فی ص.
(14) فی ص: الکافی.
(15) فی م: و نص هو.
(16) فی م، ص: و کذا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 586
الداجونی «1» عن ابن ذکوان من جمیع طرقه، نص علی ذلک ابن سوار، و السبط، و أبو العلاء، و أبو العز، و غیرهم.
و أما یَلْقاهُ [الإسراء: 13] فأمالها عنه الصوری من طریق الرملی، و هی روایة الداجونی عن أصحابه عن ابن ذکوان أیضا، و الفتح فی الثلاث لغیر من ذکر.
[وجه الإمالة: ما تقدم للثلاثة.
و وجه الموافقة فی البعض: الجمع بین اللغتین] «2».

ص:

إناه لی خلف نأی الإسرا (ص) ف‌مع خلف نونه و فیهما (ض) ف
ش: (إناه): نصب بنزع الخافض، و (لی) فاعل بمقدر «3» أی: وافق لی، و (خلف) مبتدأ حذف خبره، أی: عنه «4» خلف، و (نأی الإسرا صف) «5» کذلک فعلیة، و (نأی) مضاف ل (الإسرا) «6»، و (فیهما) یتعلق بمحذوف، أی: وافق علی الإمالة [فی الهمز و النون] «7» ذو صف، أی: اختلف عن ذی لام (لی) هشام فی (إناه) فی الأحزاب [الآیة:
53] فروی عنه إمالة النون الجمهور من طریق الحلوانی عنه، و روی الداجونی عن أصحابه عنه الفتح، و به قطع فی «المبهج» لهشام من طریقیه.
قال المصنف: و بالإمالة آخذ من طریق الحلوانی، و بالفتح من طریق غیره، و وافق- أیضا- علی إمالة الهمزة من نَأی فی الإسراء [الآیة: 83] دون فصلت [الآیة: 51] ذو صاد (صف) أبو بکر؛ هذا هو المشهور عنه.
و اختلف عنه فی النون «8» من سُبْحانَ [الإسراء: 1] فروی عنه العلیمی، و الحمامی، و ابن شاذان، عن أبی حمدون، عن یحیی بن آدم عنه إمالتها مع الهمزة، و روی سائر الرواة عنه [عن شعیب] «9» عنه فتحها و إمالة الهمزة، و انفرد صاحب «المبهج» عن أبی عون عن شعیب عن یحیی عنه بفتحها، و انفرد ابن سوار «10» عن النهروانی، عن أبی حمدون عن یحیی عنه بالإمالة فی الموضعین، فحصل لأبی بکر أربع طرق.
و أمال الحرفین ذو ضاد (ضف) [خلف عن حمزة] «11»، و روی [أول] «12»
______________________________
(1) فی ز: الدراوردی، و فی م: الداودیّ.
(2) ما بین المعقوفین ورد فی م مع تقدیم و تأخیر.
(3) فی د، ز: المقدر.
(4) فی م: علی.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: أی وافق علی إمالة همزة نَأی الإسراء ذو صف.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: نون نأی.
(9) سقط فی م.
(10) فی م: عن ابن سوار.
(11) سقط فی م.
(12) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 587
الثانی «1» الکسائی «2» و خلف فی اختیاره، و انفرد فارس بن أحمد فی أحد وجهیه عن السوسی بالإمالة فی الموضعین، و تبعه الشاطبی، و أجمع الرواة عن السوسی من جمیع الطرق علی الفتح؛ و لهذا قال فی «التیسیر»: و قد روی عن أبی شعیب مثل ذلک- أی:
فتح النون- و هو علی عادته فی ذکر ما روی؛ لتعمیم الفائدة؛ و لذا لم یذکره فی «المفردات».
وجه إمالة إِناهُ [الأحزاب: 53] انقلابه عن الیاء.
و وجه الموافقة: الجمع، یقال: أنی الطعام یأنی إناء، و آن یئین: بلغ وقت نضجه.
و وجه إمالة نَأی [الإسراء: 83]: کونه یائیا؛ لأنه یقال: نأیت، و لشعبة الجمع بین اللغتین.
و لما فرغ مما وقعت فیه الموافقة من ذوات الیاء، و بقی منها رَأی* آخرها، ثم انتقل إلی ما وقعت فیه الموافقة من ذوات الراء بعد تتمیم «3» قرأ (نأی) فقال:

ص:

(روی) و فیما بعد راء (ح) ط (م) لاخلف و مجری (ع) د و أدری أولا
ش: (روی) عطف علی (صفة)، و (فیما) یتعلق بمحذوف، و (حط) فاعله و (حط) و (ملا) عطف علیه، أی: وافق علی الإمالة فیما بعد راء، [أو (ملا) مبتدأ (خلف) إما ثان أو فاعل، و الخبر أو الرافع فیه مقدم علی خلف، تقدیره: و (ملا) عنه خلف، و (مجری) مبتدأ و (عد) فاعل بالخبر، أی: وافق علی إمالتها، (عد و أدری) ملا کذلک، و (أولا) حال من (أدری)، و یحتمل أن یکون صفة ل (أدری) ینأی علی أنه مبنی علی الفتح؛ لتقدیر ألفیه و تقدیره، و (أدری) الأول وافق علی إمالتها صل] «4» ذو حاء (حط)، و خلف یجوز جره بإضافة (ملا) إلیه، أی: وافق صاحب ملا المضاف للخلف «5»، و رفعه مبتدأ مؤخر، و عنه خبر مقدم، و وافق (مجری عد) فعلیة، و أدری صل کذلک، و (أولا) یحتمل الحالیة من (أدری)، و الوصفیة، فیقدر فیه أل.
ثم کمل فقال:

ص:

(ص) ل و سواها مع یا بشری اختلف‌و افتح و قللها و أضجعها (ح) تف
ش: و (سواها) مبتدأ، و (مع یا بشری) حال، [و (اختلف) عنه فیه خبره و (افتح) أمر،
______________________________
(1) فی ص: التالی.
(2) فی م: أبو بکر و الکسائی.
(3) فی م: بتمیم.
(4) ما بین المعقوفین زیادة من م.
(5) فی د: التخلف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 588
و معطوفاه «1» کذلک، و «صف» محله نصب علی نزع الخافض] «2» و یتعلق بأحد الثلاث، و یقدر مثله فی الأخیرین.
[أی:] وافق ذو حاء «حط» أبو عمرو باتفاق و ذو میم «ملا» ابن ذکوان، لکن من طریق الصوری دون الأخفش، و هو معنی قوله: (اختلف) علی إمالة کل ألف یائیة «3» أو مؤنثة أو للإلحاق، متطرفة لفظا أو تقدیرا، قبلها راء مباشرة، لفظا عینا کانت أو فاء، [فالمنقلبة فی الأفعال تکون فی کل ما کان علی وزن أفعل و افتعل و یفعل و یفتعل، و فی الأسماء ما کان [علی] وزن فعل و فعل و فوعلة و مفتعل، و المؤنثة فیها فی موزون فعلی ثلاثی و فعالی کلاهما بالأفعال] «4»، نحو أَسْری «5» [الأنفال: 67]، [و] أَراکُمْ [هود: 29]، و افْتَری* [آل عمران: 94، النساء: 48]، و اشْتَراهُ [البقرة: 102]، و أَسْمَعُ وَ أَری [طه: 46] و قَدْ نَری [البقرة: 144]، و تَراهُمْ [الأعراف: 198]، و یَراکَ [الشعراء: 218]، و تَتَماری [القمر: 55]، و یَتَواری [النحل: 59]، و یَفْتَرِی [النحل: 105].
و مثال الأسماء: الثَّری [طه: 6]، و الْقُری [الأنعام: 92] و التَّوْراةَ* [آل عمران: 3، 48، 50] علی تفصیل فیها یأتی، و مَجْراها [هود: 41] و مُفْتَریً* [القصص: 36، سبأ: 43] وفاقا.
و مثال [ألف التأنیث] «6»: لَهُ أَسْری حَتَّی [الأنفال: 67]، و أُخْراکُمْ [آل عمران: 153]، و الْکُبْری [طه: 23] و ذِکْراهُمْ [محمد: 18] و الشِّعْری [النجم: 49] و النَّصاری [البقرة: 62] و سُکاری [النساء: 43].
و انفرد الکارزینی عن المطوعی عن الصوری بالفتح، فخالف سائر الرواة عن الصوری، و وافق ذو عین «عد» حفص علی إمالة مَجْراها بهود [الآیة: 41]، و لم یمل غیره.
و وافق ذو صاد (صل) أبو بکر علی إمالة أَدْراکُمْ فی یونس [الآیة: 16] [فقط، و هو المراد بالأول، و اختلف عنه فی غیر یونس] «7»، و فی یاء بُشْری بیوسف [الآیة: 19].
فأما أَدْراکُمْ [یونس: 16]، فروی عنه المغاربة قاطبة الإمالة مطلقا، و هی طریقة «8» شعیب عن یحیی، و هو الذی قطع به صاحب «التیسیر» و «الهادی» و «الکافی» و «التذکرة»
______________________________
(1) فی م: معطوف.
(2) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(3) فی ص: ثنائیة.
(4) ما بین المعقوفین زیادة فی م.
(5) فی ص: اشتری.
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: طریق.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 589
و «التبصرة» و «الهدایة» و «التلخیص» و «العنوان» و غیرها.
و روی عنه العراقیون قاطبة الفتح فی غیر یونس، و هو طریق أبی حمدون عن یحیی، و العلیمی عن أبی بکر، و هو الذی فی «التجرید» و «المبهج» و «الإرشاد» و «الکفایتین» و «الغایتین» و غیرها، و ذکره أیضا فی «المستنیر» من طریق شعیب.
و أما بُشْری [یوسف: 19] فروی عنه إمالتها العلیمی من أکثر طرقه، و هو الذی قطع به صاحب «التجرید» و الدانی، و أبو العلاء و أبو علی العطار و سبط الخیاط فی «کفایته» «1».
و قال فی «المبهج»: إن الإمالة له فی وجه و رواها الدانی من طریق یحیی بن آدم من جمهور طرقه، و هو «2» روایة أبی العز عن العلیمی، و الوجهان صحیحان.
و اختلف عن ذی [حاء] (حتف) أبی عمرو فی یا بُشْری بیوسف [الآیة: 19] فرواه عنه عامة أهل الأداء بالفتح، و هو الذی قطع به فی «التیسیر» و «الکافی» و «الهدایة» و «الهادی» و «التجرید» و غالب کتب المغاربة و المصریین، و لم ینقل العراقیون قاطبة سواه، و رواه بعضهم بین اللفظین، و علیه نص أحمد بن جبیر «3»، و هو أحد الوجهین فی «التذکرة» و «التبصرة» و قال فیهما: و الفتح أشهر، و حکاه أیضا صاحب «تلخیص العبارات».
و روی آخرون عنه الإمالة المحضة کابن مهران، و الهذلی، و ذکر الثلاثة الشاطبی و من تبعه، و الفتح أصح روایة، و الإمالة أقیس علی أصله، و الله أعلم.
وجه موافقة أبی عمرو، و ابن ذکوان: ما حکاه الفراء عن الکسائی: أنه قال: للعرب فی کسر الراء رأی لیس لها فی غیره، و إنما فعلوا ذلک؛ تشوقا إلی ترقیقها، و ذلک أن الألف الممالة تستلزم إمالة الفتحة التی قبلها؛ فتصیر کالکسرة؛ فتعطی حکم الکسرة فی سنة «4» الترقیق.
و وجه موافقة حفص: أنه لما خالف بین حرکتی المیم أثبتها مخالفة الألفین «5».
و لما فرغ من الإمالة الکبری شرع فی الصغری فقال:

ص:

و قلّل الرّا و رءوس الآی (ج) ف‌و ما به ها غیر ذی الرّا یختلف
ش: اللفظ (الرائی)، أی: المنسوب إلی الراء، مفعول (قلل) علی حذف مضاف، أی: قلل [فیه] «6» إمالة اللفظ الرائی، و (رءوس) عطف علی (الرائی) و (جف) محله نصب
______________________________
(1) فی م: کتابیه.
(2) فی م: و هی.
(3) فی ص: ابن جبر.
(4) فی م، ص: سببیة.
(5) زاد فی م: و جمعها.
(6) سقط فی م، ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 590
بنزع الخافض، و (ما به ها ... یختلف) قوله فیه: کبری، و (غیر) مستثنی من (ها)، و راؤها منصوبة، أی: أمال ذو جیم (جف) ورش من طریق الأزرق ذوات الراء المتقدمة بین بین اتفاقا، و کذلک أمال بین بین رءوس آی الإحدی عشرة سورة المتقدمة بلا خلاف أیضا إذا لم یکن فیها هاء نحو: وَ ضُحاها [الشمس: 1]، و لم یکن «1» من ذوات الراء، و سواء کانت رءوس الآی یائیة نحو: هَوی [طه: 81]، و هُدیً* [البقرة: 2- 5]، أو واویة نحو: الضُّحی [الضحی: 1]، و سَجی [الضحی: 2]، و الْقُوی [النجم: 5]، و هذا أیضا مما لا خلاف عنه فی إمالته، و أجمعوا عنه «2» أیضا علی تقلیل «3» «رأی» و بابه مما لم یکن بعده ساکن.
و انفرد صاحب «التجرید» بفتح هذا النوع، فخالف جمیع الرواة عن الأزرق.
و انفرد أیضا صاحب «الکافی» ففرق فی ذلک بین الرائی، فأماله بین بین، و بین الواوی ففتحه.
و أما إن کان فی رءوس الآی (هاء)، فإن کان معها راء نحو: ذِکْراها [النازعات:
43]، فلا خلاف أیضا فی إمالتها، و إن لم یکن [معها] «4» هاء «5» نحو: بَناها [الشمس:
5]، و وَ ضُحاها [الشمس: 1]، و سَوَّاها [الشمس: 7]، و دَحاها [النازعات:
30]، و تَلاها [الشمس: 2]، و أَرْساها [النازعات: 32]، و جَلَّاها [الشمس:
3].
و سواء کان واویا أو یائیا، و هو المراد بقوله: (و ما به ها) فاختلف [فیه] «6» فأخذ [فیه] «7» بالفتح ابن سفیان و المهدوی و مکی و ابن غلبون و ابن شریح و ابن بلیمة و غیرهم، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و أخذ فیه بالإمالة بین بین الطرسوسی و صاحب «العنوان» و فارس بن أحمد و الخاقانی و غیرهم.
و الذی عول علیه الدانی فی «التیسیر» هو الفتح کما صرح به أول السور «8»، مع [أن] «9» اعتماده فی «التیسیر» علی قراءته علی الخاقانی فی روایة ورش، و أسندها فی «التیسیر» من طریقه «10»، و لکنه اعتمد فی هذا الفصل علی قراءته علی أبی الحسن، و کذلک قطع عنه
______________________________
(1) فی م، ص: تکن.
(2) فی م: علیه.
(3) فی م: تقلیل إمالة رأی.
(4) سقط فی د.
(5) فی م: راء.
(6) سقط فی د.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: فی أول السورة.
(9) سقط فی د.
(10) فی م، ص: طریقیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 591
بالفتح فی «المفردات» وجها واحدا مع إسناده فیها «1» الروایة من طریق ابن خاقان.
و جرد السخاوی ذوات الواو من الخلاف فی ذوات الیاء، و تبعه بعض شراح «الشاطبیة» و هو مردود؛ للانفراد.
ثم انتقل إلی تتمة مذهب ورش فقال:

ص:

اشارة

مع ذات یاء مع أراکهمو وردو کیف فعلی مع رءوس الآی (ح) د
ش: (مع ذات یاء) حال، و (مع أراکهم) «2» [معطوف] حذف عاطفه، و (فعلی) منصوب بمقدر «3»، أی: أمال فعلی، و (کیف) وقع حالا، و (مع رءوس الآی) حال أخری، و (حد) فاعله.
أی: اختلف- أیضا- عن الأزرق فی ذوات الیاء غیر ما تقدم من رءوس الآی علی أی وزن کان نحو: هُدیً [البقرة: 2] و وَ نَأی [الإسراء: 83] و أَتی [النحل: 1] و رَمی [الأنفال: 17]، و ابْتَلی [البقرة: 124]، و وَ یَخْشَ [النور: 52]، و یَرْضی [النساء: 108] و الْهَدْیَ [الفتح: 25، النجم: 23]، و هُدایَ* [البقرة: 38، طه:
123]، و وَ مَحْیایَ [الأنعام: 162]، و الزِّنی [الإسراء: 32] و أَعْمی [الإسراء:
72]، و یا أَسَفی [یوسف: 84]، و خطایا و تُقاتِهِ [آل عمران: 102] و مَتی [البقرة: 214] و إِناهُ [الأحزاب: 53] و مَثْوایَ [یوسف: 23] و مَثْوَی* [آل عمران: 151، النحل: 29] و الْمَأْوی [السجدة: 19] و الدُّنْیا [البقرة: 85] و مَرْضی* [النساء: 43، 102] و طُوبی [الرعد: 29] و الرُّؤْیَا [الإسراء: 60] و مُوسی وَ عِیسی [البقرة: 136] و یا یَحْیی [مریم: 12] و الْیَتامی [النساء: 2] و کُسالی [النساء: 143] و بَلی [البقرة: 81]، و شبه ذلک، فروی عنه إمالة ذلک کله بین بین صاحب «العنوان» و «المجتبی» و الطرسوسی و فارس، و ابن خاقان و غیرهم، و هو الذی فی «التیسیر» و «المفردات» و غیرهما.
و روی فتحه طاهر بن غلبون و أبوه أبو الطیب و مکی و صاحب «الکافی» و «الهادی» و «الهدایة» و «التجرید» و ابن بلیمة و غیرهم.
و أطلق الوجهین الدانی فی «جامعه» و غیره و الشاطبی.
و أجمعوا علی فتح مَرْضاتِی [الممتحنة: 1] و مَرْضاتِ [البقرة: 207] و کَمِشْکاةٍ [النور: 35].
______________________________
(1) فی م: فیهما.
(2) فی م: حال أیضا.
(3) فی م: بفعل مقدر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 592
و أما الرِّبا* [البقرة: 276، 278] و کِلاهُما [الإسراء: 23] فألحقهما بعضهم «1» بنظائرهما من «القوی» و «الضحی»؛ فأمالهما بین بین، و هو صریح «العنوان»، و ظاهر «جامع البیان».
و الجمهور علی فتحهما، و هو الذی علیه العمل و أهل الأداء، [و لا یوجد نص بخلافه] «2».
و اختلفوا أیضا فی أَراکَهُمْ فی الأنفال [الآیة: 43]: فقطع بالفتح صاحب «العنوان» و شیخه عبد الجبار و أبو بکر الأُدفُوّیّ، و به قرأ الدانی علی أبی الفتح فارس، و قطع بین بین صاحب «تلخیص العبارات» و «التیسیر» و «التذکرة» و «الهدایة»، و قال: إنه اختیار ورش، و إن قراءته علی نافع بالفتح، و کذلک «3» قال مکی، إلا أنه قال: و بالوجهین قرأت، و بالفتح قرأ الدانی علی ابن خاقان و ابن غلبون، و قال فی «تمهیده»: و «هو الصواب»، و فی «جامعه»: «و هو القیاس».
قال: و علی الفتح عامة أصحاب [ابن] «4» هلال و أصحاب النحاس؛ فالحاصل أن للأزرق أربع طرق فی غیر ذوات الراء:
الأولی: الإمالة بین بین مطلقا رءوس الآی و غیرها کان فیها ضمیر تأنیث أو لم یکن، و هذا مذهب أبی الطاهر صاحب «العنوان» و شیخه و أبی الفتح و ابن خاقان.
الثانیة: الفتح مطلقا، رءوس الآی و غیرها، و هذا مذهب أبی القاسم بن الفحام صاحب «التجرید».
الثالثة: الإمالة بین بین فی رءوس الآی فقط سوی ما فیه ضمیر تأنیث فالفتح، و کذلک ما لم یکن رأس آیة، و هذا مذهب أبی الحسن بن غلبون و مکی و جمهور المغاربة.
الرابعة: الإمالة بین بین مطلقا رءوس الآی و غیرها، إلا أن یکون رأس آیة فیها ضمیر تأنیث، و هذا مذهب [الدانی فی «التیسیر» و «المفردات»، و هو] «5» مذهب مرکب من مذهبی شیوخه.
قال المصنف: و بقی مذهب خامس، و هو إجراء الخلاف فی الکل، رءوس الآی مطلقا ذوات الیاء و غیرها، إلا [أن] «6» الفتح فی رءوس الآی غیر ما فیه هاء قلیل و فیما فیه هاء کثیر، و هو یجمع الثلاثة الأول، و هذا «7» الذی یظهر من کلام الشاطبی، و هو الأولی عندی، و یحمل کلامه علیه. انتهی.
______________________________
(1) فی م: بعض أصحابنا.
(2) زیادة فی م.
(3) فی د: و لذلک.
(4) سقط فی د.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: هو.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 593
وجه التقلیل: حصول الغرض بمطلق الإمالة و مراعاة الأصل.
قال خلف: سمعت القراء یقولون: أفرط عاصم فی الفتح و حمزة فی الکسر- یعنون:
الإمالة الکبری- و أحب إلی أن تکون القراءة بینهما.
و هو یدل علی سماعها من العرب کذلک.
و وجه تحتم ذی الراء: ما تقدم لأبی عمرو من استحسانها معها.
و وجه تحتم الفواصل و التعمیم: التناسب.
و وجه «1» فتح أَراکَهُمْ [الأنفال: 43]: بعده من «2» الطرف بالضمیرین، بخلاف أَراکُمْ «3» [هود: 29].
[و وجه خلاف الیائیات: عدم المرجح و الجمع.
و وجه فتح المؤنثة: تراخیها عن الطرف] «4».
و وجه تحتم رائی الإلحاق بذوات الیاء «5»؛ من أجل إمالة الراء قبله کذلک.
و وجه فتح الرِّبا* [البقرة: 276، 278] و کِلاهُما [الإسراء: 23]: أن الرِّبا* واوی، و الاثنان إنما أمیلا لأجل الکسرة، و الذی أمیل من الواوی إنما أمیل لکونه رأس آیة ک الضُّحی [الضحی: 1] و الْقَوِیُ [هود: 66]، و أمیل «6» للمناسبة و المجاورة.

تنبیهات‌

الأول: یحمل قوله: (الرائی) علی الألف المتطرفة؛ لأن الکلام المتقدم فیها؛ لیخرج عنه الألف التی بعد راء تَراءَا [الشعراء: 61]؛ فإنه لم یملها و أَراکَهُمْ [الأنفال:
43] مخصصة «7».
الثانی: قوله: (مع ذات یاء) «8» لیس مراده المنقلب عن الیاء فقط بل الأعم، و هو کل ألف انقلبت عن الیاء أو ردت إلیها أو رسمت بها مما أماله حمزة و الکسائی من الروایتین أو إحداهما، و نص علیه الدانی سوی مَرْضاتِ* [البقرة: 207، 265] و تابعیها.
الثالث: ظاهر عبارة «التیسیر» فی: هُدایَ* بالبقرة [الآیة: 38]، و طه [الآیة:
123]، و وَ مَحْیایَ بالأنعام [الآیة: 162] و مَثْوایَ بیوسف [الآیة: 23]- الفتح
______________________________
(1) فی م: أوجه.
(2) فی م: عن.
(3) فی م: أراکهم.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(5) فی م، ص: الراء.
(6) فی م: فأمیل.
(7) فی م: محضة.
(8) فی م: مع ذوات الیاء.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 594
لورش من طریق الأزرق؛ و ذلک أنه لما نص علی إمالتها الکسائی من روایة الدوری عنه فی الفصل المختص به، و أضاف إلیه رُؤْیاکَ [یوسف: 5]- نص بعد ذلک علی إمالة رُؤْیاکَ بین بین لورش و أبی عمرو، و ترک الباقی، و قد نص علی إمالة الثلاثة «1» فی باقی کتبه، و هو الصواب.
الرابع: ظاهر عبارة «العنوان» فی هود [الآیة: 41] یقتضی فتح مُرْساها [الأعراف:
187] و السُّوای [الروم: 10] لورش.
و الصواب: إدخالهما فی الضابط المتقدم فیما لا بین بین، و الله أعلم.
و قوله: (و کیف فعلی) أی: اختلف عن ذی حاء (حد) أبو عمرو فی إمالة ألف فعلی و فعلی و فعلی المعبر عنه ب «کیف فعلی» الساکنة العین کاللفظ، و فی ألفات فواصل السور الإحدی عشرة «2» اتصل بها هاء مؤنث أم لا، إلا أن یتقدم «3» ألف «فعلی» مطلقا و الفواصل راء مباشرة، فإنه یمیلها إمالة کبری، کما سیخصه. [فأما «فعلی» فروی جمهور العراقیین و بعض المصریین] «4» فتح الباب عن أبی عمرو من روایتیه إلا ذوات الراء، و أَعْمی الأول من سبحان [الآیة: 72] و رَأی* [الأنعام: 76، 77، 78]، فأمالوها خاصة، و هو الذی فی «المستنیر» لابن سوار و «الکفایة» لأبی العز و «المبهج» و «الکفایة» لسبط الخیاط و «الجامع» لابن فارس و «الکامل» للهذلی و غیر ذلک من الکتب.
و روی الإمالة جماعة کثیرة.
و أما «5» رءوس الآی فروی عنه المغاربة قاطبة و جمهور المصریین و غیرهم إمالتها، و هو الذی فی «التیسیر» و «الشاطبیة» و «التذکرة» و «التبصرة» و «المجتبی» و «العنوان» و «إرشاد» عبد المنعم، و «الکافی» و «الهادی» [و «الهدایة»] «6» و «التلخیص» و «غایة» ابن مهران و «تجرید» ابن الفحام من قراءته علی عبد الباقی.
و أجمعوا علی إلحاق الواوی منها بالیاء للمجاورة، و انفرد صاحب «التبصرة» بتقیید الإمالة بما إذا کانت الألف «7» منقلبة عن یاء مع نصه فی صدر الکتاب علی إمالة دَحاها [النازعات: 30] و طَحاها [الشمس: 6] و تَلاها [الشمس: 2] و سَجی [الضحی: 2] لأبی عمرو، فبقی علی قوله: و الضُّحی [الضحی: 1] و ضُحًی
______________________________
(1) فی م: الثلاث.
(2) فی م: الإحدی عشر.
(3) فی د، ز، ص: تقدم.
(4) فی م: و أما الأول فروی جمهور بعض البصریین.
(5) فی م: فأما.
(6) سقط فی م.
(7) فی د: ألفه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 595
[الأعراف: 98] و الْقُوی «1» [النجم: 5] و الْعُلی [طه: 4].
و الصواب إلحاقها بأخواتها إذ لم یوجد هذا التفصیل لغیره.
و الخلاف فی «فعلی» مفرع، و ذلک أن هؤلاء المذکورین اختلفوا فی إمالتها إذا لم تکن رأس آیة و لا من ذوات الراء، فأمالها جمهورهم بین بین، و هو الذی فی «الشاطبیة» و «التیسیر» و «التذکرة» و «التبصرة» و «الإرشاد» و «التلخیص» و «الکافی» و «غایة» ابن مهران و «التجرید» من قراءته علی عبد الباقی.
و ذهب باقیهم إلی الفتح، و علیه أکثر العراقیین، و هو الذی فی «العنوان» و «المجتبی» و «الهادی».
و أجمع أصحاب بین بین علی إلحاق موسی و عیسی و یحیی بألفات التأنیث.
و نص الدانی فی «الموضح» علی أن القراء یقولون: یحیی «فعلی»، و موسی «فعلی»، و عیسی «فعلی».
و انفرد أبو علی البغدادی بإمالة ألف «فعلی» محضا لأبی عمرو فی «2» روایة الإدغام، و لیس من طرق الکتاب.
و انفرد أیضا صاحب «التجرید» بإلحاق ألف «فعالی» و «فعالی» ب «فعلی»، فأمالها عنه بین بین من قراءته علی عبد الباقی، و هو یحکی عن السوسی من طریق الخشاب عنه. وجه إمالة «فعلی» التنبیه علی ما یستحقه المؤنث من الکسر و التاء نحو: أنت و قمت، و اکتفی بالأصل دون «فعالی».
و وجه رءوس الآی: أن منها «فعلی» فأتبعها صورتها، و ألحق ما لیست فیه بما هی «3» فیه لتجری «4» فواصله علی سنن واحد. و وجه تقلیله: الجمع بین الصغری و الکبری.
و اختلف هؤلاء المطلقون عن أبی عمرو فی سبعة ألفاظ فانتقل إلیها [فقال:] «5»

ص:

خلف سوی ذی الرّا و أنّی ویلتی‌یا حسرتی الخلف (ط) وی قیل متی
ش: (خلف) [مبتدأ «6» مؤخر حذف خبره، أی: و عنه خلف] «7»، و (سوی) أداة استثناء، و (ذی الرا) مجرور بالإضافة، و (أنی) مبتدأ، أی: و هذا اللفظ، و تالیاه حذف
______________________________
(1) سقط فی ص.
(2) فی م: و هو فی.
(3) فی م: هو.
(4) فی ز: لیجری.
(5) سقط فی د.
(6) فی م: خبر مبتدأ، أی: الإمالة خلف، أی: مختلف فیها.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 596
عاطفهما، و (الخلف) فیها «1» عن ذی (طوی) اسمیة، خبر (أنی)، و قیل: مجهول، و (متی) مبتدأ.
ثم عطف علیه فقال:

ص:

بلی عسی و أسفی عنه نقل‌و عن جماعة له دنیا أمل
ش: [الثلاثة (بلی) و (عسی) و (أسفی) حذف عاطفها علی (متی) و (عنه) یتعلق بالخبر و هو (نقل)، أی: هذا اللفظ نقل عن الدوری، و الجملة نائبة عن مقول القول، و (عن جماعة)] «2» عطف علی «متی» «3»، و (عنه نقل) خبره، و الجملة نائب الفاعل، و (عن) و (له) یتعلق ب (أمل) و (دنیا) [مفعوله] «4» أی: اختلف عن ذی طاء «طوی» الدوری عن أبی عمرو فی سبعة ألفاظ منها: أَنَّی* [البقرة: 259، آل عمران: 37] الاستفهامیة، و یا وَیْلَتی [الفرقان: 28] و یا حَسْرَتی [الزمر: 56] فروی عنه إمالتها صاحب «التیسیر» و «الکافی» و «التبصرة» و «الهدایة» و «الهادی» و «الشاطبی».
و منها یا أَسَفی [یوسف: 84] فروی إمالتها عنه بلا خلاف صاحب «الکافی» و «الهدایة» و «الهادی».
و ذکر صاحب «التبصرة» عنه فیها خلافا.
و نص الدانی علی فتحها له دون أخواتها، و منها «متی» و «بلی» فروی عنه إمالتهما ابن شریح و المهدوی و صاحب «الهادی».
و منها «عسی» و ذکر إمالتها له صاحب «الهدایة» و «الهادی».
و روی فتح السبعة عنه سائر أهل الأداء من المغاربة و المصریین و غیرهم، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن.
و أمال عن الدوری أیضا الدُّنْیا* کیف وقعت إمالة محضة جماعة، منهم بکر ابن شاذان، و النهروانی عن زید [عن ابن فرح] «5» عن الدوری، و نص علیه ابن سوار، و القلانسی، و الهمدانی، و غیرهم، و هو صحیح مأخوذ به من هذه الطرق المذکورة.
وجه إمالة ألف الندبة: کونها خلفا عن یاء المتکلم.
و وجه أَنَّی* اندراجها فی «فعلی».
[و وجه] «6» إمالة الثلاثة الأخری: ما تقدم للممیلین.
______________________________
(1) فی م: فیهما.
(2) ما بین المعقوفین زیادة من م.
(3) فی د: أمل.
(4) سقط فی د، ز.
(5) فی م: علی أبی الفرج.
(6) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 597
و وجه التقلیل: أنه أصله فی غیر ذوات الراء.
و وجه الفتح: خروجها عن أصل أبی عمرو.
ثم کمل ذوات الراء فقال:

ص:

حرفی رأی (م) ن (صحبة) (ل) نا اختلف‌و غیر الأولی الخلف (ص) ف و الهمز (ح) ف
ش: (حرفی) مفعول «أمال» «1» المدلول علیه ب (أمل) آخر المتلو، و (رأی) مضاف إلیه «2»، و الفاعل (من)، و (صحبة) «3» مجرور بحرف مقدر، و هو قلیل کقوله:
... ... ...أشارت کلیب بالأکف الأصابع «4» (و لنا) مبتدأ، و (اختلف) عنه فیهما خبره، و (الخلف) فیهما عن (صف) اسمیة، و (غیر الأولی) واجب النصب علی الاستثناء، و یجوز مراعاة لفظ (صف) فینصب (الخلف)، و (الهمز) مفعول (أمال) و (حف) فاعله.
ثم کمل فقال:

ص:

و ذو الضّمیر فیه أو همز و راخلف (م) نی قلّلهما کلّا (ج) ری
ش: (و ذو الضمیر) مبتدأ، و (فیه) أی: فی همزه «5»، یتعلق بمحذوف، أی: کائن فی همز خلف منی، و (فیه) خبر أو متعلقه علی الخلاف، و (همز) معطوف ب (أو) علی [ضمیر] «6» (فیه)، و (را) معطوف علی (همز)، و تقدیره: و ذو الضمیر فی همز علی انفراده خلف ابن ذکوان، قیل: یمال، و قیل: لا، أو فی همزه ورائه «7» خلف ابن ذکوان، فقوله «8»: (خلف منا) إنما «9» أخبر عن أحدهما بأل علی خبر الآخر، أو خبر عنهما، و (منی) مضاف إلیه، و (قللهما) مستأنف، و (کلا) «10» حال، و (جری) محله نصب بنزع الخافض، و تقدیره: قلل إمالة الحرفین حالة کونهما فی جمیع المواضع عن الأزرق.
______________________________
(1) فی م: أماله.
(2) فی د، ز، ص: مضاف له.
(3) فی م: و صحبة معطوف علیه.
(4) عجز بیت للفرزدق، و صدره:
إذا قیل أی الناس شرّ قبیلة... ... ... و هو من قصیدة عدتها خمسة و أربعون بیتا للفرزدق، ناقض بها قصیدة لجریر هجاه بها علی هذا الرویّ.
ینظر دیوانه (1/ 420)، خزانة الأدب (9/ 113، 115)، شرح التصریح (1/ 213).
(5) فی م: الهمز.
(6) سقط فی م.
(7) فی م، د: و روایة.
(8) فی م: فقول.
(9) فی م: إما خبر، و سقط فی ص.
(10) فی د: و کلاهما.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 598
فإن قلت: [کان] «1» الواجب أن یعید العامل فی العطف.
قلت: لا نسلم وجوبه، فقد جوزه جماعة منهم ابن مالک، و قد قال تعالی: بِهِ وَ الْأَرْحامَ [النساء: 2]، و حکی سیبویه «ما فیها غیره و فرسه» «2».
ثم کمل فقال:

ص:

و قبل ساکن أمل للرّا (صفا)(ف) ی و کغیره الجمیع وقفا
ش: (قبل ساکن) حال من مفعول (أمل)، و هو الراء «3»، و لامها زائدة «4»، و (صفا)
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) اعلم أن الجمهور علی نصب میم وَ الْأَرْحامَ و فیه وجهان:
أحدهما: أنه عطف علی لفظ الجلالة، أی: و اتقوا الأرحام، أی: لا تقطعوها. و قدر بعضهم مضافا، أی: قطع الأرحام، و یقال: إن هذا فی الحقیقة من عطف الخاص علی العام، و ذلک أن معنی اتقوا الله: اتقوا مخالفته، و قطع الأرحام مندرج فیها.
و الثانی: أنه معطوف علی محل المجرور فی «به» نحو: مررت بزید و عمرا؛ لما لم یشرکه فی الإتباع علی اللفظ تبعه علی الموضع. و یؤید هذا قراءة عبد الله: و بالأرحام. و قال أبو البقاء:
«تعظمونه و الأرحام؛ لأن الحلف به تعظیم له».
و قرأ حمزة: و الأرحام بالجر، و فیها قولان:
أحدهما: أنه عطف علی الضمیر المجرور فی «به» من غیر إعادة الجار، و هذا لا یجیزه البصریون.
و قد طعن جماعة علی هذه القراءة کالزجاج و غیره، حتی یحکی عن الفراء الذی مذهبه جواز ذلک أنه قال: «حدثنی شریک بن عبد الله عن الأعمش عن إبراهیم قال: وَ الْأَرْحامَ- بخفض الْأَرْحامَ- هو کقولهم: «أسألک بالله و الرحم» قال: و هذا قبیح؛ لأن العرب لا ترد مخفوضا علی مخفوض قد کنی عنه».
و الثانی: أنه لیس معطوفا علی الضمیر المجرور، بل الواو للقسم و هو خفض بحرف القسم مقسم به، و جواب القسم: «إن الله کان علیکم رقیبا». و ضعف هذا بوجهین:
أحدهما: أن قراءتی النصب و إظهار حرف الجر فی «بالأرحام» یمنعان من ذلک، و الأصل توافق القراءات.
و الثانی: أنه نهی أن یحلف بغیر الله تعالی و الأحادیث مصرحة بذلک.
و قدر بعضهم مضافا فرارا من ذلک فقال: تقدیره: و رب الأرحام، قال أبو البقاء: «و هذا قد أغنی عنه ما قبله» یعنی الحلف بالله تعالی. و لقائل أن یقول: «إن لله تعالی أن یقسم بما شاء کما أقسم بمخلوقاته کالشمس و النجم و اللیل، و إن کنا نحن منهیین عن ذلک»، إلا أن المقصود من حیث المعنی لیس علی القسم فالأولی حمل هذه القراءة علی العطف علی الضمیر، و لا التفات إلی طعن من طعن فیها، و حمزة بالرتبة السنیة المانعة له من نقل قراءة ضعیفة.
و قرأ عبد الله أیضا: وَ الْأَرْحامَ رفعا و هو علی الابتداء، و الخبر محذوف فقدره ابن عطیة:
«أهل أن توصل»، و قدره الزمخشری: «و الأرحام مما یتقی، أو مما یتساءل به»، و هذا أحسن:
للدلالة اللفظیة و المعنویة، بخلاف الأول؛ فإنه للدلالة المعنویة فقط، و قدره أبو البقاء:
«و الأرحام محترمة» أی: واجب حرمتها. ینظر: الدر المصون (2/ 296- 297).
(3) فی م: الهمزة.
(4) فی م: تعلیلیة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 599
محله نصب بنزع الخافض، و (فی) معطوف علیه، و (الجمیع وقف) اسمیة، و (کغیره) صفة مصدر حذف، و تقدیره: و الجمیع وقف علی «رأی» الذی قبل ساکن وقوفا مثل الوقوف علی غیره مما لیس قبله ساکن.
فإن قلت: کان المناسب أن یقول: وقفوا؛ لیناسب «1» المبتدأ.
قلت: حصلت المطابقة باعتبار لفظ المبتدأ. أقول: اعلم أن «رأی» تارة تقع قبل متحرک و تارة قبل ساکن، و الأول ظاهر و مضمر، فالظاهر سبعة مواضع: رَأی کَوْکَباً بالأنعام [الآیة: 76] و رَأی أَیْدِیَهُمْ بهود [الآیة: 70] و رَأی قَمِیصَهُ بیوسف [الآیة:
28] و رَأی بُرْهانَ رَبِّهِ بها [الآیة: 24] و رَأی ناراً بطه [الآیة: 10] و رَأی أَ فَتُمارُونَهُ و لَقَدْ رَأی مِنْ آیاتِ رَبِّهِ کلاهما بالنجم [الآیتان: 12، 18].
و المضمر ثلاث کلمات فی تسعة «2» مواضع: رَآکَ الَّذِینَ کَفَرُوا بالأنبیاء [الآیة:
36] و رَآها تَهْتَزُّ* بالنمل [الآیة: 10] و القصص [الآیة: 31] و رَآهُ* بالنمل أیضا [الآیة: 40] و بفاطر [الآیة: 8] و الصافات [الآیة: 55] و النجم [الآیة: 13] و التکویر [الآیة: 23] و العلق [الآیة: 7].
و الساکن ستة: رَأَی الْقَمَرَ و رَأَی الشَّمْسَ و کلاهما «3» بالأنعام [الآیتان: 77- 78] و رَأَی الَّذِینَ ظَلَمُوا بالنحل [الآیة: 85] و رَأَی الَّذِینَ أَشْرَکُوا بها [الآیة: 86]، و وَ رَأَی الْمُجْرِمُونَ بالکهف [الآیة: 53] و وَ لَمَّا رَأَ الْمُؤْمِنُونَ بالأحزاب [الآیة: 22].
و بدأ بما بعده متحرک ظاهر أو مضمر، أی: أمال کبری الهمزة و الراء معا من «رأی» حیث وقعت إذا کان بعد الألف متحرک، سواء کان ظاهرا أو مضمرا- ذو میم (من) ابن ذکوان و مدلول (صحبة) حمزة، و الکسائی و أبو بکر و خلف، و اختلف عن ذی لام (لنا) هشام فی الستة عشر:
فروی الجمهور عن الحلوانی عنه فتح الراء «4» و الهمزة، و هو الأصح عنه، و کذا روی أبو العلاء و القلانسی و ابن الفحام و غیرهم عن الداجونی عنه إمالتهما «5»، و هو الذی فی «المبهج» و «کامل الهذلی»، و رواه صاحب «المستنیر» [عن ابن المفسر] «6» عن الداجونی، و هذا هو المشهور عن الداجونی، و قطع به صاحب «التجرید» عن الحلوانی من قراءته علی
______________________________
(1) فی م، ص: لتناسب.
(2) فی د: سبعة.
(3) فی د، ز: کلاهما بدون واو.
(4) فی ز، د: الواو.
(5) فی ز، د: إمالتها.
(6) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 600
الفارسی فی السبعة، و من قراءته علی عبد الباقی فی غیر سورة النجم، و الوجهان صحیحان.
ثم خصص عموم موافقة أبی بکر [للکوفیین] «1» فقال: (و غیر الأولی) أی: لا خلاف عن ذی صاد (صف) أبی بکر فی إمالة رَأی کَوْکَباً [الأنعام: 76] و هو المراد بالأولی، و اختلف عنه فی الخمسة عشر الباقیة، فأمال الحرفین منها یحیی بن آدم عنه، و فتحهما العلیمی، فهذان طریقان، [و له طریقان] «2» آخران:
أولاهما: فتحهما فی الستة عشر، [و هی] طریق «المبهج» عن أبی [عون] «3» عن یحیی، و عن الرزاز عن العلیمی، و الثانیة: فتح الراء و إمالة الهمزة [و هی] طریق «4» صاحب «العنوان» فی أحد وجهیه عن «5» شعیب عن یحیی.
لکن هاتان وقع فیهما انفراد.
و أمال ذو حاء (حف) أبو عمرو الهمزة فقط من الستة [عشر] «6» موضعا.
و قوله: (و ذو الضمیر) تخصیص لعموم مذهب ابن ذکوان، أی: لا خلاف عنه [فی إمالة السبعة الواقعة قبل ظاهر.
و اختلف عنه] «7» فیما وقع قبل مضمر، هل یمال الحرفان معا أو لا یمالان معا، أو تمال الهمزة دون الراء؟ فأمال «8» الراء و الهمزة جمیعا عنه المغاربة قاطبة، و جمهور المصریین، و لم یذکر صاحب «التیسیر» و أبو العلاء عن الأخفش «9» من طریق النقاش سواه، و به قطع ابن فارس فی «جامعه» لابن ذکوان من طریقی «10» الأخفش، و الرملی.
و فتحهما جمیعا عن ابن ذکوان جمهور العراقیین و هو طریق ابن الأخرم عن الأخفش.
و فتح الراء و أمال الهمزة الجمهور عن الصوری.
و لم یذکر أبو العز و أبو العلاء عنه سواه، و بالفتح قطع أبو العز للأخفش من «11» جمیع طرقه، و ابن مهران و سبط الخیاط و غیرهم.
و قوله: «قللهما»: أی أمل صغری لذی جیم (جری) ورش من طریق الأزرق الهمزة و الراء معا فی المواضع الستة عشر و هو المراد بقوله: (کلا) و أخلص الباقون الفتح فی ذلک.
______________________________
(1) سقط فی ص.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی د.
(4) فی م: طابق.
(5) فی د: علی.
(6) سقط فی د.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(8) فی د، ز، ص: و أمال.
(9) فی م: الأعمش.
(10) فی د: طریق.
(11) فی ص: عن.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 601
و أما إذا کان قبل ساکن، فأمال مدلول (صفا) أبو بکر، و خلف، و ذو فاء (فد) حمزة الراء، و فتحوا الهمزة، و فتحهما «1» الباقون، هذا حکم الوصل «2».
فإن وقفوا علیه فحکمه حکم ما لیس بعده ساکن.
وجه إمالة حرفی رَأَی* [الکهف: 53، و النحل: 85]: أن الألف یائیة، و لزم من إمالتها الهمزة، ثم أمیلت فتحة الراء؛ للمجانسة فهی إمالة لإمالة، لا سیما و هی: راء، و أیضا لاصقت همزة؛ و لهذا لم تجز «3» إمالة فتحة نون نَرَی* و راء رَمی [الأنفال:
17].
و وجه إمالة الألف و فتح الراء إلحاق رَأْیَ* بنحو یَرَی*. و وجه استثناء المضمر:
بعد الألف عن محل التغییر «4».
و وجه تقلیلهما: طرد الأصل و المجانسة.
و وجه إمالتهما مع السکون: استصحاب حالهما مع الألف و إلغاء العارض.
و وجه فتحهما لممیلهما وقفا: أن التابع یتبع المتبوع.
و وجه فتحهما: الأصل.
تنبیه: انفرد «5» الشاطبی- رحمه الله- بحکایة إمالة الراء فیما بعده متحرک عن السوسی، فخالف فیه سائر الناس من طریق کتابه و «التیسیر»، و لم یرو أیضا من طریق هذا الکتاب، [و إنما رواه عنه صاحب «التجرید» من طریق أبی بکر القرشی «6» عن السوسی، و لیس هو من طرق «7» هذا الکتاب] «8».
و قوله فی «التیسیر»: «و قد روی عن أبی شعیب مثل حمزة» لا یدل علی ثبوته من طرقه «9»؛ فإنه قد صرح بخلافه فی «جامع البیان»، فقال: «إنه قرأ علی أبی الفتح فی روایة السوسی من [غیر] «10» طریق ابن جریر، فیما لم یستقبله ساکن و فیما استقبله، بإمالة فتحة الحرفین معا، و أمال إذا کان بعده ساکن». فهذا نص الدانی علی أنه قرأ علی أبی الفتح بإمالة الحرفین معا، و ابن جریر لیس من طرق «11» «الشاطبیة» و «التیسیر» إلا هو، و علی هذا فلیس إلی الأخذ به فی الساکن و غیره «12» سبیل من طرق هذه الکتب کلها، علی أن
______________________________
(1) فی د: و فتحها.
(2) فی م: الأصل.
(3) فی ص: لم تجر.
(4) فی د: التعبیر.
(5) فی م: وجه انفراد.
(6) فی م: الفارسی.
(7) فی م: طریق.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(9) فی م: طریق.
(10) سقط فی د.
(11) فی م: طریق.
(12) فی م: و غیر.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 602
ذلک مما انفرد به أبو الفتح من الطرق التی ذکرها عنه سوی [طریق] «1» ابن جریر، و هی «2» طریق أبی بکر القرشی، و الرقی، و أبی عثمان النحوی، و من طریق القرشی، ذکره صاحب «التجرید» من قراءته علی عبد الباقی [و] ابن فارس عن أبیه.
و أخذ بعضهم بظاهر «الشاطبیة»، فأخذ «3» للسوسی فیما بعده ساکن بأربعة أوجه مرکبة من وجهی الراء و وجهی الهمزة، و لا یصح من طریق الکتابین سوی فتحهما، و أما إمالتهما فمن طریق من تقدم.
و أما فتح الراء و إمالة الهمزة فلا یصح «4» من طریق السوسی البتة، و إنما روی من طریق أبی حمدون عبد الرحمن و إبراهیم ابنی «5» الیزیدی، و من طریقهما حکاه فی «التیسیر» و صححه، علی أن أحمد بن حفص «6» الخشاب و أبا العباس حکیاه «7» أیضا «8» عن السوسی.
و أما إمالة الراء و فتحة «9» الهمزة فلم ترد «10» عن السوسی بطریق من الطرق، و سنذکر بقیة المسألة آخر الباب، و إنما قدمتها تسهیلا علی الناظرین، و الله أعلم.
و انفرد الشاطبی أیضا بإمالة الهمزة عن أبی بکر، و إنما رواه خلف عن یحیی بن آدم عن أبی بکر، حسبما نص علیه الدانی فی «جامعه»، حیث سوی فی ذلک بین ما بعده متحرک و ساکن.
و نص فی «تجریده» عن یحیی [بن آدم] «11» عن أبی بکر [علی أن] الباب کله بکسر الراء و لم یذکر الهمزة، و کان ابن مجاهد یأخذ من طریق خلف عن یحیی بإمالتهما، و نص علی ذلک فی کتابه، و خالفه سائر الناس فلم یأخذوا لأبی بکر من جمیع طرقه إلا بإمالة الراء، و فتح الهمزة.
و قد صحح الدانی إمالتهما من طریق خلف حسبما نص علیه فی «التیسیر» فتوهم الشاطبی أنه من طریق کتابه فحکی فیه الخلاف عنه، و الصواب إمالة الراء فقط من طرق هذا الکتاب، و من جملتها طرق الکتابین.
ثم انتقل إلی الکسرة المصاحبة للراء فقال:
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) فی م: و هو.
(3) فی م: و أخذ، و فی ص: و أخذ السوسی.
(4) فی ز، د، م: لا یصح.
(5) فی م، ص: ابن.
(6) فی م: ابن جعفر.
(7) فی م: حکاه.
(8) فی د: نصّا.
(9) فی م: و فتح.
(10) فی م: فلم یرد.
(11) زیادة من ص.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 603

ص:

و الألفات قبل کسر را طرف‌کالدّار نار (ح) ز (ت) فز (م) نه اختلف
ش: (الألفات) مفعول [أمال] «1» المقدر، و (قبل) «2» محله نصب علی الحال، و (را) «3» مضاف إلیه، و (طرف) صفته و (کالدار) خبر لمحذوف، و (نار) عطف علیه بمحذوف، و (حز) فاعل (أمال)، و (تفز) و (منه) حذف عاطفهما، [و فاعل (اختلف) ضمیر عائد علی (منه) علی تقدیر مضاف، أی: اختلف قوله] «4».
ثم کمل فقال:

ص:

و خلف غار (ت) مّ و الجار (ت) لا(ط) ب خلف هار (ص) ف (ح) لا (ر) م (ب) ن (م) لا
ش: (و خلف غار) کائن عن ذی تاء (تم) اسمیة و (الجار) مبتدأ، و (تلا) فاعل «أمال» مقدرا، و الجملة خبر، و (طب) عطف علیه، و (خلف) حاصل عنه اسمیة محذوفة الخبر، و (أمال هار صف) فعلیة و الأربعة بعده معطوفة بمحذوف، أی: أمال إمالة کبری ذو حاء «حز»، و تاء «تفز» أبو عمرو.
و روی «5» الکسائی فی الحالین کل ألف عین أو زائدة بین العین و اللام و الفاء متلوة براء [مکسورة] «6»، و لو کسرة مقدرة مباشرة، و لو لفظا متطرفة، تحقیقا أو تقدیرا، غیر مسبوقة بأخری فی الأسماء المعرفة، و المنکرة، و التوحید، و الإفراد، و مقابلهما، إلا ما سیخص.
فخرج بقولی: «راء» نحو مِنْ قِیامٍ [الذاریات: 45] و بمکسورة نحو وَ یُولِجُ النَّهارَ* [لقمان: 29، فاطر: 13] مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ* [البقرة: 25، النساء: 57].
و دخل بقولی: «و لو کسرة مقدرة» نحو وَ النَّهارِ لَآیاتٍ [آل عمران: 190] حالة الإدغام، و الوقف، و سیأتی ما فیهما.
و خرج ب «مباشرة» نحو فَمِنْکُمْ کافِرٌ [التغابن: 2].
و دخل هارٍ [التوبة: 109] ب «و لو لفظا».
و خرج ب «متطرفة» نحو وَ نَمارِقُ [الغاشیة: 15].
و ب «تحقیقا» نحو فَلا تُمارِ [الکهف: 22] و الْجَوارِ الْکُنَّسِ [التکویر: 16] و الْجَوارِ الْمُنْشَآتُ [الرحمن: 24]، و أما الْجَوارِ فِی الْبَحْرِ [الشوری: 32] فغیر متطرفة تحقیقا و تقدیرا.
______________________________
(1) سقط فی ص.
(2) فی د، ز: قبل.
(3) فی م: و کسر راء.
(4) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(5) فی ص، م: دوری.
(6) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 604
و دخل [نحو] «1» عَلی أَبْصارِهِمْ [البقرة: 7] بقولی: [ «و لو] «2» تقدیرا».
و خرج ب «غیر مسبوقة بأخری» نحو الْأَبْرارِ [آل عمران: 193]؛ لأنه أصل آخر، و سیأتی فی «3» الأسماء؛ لبیان اختصاصها بها؛ لأنها المجرورة و ما بعده تنویع، و أَنْصارِی* [آل عمران: 52، الصف: 14] یخرج بالتخصیص قیل: نحو الدَّارُ* [الأنعام: 135، القصص: 83] و الْغارِ [التوبة: 40]، و الْقَهَّارُ* [الزمر: 4، غافر: 16] و الْغَفَّارُ* [الزمر: 5، غافر: 42] و الْأَنْهارُ [البقرة: 25] و بِدِینارٍ [آل عمران: 75] و الْکُفَّارَ* [التوبة: 73، 123] و الفُجَّارِ* [المطففین: 7، الانفطار: 14] و أَبْکاراً* [الواقعة: 36، التحریم: 5] و بِدِینارٍ [آل عمران: 75] و بِقِنْطارٍ [آل عمران: 75، النساء: 20] و بِمِقْدارٍ [الرعد: 8] و وَ أَوْبارِها وَ أَشْعارِها [النحل: 80] و وَ آثارَهُمْ [یس: 12، الصافات: 70] و أَبْصارَهُمْ [البقرة: 20] و وَ دِیارَهُمْ [الأحزاب: 27، هود: 67].
و اختلف عن ذی میم (منه) ابن ذکوان فی الباب کله:
فروی عنه الصوری إمالته.
و روی الأخفش عنه فتحه، و هو الذی لم تعرف المغاربة سواه.
و انفرد فارس عن الصوری بفتح الْأَبْصارِ [آل عمران: 13] فقط حیث وقع، فخالف سائر الناس عنه.
وجه إمالة الباب مناسبة الکسرة، و اعتبرت الکسرة علی الراء دون غیرها؛ لمناسبة الإمالة و الترقیق، و اشترط تطرف الراء؛ للقرب.
ثم عموم الباب مخصص بتسعة ألفاظ خالف بعض الممیلین فیها أصولهم و هی:
الْغارِ [التوبة: 40] و وَ الْجارِ [النساء: 36] معا و هارٍ [التوبة: 109] و جَبَّارِینَ [المائدة: 22] و الْقَهَّارُ* [الزمر: 4، غافر: 16] و الْبَوارِ [إبراهیم:
28] و التَّوْراةَ [آل عمران: 3، 48] و أَنْصارِی [آل عمران: 52] و الْحِمارِ [الجمعة: 5] و حِمارِکَ [البقرة: 259].
الأول: الْغارِ [التوبة: 40] فاختلف فیه عن ذی تاء (تم) الدوری عن الکسائی، فرواه [عنه] «4» جعفر بن محمد النصیبی بالإمالة علی أصله، و رواه عنه أبو عثمان الضریر بالفتح، فخالف أصله فیه خاصة، و الباقون بفتحه.
الثانی: و وَ الْجارِ ذِی الْقُرْبی وَ الْجارِ کلاهما بالنساء [الآیة: 36]، فاختص بإمالته
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) سقط فی م.
(3) فی ز، ص، م: و فی.
(4) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 605
باتفاق ذو تاء (تلا) دوری الکسائی، و اختلف فیها «1» عند ذی طاء (طب) دوری أبی عمرو، فروی الجمهور عنه الفتح، و هی روایة المغاربة و عامة البصریین «2»، و طریق أبی الزعراء عنه «3» و المطوعی عن [ابن] «4» فرح، و روی ابن فرح طریق «5» النهروانی و بکر بن شاذان و أبی محمد الفحام من جمیع طرقهم و الحمامی من طریق الفارسی و المالکی کلهم عن زید عن ابن فرح بالإمالة، و هو الذی فی «الإرشاد» و «الکفایة» و «المستنیر» و غیرها من هذه الطرق، و به قطع صاحب «التجرید» لابن فرح عنه، و قطع بالخلاف لأبی عمرو فیه «6» ابن مهران، و هی روایة بکران السراویلی عن الدوری نصا، و لم یستثنه فی «الکامل» و هو یقتضی إمالته لأبی عمرو [باتفاق] «7».
و المشهور عنه فتحه، و علیه عمل [أهل] «8» الأداء، إلا الراوی له عن ابن فرح، و فتحها «9» الباقون.
الثالث: هارٍ [التوبة: 109] فأماله «10» ذو صاد (صف) و حاء (حلا) و راء (رم) أبو بکر و أبو عمرو و الکسائی بلا خلاف عنهم.
و اختلف فیه عن ذی باء (بن) قالون و میم (ملا) ابن ذکوان.
فأما قالون فروی عنه الفتح أبو الحسن القزاز، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن ابن غلبون، و هو الذی علیه العراقیون قاطبة من طریق أبی نشیط، و رواه أبو العز و أبو العلاء و ابن مهران و غیرهم عن قالون من طریقیه.
و روی الإمالة ابن بویان «11»، و به قرأ الدانی علی أبی الفتح فارس، و هو الذی لم تذکر «12» المغاربة قاطبة عن قالون سواه، و قطع به الدانی للحلوانی «13» فی «جامعه»، و کذلک صاحب «التجرید» و «المبهج» و غیرهم.
و الوجهان صحیحان عن قالون من الطریقین، کما نص علیهما الدانی فی «مفرداته».
و أما ابن ذکوان فروی عنه الفتح الأخفش من طریق النقاش و غیرهم، و هو الذی قرأ به الدانی علی عبد العزیز، و علیه العراقیون قاطبة من الطریق المذکورة، و روی عنه الإمالة من طریق أبی الحسن [بن] «14» الأخرم، و هو طریق الصوری عن ابن ذکوان، و بذلک قطع
______________________________
(1) فی م، ص: فیهما.
(2) فی م، ص: المصریین.
(3) فی م: عن الدوری.
(4) فی ز: أبی.
(5) فی م، د: من الطریق.
(6) فی م: و فیه.
(7) سقط فی م.
(8) زیادة من ص.
(9) فی ص: و فتحهما.
(10) فی د، ز، ص: و أماله.
(11) فی م، د: ثوبان.
(12) فی م، ص: لم یذکر.
(13) فی م: للحلوانی الدانی.
(14) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 606
لابن ذکوان صاحب «المبهج» و «التجرید» و «العنوان» و ابن مهران و ابن شریح و مکی و ابن سفیان و ابن بلیمة، و الجمهور و فتحه الباقون. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 606 ص: و خلف غار(ت) م و الجار(ت) لا (ط) ب خلف هار(ص) ف(ح) لا(ر) م(ب) ن(م) لا ..... ص : 603
ه إمالة الْجارِ [النساء: 36] و الْغارِ [التوبة: 40]: قیاس «1» الأصل.
و وجه فتح أبی عمرو و ابن ذکوان: التنبیه علی أن کسرة الراء و إن رجحت لا تحتم الإمالة.
و وجه إمالة: هارٍ [التوبة: 109] أن راءه کانت لا ما فجعلت عینا بالقلب، و ذلک أن أصله «هائر» أو «هاور» من هار یهیر، أو یهور، و هو الأکثر، فقدمت اللام إلی موضع العین و أخرت العین إلی موضع اللام، ثم فعل به ما فعل فی «قاض»؛ فالراء [حینئذ] «2» لیست طرفا بل تشبه کافِرٍ [البقرة: 41] بالنظر لصورة اللفظ طرفا؛ فلهذا ذکرت هنا.
فوجه الممیلین: قیاس أصلهما.
و وجه الموافقین: التأنس «3» بالتغییر، و التنبیه علی الأصل.
ثم استطرد إلی ذکر مسألة التکرار المحتملة الدخول فی الباب، و عدمه و هو الراجح فقال:

ص:

خلفهما و إن تکرّر (ح) ط (روی)و الخلف (م) ن (ف) وز و تقلیل (ج) وی
ش: و خلف قالون و ابن ذکوان حاصل اسمیة، (و إن تکرر) شرط و فعله، و الجواب جملة فأمالها «4» ذو حاء (حط) أبو عمرو و مدلول روی الکسائی و خلف، و (الخلف) فیه کائن عن ذی [میم] (من) اسمیة، و (فوز) حذف عاطفه، و (تقلیل عن جوی) اسمیة، أی:
أمال إمالة محضة ذو حاء (حط) و روی أبو عمرو، و الکسائی و خلف فی اختیاره ألف التکسیر المکتنفة براء مفتوحة فمجرورة فی ثلاثة أسماء مَعَ الْأَبْرارِ [آل عمران: 193] و خَیْرٌ لِلْأَبْرارِ [آل عمران: 198] و کِتابَ الْأَبْرارِ [المطففین: 18] و ما لَها مِنْ قَرارٍ [إبراهیم: 26] و دارُ الْقَرارِ [غافر: 39] و مِنَ الْأَشْرارِ [ص: 62].
و اختلف فیه عن ذی میم (من) و فاء (فوز) ابن ذکوان و حمزة:
فأما ابن ذکوان فروی عنه الإمالة الصوری «5»، و روی عنه الفتح الأخفش، و انفرد صاحب «العنوان» عنه بین بین، فخالف سائر الرواة.
و أما حمزة فروی عنه الإمالة المحضة جماعة، و هو الذی فی «العنوان» و «المبهج»
______________________________
(1) فی م: أنه قیاس.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: بالیاء، و فی د: الیأس.
(4) فی م: أمالها.
(5) فی م: الإمالة الصغری.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 607
و «تلخیص» أبی معشر و «التجرید» من قراءته علی عبد الباقی، و به قرأ الدانی علی فارس «1» من الروایتین، و لم یذکره فی «التیسیر»، و هو خروج عن طریقه، و ذکره فی «جامع البیان»، و رواه جمهور [العراقیین] «2» عنه من روایة خلف، و قطعوا [عن] الخلاد بالفتح: کأبی العز و ابن سوار، و الهندی، و الهذلی، و الهمدانی، و ابن مهران، و غیرهم.
و روی جمهور المغاربة و المصریین عن حمزة بین بین، و هو الذی فی «التیسیر» و «الشاطبیة» و «الهدایة» و «التبصرة» و «الکافی» و «تلخیص العبارات» و غیرها، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و فتحه بقیة القراء.
تنبیه: فهم أن خلاف ابن ذکوان متردد بین الإمالة و الفتح من سکونه عن ضد الإمالة، و أن خلاف حمزة بین المحضة و القلیلة «3» من تصریحه بالضد بقوله بعد: «وافق فی التکریر «4» قس خلف ضفا»؛ فحصل لخلف المحضة بین بین، و لخلاد المحضة من هنا، و بین بین من تصریحه بالضد، و الفتح من حکایة الخلف فی الضد، و هو کذلک «5».
[و] قوله: (و تقلیل جوی) أی: قلل ورش من طریق الأزرق إمالة صغری ما تقدم من قوله: (و الألفات ...) إلی هنا، لم یختلف عنه فی شی‌ء من ذلک إلا ما سیخصه «6»، و من هنا إلی قوله: (أمل) یتکلم «7» علی الإمالة بین بین.
و وجه إمالة هذا الباب للمتأصل «8»: ما مر من التناسب و للمرافق: التنبیه علی أن السبب غلب المانع؛ لأن المکسورة إذا غلبت المستعلی فی الْأَبْصارُ [ص: 63] فلأن تغلب «9» المفتوحة أولی.
و وجه تقلیل حمزة: مراعاة السبب و صورة المانع.
و وجه تقلیل ورش: الاستمرار علی أصله فی مراعاة السبب و الأصل.
ثم خصص عموم إمالة ورش فقال:

ص:

للباب جبّارین جار اختلفاوافق فی التّکریر (ق) س خلف (ض) فا
ش: (للباب) یتعلق ب (تقلیل)، و (جبارین) مبتدأ، و (جار) عطف علیه حذف عاطفه، و اختلف الرواة عنه فیهما خبره، و (فی التکریر) یتعلق ب (وافق)، و (قس) فاعله، و (ضفا) عطف علی (قس) حذف عاطفه.
______________________________
(1) فی د: الفارسی.
(2) سقط فی د.
(3) فی م: و التقلیل.
(4) فی ز، د: فی التقلیل.
(5) فی د: لذلک.
(6) فی د: ما سیحض.
(7) فی ص: و یتکلم.
(8) فی ز: و الفواصل، و فی د: للمفاصل.
(9) فی م: تنقلب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 608
أی: اختلف الرواة عن ورش فی جَبَّارِینَ [المائدة: 22] وَ الْجارِ ذِی الْقُرْبی وَ الْجارِ الْجُنُبِ [النساء: 36] أما جَبَّارِینَ فروی عنه بین بین ابن شریح فی «کافیه» و الدانی فی «مفرداته» و «تیسیره»، و به قرأ علی الخاقانی و فارس، و قرأ بفتحه علی أبی الحسن ابن غلبون، و هو الذی فی «التذکرة» و «التبصرة» و «الکافی» و «الهدایة» و «الهادی» و «التجرید» و «العنوان» و «تلخیص العبارات» و غیرها، و الباقون بالفتح؛ و هذا رابع التسعة.
و أما وَ الْجارِ [النساء: 36] فرواه ابن شریح بین بین، و کذلک هو فی «التیسیر».
فإن قلت: قد حکی فیه خلافا.
قلت: و قد نص بعد ذلک علی أنه قرأ بین بین و به یأخذ، و کذلک قطع به فی «مفرداته» و لم یذکر عنه سواه.
و نص فی «الجامع» أن «1» قراءته علی ابن خاقان، و فارس بین بین، و بالفتح علی أبی الحسن بن غلبون. انتهی.
و الفتح «2» طریق أبیه «3» أبی الطیب و اختیاره، و به قطع صاحب «الهدایة» و «الهادی» و «التلخیص» و غیرهم.
و قال مکی فی «التبصرة»: مذهب أبی الطیب الفتح، و غیره بین بین.
و بالوجهین قطع فی «الشاطبیة»، و لیس الجار بخامس؛ لتقدمه.
و قوله: (وافق)، أی: أمال قاف (قس) خلاد بین بین الراء المکررة بخلاف عنه بینها «4» و بین الفتح، و وافقه علیها ذو ضاد [ (ضفا)] [خلف] «5»، و تقدم ما فیه کفایة عند قوله:
«و إن تکرر».
وجه خلاف الأزرق: طرد أصله، و ما تقدم لأبی عمرو فی فتحهما.
و وجه تقلیل حمزة: تقدم.
ثم کمل المخصصات فقال:

ص:

و خلف قهّار البرار (ف) ضّلاتوراة (ج) د و الخلف (ف) ضل (ب) جّلا
ش: و (خلف قهار ... فضلا) اسمیة، و (البوار) عطف بمحذوف، و (توراة) مفعول (قلل)، و (ذو جد) فاعله، و (الخلف فضل بجلا) کبری؛ هذه الثلاثة تتمة سبعة.
أی: اختلف عن ذی فاء (فضل) حمزة فی الْقَهَّارُ* [الزمر: 4، غافر: 16]
______________________________
(1) فی م: علی أن، و فی د: أنه قرأه.
(2) فی م: و بالفتح.
(3) فی ز: ابنه.
(4) فی م، ز: بینهما.
(5) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 609
و الْبَوارِ [إبراهیم: 28]: فروی فتحهما «1» من روایتیه العراقیون قاطبة، و هو الذی فی «الإرشادین» «2» و «الغایتین» و «المستنیر» و «الجامع» و «التذکار» و «المبهج» و «التجرید» و «الکامل» و غیرها.
و رواهما بین بین المغاربة کلهم، و هو الذی فی «التیسیر» و «الکافی» و «الشاطبیة» و «التبصرة» و «الهادی» و «الهدایة» و غیرها.
و هذان الوجهان هما مراده بالخلاف.
و انفرد أبو معشر عنه بإمالتهما محضا، و کذا أبو علی العطار عن أصحابه عن ابن مقسم عن إدریس عن خلف عنه.
و الباقون علی أصولهم المتقدمة، و قوله: (توراة جد)، أی: أمال بین بین ذو جیم (جد) ورش من طریق الأزرق التوارة کیف وقعت.
و اختلف «3» فیها عن ذی فاء (فضل) و باء (بجلا) حمزة و قالون:
فأما حمزة فروی عنه إمالتها بین بین جمهور المغاربة و غیرهم، و هو الذی فی «التذکرة» و «إرشاد عبد المنعم» و «التبصرة» و «التیسیر» و «العنوان» و «الشاطبیة» و غیرها، و به قرأ الدانی [علی أبی الحسن بن غلبون و علی أبی الفتح [أیضا] «4» عن قراءته علی السامری.
و روی عنه إمالتها محضة العراقیون و جماعة من غیرهم، و هو الذی فی «المستنیر» و «جامع ابن فارس» و «المبهج» و «الإرشادین» و «الکامل» و «الغایتین» و «التجرید» و غیرها، و به قرأ الدانی] «5» علی فارس عن قراءته علی أبی الحسن.
و أما قالون فروی عنه الإمالة بین اللفظین المغاربة قاطبة و آخرون من غیرهم، و هو الذی فی «الکافی» و «الهادی» و «التبصرة» و «التذکرة» و غیرها، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن ابن غلبون، و قرأ به أیضا علی شیخه أبی الفتح عن قراءته علی «6» السامری- یعنی: من طریق الحلوانی- و هو ظاهر «التیسیر».
و روی عنه الفتح العراقیون قاطبة و جماعة و غیرهم، و هو الذی فی «الکافیتین» و «الغایتین» و «الإرشاد» و «التذکار» و «المستنیر» و «الجامع» و «الکامل» و «التجرید» و غیرها، و به قرأ الدانی علی أبی الفتح عن [قراءته علی] «7» عبد الباقی، یعنی: من طریق أبی نشیط، الطریق التی فی «التیسیر»، و ذکره غیرهم فیه خروج عن طریقه، و سیأتی بقیة
______________________________
(1) فی م، ص: فتحها له.
(2) فی د: الإرشاد.
(3) فی د: و الخلف.
(4) سقط فی ص.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(6) فی د: عن.
(7) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 610
الکلام علی التَّوْراةَ*.
تنبیه: الأصل أن ضد الإمالة محضة أو بین بین هو الفتح، إلا إن صرح بأن مقابلها غیره فغیره؛ فلذلک کان الخلاف فی التَّوْراةَ* [آل عمران: 3، 48] لقالون بین الإمالة، و الفتح؛ لسکوته عن الضد، و کذا الْقَهَّارُ* [الزمر: 4، غافر: 16] و الْبَوارِ [إبراهیم: 28] لحمزة.
و کان الخلاف لحمزة فی التَّوْراةَ* [آل عمران: 3، 48] بین التقلیل و المحضة؛ لتصریحه بالضد.
فإن قلت: بقی من المخصوص به اثنان، و هما أَنْصارِی* [آل عمران: 52، الصف:
14] و الْحِمارِ «1» [الجمعة: 5] مع حِمارِکَ [البقرة: 259].
قلت: أَنْصارِی* [آل عمران: 52، الصف: 14] تقدم ذکره لعلی.
و أما الْحِمارِ [الجمعة: 5] فلا یلزم الناظم ذکره؛ لأنه إنما ذکر خلف الباب عن ابن ذکوان، و الخلف فی هذا إنما جاء عن الأخفش؛ فلا یلزم إلا من خصص الفتح بالأخفش و الإمالة بالصوری، و لکنی أتمم المسألة فأقول: اختلف عن الأخفش: فرواه عنه الجمهور من طریق ابن الأخرم بالإمالة، و رواها آخرون من طریق النقاش، و قطع بها ابن ذکوان بکماله صاحب «المبهج» و صاحب «التجرید» من قراءته علی الفارسی و صاحب «التیسیر» و قال: إنه قرأ به علی عبد العزیز و هو طریق «التیسیر»، و علی فارس، و الله أعلم.
وجه الْبَوارِ [إبراهیم: 28] و الْقَهَّارُ* [الزمر: 4، غافر: 16]: الجمع بین اللغتین.
و وجه إمالة التَّوْراةَ [آل عمران: 3، 48] انقلاب الْقَهَّارُ* [الزمر: 4، غافر: 16] عن یاء عند من قال به.
ثم عطف فقال:

ص:

و کیف کافرین (ج) اد و أمل(ت) ب (ح) ز (م) نا خلف (غ) لا و روح قل
ش: (کیف) حال (کافرین)، و (کافرین) مفعول «أمال» مقدرا، و (جاد) فاعله، و مفعول (أمل) حذف، أی: أمل الکافرین لتب، فهو فی محل نصب علی نزع «2» الخافض، و (حز) و (منا) حذف عاطفهما، و (خلف) مضاف إلیه، و (غلا) حذف عاطفه، و (روح) مبتدأ، و (قل) له بالإمالة خبر بتأویل.
______________________________
(1) فی د: و الجار.
(2) فی ص، م: ینزع.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 611
أی: أمال صغری ذو جیم (جاد) ورش من طریق الأزرق الألف الزائدة فی «الکافرین» [یعنی] «1»: الجمع المصحح المحلی باللام، و العاری منها، المعرب بالیاء جرا و نصبا، حیث وقع نحو: مُحِیطٌ بِالْکافِرِینَ [البقرة: 19] و لا یهدی الکافرین [آل عمران:
264] مِنْ قَوْمٍ کافِرِینَ [النمل: 43]، فخرج بقولی: «فی الکافرین» نحو الصَّابِرِینَ [آل عمران: 146]، الشَّاکِرِینَ [آل عمران: 144].
و ب «الجمع»: نحو: أَوَّلَ کافِرٍ [البقرة: 41].
و ب «المصحح»: المکسر المذکر نحو: إِلَی الْکُفَّارِ* [الممتحنة: 10- 11]؛ لئلا یتکرر مع قوله: «الألفات قبل کسر راء»، و المؤنث نحو: بِعِصَمِ الْکَوافِرِ [الممتحنة:
10]، و دخل المعرف، و المنکر بقولی: «المحلی، و العاری»، و خرج ب «المعرب بالیاء» نحو: الْکافِرُونَ [الکافرون: 1].
و قوله: و (أمل) شروع فی المحض، أی: أمالها ذو تاء (تب) و حاء (حز) [و غین (غلا)] «2»، دروی و الکسائی و أبو عمرو، [و رویس] «3».
و اختلف فیها عن ذی میم (منا) ابن ذکوان، فأمالها الصوری عنه، و فتحها الأخفش، [و أمالها روح عن أبی جعفر] «4» فی «النمل» خاصة و هو مِنْ قَوْمٍ کافِرِینَ [الآیة: 43].
وجه الإمالة المحضة: التناسب بین الألف و بین ترقیق الراء، و تنبیها علی أن الکسرة تؤثر علی غیر الراء مع مجاورة أخری، و لزومها و کثرة الدور؛ و لهذا لم یطرد فی الْکافِرُ [الفرقان: 55] و کافِرٍ [البقرة: 41] و وَ الذَّاکِرِینَ [الأحزاب: 35].
فإن قیل: فهلا أمالوا أخواتها، نحو وَ الْقائِلِینَ [الأحزاب: 19] و الشَّاکِرِینَ* [آل عمران: 144، 145] و الصَّابِرِینَ [آل عمران: 146] و صادِقِینَ [آل عمران:
168] و نظیره.
فالجواب: أما الصَّابِرِینَ [آل عمران: 146] و صادِقِینَ [آل عمران: 168] و نظیره؛ فلأجل حرف الاستعلاء، فإنه یمنع الإمالة.
و أما الشَّاکِرِینَ* [آل عمران: 144- 145]؛ فلأن الشین فیها تفش.
و وجه تقلیل ورش الاستمرار علی أصله فی مراعاة السبب و الأصل.
و وجه وجهی ابن ذکوان الجمع بین اللغتین.
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: و أمالها روح عن یعقوب.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 612
ثم کمل فقال:

ص:

معهم بنمل و الثلاثی (ف) ضّلافی خاف طاب ضاق حاق زاغ لا
ش: (معهم) حال «1» من (روح)، و ب (نمل) یتعلق ب «أمال» «2» [مقدرا.
أی: (قل) أمال معهم فی (نمل)] «3»، و (الثلاثی) مفعول «أمال»، و (فضل) «4» فاعله، و (فی) یتعلق ب «أمال» و الأربعة بعد (خاف) حذف عاطفها علیه، و (لا) حرف عطف لنفی الحکم السابق.
ثم کمل فقال:

ص:

زاغت و زاد خاب (ک) م خلف (ف) ناو شاء جا (ل) ی خلفه (فتی) (م) نا
ش: (زاغت) عطف علی (زاغ) ب (لا) المشترکة لفظا لا معنی، و (زاد) مفعول «أمال» محذوفا، و فاعله ذو (کم)، [و عنه خلف اسمیة، و (فتی) عطف علی (کم)] «5»، و (خاب) عطف علی (زاد)، و (شاء) مفعول أیضا، و (جا) حذف عاطفه، و فاعله (لی)، و (خلفه) حاصل صغری محذوفة الخبر، و (فتی) و (منا) معطوفان علی (لی)، و الکلام الآن فی الألف المنقلبة عن العین، و هذه الأفعال تسمی «الجوف» [جمع أجوف] «6»، و هو ما عینه حرف علة، و العشرة المذکورة عینها یاءات مفتوحة، إلا (شاء) فیاؤها مکسورة، و إلا «خاف» فواوها مکسورة، و کلها أعلت بالقلب؛ لتحرکها، و انفتاح ما قبلها.
أی: أمال ذو فاء (فضل) حمزة هذه التسعة الأفعال بشرط أن تکون ماضیة ثلاثیة مجردة عن الزیادة، و إن اتصلت بضمیر أو تاء تأنیث، إلا زاغَتِ [الأحزاب: 10].
فخرج ب «الأفعال نحو وَ ضائِقٌ [هود: 12].
و ب «ماضیة» نحو مَنْ یَشاءُ [البقرة: 142] و یَخافُونَ رَبَّهُمْ [النحل: 50] و وَ خافُونِ إِنْ «7» [آل عمران: 175].
و «ثلاثیة» لبیان المختلف فیه.
و احترز ب «مجردة» عن الزیادة المعلومة من التصریف، لکن لما لم تقع إلا ثلاثیة جعل الثلاثی عبارة عما هو علی ثلاثة أحرف، فخرج نحو فَأَجاءَهَا الْمَخاضُ [مریم: 23] أَزاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ [الصف: 5].
______________________________
(1) فی م: محله حال.
(2) فی م: بالإمالة.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: مقدار و ذو.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) سقط فی د.
(7) فی م: عن.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 613
و دخل نحو خافُوا [النساء: 9]، و ضاقَتْ* [التوبة: 25، 118] بقوله: «و إن اتصلت بضمیر أو تأنیث» و خرج ب «إلا زاغت» زاغ المتصل بالتاء.
و هذه عدتها «1»: فخاف ثمانیة: فَمَنْ خافَ مِنْ مُوصٍ [البقرة: 182] ضِعافاً خافُوا [النساء: 9] خافَتْ مِنْ بَعْلِها [النساء: 128] لِمَنْ خافَ عَذابَ الْآخِرَةِ [هود: 103] لِمَنْ خافَ مَقامِی وَ خافَ وَعِیدِ [إبراهیم: 14] وَ لِمَنْ خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ [الرحمن: 46] مَنْ خافَ مَقامَ رَبِّهِ [النازعات: 40].
و طاب: فَانْکِحُوا ما طابَ [النساء: 3] فقط.
و ضاق: خمسة: وَ ضاقَتْ عَلَیْکُمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ [التوبة: 25] حَتَّی إِذا ضاقَتْ عَلَیْهِمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ وَ ضاقَتْ [التوبة: 118] وَ ضاقَ بِهِمْ ذَرْعاً وَ قالَ هذا یَوْمٌ [هود: 77].
و حاق: عشرة: فَحاقَ بِالَّذِینَ سَخِرُوا بالأنعام [الآیة: 10] و لَیْسَ مَصْرُوفاً عَنْهُمْ وَ حاقَ بِهِمْ بهود [الآیة: 8] حاقَ بِهِمْ* بالنحل [الآیة: 34] و الزمر [الآیة: 48] و الجاثیة [الآیة: 33] و الأحقاف [الآیة: 26] و المؤمن [غافر: 45] و فیها وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ [الآیة: 45].
و زاغ: ما زاغَ الْبَصَرُ [النجم: 17] فَلَمَّا زاغُوا [الصف: 5] فقط.
و زاد: خمسة عشر.
(و خاب): أربعة: وَ خابَ کُلُّ جَبَّارٍ عَنِیدٍ [إبراهیم: 15] وَ قَدْ خابَ مَنِ افْتَری [طه: 61] وَ قَدْ خابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً [طه: 111] وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها [الشمس:
10].
و شاءَ: مائة و ستة کل نصف فی نصف.
و جاءَ: مائتان و اثنان و عشرون.
وافقه خلف فی اختیاره، و ابن ذکوان علی إمالة شاءَ [الکهف: 29] و جاءَ [الأعراف: 113] فقط.
و اختلف فیهما عن ذی لام (لی) هشام، فأمالها عنه الداجونی و فتحها «2» الحلوانی.
[و اختلف عن ذی کاف (کم)] «3» [ابن عامر] «4» فی الزَّادِ و خابَ* عن کل من روایتیه.
______________________________
(1) فی م: عادتها.
(2) فی م: و فتحهما.
(3) سقط فی د.
(4) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 614
فأما هشام «1» فروی عنه إمالة الزَّادِ الداجونی و فتحها الحلوانی.
و اختلف عن الداجونی فی خابَ* فأمالها عنه صاحب «التجرید» و «الروضة» و «المبهج» و ابن فارس و جماعة.
و فتحها ابن سوار و أبو العز و أبو العلاء و آخرون.
و أما ابن ذکوان فروی عنه إمالة خابَ* الصوری فروی «2» فتحها الأخفش.
و أما «زاد» فلا خلاف عنه- أعنی: ابن ذکوان- فی إمالة الأولی و هی «3» [فَزادَهُمُ اللَّهُ مَرَضاً] «4» [البقرة: 10] و هو معنی قوله بعد: [ «و أولی زاد لا خلف استقر».
و اختلف عنه فی غیر الأولی فروی فیه الفتح وجها واحدا صاحب «العنوان»] «5» و ابن شریح و ابن سفیان و المهدوی، و ابن بلیمة، و مکی و صاحب «التذکرة» و المغاربة قاطبة، و هی طریق ابن الأخرم عن الأخفش عنه، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن بن غلبون.
و روی الإمالة أبو العز فی کتابیه و صاحب «التجرید» و «المستنیر» و «المبهج» و جمهور [العراقیین] «6»، و هی طریق الصوری و النقاش عن الأخفش «7» و طریق «التیسیر»؛ فإن الدانی قرأ بها علی عبد العزیز «8» و علی أبی الفتح أیضا.
من هذا الباب أیضا: بَلْ رانَ [المطففین: 14] فصارت الأفعال عشرة.
وجه إمالة العشرة: الدلالة علی أصل الیاءات، و حرکة الواوی، و لما یئول «9» إلیه عند البناء للمفعول، و إشعارا بکسر الفاء مع الضمیر؛ فلذلک لم یمل نحو: قالَ* و أَزاغَ [الصف: 5] و یَشاءُ [البقرة: 142].
و وجه استثناء زاغَتِ [الأحزاب: 10]: معادلة أصل بفرع، و لم یبتعد «10» إلی نحو سار تبعا للنقل.
و وجه موافقة ابن عامر فی جاءَ* و شاءَ* و الزَّادِ و خابَ*: خلوها من شبهة المانع، و الجمع بین اللغتین؛ إذ الباقیة فیها صورة المانع.
متقدم فی: خافَ [إبراهیم: 14] و طابَ [النساء: 3] و رانَ «11» [المطففین:
14].
متأخر فی خافَ و أَزاغَ [الصف: 5].
______________________________
(1) فی م: و أما ابن عامر.
(2) فی م: عنه.
(3) فی م، ص: و روی.
(4) سقط فی د.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: الأعمش.
(8) فی م: أبی العز.
(9) فی د: تؤوی.
(10) فی م: لفرع و لم یتقدم، و فی د: و لم یبعد.
(11) فی م: و زاد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 615
مکتنف فی وَ ضاقَ* [العنکبوت: 33، هود: 77].
فإن قیل «1»: فهل لهذه الموانع تأثیر هنا؟
فالجواب: لتمکن الأفعال من الإعلال.
قال سیبویه: بلغنا عن أبی إسحاق «2»: أنه سمع کثیر عزة یمیل «صار» مع اکتناف المانعین.
و وجه فتح الکسائی: بعدها عن محل التغییر.
و وجه موافقته فی بَلْ رانَ [المطففین: 14]: التشوق إلی ترقیق الراء.
و وجه موافقة خلف فی شاءَ [البقرة: 20] و جاءَ [النساء: 43] ما تقدم لابن عامر.
ثم انتقل إلی شی‌ء یتعلق بابن عامر فقال.

ص:

و خلفه الإکرام شاربیناإکراههنّ و الحواریّینا
ش: (الإکرام) مبتدأ، و (خلفه) ثان حذف خبره، و الجملة خبر الأول، و (شاربینا) [مبتدأ] «3» حذف خبره، أی: کذلک، و (الحواریین) و (إکراههن) معطوفان علی المبتدأ.
ثم عطف فقال «4»:

ص:

عمران و المحراب غیر ما یجرّفهو و أولی زاد لا خلف استقرّ
ش: (عمران) و (المحراب) عطف علی (شاربین) بمحذوف «5»، و (غیر) أداة استثناء، و (ما) الذی یجر مستثنی محله جر بالإضافة، و (فهو) مبتدأ جواب شرط محذوف، أی:
[فإن] «6» جر فهو، و (أولی) عطف علی (هو)، و (زاد) مضاف إلیه، و (لا خلف): (لا) النافیة و (خلف) اسمها؛ فلذا بنی، و الخبر محذوف، أی: لا خلف فیها، مثل: قوله تعالی: قالُوا لا ضَیْرَ [الشعراء: 50]، و لا یجوز أن یکون (استقر) هو الخبر؛ لأن شرطها ألا تعمل إلا فی نکرتین؛ فیکون (استقر) محله نصب علی الحال.
أی: اختلف عن ذی میم (منا) ابن ذکوان فی إمالة ما ذکر فی البیتین «7».
فأما وَ الْإِکْرامِ* و هو موضعان فی «الرحمن» [الآیتان: 27، 78].
و عِمْرانَ* موضعان فی «آل عمران» [الآیتان: 33، 35].
و إِکْراهِهِنَ فی النور [الآیة: 33] فروی بعضهم إمالتها، و هو الذی لم یذکر فی
______________________________
(1) فی م: وجه فإن قیل.
(2) فی م: ابن إسحاق.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: و عاطفهما محذوف ثم عطفه فقال.
(5) فی م: بمحذوف و المحراب.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: فی البیت.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 616
«التجرید» غیره، [و ذلک من طریق الأخفش عنه] «1»، و من طریق النقاش و هبة الله ابن جعفر، و سلامة بن هارون، و ابن شنبوذ، و موسی بن عبد الرحمن، خمستهم عن الأخفش.
و رواه أیضا صاحب «العنوان» من طریق ابن شنبوذ، و سلامة بن هارون.
و ذکره فی «التیسیر» من قراءته علی أبی الفتح، و لکنه منقطع بالنسبة إلی «التیسیر»، فإنه لم یقرأ علی أبی الفتح بطریق [النقاش عن] «2» الأخفش التی «3» ذکرها فی «التیسیر»، بل قرأ علیه [بطریق] «4» محمد بن الزرز، و موسی بن عبد الرحمن بن موسی، و أبی طاهر البعلبکی، و ابن شنبوذ، و ابن مهران، خمستهم عن الأخفش «5».
و رواه أیضا العراقیون قاطبة من طریق هبة الله عن الأخفش.
و رواه صاحب «المبهج» عن الإسکندرانی عن ابن ذکوان.
و روی سائر أهل الأداء عن ابن ذکوان الفتح، و کلاهما صحیح عن الأخفش، و عن ابن ذکوان أیضا، و ذکرهما الشاطبی و الصفراوی.
و أما لِلشَّارِبِینَ [محمد: 15] فأمالها الصوری عنه، و فتحها الأخفش.
و أما الْحَوارِیِّینَ [المائدة: 111، الصف: 14]، فاختلف فیه عن الصوری عن ابن ذکوان: فروی إمالته عنه زید من طریق «الإرشاد» لأبی العز، و أبو العلاء من طریق القباب «6»، و روی فتحه غیره.
و أما (المحراب) فأماله ابن ذکوان من جمیع طرقه إذا کان مجرورا، و هو موضعان:
یُصَلِّی فِی الْمِحْرابِ [آل عمران: 39] و عَلی قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرابِ [مریم: 11] و هو معنی قوله: (غیر ما یجر).
و أما إن کان منصوبا و هو موضعان: کُلَّما دَخَلَ عَلَیْها زَکَرِیَّا الْمِحْرابَ [آل عمران: 37] و إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرابَ [ص: 21] فأماله النقاش عن الأخفش من طریق عبد العزیز، و به قرأ الدانی علیه، و علی فارس.
و رواه أیضا هبة الله عن الأخفش، و هو روایة محمد بن یزید «7» الإسکندرانی عن ابن ذکوان «8».
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) سقط فی د.
(3) فی م: الذی.
(4) سقط فی د.
(5) فی م: ابن الوزان، و فی د: ابن أزرق.
(6) فی م، ص: العباب.
(7) فی د: زید.
(8) فی م: السکندری عن ابن مجاهد.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 617
و فتحه عنه الصوری و ابن الأخرم عن الأخفش، و سائر أهل الأداء من الشامیین و المصریین و العراقیین و المغاربة، و نص علیهما صاحب «التیسیر» من طریق هبة الله، و فی «جامع البیان» من روایة التغلبی و ابن المعلی و ابن أنس، کلهم عن ابن ذکوان.
وجه الإمالة: الکسرة السابقة و اللاحقة، و الفاصل غیر حصین.
قال سیبویه: حکوا أنهم أمالوا عِمْرانَ [آل عمران: 33] و فِراشاً [البقرة: 22].
و وجه الفتح: مراعاة صورة الحاجز و المانع، و عدم قصد المناسبة.
ثم کمل فقال:

ص:

مشارب (ک) م خلف عین آنیه‌مع عابدون عابد الجحد (ل) یه
ش: (مشارب) مفعول «أمال» المحذوف، و (کم) فاعله، [و عنه (خلف) اسمیة] «1»، و (عین آنیة) مفعول «أمال» أیضا، و (مع عابدون) حال، و (عابد) عطف علیه بمحذوف، و (الجحد) مضاف إلیه، و (لیه) فاعل «أمال».
أی: اختلف عن ذی [کاف] (کم) ابن عامر فی وَ مَشارِبُ [یس: 73]، فروی إمالة ألفه عن هشام جمهور المغاربة و غیرهم، و هو الذی فی «التیسیر» و «الشاطبیة» «2» و «الکافی» و غیرها، و رواه الصوری عن ابن ذکوان.
و روی الداجونی عن هشام الفتح، و الأخفش «3» عن ابن ذکوان.
و اختلف عن ذی لام (لیه) هشام فی ألف آنِیَةٍ من عَیْنٍ آنِیَةٍ [الغاشیة: 5] فی هَلْ أَتاکَ حَدِیثُ الْغاشِیَةِ «4» [الغاشیة: 1]، و فی ألف وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ وَ لا أَنا عابِدٌ و کلاهما فی سورة الکافرین [الآیات: 3- 5].
فأما آنِیَةٍ [الغاشیة: 5] فروی إمالته [عن هشام الحلوانی] «5»، و به قرأ صاحب «التجرید» علی عبد الباقی، و هو الذی لم تذکر «6» المغاربة [عن هشام سواه.
و روی فتحه الداجونی، و لم یذکر العراقیون عن هشام] «7» سواه «8»، و کلاهما صحیح.
و أما عابِدُونَ* [الکافرون: 3، 5] و عابِدٌ [الکافرون: 4] فروی إمالتهما الحلوانی، و فتحهما الداجونی.
وجه إمالة الأربع: الکسرة المتأخرة، و یزید مَشارِبُ [یس: 73] قوة؛ لأجل الراء،
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(2) فی م: الشاطبیة و التیسیر.
(3) فی م: و الصوری عن ابن ذکوان.
(4) فی ز، د: من «عین آنیة» فی «هل أتی علی الإنسان».
(5) فی م: عند الحلوانی.
(6) فی م، ص: لم یذکر.
(7) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(8) فی م: غیره.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 618
و الثلاثة «1» للزوم الکسرة.
تنبیه: احترز بقوله: (عین آنیة) عن «آنیة» «2» من بِآنِیَةٍ مِنْ فِضَّةٍ [الإنسان: 15] فی السورة أیضا فإنه لا یمال.
و بقوله: «الجحد» أی: الواقعة فی جحد [یعنی: سورة الکافرین] عن قوله: لَنا عابِدُونَ بالفلاح [یعنی: سورة المؤمنین الآیة: 47] ثم کمل بذکر «3» الخلف عن هشام فقال:

ص:

خلف تراءی الرّا (فتی) النّاس بجرّ(ط) یّب خلفا ران (ر) د (صفا) (ف) خر
ش: و (عنه خلف) اسمیة «4» و (تراءی) مفعول «أمال»، و (الرا) بدل بعض منه و (فتی) فاعل، و (الناس) مفعول «أمال»، و (بجر) حال (الناس) «5» [أو صفته] «6»، (خلفا) مصدر «اختلف عنه خلفا»، أو حال بتأویل، أی: مختلفا عنه فیه و (ران) مفعول «أمال»، [و (رد) فاعله] «7»، و (صفا) و (فخر) معطوفان بمحذوف.
أی: أمال مدلول (فتی) حمزة و خلف فی اختیاره حالتی الوصل [و الوقف] «8»- الألف الأولی من تَراءَا [الشعراء: 61] [أی:] «9» اللازم من إمالتها إمالة الراء؛ و لهذا أثبت «10» الإمالة للراء، و احترز به عن الألف الواقعة بعد الهمزة؛ فلا یجوز «11» إمالتها إلا وقفا، و یشارکهما فیه الکسائی علی أصله المتقدم فی ذوات الیاء.
و احترز ب «تراءی» عن تَراءَتِ الْفِئَتانِ بالأنفال [الآیة: 48]، فلا تمال إجماعا.
و اختلف عن ذی طاء (طیب) الدوری فی النَّاسِ المجرورة، فروی إمالتها أبو طاهر عن أبی الزعراء عنه، و هو الذی فی «التیسیر»، و ذکر أنه إذا أسند روایة الدوری فیه عن عبد العزیز عن قراءته علی أبی طاهر فی قراءة أبی عمرو بإمالة فتح النون من النَّاسِ فی موضع «12» الجر، حیث وقع، ذلک صریح فی أن ذلک من روایة الدوری، و [به] «13» کان یأخذ الشاطبی فی هذه الروایة، و هی روایة جماعة من أصحاب الیزیدی عنه عن أبی عمرو.
______________________________
(1) فی م: و الآخرین.
(2) سقط فی د.
(3) فی م: فذکر خلف.
(4) فی م: خلف هشام حاصل: اسمیة.
(5) فی د: من الناس.
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی م.
(8) سقط فی د.
(9) سقط فی د، ز.
(10) فی م: لا تثبت.
(11) فی م، ص: فلا تجوز.
(12) فی ز: موضعی.
(13) سقط فی د.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 619
و اختار «1» الدانی هذه الروایة، قال فی «الجامع»: و اختیاری فی قراءة أبی عمرو من طریق أهل العراق الإمالة المحضة، و بذلک قرأت علی الفارسی علی أبی طاهر، و به آخذ «2».
و کان ابن مجاهد یقرئ «3» [بإخلاص الفتح] «4» فی جمیع الأحوال، و أظن ذلک اختیارا منه و استحسانا فی مذهب أبی عمرو، و ترک لأجله ما قرأه علی الموثوق به من أئمته؛ إذ قد فعل ذلک فی غیر ما حرف، و ترک الجمیع فیه عن الیزیدی، و مال إلی روایة غیره إما لقوتها «5» فی العربیة أو لغیر ذلک. انتهی.
علی أنه قد ذکر فی کتابه قراءة أبی عمرو من روایة أبی عبد الرحمن إمالته النَّاسِ فی موضع الخفض، و لم یتبعها «6» خلافا من أحد [من] «7» الناقلین عن الیزیدی، و لا ذکر أنه قرأ بغیرها کما یفعل ذلک فیما یخالف قراءته روایة غیره؛ فدل ذلک علی أن الفتح اختیار منه، و الله أعلم.
قال: و قد ذکر عبد الله الحربی عن أبی عمرو: [أن] «8» الإمالة فی النَّاسِ فی موضع الخفض لغة أهل الحجاز، و أنه کان یمیل. انتهی.
و رواه الهذلی من طریق ابن فرح عن الدوری و عن جماعة عن أبی عمرو.
و روی سائر الناس عن أبی عمرو من روایة الدوری و غیره الفتح، و هو الذی اجتمع «9» علیه العراقیون، و الشامیون، و المصریون، و المغاربة.
و الوجهان صحیحان من روایة الدوری عن أبی عمرو، و الله تعالی أعلم.
وجه إمالة تَراءَا [الشعراء: 61]: أنهما أمالا ألفها الأخیرة «10» وقفا؛ لانقلابها عن الیاء، [و استلزمت] «11» إمالة فتحة الهمزة، فأمالا «12» الأولی مناسبة للثانیة؛ فتبعتها «13» فتحة الراء و هی مناسبة مجاورة لا مقابلة، و تسمی: إمالة لإمالة، [فلما وصلا فتحا الألف الثانیة للساکنین؛ ففتحت الهمزة لعدم الممنوع، و أبقیا إمالة الأولی] «14»، و إن زال الأصل
______________________________
(1) فی م، ص: و اختیار.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: قرأ.
(4) فی م، د: بالإخلاص.
(5) فی م: لقربها.
(6) فی م: تبعهما.
(7) سقط فی ص.
(8) سقط فی م.
(9) فی م: أجمع.
(10) فی د: الأخیر.
(11) سقط فی م.
(12) فی د: أما.
(13) فی م: فتبعها.
(14) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 620
استصحابا لحکم الوقف، کما فعلا فی رَأَی الْقَمَرَ «1» [الأنعام: 77]، و لم یستصحبا إمالة الهمزة تنبیها علی أن إمالتها لا تمکن بغیر ألف.
و وجه إمالة النَّاسِ: وجود الکسرة اللاحقة و تقوی بقرب الطرف.
قال أبو عمرو بن العلاء: الإمالة فی النَّاسِ أعجز- أی: أفصح- و هی لغة الحجازیین انتهی.
و إنما حسنت بکثرة الدور؛ و لهذا لم یمل أُناسٍ «2» [الإسراء: 71]، و نحو:
الْوَسْواسِ [الناس: 4].
و أما: بَلْ رانَ [المطففین: 14] فأمال ألفه ذو راء (رد) الکسائی و مدلول (صفا) أبو بکر، و خلف و فاء (فخر) حمزة، و هذا عاشر الأفعال العشرة الثلاثیة، و تقدم توجیهها.
ثم عطف فقال:

ص:

و فی ضعافا (ق) ام بالخلف (ض) مرآتیک فی النّمل (فتی) و الخلف (ق) ر
ش: الجار یتعلق ب «أمال»، أی: أمال الألف حال کونها فی (ضعافا) و ذو (قام) فاعله، و (بالخلف)، أی: معه، محله نصب علی الحال، و (ضمر) عطف علی (قام)، و (آتیک) مفعول (أمال)، و (فی النمل) محله نصب علی الحال، و (فتی) فاعل، (الخلف) کائن عن (قر) اسمیة.
أی: اختلف عن ذی قاف (قام) خلاد فی ضِعافاً [النساء: 9]، فروی ابن بلیمة إمالته کروایة ذی ضاد (ضمر) خلف، و قطع بالفتح العراقیون قاطبة و جمهور أهل الأداء، و هو المشهور عنه.
و أطلق الوجهین صاحب «التیسیر» و «الشاطبیة» و «التبصرة» و «التذکرة»، و لکن قال فی «التیسیر»: إنه بالفتح یأخذ له.
و قال فی «المفردات»: و بالفتح قرأت علی أبی الفتح و أبی الحسن بالوجهین.
و أمال مدلول (فتی) حمزة و خلف الألف من آتِیکَ بِهِ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ و آتِیکَ بِهِ قَبْلَ أَنْ یَرْتَدَّ بالنمل [الآیتان: 39- 40]، إلا أنه اختلف عن خلاد فیهما:
فروی الإمالة ابن شریح و ابن غلبون فی «التذکرة» و أبوه فی «إرشاده» و مکی، و ابن بلیمة.
و أطلق الإمالة لحمزة بکماله ابن مجاهد.
______________________________
(1) فی م: راء الهمزة.
(2) فی ص: الناس.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 621
و أطلق الوجهین فی «الشاطبیة»، و کذا فی «التیسیر»، و قال: إنه یأخذ بالفتح.
و قال فی «جامع البیان»: و هو الصحیح عنه، و به قرأ علی أبی الفتح، و بالإمالة علی أبی الحسن، و الفتح مذهب جمهور العراقیین و غیرهم.
وجه الإمالة فی ضِعافاً [النساء: 9] وجود الکسرة السابقة؛ إذ الکسرة تؤثر لا حقة مباشرة و سابقة مفصولة «1» بالحرف؛ لتعذر المباشرة، [و لم تمنع الضاد المستعلیة] «2»؛ لتقدمها و انکسارها، و العدول «3» من الصعود إلی النزول أسهل من العکس.
و وجه الفتح: مباشرة الحلقی.
و وجه إمالة آتِیکَ* [النمل: 39- 40] الکسرة «4» التالیة لا الیاء «5».
فإن قلت: هذه الألف منقلبة عن همزة؛ فلا تمال کأصلها.
فالجواب: منع العموم، و إنما هذا فی غیر واجب البدل؛ بدلیل: «سعی» و «رمی».
و وجه الفتح: توهم الأصل بحمله علی أخواته «یأتیک» «و تأتیک» قیاسا علی «أعد».
و لما فرغ مما یتعلق بغیر فواتح السور، شرع فیما یتعلق بها، و هی خمسة فی سبع عشرة سورة «6»، و بدأ بالراء فقال:

ص:

و را الفواتح أمل (صحبة) (ک) ف(ح) لا، و ها کاف (ر) عی (ح) افظ (ص) ف
ش: (و را الفواتح) [مفعول (أمل)] «7»، و الجملة خبر مقدم، و (صحبة) مبتدأ مؤخر، و (کف) و (حلا) عطف علیه، و (ها)] «8» مفعول ل «أمال» المدلول علیه ب (أمل)، و (کاف) مضاف إلیه، و (رعی) فاعل، و تالیاه حذف عاطفهما «9» علیه.
أی: أمال [کبری] «10» مدلول (صحبة) حمزة، و الکسائی، و أبو بکر، و خلف، و کاف (کف) ابن عامر، و حاء (حلا) أبو عمرو- الراء الواقعة فی فواتح السور، و هی ست:
الراء أول «یونس» و «هود» و «یوسف» و «إبراهیم» و «الحجر».
و المر أول «الرعد».
و الإمالة عن ابن عامر هی التی قطع بها الجمهور له بکماله، و علیه المغاربة و المصریون
______________________________
(1) فی م: مفصول.
(2) فی ص: و لم یمنع الضاد المستطیلة.
(3) فی م: و العدل.
(4) فی م: بالکسرة.
(5) فی م، د، ز: للیاء.
(6) فی م: سور.
(7) فی م، ز: أمل مفعول.
(8) ما بین المعقوفین سقطت فی م.
(9) فی د: عاطفها.
(10) سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 622
قاطبة، و أکثر العراقیین، و ذکر الهذلی عن هشام الفتح من طریق ابن عبدان یعنی: عن الحلوانی عنه، و تبعه أبو العز، و زاد الفتح له أیضا من طریق الداجونی، [و تبعه علی الفتح للداجونی أبو العلاء، و کذلک ذکر ابن سوار و ابن فارس عن] «1» الداجونی، و لم یذکر فی «التجرید» عن هشام إمالة البتة.
قال الناظم: و الصواب عن هشام الإمالة من جمیع طرقه، فقد نص هشام علیها فی کتابه، و رواه منصوصا عن ابن عامر بإسناده «2».
قال الدانی: و هو الصحیح عن هشام، و لا یعرف أهل الأداء «3» عنه سواه، و رواه الأزرق بین بین.
و قرأ الباقون بالفتح:
و أمال «کبری» ذو راء (رعی) و حاء (حافظ).
و صاد «صف» الکسائی و أبو عمرو و أبو بکر الهاء من کهیعص [مریم: 1].
ثم عطف فقال:

ص:

و تحت (صحبة) (ج) نا الخلف(ح) صل یا عین (صحبة) (ک) سا و الخلف قلّ
ش: (تحت) ظرف «أمال الهاء» المقدر، و (صحبة) فاعله، و (جنا) و (حصل) «4» عطف علیه، و (الخلف عن ذی جنا) اسمیة، و (یا) مفعول أمال، و (عین) مضاف إلیه، و (صحبة) فاعل، و (کسا) عطف علیه حذف عاطفه، و (الخلف [قل)] «5» کبری، و سیأتی متعلقه أول الثانی «6».
أی: أمال مدلول صحبة حمزة، و الکسائی، و أبو بکر، و خلف الهاء من طه [طه:
1] و کذلک ذو حاء (حصل) أبو عمرو.
و اختلف فیها عن ذی جیم (جنا) ورش من طریق الأزرق:
فروی الجمهور عنه الإمالة المحضة، و هو الذی فی «الشاطبیة» و «التیسیر» و «التذکرة» و «تلخیص العبارات» و «العنوان» و «الکامل» و فی «التجرید» من قراءته علی ابن نفیس «7»، و «التبصرة» من قراءته علی أبی الطیب «8»، و أحد الوجهین فی «الکامل».
______________________________
(1) ما بین المعقوفین سقط فی م، د.
(2) فی د: عن ابن عامر عن هشام الإمالة بإسناده.
(3) فی م: عنه أهل الأداء، و فی د: لأهل الأداء.
(4) فی م: و حصل و کسا.
(5) سقط فی د.
(6) فی م: التالی.
(7) فی د: ابن یعیش.
(8) فی م: اللیث.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 623
و لم یمل الأزرق محضا فی هذه الکتب غیر هذا الحرف، و لم یقرأ الدانی له سواه «1».
و روی بعضهم عنه بین بین، و هو الذی فی «تلخیص أبی معشر» و الوجه الثانی فی «الکافی» و «التجرید»، و رواه ابن شنبوذ عن النخاس عن الأزرق نصا.
و انفرد صاحب «التجرید» بإمالتها عن الأصبهانی، و انفرد الهذلی عنه و عن قالون بإمالتها بین بین، و الله أعلم.
و اختلف فی «الیاء» من کهیعص [مریم: 1] و یس [یس: 1].
فأما من کهیعص و هو] «2» مراده «3» بیاء «عین» فهو، من باب إطلاق البعض و إرادة الکل، فأمالها کبری مدلول (صحبة) حمزة، و الکسائی، و أبو بکر، و خلف، و ذو کاف (کسا) ابن عامر.
و اختلف عن ثالث القراء و هو أبو عمرو: فورد عنه إمالتها من روایة الدوری من طریق ابن فرح من [ «کتاب] «4» التجرید» من قراءته علی عبد الباقی «و غایة ابن مهران» و الدانی من قراءته علی فارس، و من روایة السوسی أیضا فی «التجرید» من قراءته علی عبد الباقی «5»، یعنی: من طریق القرشی عنه، و فی «کتاب النسائی» عن السوسی نصا و فی «جامع البیان» من طریق الرقی و أبی عثمان النحوی فقط، و ذلک من قراءته علی فارس لا من طریق ابن جریر حسبما نص علیه فی «الجامع».
و قال فی «التیسیر» عقیب ذکر الإمالة: «و کذلک قرأت فی روایة أبی شعیب علی فارس عن قراءته»؛ فأوهم أن ذلک من طریق [ابن] «6» جریر التی هی طریق «التیسیر»، و الواقع أنه من طریق [الرقی] «7» و أبی عثمان کما تقدم.
و تبعه الشامی، و زاد وجه الفتح، فأطلق الخلاف عن السوسی، و هو- رحمه الله- معذور؛ فإن الدانی أسند روایة أبی شعیب فی «التیسیر» من قراءته علی فارس، ثم ذکر أنه قرأ [بالإمالة علیه، و لم یبین من أی طرق «8» أبی شعیب کما بینه «9» فی «الجامع»، و قال فیه: إنه] «10» قرأ بفتح الیاء علی فارس فی روایة أبی شعیب من طریق ابن جریر عنه عن الیزیدی.
______________________________
(1) فی م: بسواه.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: المراد.
(4) سقط فی م.
(5) من قراءته علی عبد الباقی فی «التجرید».
(6) سقط فی م.
(7) سقط فی م.
(8) فی ز: طریق.
(9) فی ص: قرأ علیه، و کان یتعین أن یبینه کما بینه.
(10) ما بین المعقوفین سقط فی م.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 624
قال المصنف: فإنه لم ینبه علی ذلک، لکنا أخذناه من إطلاقه الإمالة لأبی شعیب من کل طریق قرأ بها علی فارس.
و بالجملة: فلم یعلم إمالة الیاء وردت عن السوسی فی غیر طریق من ذکرنا، و لیس ذلک فی طریق «1» «التیسیر» و لا «الشاطبیة»، بل و لا فی طریق کتابنا، و نحن لا نأخذ به من [غیر] «2» طریق من ذکرنا، و الله أعلم.
فقول الناظم: (و الخلف قل لثالث)، أی: حکایة الخلاف فی إمالة هذه الیاء عن أبی عمرو، قل من ذکرها، و إنما الأکثرون عنه علی إطلاق الفتح و هو کذلک.
و اعلم أن الإمالة مطلقا ضدها الفتح، و قاعدة المصنف فی هذا الفصل أنه إذا ذکر عن قارئ إمالة حرف [بخلاف] «3» فقط، و لم یذکر له وجها ثانیا، فمقابلها الفتح، کقوله:
(و الخلف قل لثالث)، و إن ذکر له وجها ثانیا «4»، و لم یحک الخلاف إلا فی أحد الوجهین، [فالآخر ضده، کقوله: «فی (أ) سف خلفهما» بعد أن ذکر لحمزة الإمالة بلا خلف، و إن حکی الخلاف فی الوجهین] «5» فلذلک القارئ ثلاثة أوجه.
ثم کمل فقال:

ص:

لثالث لا عن هشام طا (شفا)ص (ف) (ح) ا (م) نی (صحبة) یس (ص) فا
ش: (لثالث) یتعلق ب «قل»، أی: عن ثالث، و (عن هشام) معطوف ب (لا) النافیة علی «6» (ثالث)، و (طا) مفعول «7» «أمال» مقدرا و (شفا) فاعله، و (صف) «8» حذف عاطفه علی (شفا) «9»، و (حا) مفعول «أمال» أیضا، و ذو (منی) فاعله، و (صحبة) معطوف کذلک، و (یس) کذلک فی الناصب، و الفاعل، أی: لم ینقل «10» عن هشام إمالة الیاء من کهیعص [مریم: 1] بل هو المشهور عنه؛ و بهذا قطع له ابن مجاهد، و ابن شنبوذ، و الدانی من جمیع طرقه فی «جامع البیان» و غیره، و کذلک صاحب «الکامل» و «المبهج» و «التلخیص»، و هو الذی فی «التذکرة» و «التبصرة» و «الکافی» و غیرها «11».
و روی جماعة له الفتح کصاحب «التجرید» و المهدوی، و رواه أبو العز، و ابن سوار،
______________________________
(1) فی م: إلا فی طریق، و فی د: من طریق.
(2) سقط فی م.
(3) سقط فی م.
(4) فی م: ثالثا.
(5) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(6) فی م: عن.
(7) فی ص: معطوف.
(8) فی د: وصفا.
(9) فی م: بمحذوف.
(10) فی م، ص، د: لم یقل.
(11) فی ص: و غیرهما.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 625
و ابن فارس، و أبو العلاء من طریق الداجونی.
و أما الطاء و هو أول «طه» و «الشعراء» و تالیتاها، فأمالها مدلول «شفا» حمزة، و الکسائی، و خلف، و ذو صاد (صف) أبو بکر، و الباقون بالفتح، إلا أن صاحب «الکامل» روی بین بین فی طه عن نافع سوی الأصبهانی، و وافقه علیه أبو معشر الطبری فی «تلخیصه»، و کذلک أبو علی العطار عن الطبری عن أصحابه عن أبی نشیط فیما ذکره ابن سوار.
و انفرد ابن مهران عن العلیمی عن أبی بکر [بالفتح] «1»:
و انفرد الهذلی أیضا عن نافع بین بین، و وافقه فی ذلک صاحب «العنوان» إلا أنه عن قالون لیس من طرق هذا الکتاب.
و أما (حاء) [من] «2» حم* فی السور السبع [غافر، فصلت، الشوری، الزخرف، الدخان، الجاثیة، الأحقاف] فأمالها کبری ذو میم «منا» ابن ذکوان و مدلول صحبة حمزة و الکسائی و شعبة «3» و خلف، و سنذکر «4» من أمالها بین بین.
ثم عطف فقال:

ص:

(ر) د (ش) د (ف) شا و بین بین (ف) ی (أ) سف‌خلفهما را (ج) د (إ) ذ، ها، یا اختلف
ش: (رد) عطف علی (صفا) بمحذوف «5»، و کذا تالیاه، و (بین بین) معمول ل «أمال» مقدرا، و (فی) [فاعله] «6»، و (أسف) عطف علیه، و (خلفهما) «7» حاصل اسمیة، و (را) مفعول «أمال بین بین»، و فاعله [ (جد)] «8» و ذو [ألف] (إذا) [مبتدأ] «9»، و خبره (اختلف).
أی: اختلف قوله «10» فی (ها یا)، ف (ها) محله نصب بنزع الخافض، و (یا) مضاف إلیه.
و یحتمل (ها) أن یکون مبتدأ ثانیا «11»، و المراد ب (یاء) کهیعص [مریم: 1] من باب إطلاق اسم الجزء علی الکل أی: أمال محضة الیاء من یس [یس: 1] مدلول (صفا) أبو بکر و خلف و ذو راء (رد) الکسائی و شین (شد) روح، و اختلف فیها عن ذی فاء (فشا) و فاء (فی) حمزة و ألف (أسف) «12» نافع.
______________________________
(1) سقط فی د.
(2) سقط فی م.
(3) فی م: و أبو بکر.
(4) فی م، ص: و سیذکر.
(5) فی م: صف المحذوف.
(6) سقط فی م.
(7) فی م: و خلفه.
(8) سقط فی د، ص.
(9) سقط فی ص.
(10) فی م: و اختلف خبره.
(11) فی م: أن یکون لها مبتدأ ثان.
(12) فی م: و ألف إذا.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 626
فأما حمزة فروی عنه الجمهور الإمالة المحضة، و روی عنه جماعة بین بین، و هو الذی فی «العنوان» و «التبصرة» و «تلخیص أبی معشر»؛ کذا ذکره ابن مجاهد عنه، و رواه أیضا عنه خلف، و خلاد، و الدوری، و ابن سعدان.
و أما نافع فالجمهور عنه علی الفتح، و قطع له بین بین ابن بلیمة فی «تلخیصه» و أبو طاهر بن خلف [فی] «1» «عنوانه»، و به کان یأخذ ابن مجاهد، و کذا ذکره فی «الکامل» من جمیع طرقه فیدخل فیه الأصبهانی، و کذا رواه فی «المستنیر» عن العطار عن أبی إسحاق عن أصحابه عن نافع «2»؛ فحصل لحمزة وجهان المحضة و التقلیل، و قد ذکر «3» أولا المحضة [مع] من قرأ بها، و ثانیا التقلیل مع من قرأ به.
و لنافع وجهان: التقلیل من «4» تصریحه، و الفتح «5» من ضده المسکوت عنه «6».
فإن قلت: الناظم حکی عن حمزة و نافع الخلاف فی التقلیل، فلم «7» جعلت الضد بالنسبة إلیهما مختلفا؟
قلت: لما ذکر لحمزة وجها بالمحضة ثم ذکر له الخلاف فی التقلیل- علم أن الضد هو المذکور أولا، و لما لم یذکر عن نافع إلا التقلیل، و ذکر فیه الخلاف، علم أن ضده الفتح علی قاعدته المتقدمة.
و لما فرغ من ذکر الذین أمالوا الفواتح محضة، شرع فی ذکر من أمالها بین بین، فذکر أن ذا جیم [ (جد)] «8» ورش من طریق الأزرق أمال «9» الراء من الر* [یونس، هود، یوسف، إبراهیم، الحجر] فی الجمیع، و المر «10» [الرعد] بین بین، و تقدم من أمالها محضة، و الباقون «11» [بالفتح.
و انفرد] «12» ابن مهران عن ابن عامر، و قالون و العلیمی عن أبی بکر بإمالة «13» بین بین، و تبعه الهذلی عن ابن بویان «14» عن أبی نشیط عن قالون «15».
و انفرد صاحب «المبهج» عن أبی نشیط عن قالون بالمحضة، و تبعه صاحب «الکنز».
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی م: عن نافع عن أصحابه.
(3) فی م: و ذکر.
(4) فی م: مع.
(5) فی م: و التقلیل.
(6) فی م: علیه.
(7) فی د: فلو.
(8) سقط فی م.
(9) فی د: أما.
(10) فی ص: و المراد.
(11) فی م: و هی و الباقون.
(12) فی ص: و انفرد به.
(13) فی ص: بإمالته.
(14) فی د: ثوبان.
(15) زاد فی ص: بالمحضة.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 627
و اختلف عن ذی ألف (إذ) نافع من روایتیه فی الهاء من کهیعص [مریم: 1].
و أما قالون «1»: فاتفق العراقیون عنه علی الفتح، و کذلک هو فی «الهدایة» و «الهادی» و غیرهما من طریق «2» المغاربة، و هو أحد الوجهین فی «الکافی» و «التبصرة»، إلا أنه قال:
و قرأ نافع بین اللفظین، و قد روی عنه الفتح، و الأول أشهر.
و قطع له أیضا بالفتح صاحب «التجرید» و به قرأ الدانی علی فارس عن قراءته علی عبد الباقی عن طریق أبی نشیط، و هی طریق «التیسیر»، و لم یذکره «3» فیه، فهو «4» من المواضع التی خرج فیها عن طریقه.
و روی عنه بین بین صاحب «التیسیر» و «التلخیص» و «العنوان» و «التذکرة» و «الکامل» و «الشاطبیة»، و هو الوجه الثانی فی «الکافی» و «التبصرة»، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن، و علی فارس من طریق الحلوانی.
و أما ورش فرواه عنه الأصبهانی بالفتح.
و اختلف عن الأزرق، فقطع له بین بین صاحب «التیسیر» و «التلخیص» [و] «الکامل» و «التذکرة»، و قطع له بالفتح صاحب «الهدایة» و «الهادی» و «التجرید»، و الوجهان فی «الکافی» و «التبصرة»، فحصل لکل من الروایتین وجهان، و لما لم یذکر «5» لنافع فی الهاء وجها آخر علم أن ضده الفتح.
ثم انتقل فقال:

ص:

و تحت ها (ج) ئ حا (ح) لا خلف (ج) لاتوراة (م) ن (شفا) (ح) کیما میّلا
ش: (تحت) ظرف مبنی علی الضم لقطعه عن الإضافة، و هو معمول فی المعنی ل «أمال»، و (ها) مفعوله، و (جی‌ء) فاعله، و (حا) مفعول «أمال» أیضا، و (حلا) فاعله، و (جلا)- بالجیم- عطف علیه بمحذوف، و (له خلف) اسمیة «6» و (توراة) مفعول (میل) [آخرا] «7»، و (من) فاعله، و (شفا) «8» عطف علیه و (حکیما) نصب علی نزع الخافض، أی: (شفا) مع (حکیم).
أی: أمال بین بین ورش من طریق الأزرق الهاء من طه [طه: 1] و لم یذکر له خلافا
______________________________
(1) فی م: فأما.
(2) فی ص: طرق.
(3) فی ص: و لم یذکر.
(4) فی م: فی.
(5) فی د: و لم یذکر.
(6) فی م: و خلف مبتدأ خبره له مقدرا مقدما.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: و تالیاه معطوفان علیه.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 628
فی التقلیل، و قد قدم له الخلاف فی المحضة؛ فعلم أن هذا ضدها.
و أمال الحاء من حم* بین بین ذو جیم (جلا) ورش من طریق الأزرق باتفاق عنه.
و اختلف عن ذی حاء (حلا) أبو عمرو فیها، فأمالها عنه بین بین صاحب «التیسیر» و «الکافی» و «التبصرة» و «العنوان» و «التلخیص» و «الهدایة» و «الهادی» و «التذکرة» و «الکامل» و سائر المغاربة، و به قرأ فی «التجرید» علی عبد الباقی.
قال الهذلی: و علیه الحذاق «1» من أصحاب أبی عمرو، و به قرأ الدانی علی أبی الفتح من قراءته علی السامری عن أصحابه عن الدوری «2»، و علی الفارسی، و أبی الحسن ابن غلبون من الروایتین معا.
و فتحها عنه صاحب «المبهج» و «المستنیر» و «الإرشاد» و «الجامع» و ابن مهران و سائر العراقیین، و به قرأ الدانی علی أبی الفتح عن «3» قراءته علی عبد الباقی من الروایتین.
و أمال محضة ذو میم (من) ابن ذکوان، و مدلول (شفا) حمزة، و الکسائی، و خلف «4»، و حاء (حکیما) أبو عمرو، و التَّوْراةَ* حیث وقع، و کذلک الأصبهانی کما سنذکره «5»، و قد تقدم فی قوله: (توراة «6» جد) عن حمزة وجها بالإمالة بین بین.
فإن قلت: لم صرح ب «میل» مع أنه مقدر لما قبله؟.
قلت: لا بد منه، و لا یجوز عطفه؛ لأن المراد بالمقدر الإمالة بین بین؛ لأنه من باب «و بین بین فی أسف»، و اصطلاحه أن المحضة یصرح فیها بمادة الإمالة بخلاف التقلیلیة؛ فکان العطف یوهم الاشتراک.
[ثم کمل فقال:] «7»

ص:

و غیرها للأصبهانی لم یمل‌و خلف إدریس برؤیا لا بأل
ش: (غیر التوراة لم یمل) کبری، و (للأصبهانی) یتعلق ب (میل)، و (خلف إدریس) موجود فی (رؤیا) اسمیة، و (بأل) بعض کلمة، أصله (بالرؤیا) فیکون معطوفا علی (رؤیا)، و تقدیره [ (خلف إدریس حاصل فی رؤیا المنکرة لا فی الرؤیا المعرفة).
و یحتمل أن تکون علی حالها، و تکون «8» معطوفة علی مقدر، و تقدیره:] «9» (و خلف إدریس فی «رؤیا) «10» حال کونها بغیر أل، لا بأل، أی: لم یمل أحد للأصبهانی عن ورش
______________________________
(1) فی م، د، ز: حذاق.
(2) فی ص: الیزیدی.
(3) فی م: من.
(4) فی ز، د: و أبو بکر.
(5) فی ص: سیذکره.
(6) فی م: بتوارة.
(7) سقط فی م.
(8) فی ص: و یکون.
(9) ما بین المعقوفین سقط فی م.
(10) فی ص: حاء حصل فی «رؤیا».
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 629
حرفا من الحروف إلا التَّوْراةَ*؛ فإنه أمالها محضة.
و اختلف عن إدریس عن خلف فی (رؤیا) إذا لم تقترن ب «أل»، و هو موضعان:
رُءْیایَ [یوسف: 43] و رُؤْیاکَ [یوسف: 5] فأمالها الشطی، و به قطع فی «الغایة» عن إدریس، و فتحها عنه الباقون، و هو الذی فی «المبهج» و «الکامل» و غیرهما، و الوجهان صحیحان.
و قد تقدم عن خلف إمالة الرؤیا المقرون ب «أل» فی قوله: (أو صان رؤیای له الرؤیا روی)، ثم انتقل فقال:

ص:

[و لیس إدغام و وقف إن سکن‌یمنع ما یمال للکسر و عن]
ش: (إدغام) اسم (لیس): و (وقف) عطف علیه، و خبرها (یمنع ... إلخ)، و (إن سکن) شرط فی الإدغام و الوقف «1» معا، و (استغنی «2» عن جوابه) خبر المبتدأ، و (ما) یحتمل أن تکون نکرة موصوفة أو موصولة، ف «یمال» لها محل من الإعراب «3»، أو لا محل لها، و (للکسر) یتعلق ب (یمال).
ثم کمل فقال:

ص:

سوس خلاف و لبعض قللاو ما بذی التّنوین خلف یعتلی
ش: و (عن سوس خلاف) اسمیة مقدمة الخبر و (لبعض) یتعلق ب (قلل) فعل مبنی للمفعول، و نائبه مستتر فیه، و (ما) نافیة، و (بذی التنوین) خبر مقدم، و (خلف یعتلی) مبتدأ موصوف مؤخر [أی]: إذا أدغم حرف ممال لأجل الکسر نحو: النَّارِ رَبَّنا [آل عمران:
91- 92] و الْأَبْرارِ رَبَّنا [آل عمران: 193- 194] وَ النَّهارِ لَآیاتٍ [البقرة: 164] و وقف علیه، و کان الإدغام و الوقف مع السکون لا مع الروم- فإن الإدغام و الوقف مع السکون لا مع الروم؛ فإن الإدغام و الوقف لا یمنع الإمالة؛ لأنه عارض، و الأصل ألا یعتد به.
و کذلک الوقف علی الدَّارُ* و النَّاسِ* و الْمِحْرابَ*.
و ذهب جماعة إلی الوقف بالفتح عمن أمال وصلا اعتدادا بالعارض، و قد زال موجب الإمالة، و هو الکسر، و هذا مذهب أبی بکر الشذائی، و ابن المنادی، و ابن حبش «4»، و ابن أشتة، و غیرهم.
و حکی هذا أیضا عن البصریین، و رواه داود بن أبی طیبة عن ورش و عن سلیم عن
______________________________
(1) فی م: خاصة.
(2) فی م: و استثنی.
(3) سقط فی م، ص.
(4) فی م: ابن حبیش.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 630
حمزة.
و الأول مذهب الأکثرین و اختیار المحققین، و العمل علیه، و لم یذکر أکثرهم سواه کصاحب «التیسیر» و «الشاطبیة» و «التلخیص» و «الهادی» و «الهدایة» و «العنوان» و «التذکرة» و «الإرشادین» و ابن مهران، و الدانی، و الهذلی، و أبی العز، و غیرهم، و اختاره «1» فی «التبصرة» و قال فیها: «سواء رمت أو أسکنت».
قال المصنف: و کلا الوجهین صح عن السوسی نصا و أداء «2»، و قرأنا بهما من روایته «3» و قطع له بهما «4» صاحب «المبهج» و غیره.
و قطع له بالفتح «5» فقط أبو العلاء الهمذانی.
و الأصح أن ذلک مخصوص [به] «6» من طریق ابن جریر و مأخوذ به من طریق ابن حبش، کما نص علیه فی «المستنیر» و «التجرید» و «جامع ابن فارس» و غیرهم، [و أطلق ذلک أبو العلاء فی الوقف و لم یقیده بسکون، و قیده آخرون برءوس الآی کابن سوار و الصقلی] «7».
و ذهب بعضهم إلی الإمالة بین بین، و هو معنی قوله: (و لبعض قللا)، و من هؤلاء من جعل ذلک «8» مع الروم، و منهم من أطلق و اکتفی بالإمالة الیسیرة إشارة إلی الکسرة، و هو مذهب ابن أبی هاشم و أصحابه.
و حکی أنه قرأ علی ابن مجاهد و أبی عثمان عن الکسائی، و علی ابن مجاهد عن أصحابه عن الیزیدی.
قال المصنف: و الصواب تقیید ذلک بالإسکان فقط و إطلاقه «9» فی رءوس الآی و غیرها و تعمیم الإسکان حالتی الوقف و الإدغام الکبیر کما تقدم.
فلهذا «10» عمم الحکم فی النظم و لم یخص إحدی المسألتین بحکم دون أخری.
قال: و ذلک من طریق ابن حبش «11» عن ابن جریر کما نص علیه أبو الفضل الخزاعی و أبو عبد الله القصاع و غیرهما.
قال: و قد تترجح «12» الإمالة عند من یأخذ بالفتح فی قوله تعالی: فِی النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ
______________________________
(1) فی م: و اختیار.
(2) فی ص: بأیتها.
(3) فی م: روایتیه.
(4) فی ص: بهما له.
(5) فی م: أبو الفتح.
(6) سقط فی د، ص.
(7) زیادة من ص. شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری) ج‌1 630 ص: سوس خلاف و لبعض قللا و ما بذی التنوین خلف یعتلی ..... ص : 629
(8) فی م: من ذلک.
(9) زاد فی م: و الخلاف.
(10) فی م: و لهذا.
(11) فی م: ابن حبیش.
(12) فی م، د: ترجح.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 631
[غافر: 49] لوجود الکسرة بعد الألف حالة الإدغام بخلاف غیره، و هو فتحه قیاسا.
تنبیه: الثلاثة «1» هنا تشبه ثلاثة الوقف بعد حرف المد، لکن الراجح فی المد الاعتداد بالعارض و هنا عکسه، و الفرق أن المد موجبه «2» الإسکان و قد حصل؛ فاعتبروا الإمالة موجبها الکسر، و قد زال؛ فروعی فی المسألتین الحالة الملفوظ بها، و الله أعلم.
ثم کمل مسألة التنوین فقال:

ص:

بل قبل ساکن بما أصل قف‌و خلف کالقری الّتی وصلا یصف
ش: (قبل) ظرف معمول ل (قف)، و (بما) یتعلق به، و (خلف) مثل هذا اللفظ (یصف) اسمیة، [و] و (صلا) نصب ب «فی»، أی: فی وصل.
اعلم «3» أنه إذا وقع بعد الألف الممالة ساکن فإنها تسقط «4» للساکنین؛ فتذهب الإمالة بنوعیها؛ لعدم وجود محلها، فإن وقف علیه، انفصلت من الساکن، تنوینا کان أو غیره، و عادت الإمالة لعود محلها و وجود سببها، کما تأصل و تقرر، فالتنوین یلحق الاسم مرفوعا، و منصوبا و مجرورا، و لا یکون إلا متصلا نحو هُدیً لِلْمُتَّقِینَ [البقرة: 2]، و أَجَلٌ مُسَمًّی [الأنعام: 2] و نحو قُریً ظاهِرَةً [سبأ: 18] أَوْ کانُوا غُزًّی [آل عمران: 156] [و] إِلی أَجَلٍ [البقرة: 282] و عَنْ مَوْلًی [الدخان: 41] و غیر التنوین لا یکون إلا منفصلا «5» فی کلمة أخری، و یکون فی اسم و فعل نحو: مُوسَی الْکِتابَ [البقرة: 53] و عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ [البقرة: 87] و الْقَتْلی الْحُرُّ [البقرة: 178] و جَنَی الْجَنَّتَیْنِ [الرحمن: 54] و الرُّؤْیَا الَّتِی [الإسراء: 60] و ذِکْرَی الدَّارِ [ص: 46] و الْقُرَی الَّتِی [سبأ: 18] و طَغَی الْماءُ [الحاقة: 11] و أَحْیَا النَّاسَ [المائدة: 32].
و الوقف بالإمالة لمن مذهبه ذلک هو المعمول به و المعول علیه، و هو الثابت نصا و أداء، و لا یوجد نص [عن] «6» أحد من الأئمة القراء المتقدمین بخلافه «7»، فقد قال الإمام أبو بکر بن الأنباری: حدثنا إدریس قال: حدثنا خلف قال: سمعت الکسائی یقف «8» علی هُدیً لِلْمُتَّقِینَ [البقرة: 2] هُدیً بالیاء، و کذلک مِنْ مَقامِ إِبْراهِیمَ [البقرة: 125] و کذلک أَوْ کانُوا غُزًّی [آل عمران: 156] و مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّی [محمد: 15] و أَجَلٌ مُسَمًّی [الأنعام 2] و کان یسکت أیضا علی سَمِعْنا فَتًی [الأنبیاء: 60] و فِی قُریً
______________________________
(1) فی م: و هذه الثلاثة.
(2) فی ص: موجب.
(3) فی م: و اعلم.
(4) فی ص: فإنه یسقط.
(5) فی م: مفصلا.
(6) سقط فی د.
(7) فی ص: بل هو المنصوص به عنهم، و هو الذی علیه العمل، فأما النص.
(8) فی م: یقول یقف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 632
[الحشر: 14] و أَنْ یُتْرَکَ سُدیً [القیامة: 36] بالیاء، و مثله حمزة.
قال خلف: و سمعت الکسائی [یقول فی قوله] «1»: أَحْیَا النَّاسَ [المائدة: 32]:
الوقف علیه: أُحْیِی بالیاء، و لمن کسر الحروف إلا من یفتح فیفتح مثل هذا.
قال: و سمعته یقول: الوقف علی قوله: الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی [الإسراء: 1] بالیاء، و کذلک مِنْ أَقْصَی الْمَدِینَةِ [القصص: 20] و کذلک وَ جَنَی الْجَنَّتَیْنِ [الرحمن: 54] و کذلک طَغَی الْماءُ [الحاقة: 11].
قال: و الوقف علی وَ ما آتَیْتُمْ مِنْ رِباً [الروم: 39] بالیاء.
و روی حبیب عن داود عن ورش عن نافع قُریً ظاهِرَةً [سبأ: 18] مفتوحة فی القراءة مکسورة فی الوقف، و کذلک قُریً مُحَصَّنَةٍ [الحشر: 14] و سِحْرٌ مُفْتَریً [القصص:
36].
و قال الدانی: و لم یأت به عن ورش- یعنی: غیره- و ممن حکی الإجماع علی هذا الحافظ أبو العلاء و المهدوی و ابن غلبون و الطبری و سبط الخیاط و غیرهم.
قال المصنف: و هو الذی قرأنا به علی عامة شیوخنا، و لم أعلم أحدا أخذ علی بسواه «2»، و هو القیاس الصحیح، و الله أعلم.
و لهذا قال: (و ما بذی التنوین خلف یعتلی) لا خلاف أن الوقف علیه یرجع فیه إلی الأصل، فمن کان مذهبه الفتح فتح، أو الإمالة أمال.
و ذهب الشاطبی إلی حکایة الخلاف فی المنون مطلقا «3» حیث قال: «و قد فخموا التنوین وقفا و رققوا»، و تبعه «4» السخاوی.
قال المصنف «5»: و لم أعلم أحدا ذهب إلی هذا القول، و لا قال به، و لا أشار إلیه فی کلامه، و إنما هو مذهب نحوی دعا إلیه القیاس لا الروایة.
ثم أطال فی سوق کلام النحاة، ثم قال: قالوا: و فائدة هذا الخلاف تظهر فی الوقف علی لغة أصحاب الإمالة؛ فیلزم أن یقف علی هذه الأسماء بالإمالة مطلقا علی مذهب الکسائی، و تابعیه، و علی مذهب الفارسی، و أصحابه؛ إن کان الاسم مرفوعا أو مجرورا، و أن یقف «6» علیهما بالفتح مطلقا علی مذهب المازنی، و علی مذهب الفارسی؛ إن کان
______________________________
(1) سقط فی م.
(2) فی د: سواه.
(3) فی ص: فی الوقف من أمال، أو قرأ بین اللفظین.
(4) فی د: و شبه.
(5) فی ص: و قد فتح قوم ذلک کله، قلت.
(6) فی ص: یوقف.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 633
الاسم منصوبا، و لم ینقل هذا التفصیل «1» فی ذلک عن أحد من الأئمة، و إنما حکاه الشاطبی بقوله: «و تفخیمهم فی النصب أجمع أشملا»، و حکاه «2» مکی و ابن شریح عن أبی عمرو و ورش، و لم یحکیا خلافا عن حمزة و الکسائی فی الإمالة، و حکاه ابن الفحام فی «تجریده» أیضا، و حکاه الدانی فی «مفرداته» عن أبی عمرو.
ثم قال الدانی: «و العمل عند القراء و أهل الأداء علی الأول» یعنی «3»: الإمالة.
قال: و به أقول؛ لورود النص به، و دلالة القیاس علی صحته. انتهی.
قال المصنف: فدل مجموع ما ذکرنا علی أن الخلاف فی الوقف علی المنون «4» لا التفات إلیه و لا عمل علیه، و إنما هو خلاف نحوی لا تعلق للقراءة به، و الله أعلم.
و قوله: (و خلف کالقری) یعنی: اختلف عن ذی یاء (یصف) السوسی فی إمالة فتحة الراء التی ذهبت الألف الممالة بعدها لساکن منفصل حالة الوصل نحو قوله تعالی: الْقُرَی الَّتِی [سبأ: 18] و نَرَی اللَّهَ جَهْرَةً [البقرة: 55] و وَ سَیَرَی اللَّهُ [التوبة: 94] و وَ تَرَی النَّاسَ [الحج: 2] و وَ یَرَی الَّذِینَ [سبأ: 6] و النَّصاری الْمَسِیحُ [التوبة:
30]، فروی عنه ابن جریر الإمالة وصلا، و هی روایة علی بن الرقی «5» و أبی عثمان النحوی و أبی بکر القرشی کلهم عن السوسی، و به قطع [الدانی] «6» للسوسی فی «التیسیر» و غیره، و هو قراءته علی أبی الفتح عن أصحاب ابن جریر.
و قطع به للسوسی الهذلی أیضا من طریق ابن جریر و أبی معشر الطبری و أبی عبد الله الحضرمی.
و روی ابن جمهور و غیره عن السوسی الفتح، و هو الذی لم یذکر أکثر المؤلفین [عن السوسی] «7» سواه کصاحب «التبصرة» و «التذکرة» و «الهادی» و «الهدایة» و «الکافی» و «الغایتین» و «الإرشاد» و «الکفایة» و «الجامع» و «الروضة» و «التذکار»، و به قرأ الدانی علی أبی الحسن بن غلبون، و ذکرهما الصفراوی و الشاطبی، و غیرهما، و سیأتی الکلام علی «8» ترقیق اللام من اسم الله تعالی بعد ذکر الراء فی باب الراءات.
وجه إمالة السوسی: الدلالة علی مذهبه فی الألف المحذوفة.
و وجه الفتح: أن الفتحة إنما أمیلت تبعا للألف، و قد انتفی المتبوع فینتفی التابع.
______________________________
(1) فی م، د، ز: التفضیل.
(2) فی م: و حکی.
(3) فی د: عن.
(4) فی د: کالمنون.
(5) فی م، ز، د: ابن الرومی.
(6) سقط فی د.
(7) سقط فی م.
(8) فی م: فی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 634
و وجه استمرارهم علی أصولهم: ما تقدم فی أثناء الباب، و الله أعلم.
تنبیه «1»: یجب علی القارئ أن یتحفظ «2» علی کسرة الراء فی [نحو] «3» نَرَی اللَّهَ [البقرة: 55] و الْقُری [الأنعام: 92] التی حالة الإمالة، فیأتی بها خفیفة، و لا یجوز إشباعها؛ لأن الإمالة إنما هی أن تنحو بالفتحة نحو الکسرة، و لیس بکسرة خالصة، فتأمل ذلک؛ فإنه واضح.

ص:

اشارة

و قیل قبل ساکن حرفی رأی‌عنه و را سواه مع همز نأی
ش: (قیل): مبنی للمفعول [و (حرفی) مفعول (أمالوا) مقدرا، و (قبل) ظرفه، و (عنه) یتعلق [به] و (را) عطف علی (حرفی)] «4»، و (مع همز نأی) محله النصب علی الحال، [و الجملة نائب الفاعل باعتبار لفظها] «5».
أی: تقدم عن السوسی فتح حرفی (رأی) [إذا وقعت قبل ساکن] «6» [نحو: رَأَی الشَّمْسَ [الأنعام: 78] و رَأَی الْقَمَرَ [الأنعام: 77] و فتح همزه و إمالة رائه «7»؛ إذا وقعت قبل متحرک] «8»، نحو رَأی کَوْکَباً [الأنعام: 76].
و فتح حرفی (نأی) «9».
و ذکر بعضهم عنه إمالة حرفی (رأی) قبل ساکن، و إمالة الراء مع [فتح] «10» الهمزة قبل متحرک، و إمالة همزة (نأی) أیضا، و قد تقدم ذکر ذلک بکماله فی موضعه، و تقدم أن الأصح القول الأول، و أن هذا القول فی المسألتین لیس من طریق هذا الکتاب، و أن إمالة همزة (نأی) مما انفرد به فارس بن أحمد فی أحد وجهیه، و تبعه علی ذلک الشاطبی، و أجمع الرواة عن السوسی من جمیع الطرق علی «11» الفتح؛ و لذلک لم یذکره الدانی فی «المفردات» و لا عول علیه، و الله تعالی أعلم.

تنبیهات‌

الأول: إنما سوغ «12» إمالة الراء فی نحو: وَ یَرَی الَّذِینَ [سبأ: 6] وجود الألف
______________________________
(1) فی م: تتمة.
(2) فی م: یحتفظ.
(3) سقط فی ص.
(4) بدل ما بین المعقوفین فی م: و نائبه ساکن مع عامله و هو یمال، و نائب هذا قبل ساکن أو عنه قبل قراءة لِیَجْزِیَ قَوْماً بِما و راء سواه معطوف علی النائب.
(5) سقط فی م.
(6) فی م: إذا وقع بعدها ساکن.
(7) فی م: و فتح رائه و إمالة همزته إذا وقع بعده متحرک.
(8) ما بین المعقوفین سقط فی د.
(9) فی م، ص: رأی.
(10) سقطت فی م.
(11) فی م، ص: عند.
(12) فی م، ص: یسوغ.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 635
بعدها فتمال مع إمالة «1» الألف، فإذا وصلت حذفت الألف للساکن، و بقیت الراء ممالة علی حالها، فلو حذفت الألف أصالة لم یجز «2» إمالة الراء وصلا؛ لعدم وجود ما تمال «3» الراء بسببه نحو: أَ وَ لَمْ یَرَ الْإِنْسانُ [یس: 77] و من هذا الباب إمالة «4» حمزة و خلف و أبو بکر رَأَی الْقَمَرَ [الأنعام: 77] و نحوه کما تقدم.
الثانی: إذا وقف علی «5» کِلْتَا الْجَنَّتَیْنِ بالکهف [الآیة: 33] و الْهُدَی ائْتِنا بالأنعام [الآیة: 71] و تَتْرا بالمؤمنین [الآیة: 44].
أما «6» کِلْتَا [الکهف: 33] فالوقف علیها ینبنی «7» علی معرفة ألفها. [قال الدانی] «8»: و مذهب الکوفیین أنها للتثنیة، و واحدها «9» «کلت».
و مذهب البصریین: [أنها] ألف تأنیث، و وزنها «فعلی» و تاؤها واو، و الأصل «کلوا».
قال: فعلی الأول لا یوقف علیها بالإمالة لمن یمیل «10»، و یوقف بها علیها علی الثانی.
قال: و القراء و أهل الأداء علی الأول.
قال المصنف: و نص علی إمالتها لمن أمال العراقیون قاطبة کأبی العز و ابن سوار و ابن فارس و سبط الخیاط و غیرهم.
و نص علی الفتح غیر واحد، و حکی الإجماع علیه ابن شریح و غیره.
و أما إِلَی الْهُدَی ائْتِنا [الأنعام: 71] فی وقف حمزة «11»، فقال الدانی فی «الجامع» یحتمل وجهین «12»:
الفتح علی أن الألف الموجودة فی اللفظ بعد فتحة الدال هی المبدلة من الهمزة:
و الإمالة علی أنها ألف الْهُدَی.
و الأول أقیس؛ لأن ألف الْهُدَی قد کانت ذهبت مع تحقیق الهمزة فی حال الوصل، فکذا یجب أن تکون مع المبدلة؛ لأنه تخفیف، و التخفیف عارض. انتهی.
و تقدم حکایة ذلک عن أبی شامة، و لا شک أنه لم یقف علی کلام الدانی.
و الحکم فی إمالة الأزرق کذلک، و الصحیح المأخوذ به هو الفتح.
و أما تَتْرا [المؤمنون: 44] علی قراءة من نون فیحتمل أیضا وجهین:
______________________________
(1) فی م، ص: مع الإمالة.
(2) فی م، ص: لم تجز.
(3) فی د: ما یمال.
(4) فی م، ص: أمال.
(5) فی ص: أمال.
(6) فی د: فأما.
(7) فی م، ص: یبنی.
(8) سقط فی م، ص.
(9) فی د: و أحدهما.
(10) فی ص: و لا بین بین لمن مذهبه ذلک.
(11) فی ص: بإبدال الهمزة ألفا.
(12) فی م: الوجهین.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 636
أحدهما: ألا تکون «1» بدلا من التنوین؛ فیجری علی الراء قبلها وجوه الإعراب الثلاثة.
و الثانی: أن تکون للإلحاق ب «جعفر».
فعلی الأول لا یجوز إمالتها وقفا عند أبی عمرو، کما لا یجوز إمالة ألف التنوین نحو:
أَشَدَّ ذِکْراً [البقرة: 20] و مِنْ دُونِها سِتْراً [الکهف: 90] و یَوْمَئِذٍ زُرْقاً [طه:
102] و عِوَجاً [آل عمران: 99] و أَمْتاً [طه: 107].
و علی الثانی یجوز عنده؛ لأنها «2» کالأصلیة المنقلبة عن الیاء.
قال الدانی: و القراء و أهل الأداء علی الأول، و به قرأت، و به آخذ، و هو مذهب ابن مجاهد و ابن أبی هاشم.
قال المصنف: و ظاهر کلام الشاطبی: أنها للإلحاق من أجل رسمها بالألف، و نصوص أکثر أئمتنا تقتضی «3» فتحها لأبی عمرو، و إن کانت للإلحاق؛ من أجل رسمها بالألف؛ فقد شرط مکی و ابن بلیمة و صاحب «العنوان» و غیرهم فی إمالة ذوات الراء له: أن تکون الألف مرسومة یاء، و لا یریدون بذلک إلا إخراج «تتری»، و الله أعلم.
الثالث: إذا وصل نحو: النَّصاری الْمَسِیحُ [التوبة: 30] و یَتامَی النِّساءِ [النساء: 127] لأبی عثمان الضریر- وجب فتح الصاد و التاء؛ لأنهما إنما أمیلا تبعا للراء و المیم، و قد زالت إمالتهما وصلا، فإذا وقف علیهما له أمیلا؛ لأجل إمالة متبوعهما، و الله أعلم.
______________________________
(1) فی ص: أن یکون.
(2) فی م: أنها.
(3) فی ص: مقتضی.
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 637

فهرس الموضوعات‌

مقدمة التحقیق 3 ترجمة الإمام النویری صاحب الکتاب 17 وصف النسخ 19 مقدمة المؤلف 27 الفصل الأول: فی ذکر شی‌ء من أحوال الناظم 33 الفصل الثانی: فیما یتعلق بطالب العلم فی نفسه و مع شیخه 37 الفصل الثالث: فی حد القراءات و المقرئ و القارئ 53 الفصل الرابع: فی شرط المقرئ و ما یجب علیه 54 الفصل الخامس: فیما ینبغی للمقرئ أن یفعله 58 الفصل السادس: فی قدر ما یسمع و ما ینتهی إلیه سماعه 60 الفصل السابع: فیما یقرئ به 63 الفصل الثامن: فی الإقراء و القراءة فی الطریق 65 الفصل التاسع: فی حکم الأجرة علی الإقراء و قبول هدیة القارئ 67 الفصل العاشر: فی أمور تتعلق بالقصیدة من عروض و إعراب و غیرها 70 شرح القصیدة 81 فصل فی حصر المتواتر فی العشر 127 فصل فی تحریم القراءة بالشواذ 129 فصل: فی صحة الصلاة بها 131 مخارج الحروف و صفاتها 226 مخارج الحروف 226 باب الاستعاذة 276 باب البسملة 289 سورة أم القرآن 300 باب الإدغام الکبیر 316 باب هاء الکنایة 358 باب المد و القصر 374 باب الهمزتین فی کلمة 416 باب الهمزتین من کلمتین 440 باب الهمز المفرد 448 باب نقل حرکة الهمزة إلی الساکن قبلها 470
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌1، ص: 638
باب السکت علی الساکن قبل الهمزة و غیره 480 باب وقف حمزة و هشام علی الهمز 489 باب الإدغام الصغیر 532 فصل ذال «إذ» 532 فصل دال قد 533 فصل تاء التأنیث 537 فصل لام «هل»، و «بل» 540 باب حروف قربت مخارجها 544 باب أحکام النون الساکنة و التنوین 554 باب الفتح و الإمالة و بین اللفظین 562 تنبیهات 593 تنبیهات 634 فهرس الموضوعات 637
شرح طیبة النشر فی القراءات(النویری)، ج‌2، ص: 3

تعريف مرکز القائمیة باصفهان للتحریات الکمبیوتریة

جاهِدُوا بِأَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ في سَبيلِ اللَّهِ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (التوبة/41).
قالَ الإمامُ علیّ ُبنُ موسَی الرِّضا – علـَیهِ السَّلامُ: رَحِمَ اللّهُ عَبْداً أحْيَا أمْرَنَا... َ يَتَعَلَّمُ عُلُومَنَا وَ يُعَلِّمُهَا النَّاسَ؛ فَإِنَّ النَّاسَ لَوْ عَلِمُوا مَحَاسِنَ كَلَامِنَا لَاتَّبَعُونَا... (بَــنـادِرُ البـِحـار – فی تلخیص بحـار الأنوار، للعلاّمة فیض الاسلام، ص 159؛ عُیونُ أخبارِ الرِّضا(ع)، الشـَّیخ الصَّدوق، الباب28، ج1/ ص307).
مؤسّس مُجتمَع "القائمیّة" الثـَّقافیّ بأصبَهانَ – إیرانَ: الشهید آیة الله "الشمس آباذی" – رَحِمَهُ اللهُ – کان أحداً من جَهابـِذة هذه المدینة، الذی قدِ اشتهَرَ بشَعَفِهِ بأهل بَیت النبیّ (صلواتُ اللهِ علـَیهـِم) و لاسیَّما بحضرة الإمام علیّ بن موسَی الرِّضا (علیه السّلام) و بـِساحة صاحِب الزّمان (عَجَّلَ اللهُ تعالی فرجَهُ الشَّریفَ)؛ و لهذا أسّس مع نظره و درایته، فی سَنـَةِ 1340 الهجریّة الشمسیّة (=1380 الهجریّة القمریّة)، مؤسَّسة ًو طریقة ًلم یـَنطـَفِئ مِصباحُها، بل تـُتـَّبَع بأقوَی و أحسَنِ مَوقِفٍ کلَّ یومٍ.
مرکز "القائمیّة" للتحرِّی الحاسوبیّ – بأصبَهانَ، إیرانَ – قد ابتدَأَ أنشِطتَهُ من سَنـَةِ 1385 الهجریّة الشمسیّة (=1427 الهجریّة القمریّة) تحتَ عنایة سماحة آیة الله الحاجّ السیّد حسن الإمامیّ – دامَ عِزّهُ – و مع مساعَدَةِ جمع ٍمن خِرّیجی الحوزات العلمیّة و طلاب الجوامع، باللیل و النهار، فی مجالاتٍ شتـَّی: دینیّة، ثقافیّة و علمیّة...
الأهداف: الدّفاع عن ساحة الشیعة و تبسیط ثـَقافة الثـَّقـَلـَین (کتاب الله و اهل البیت علیهـِمُ السَّلامُ) و معارفهما، تعزیز دوافع الشـَّباب و عموم الناس إلی التـَّحَرِّی الأدَقّ للمسائل الدّینیّة، تخلیف المطالب النـّافعة – مکانَ البَلاتیثِ المبتذلة أو الرّدیئة – فی المحامیل (=الهواتف المنقولة) و الحواسیب (=الأجهزة الکمبیوتریّة)، تمهید أرضیّةٍ واسعةٍ جامعةٍ ثـَقافیّةٍ علی أساس معارف القرآن و أهل البیت –علیهم السّلام – بباعث نشر المعارف، خدمات للمحققین و الطـّلاّب، توسعة ثقافة القراءة و إغناء أوقات فراغة هُواةِ برامِج العلوم الإسلامیّة، إنالة المنابع اللازمة لتسهیل رفع الإبهام و الشـّـُبُهات المنتشرة فی الجامعة، و...
- مِنها العَدالة الاجتماعیّة: التی یُمکِن نشرها و بثـّها بالأجهزة الحدیثة متصاعدة ً، علی أنـّه یُمکِن تسریعُ إبراز المَرافِق و التسهیلاتِ – فی آکناف البلد - و نشرِ الثـَّقافةِ الاسلامیّة و الإیرانیّة – فی أنحاء العالـَم - مِن جـِهةٍ اُخرَی.
- من الأنشطة الواسعة للمرکز:
الف) طبع و نشر عشراتِ عنوانِ کتبٍ، کتیبة، نشرة شهریّة، مع إقامة مسابقات القِراءة
ب) إنتاجُ مئات أجهزةٍ تحقیقیّة و مکتبیة، قابلة للتشغیل فی الحاسوب و المحمول
ج) إنتاج المَعارض ثـّـُلاثیّةِ الأبعاد، المنظر الشامل (= بانوراما)، الرّسوم المتحرّکة و... الأماکن الدینیّة، السیاحیّة و...
د) إبداع الموقع الانترنتی "القائمیّة" www.Ghaemiyeh.com و عدّة مَواقِعَ اُخـَرَ
ه) إنتاج المُنتـَجات العرضیّة، الخـَطابات و... للعرض فی القنوات القمریّة
و) الإطلاق و الدَّعم العلمیّ لنظام إجابة الأسئلة الشرعیّة، الاخلاقیّة و الاعتقادیّة (الهاتف: 00983112350524)
ز) ترسیم النظام التلقائیّ و الیدویّ للبلوتوث، ویب کشک، و الرّسائل القصیرة SMS
ح) التعاون الفخریّ مع عشراتِ مراکزَ طبیعیّة و اعتباریّة، منها بیوت الآیات العِظام، الحوزات العلمیّة، الجوامع، الأماکن الدینیّة کمسجد جَمکرانَ و...
ط) إقامة المؤتمَرات، و تنفیذ مشروع "ما قبلَ المدرسة" الخاصّ بالأطفال و الأحداث المُشارِکین فی الجلسة
ی) إقامة دورات تعلیمیّة عمومیّة و دورات تربیة المربّـِی (حضوراً و افتراضاً) طیلة السَّنـَة
المکتب الرّئیسیّ: إیران/أصبهان/ شارع"مسجد سیّد"/ ما بینَ شارع"پنج رَمَضان" ومُفترَق"وفائی"/بنایة"القائمیّة"
تاریخ التأسیس: 1385 الهجریّة الشمسیّة (=1427 الهجریة القمریّة)
رقم التسجیل: 2373
الهویّة الوطنیّة: 10860152026
الموقع: www.ghaemiyeh.com
البرید الالکترونی: Info@ghaemiyeh.com
المَتجَر الانترنتی: www.eslamshop.com
الهاتف: 25-2357023- (0098311)
الفاکس: 2357022 (0311)
مکتب طهرانَ 88318722 (021)
التـِّجاریّة و المَبیعات 09132000109
امور المستخدمین 2333045(0311)
ملاحَظة هامّة:
المیزانیّة الحالیّة لهذا المرکز، شـَعبیّة، تبرّعیّة، غیر حکومیّة، و غیر ربحیّة، اقتـُنِیَت باهتمام جمع من الخیّرین؛ لکنـَّها لا تـُوافِی الحجمَ المتزاید و المتـَّسِعَ للامور الدّینیّة و العلمیّة الحالیّة و مشاریع التوسعة الثـَّقافیّة؛ لهذا فقد ترجَّی هذا المرکزُ صاحِبَ هذا البیتِ (المُسمَّی بالقائمیّة) و مع ذلک، یرجو مِن جانب سماحة بقیّة الله الأعظم (عَجَّلَ اللهُ تعالی فرَجَهُ الشَّریفَ) أن یُوفـِّقَ الکلَّ توفیقاً متزائداً لِإعانتهم - فی حدّ التـّمکـّن لکلّ احدٍ منهم – إیّانا فی هذا الأمر العظیم؛ إن شاءَ اللهُ تعالی؛ و اللهُ ولیّ التوفیق.